Тренеры! 03 июля в 01:00 по МСК выйдут баннеры:

Карты баннера:
🐴😀😀 Марузенски (Maruzensky)
🐴😀😀 Накаяма Феста (Nakayama Festa)

Умамусумэ:
🐴Голд Шип (Gold Ship)
🐴Меджиро МакКвин (Mejiro McQueen)
____
Узнать про ирл лошадок:
Марузенски | Накаяма Феста | Голд Шип | Меджиро МакКвин
____
Про карты:
В основном речь всегда про MLB версии карт.
Один из баннеров, который можно покрутить! Почитайте описание

🐴😀😀 Марузенски (клик)

Одна из карт, на которые стоит обратить внимание, особенно игрокам фронт раннеров. Уникальный эффект карты усиливает эффект её тренировки с каждым уровнем тренировки (5 уровень фасилити = +20% эффективности), что принесет не только много скорости, но и усилит все другие тренировки, на которые она попадёт. Все подсказки навыков этой карты очень полезны фронт раннерам, включая золотой навык Top Runner. Также она будет полезна в League of Heroes, новом режиме, похожем на Champions Meeting, где будут эффективны фронт раннеры. Достаточно собрать хотя бы 1Lb версию.

Скиллы: Summer Runner ○, Triple 7s, Front Runner Straightaways ○, Front Runner Corners ○, Leader's Pride, Slipstream, Playtime's Over!, Early Lead, Groundwork, Focus
Золотой скилл: Top Runner

Top Runner - хороший навык скорости, срабатывающий в начале или середине забега и имеющий 3 сек. действия. Помогает фронт раннерам сохранять лидирующую позицию

🐴😀😀 Накаяма Феста (клик)

Тратить караты на неё не рекомендуется, но неплохо если выпадет при крутках Марузен. В духе своего оригинала, карточка имеет 20% шанс загемблить тренировку с 0 шансом провала. Имеет сильные тренировки вита, однако нулевой приоритет. Это компенсируется 15% эффективностью тренировок, благодаря которой она может выступать в качестве роуминг саппорта, помогая улучшать другие тренировки, также карта имеет 10% рейс бонус. Не самые полезные навыки для эйсов, которые больше подходят для фарма родителей, но ради статов карту можно использовать.

Скиллы: Summer Runner ○, Long Shot ○, Wet Conditions ○, Lucky Seven, Triple 7s, Steadfast, Late Surger Straightaways ○, Uma Stan, All I've Got, Risky Business, Nimble Navigator, Slick Surge, Nakayama Racecourse ○, Hanshin Racecourse ○
Золотой скилл: Nothing Ventured

Nothing Ventured - навык, который дает увеличенный прирост к скорости во второй половине гонки взамен на то, что иногда расходует большое количество стамины

Про Умамусумэ:
🐴Голд Шип (пляжный альт) (клик)

Сильный родитель тем, кто собирается использовать дебафферов. Широко известна своим уникальным навыком 564 Escapades, который позволяет использовать 2 золотых навыка, целиком игнорируя условия их активации, что чаще всего используется для того, чтобы брать дебаффы на любые дистанции. Чаще всего используется именно как родитель тем, кто имеет золотые дебаффы в своем потенциале.

🐴Меджиро МакКвин (пляжный альт) (клик)

Крутить её стоит только если вы её фанат. Альт версия, заточенная под длинные дистанции в стратегии пейс чейсера, что заметно по навыкам её потенциала. Уникальный навык Your Smile Sparkles as the Waves даёт небольшой (0.15) прирост к максимальной скорости, время которого определяется оставшейся у МакКуин на этот момент стамины.

____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Поддержать нас

#Предстоящие_баннеры
Персонажи: #Maruzensky #Nakayama_Festa #Gold_Ship #Mejiro_McQueen

Арт-день Манхеттен Кафе🐴| 1/3

«Ледяное» спокойствие
В отличие от других потомков Сандей Сайленса, Кафе обладал стальными нервами и абсолютным хладнокровием.
Это спокойствие помогало ему экономить силы. Пока соперники тратили энергию на эмоции в середине дистанции, Кафе безмятежно бежал в хвосте, а затем выдавал сокрушительный финишный рывок на последних секундах.

В 2001 году перед легендарной скачкой «Arima Kinen» (где он должен был встретиться с сильнейшими взрослыми лошадьми Японии) на ипподроме царил колоссальный хаос. Конюшни гудели, жокеи нервничали, фанаты шумели.

Когда тренеры зашли в стойло к Кафе, чтобы проверить его состояние за пару часов до старта, они застали картину: конь абсолютно безмятежно и крепко спал, завалившись на бок.
Его пришлось буквально расталкивать и будить, чтобы вывести на трек. Конь лениво зевнул, вышел на дорожку... и через полчаса в пух и прах разнёс всех фаворитов, сенсационно выиграв суперкубок. Журналисты тогда долго шутили, что Кафе просто не объяснили, насколько важной была эта скачка.

На племенной ферме, где он родился, он и его мать Subtle Change, официально считались самой тихой, послушной и мирной парой среди сотен других лошадей.

В ожидании остальных постов можете почитать наши переводы с Кафе:
1) Додзинси «Тающий Снег» про Кафе и Юкино Биджин;
2) Визитная карточка;
3) Аябэ, Кафе и 👻
____
Ссылки на арты:
>1< | >2< | >3< | >4< | >5< | >6< | >7< | >8< | >9< | >10< | >?<

#арт_день | Прошлые арт-дни
Персонаж: #Manhattan_Cafe