umwelt diary
32 subscribers
24 photos
4 videos
1 file
20 links
наблюдаю за земными (не-человеческими) существами и пишу об этом здесь

http://ummmwelt.ru/ — на сайте можно посмотреть проекты, которые я сделала
в инстаграме www.instagram.com/ummwelt/ почитать материалы о разных существах и их жизнях

@olbazh
Download Telegram
to view and join the conversation
Сегодня, пока я заправляла кровать, на меня исподтишка прыгнула Умка.
Она зацепилась клычками-заточками за край моих шорт, ненадолго на них повисла, немного порычала и в конце спустилась на пол по моей ноге. Остались длинные розовые следы и много неприятных ощущений. Но Умке понравилось. Было видно — вот-вот и она прыгнет снова. Поэтому я быстро забралась на кровать и сказала:
— ты поступаешь бесчеловечно!

И стало смешно. Вообще-то всё, что делает Умка бесчеловечно. Даже на солнце греется так
Третий день ходим с Умкой в ветеринарку. Наш обычный приём, если обобщить, выглядит так:

1. Мы заходим в клинику — Умка у меня на руках. Менеджер говорит в рацию что-нибудь вроде: «Татьяна, выходи. Умка пришла».
2.Татьяна выходит, провожает нас в процедурный кабинет и на ходу расспрашивает об умкином самочувствии.
3. Я отвечаю в стиле «День из жизни умки», т.е. очень подробно. Мне говорят, что нужно сделать, чтобы дни из жизни Умки были лучше.
4.Татьяна ставит капельницу и больше со мной не говорит. Умка грызёт катетер. Татьяна говорит Умке, что так делать не нужно (и иногда даже объясняет почему). Умка слушает и продолжает.
5.Капельница длится ~ 2 часа. Я отвлекаю умку от катетера. В свободные минутки подходят врачи и заговаривают с Умкой. Спрашивают у неё о её делах, нахваливают уши-лапухи и посылают воздушные поцелуи.
6.Процедура заканчивается. Врач хвалит Умку за терпение.
7.Менеджер отдаёт мне отчёт о состоянии Умки с подчёркнутой надписью «Умка» в верхнем левом углу.
8.Менеджер записывает Умку на следующий день.

В общем, в ветеринарке ощущаю себя скорее посредником в общении, чем полноценным собеседником.
Особенно удивительно чувствовать, что я как существо здесь на втором плане. Такой неантропоцентричный кусочек мира




*но не каждая ветеринарка такой кусочек
а так сегодня выглядела Умка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
вчера накрутила к этому зеленоградскому баклану много романтических клише
знаете, типа вооолны! веееетер! свобода!

но всё проще (или наоборот?):
бакланы здорово ныряют, но вода с них не стекает (не развита копчиковая железа, как у уток, например) и перья приходится сушить по-всякому.
вот наш баклан сушил так, под брызгами суровых волн..
Нашла в старых заметках отрывок из книги Донны Харауэй "When Species Meet". Помню, в издании этот фрагмент вынесен в примечания, но для меня он удивительный сам по себе:

“Fabricated at the end of the nineteenth-century, French bulldogs and lesbians co-evolve from being marginal monsters into becoming media creatures and bodies of pop and chic consumption. Together, they invent a way of surviving and create an aesthetics of human–animal life. Slowly moving from red-light districts to artistic boroughs all the way to television, they have ascended the species pile together. This is a history of mutual recognition, mutation, travel and queer love. . . . The history of the French bulldog and that of the working queer woman are tied to the transformations brought on by the industrial revolution and the emergence of modern sexualities. . . . Soon, the so-called French bulldog became the beloved companion of the ‘Belles de nuit,’ being depicted byartists such as Toulouse Lautrec and Degas in Parisian brothels and cafes. [The dog’s] ugly face, according to conventional beauty standards, echoes the lesbian refusal of the heterosexual canon of female beauty; its muscular and strong body and its small size made of the molosse the ideal companion of the urban flâneuse, the nomad woman writer and the prostitute. By the end of the nineteenth century, together with the cigar, the suit or even writing itself, the bulldog became an identity accessory, a gender and political marker and a privileged survival companion for the manly woman, the lesbian, the prostitute and the gender reveler in the growing European cities.... The French bulldog’s survival opportunity really began in 1880, when a group of Parisian Frenchy breeders and fans began to organize regular weekly meetings. One of the first members of the French bulldog owners club was Madame Palmyre, the proprietor of the club ‘La Souris’ located in the lower reaches of Paris in the area of ‘Mont Martre’ and ‘Moulin Rouge.’ .This was a gathering place for butchers, coachmen, rag traders, café owners, barrow boys, writers, painters, lesbians and hookers. Lesbian writers Renée Vivien and Natalie Clifford Barney and Colette, as well as modernist writers such as Catulle Mendes, Coppée, Henry Cantel, Albert Mérat and Léon Cladel gathered together with bulldogs at La Souris. Toulouse Lautrec immortal ized ‘bouboule,’ Palmyre’s French bulldogs, walking with hookers or eating at their tables. Representing the so-called dangerous classes, the scrunched-up faces of the bulldog, as those of the manly lesbians, were part of the modern aesthetic turn. Moreover, French writer Colette, friend of Palmyre and customer of La Souris, would be one of the first writers and political actors to be always portrayed with her French bulldogs, and most specially her beloved ‘Toby-Le-Chien.’ By the early 1920s, the French bulldog had become a biocultural companion of the liberated woman and writer in literature, painting, and the emerging media.”


сжатый пересказ на русском:

С конца 19-го века до начала 20-го образ квир-женщины и образ французского бульдога переживают параллельную, даже совместную трансформацию. Они вместе, хотя и медленно, поднимаются из "маргинального мира" на вершину поп-культуры.
В начале они — существа-монстры. Французские бульдоги с "уродливыми" мордами; квир-женщины с "уродливым" отказом от гетеросексуального канона женской красоты. Бульдоги, мускулистые и сильные, становятся компаньонами и маркерами проституток, лесбиянок и других маргинализованных женщин.
По сути, французские бульдоги как порода выживают за счёт небольших фан-встреч парижских заводчиц. Одним из первых членов клуба была мадам Пальмир, владелица клуба La Souris, расположенного в районе Мон-Мартр и Мулен Руж. Там и собирались с бульдогами Рене Вивьен, Натали Клиффорд Барни, Колетт и другие.
Работа Тулуз-Лотрека
на ней бульдог Пальмиры — Бубуль
а тут уже давно Аня собрала 🌸💮🏵️🌺🌼
Forwarded from рандевушка
окуджав хадн дадн сад имени фёдора терпение синекдоха монток самое большое простое число окуджав окуджав окуджав тася вилкова макодзеба наадя синекдоха монток самое большое простое число королев попова фловерс ловерс
«если я возьму собаку из другой страны, она будет меня понимать?»
кому переводную наклейку? 🌚
хочу пристороить все 22 части

http://ummmwelt.ru/part_of_something_more
Catalog d'oiseaux («Каталог птиц») Оливье Мессиана — сочинение из тринадцати пьес для солирующего фортепиано, посвящённое птицам (октябрь 1956 — сентябрь 1958)

Мессиан не стремился имитировать голоса птиц или подражать им через звучание фортепиано. Он наблюдал за ними и наблюдал за собой; он воссоздал человеческое или, вернее, личное переживание от встреч с птицами
«Песнь жаворонка должна оставаться ирреальной, как голос звезд»

https://open.spotify.com/album/15Soio8gGTV383MXQ3gXKk?si=d23Qj7GUSL69HV8A3XP7Ww&utm_source=copy-link&dl_branch=1
L’abécédaire_de_Gilles_Deleuze_Стенограмма_на_основе_субтитров.pdf
2.8 MB
L'Abécédaire de Gilles Deleuze («Алфавит Жиля Делёза») — французский документальный фильм, состоящий из серии интервью между философом Жилем Делёзом и его ученицей, журналисткой Клэр Парне. Фильм снят Пьером-Андре Бутаном в период с 1988 по 1989 год.

Первое интервью под буквой А:
A как в Animal (A comme Animal)

https://youtu.be/SlNYVnCUvVg?list=PLiR8NqajHNPbaX2rBoA2z6IPGpU0IPlS2
Делёз говорит на французском, но можно включить английские субтитры или прочитать стенограмму на русском в пдф-файле.

«Что меня привлекает в животных? Ведь моя ненависть к одним животным подпитывается моим восхищением перед многими другими животными. Если подвести итог этим зыбким вещам, что меня поражает в животном? Важно, что меня поражает то, что всякое животное имеет свой мир. Забавно, так как большинство людей не имеют собственного мира. Они живут в мире общественном, а значит каком угодно, чьём угодно. У животных свой мир.»
А все-все интервью собраны здесь:
https://youtube.com/playlist?list=PLiR8NqajHNPbaX2rBoA2z6IPGpU0IPlS2
Кажется, там супер много интересного!

Большое спасибо Паулю за ссылку на фильм💚
На неопределенное время моё любопытство сузилось до наблюдения за одним видом, даже подвидом. Наблюдаю-наблюдаю за Умкой, типичным представителем Собак.

недавно решила прояснить кое-что об умкином зрении, чтобы попытаться понять, как она видит знакомые для меня вещи, как она видит нас.

Узнала: собаки не видят оранжево-красные цвета. Например, радуга для собаки — это переход от желтого к голубому, где все красно-оранжевые цвета стали белыми или светло-желтыми. Но это не чб, как я думала раньше!
Ещё у собак нечеткое зрение. Такой лёгкий или сильный блюр — степень блюра зависит от породы. + контрастность между тонами ниже, чем, например, у человека. Весь мир видится будто через толстое мутное стекло.

И вот вчера собрала эти данные и сделала маску для инстаграм
Вышло условно. Кажется, я перегнула с блюром, а может нет. Было бы здорово увидеть мир так, как его видят собаки. Но важнее понять, что они видят его по-другому
Forwarded from Taste the waste
«Путь через лес»: обзор от Taste the waste

В издательстве Ad Marginem выходит книга «Путь через лес. О грибах и скорби». В ней авторка Лонг Литт Вун повествует о своем увлечении грибничеством, которое помогло ей пережить горе, и размышляет о культурной обусловленности знаний о грибах.

Редактор Taste the waste Саша Бардашев прочитал книгу, и рассказывает о своих впечатлениях. В прочтении «Пути» хорошо открывается сложность описания грибов (особенно в сравнении с описанием людей). Так, хотя авторка пытается представить антропологию гриба (основываясь на культурной обусловленности его восприятия), в итоге она проецирует на иную форму жизни собственное мировоззрение. Тем самым Вун дает грибу описывать саму себя — то есть заниматься микологией человека.

Подробнее читайте на сигме.
Мы благодарим издательство за предоставленный текст книги!
Ура!! новости!
28-го августа выбираемся на фестиваль «поля» с проектом «домашнее/животное» (старое название «гулять!»). А пока прикрепляю описание:

«Пока Умка капается в лесу, я закапываюсь в вопросах: Как отношения между Умкой и мной влияют на отношения между Умкой и природой? И какая среда органичнее для собаки — природная или домашняя?

Наша инсталляция — это макет нашей каждодневной прогулки, в которой мы связаны отношениями и поводком. В лесу Умка таскает палки и камни, шарахается по кустам и пьёт из болота. А я наблюдаю за ней, направляю в безопасное поле и забираю её находки себе в карман. Каждый день Умка прокладывает стихийный, сбивчивый маршрут, а я, хоть и не нарочно, его контролирую»

Интересно, что из этого выйдет :) Приходите, посмотрим вместе! Там вообще будет много-много всего
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
сегодня доделали бóльшую часть работы! спасибо девчонкам, без них было бы криво

интересно и волнительно, как это будет выглядеть на фесте! а вот здесь пока можно посмотреть, что и кто будет ещё
Ааа! ребята сделалли классную, удобную карту фестиваля! И ещё сделали газету — теперь можно спокойно погрузиться и вдуматься в близкие по духу идеи. Надеюсь, смогу увидеть всё, что хочу:)
А наша штука будет под номером 33🤞

а вообще, так странно, что всё случится уже в эту субботу
Forwarded from побеги
А вот и долгожданные новости!

Фестиваль объединений «поля» пройдёт здесь:

📍 55.474, 37.861

И начнётся в 14:00 28 августа.

Что вам нужно для комфортного посещения события:

📌 Наша брошюра-газета с картой, описанием проектов и расписанием;
📌 Расписание-таблица;
📌 Интерактивная яндекс-карта фестиваля.

Немного о месте: это лес в домодедовском округе неподалёку от остановки Воеводино (20 минут на общественном транспорте от станции метро Домодедовская).

Подробнейшая инструкция, как именно добираться своим ходом и на машине, будет опубликована завтра.

Изучайте материалы, делитесь ими с друзьями, планируйте свой день и, конечно, приезжайте к нам на поля!

❗️ И не забудьте «купить билетик».

Ваши «побеги».

🖤