Пойду пересмотрю старое доброе кино. Ромео + Джульетта.
Без негров, геев и трансов

Забыл что волшебник Просперо стал бабой...

Ух чё

Brian Evenson "Song for the Unraveling of the World: Stories" // Брайан Эвенсон "Песнь о распаде мира", сборник рассказов, 208 страниц

Режиссёр фильма ужасов идёт на ужасающие ухищрения, чтобы добиться желаемой тишины для финальной сцены, на далёкой планете экипаж сталкивается с иной формой жизни, а офисный работник пытается спастись от невидимого наблюдателя. В этих историях о сомнениях, заблуждениях и паранойе ни одно убеждение, ни одно утверждение об объективности не застраховано от искажений человеческого восприятия.

Сборник, опубликованный в 2019 году, награждён премиями Ширли Джексон и Всемирной премией фэнтези.

**на русский язык переведены рассказы "Сёстры" (А. Авербух), "Очки" (В. Мисюченко)

Дежурное напоминание: Брайан Эвенсон написал великий зомби-рассказ "Прерия", восхитительно-шизоидный роман "Последние дни" и любопытный триллер "Father of Lies", критикующий мормонскую церковь (Эвенсон сам бывший мормон).

Этот сборник рассказов... нормальный. Наверное. Сложно подобрать эпитет - значительная часть историй выглядит как неудачные/неудавшиеся черновики, которые Эвенсону лень было удалять в Корзину.

Однако хороших рассказов хватает.
И даже хороший вирд есть!

Например рассказ "No matter which way we turned":

(отрывок из рассказа):

"No matter which way we turned the girl, she didn't have a face. There was hair in front and hair in the back — only saying which was the front and which was the back was impossible. Her mother was screaming, blaming us, but what could we do about it? We were not to blame. There was nothing we could have done"

"Как бы мы ни поворачивали девушку, у неё не было лица. Волосы были спереди, и волосы были сзади — только сказать, какие были спереди, а какие сзади, было невозможно. Её мать кричала, обвиняя нас, но что мы могли поделать? Мы были не виноваты. Мы ничего не могли поделать"

Анекдотические "Очки" (про женщину, увидевшую (вероятно) Ктулху, который тоже увидел женщину) хороши, как и коротыш "The Cardiacs". А в другом коротыше под названием "Trigger Warnings" обычно сдержанный и холодный (в прозе) Эвенсон замечательно бомбит, видимо, от отзывов на свои книги на сайте Гудридс.

(отрывок из рассказа):

"

Caution: self-harming behavior. Caution: depictions of war. Caution: depictions of self-harming behavior in a war-torn nation, probably Serbia (unless you are Serbian). Caution: severed head. Caution: self-severing of own head, depicted in slow motion. Caution: unrealistic situation of violence, such as is often depicted in manga. Caution: theatrical violence inflicted upon midgets. Caution: ghosts. Caution: flaming ghosts (as in ghosts on fire, not flamboyantly gay ghosts). Caution: gay ghosts. Caution: spiders. If you have a severe spider phobia (talking to you, Debbie — you need help!) you should stay the fuck away from this story. Caution: Mormons. Caution: realistic depictions of Mormons, as missionaries, coming to a door much like your own door. If you are afraid of Mormons, please ask for an alternate reading assignment!"