Pamplemousse | parlons français
5.14K subscribers
1.27K photos
121 videos
3 files
922 links
Авторский канал от билингва и препода СПбГУ про французский язык.

Тут мои легендарные курсы https://franchoucha.ru

Автор канала: Айшету Шейх @aishetu
Download Telegram
Французский план на майские праздники:)

PS Расшифровка в комментариях
26
Вообще я давно не делилась новостями, ждала импульса/ пробуждения — и вот он пришёл, прямо как по календарю

С одной стороны, я снова готова делиться франкофильскими (и не только) наблюдениями,
а с другой — хочется отдохнуть на праздниках и сделать тест в стиле «какой ты сегодня цветок».🌸

➡️Пока не выбрала, в какую сторону склонится чаша весов.⬅️

Но точно скажу: я скоро сделаю анонс классного, вдохновляющего французского проекта:)

Так что за майские пообещайте мне не забывать наш любимый язык. Если вдруг раньше переделаю все тесты про то какой я цветочек, то вернусь раньше:))))
🌸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2112🙉3
Я не шутила:)))))

Пока что я узнала, что я le dahlia–георгин и так как результат мне не нравится, придется продолжить.

Нужны явки-пароли? А то с кем вы так ещё будете изучать французский:))
28
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Так, план на майские расширился:)

Ева Лонгория путешествует по Франции и рассказывает всему миру о французских регионах. Боюсь смотреть такие шоу, потому что у меня есть стереотип о том, что в них много стереотипов:) Да, вот такой круговорот, так что нужно ваше мнение.

Смотрим новое шоу на CNN или это слишком для таких франкофилов как мы?
16🔥11
Уже второй день пытаюсь вам дописать пост про выходные во Франции, но не складывается:)))

Ловите свежеиспеченную инфографику пока что❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24👏3
Ку-ку!

Благодаря студентам я узнала о том, что Nutella выпустила лимитированную серию банок Bonjour de France, посвящённую французским регионам. Рассказываю теперь и вам:)

Предлагаю внимательно посмотреть на регион О-де-Франс, в котором находится небезызвестный нам город Лилль.

Что же изображено на банке Nutella?

Во-первых, здания Гран-Плас и два северных гиганта, которые отсылают нас к легенде о Лидерике и Финаэре.

Согласно легенде, жестокий Финаэр держал в страхе местных жителей, пока благородный герой Лидерик не победил его в решающем поединке. Именно это событие предшествовало созданию города Лилль.

И каждый год вспоминают об этих прекрасных гигантах на большом карнавальном шествии в Лилле. Если никогда не были — очень советую посмотреть, потому что карнавалы и праздники есть не только на юге Франции, но и на севере:)

Если интересно посмотреть на другие баночки, это можно сделать здесь по ссылке 🟡

Честно скажу, сама стилистика мне не очень близка, но мне нравится, что компания Nutella напоминает об их культурных символах.

Пишите в комментариях, как вам и какая баночка вам понравилась больше всего💕
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17🔥2
Главная новость года для всех франкофилов!

20 июня уже четвертый раз в Петербурге организовываю Фестиваль всего французского. Все подробности на канале @frenchfestival.

Пишите в комментариях с кем увидимся:)
🔥21❤‍🔥8👍32
Есть настроение поделиться тем как вообще создавался Фестиваль, но хочу понять насколько вам интересна "внутрянка":)

Голосуем ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19👍9🔥3
Когда я пишу, что это уже четвертый Фестиваль всего французского, мне кажется, что только мое близкое окружение понимает, что это для меня значит.

Первый Фестиваль я, а точнее мы, сделали, как и все лучшее в этой жизни, случайно.

Я развивала с командой проект ФранШуша и ушла в отпуск буквально на пару дней. Много купалась, вкусно ела и просто наслаждалась жизнью, и тут поняла, что уже много лет не была ни на одном масштабном франкофонном событии.

Тут же решила, что его нужно срочно делать и стала смотреть на каких площадках в Петербурге можно было бы его провести, отправила всем запросы, чтобы узнать условия участия…
и, конечно же, забыла об этом :))

А потом в середине сентября мне отвечает ДК Кирова и предлагает провести мероприятие у них.

И тут началось самое интересное.


На собрании я рассказала команде о том, что у нас есть возможность сделать Фестиваль. Хотя мы вообще делали онлайн проект по изучению французского в телеграме:)))

Подруга придумала название (Маша, спасибо тебе ❤️) — так появился Фестиваль всего французского — а потом написала шикарный пресс-релиз, благодаря которому о нас рассказали главные издания города.

Другая подруга, которая делала Театральную олимпиаду и работала на UEFA (спасибо тебе, Кира ❤️), помогла мне очень быстро осознать масштаб бедствия и найти нужные контакты.

Мы с командой — Даша, Юля, Настя, Арольд, спасибо вам ❤️ — придумали программу, и я начала звонить вообще всем контактам в телефоне. Буквально ВСЕМ!

И получила какое-то невероятное количество поддержки и теплых слов. Настолько, что остановиться было уже невозможно.

А дальше была моя первая в жизни бессонница.


Потому что мне было одновременно страшно, что придет слишком много людей, и страшно, что не придет никто. Что я подведу людей, которые мне доверились.

Ведь специально из Москвы приехали французские ремесленники
(Марсьяль, спасибо тебе, что всех уговорил ❤️).

Мои друзья (спасибо, Даша, Марго, Люба❤️) и коллеги нашли время в своем плотном графике, чтобы провести лекции, мастер-классы и разговорные клубы.

Мои студенты целый день помогали гостям сориентироваться в программе и поддерживали их. Спасибо вам!

А мой коллега (спасибо тебе, Сережа ❤️) познакомил меня с замечательной Библиотекой «Бронницкая» — местом, которое внесло огромный вклад в Фестиваль и продолжает помогать делать его программу ещё более невероятной.

И это, конечно, далеко не все люди, которых я хочу поблагодарить.

Спасибо каждому, кто был рядом ❤️

В итоге все получилось просто невероятно.

Да, были накладки. Да, было страшно. Но все настолько превзошло ожидания, что после были второй, третий, а сейчас уже и четвертый Фестиваль всего французского.

Живое свидетельство fraternité, sororité et unité ;)


В общем, приходите обниматься 20 июня и задавайте вопросы про Фестиваль! Канал Феста со всей информацией тут @frenchfestival.
28👍2🥰1
Аж всплакнула:) Вот наша первая афиша❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25👍3