UmaCity (Umamusume: Pretty Derby)
1.4K subscribers
1.83K photos
44 videos
507 links
Место с переводами контента и новостями по глобальной версии игры!

Вся информация в закрепе, любые вопросики в лс канала.
(https://t.me/umacity?direct )
Download Telegram
Арт-день Манхеттен Кафе🐴| 2/3


Несмотря на свой невозмутимый характер, Кафе страдал от классической проблемы стадных животных - он ужасно переносил долгие поездки в одиночестве.

Когда его перевозили на машине в другие города на крупные скачки, он начинал сильно нервничать, грустить и терять аппетит («ловил депрессию», как шутят фанаты игры).
Тренеры быстро нашли забавное решение: они начали подсаживать к нему в фургон «коня-компаньона» - обычную, не скаковую лошадь, которая просто путешествовала с ним за компанию ради моральной поддержки. Наличие «друга» мгновенно успокаивало будущего чемпиона, и он спокойно жевал сено всю дорогу.

Вечером будет перевод как раз про это🙂
____
Ссылки на арты:
>1< | >2< | >3< | >4< | >5< | >6< | >7< | >8< | >9< | >10< | >?<

#арт_день | Прошлые арт-дни
Персонаж: #Manhattan_Cafe
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3813❤‍🔥9🔥1
Арт-день Манхеттен Кафе🐴| 3/3


В 2004 году японский телеканал Fuji TV запланировал масштабный двухсерийный документально-художественный проект под названием «Судьбоносная встреча ~Мечта, вверенная чистокровным лошадям~» (運命の出会い〜サラブレッドにかけた夢〜).
Фильм был посвящеён памяти Ёшиды Зени - основателя знаменитой империи Shadai Farm. Именно этот человек в своё время рискнул колоссальными деньгами, выкупил в Америке жеребца Сандей Сайленса и привёз его в Японию, навсегда изменив историю местного конного спорта.
Поскольку Сандей скончался в августе 2002 года, для художественных сцен режиссёр отчаянно искал замену. Требовался конь, способный визуально передать величие и грозный облик легендарного коня.

Выбор пал на Манхеттен Кафе, который к 2004 году уже завершил спортивную карьеру и жил на той же племенной ферме в качестве производителя. Причин для «кастинга» было три:
1) Абсолютное портретное сходство: Manhattan Cafe унаследовал от отца редчайшую, завораживающе красивую масть - вороню-чалую / тёмно-гнедую.
2) Фирменная отметина: У него на морде была точно такая же белая «звездочка», как у отца.
3) «Живой памятник»: На ферме его открыто называли «живым призраком Sunday Silence» (что авторы игры позже превратили в особенность игровой Манхеттен, которая видит призраков).

Съемки проходили в июле 2004 года на полях Northern Farm и Shadai Stallion Station. Именно тут и вскрылся главный забавный контраст между отцом и сыном.
Оригинальный Сандей Сайленс славился своим бешеным, устрашающим темпераментом. На съёмках нужно было показать его «дикую, необузданную энергию» - как он встаёт на дыбы, агрессивно косит глазом и никого к себе не подпускает.
Кафе, как мы помним, был образцом «спокойствия». Когда включились камеры и на него направили софиты, конь просто... мирно стоял. Он добродушно разглядывал операторов, тянулся губами к съёмочной группе и всем своим видом показывал, что он «очень хороший и послушный мальчик».
Чтобы заставить Кафе изобразить хоть какую-то экспрессию и ярость отца, съёмочной группе пришлось идти на уловки. Конюхи шуршали за кадром пластиковыми пакетами, махали тряпками и громко кричали, чтобы конь хотя бы испуганно вскинул голову, заржал или сделал грозный вид.

Фильм вышел в эфир в августе 2004 года и имел огромный успех у любителей конного спорта. Кадры, где Кафе грациозно бежит на закате, изображая своего отца, стали культовыми. Фанаты до сих пор называют эту съёмку «самым красивым актом преемственности поколения».
____
Ссылки на арты:
>1< | >2< | >3< | >4< | >5< | >6< | >7< | >8< | >9< | >10< | >?<

#арт_день | Прошлые арт-дни
Персонаж: #Manhattan_Cafe
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
48❤‍🔥106🔥2