Сегодня день рождения у Меджиро Добер, ей исполнилось уже 32 года!
Сообщение от сотрудников фермы Lake Villa:
____
#новости_ирл | Пост в X
#Mejiro_Dober
Сообщение от сотрудников фермы Lake Villa:
Сегодня, 6 мая, исполняется 32 года «сестрице Добер» - Меджиро Добер, которая является настоящей опорой фермы Lake Villa Farm 🎂💐
В этом году ей подарили великолепный букет цветов 💐, амулет и эксклюзивный недоуздок, сделанный на заказ. Кроме того, пришло целых три ящика моркови 📦🥕 - целая гора угощений!
По поводу недоуздка к нам обратились с просьбой: «Хотим подарить вещь, сделанную на заказ». Мы вместе обсуждали всё, вплоть до размера и материалов.
С сегодняшнего дня мы начнём его использовать, но, скорее всего, уже завтра он будет весь в грязи и песке🤭
Огромное спасибо всем за многочисленные письма и сообщения. Мы обязательно передадим ваши теплые чувства сестрице Добер 🙏
Сегодня именинница, как обычно, выполняет свою работу «ведущей кобылы» на ночном выпасе. Она уже отправилась к своему любимому табуну.
Поскольку она находится на пастбище вместе с племенными кобылами, посещения запрещены из соображений биобезопасности и профилактики инфекций.
Мы часто слышим: «Я хочу её увидеть», но считаем, что важнее всего - видеть Добер живой, энергичной и остающейся самой собой на просторах пастбища.
Для нас, сотрудников, она - самый надежный партнёр, на которого можно положиться больше, чем на кого-либо другого.
Мы и впредь будем делиться новостями о Добер, поэтому надеемся на ваше понимание и поддержку.
Мы приложим все усилия, чтобы она могла проводить дни так, как ей нравится!
С днем рождения, Добер! Мы счастливы, что встретили такую лошадь, которого искренне уважаем.
Пожалуйста, продолжай идти вперёд и делать то, что тебе хочется ✨
Пусть Добер всегда остается собой. Это наше самое главное желание.
____
#новости_ирл | Пост в X
#Mejiro_Dober
❤71🎉9❤🔥6💘4🔥1
Додзинси "Гимлет и история «Души»"
Обычно мы не берём на перевод что-либо, связанное с персонажами вне глобала/аниме, но мимо такого случайно найденного пика с Танино Гимлет нельзя было пройти.
Апскейл, эдит: SnowE
Перевод и адаптация обложки: Komoriwain
____
Гайд по игре | Все переводы | Умамусумэ недели #21
#author_natomo211 | Ссылка на оригинал
Персонаж: #Tanino_Gimlet
Обычно мы не берём на перевод что-либо, связанное с персонажами вне глобала/аниме, но мимо такого случайно найденного пика с Танино Гимлет нельзя было пройти.
Читать в Teletype
Читать в MangaLib
Апскейл, эдит: SnowE
Перевод и адаптация обложки: Komoriwain
____
Гайд по игре | Все переводы | Умамусумэ недели #21
#author_natomo211 | Ссылка на оригинал
Персонаж: #Tanino_Gimlet
❤32🔥4 4❤🔥2
Стартовал «Забег Легенд» против Меджиро МакКвин🐴 !
Победите её на забеге «Tenno Sho Spring» (3200 метров) и получите в награду за первую победу:
- 250😀 ;
- 10,000😀 ;
- 10 Звёздных Осколков персонажа!
За все 3 забега в день можно получить ~24 осколков, у вас будет 3 дня на получение >60-70 осколков.
После МакКвин следующие забеги будут с Райс Шауэр🐴 и Меджиро Брайт🐴
____
Гайд | Переводы | Умамусумэ недели #21
#новости_игра
#Mejiro_McQueen
Победите её на забеге «Tenno Sho Spring» (3200 метров) и получите в награду за первую победу:
- 250
- 10,000
- 10 Звёздных Осколков персонажа!
За все 3 забега в день можно получить ~24 осколков, у вас будет 3 дня на получение >60-70 осколков.
Даты забегов с Меджиро МакКвин: 01:00 08.05 - 17:59 10.05 по МСК
После МакКвин следующие забеги будут с Райс Шауэр
____
Гайд | Переводы | Умамусумэ недели #21
#новости_игра
#Mejiro_McQueen
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19❤🔥4💘1
«Девушки-пони: Славное Дерби - Звёздный Цветок»
Когда я писал про ускорение выхода глав, то я не шутил🌟
В цветке начинается одна из лучших арок, поэтому если кто-то ещё не начинал читать цветок, то появляется повод.
Всё кроме перевода: SnowE
Перевод: Ampi
Адаптация всех обложек: Komoriwain
____
Гайд по игре | Переводы | Умамусумэ недели #21
Читать 40 главу в MangaLib➡️ ⬅️ Читать в Teletype➡️ ⬅️
Когда я писал про ускорение выхода глав, то я не шутил
В цветке начинается одна из лучших арок, поэтому если кто-то ещё не начинал читать цветок, то появляется повод.
Всё кроме перевода: SnowE
Перевод: Ampi
Адаптация всех обложек: Komoriwain
____
Гайд по игре | Переводы | Умамусумэ недели #21
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тестовый формат, который планировался почти сразу после создания тгк. Тогда уже закончился сезон, поэтому идея была отброшена в долгий ящик... до нынешних дней 🤤
Идея такая: любой желающий может скидывать в лс нашего канала свою историю посещения каких-либо скачек/конных клубов, а мы будем выкладывать это🌟
(желательно, чтобы история была цельной, а не просто набор фоток)
Таким образом, у вас есть возможность найти новые знакомства в своём городе и организовать дальнейшие походы к лошадкам повторно (у нас в чатике ещё в прошлом месяце успели сделать подобное, возможно, помните пост)
Так как это первый пост, то он будет с историей админа:
*сохранена оригинальная грамматика автора
____
#ипподромы (пока нет идей насчёт хештега, мб изменится)
Идея такая: любой желающий может скидывать в лс нашего канала свою историю посещения каких-либо скачек/конных клубов, а мы будем выкладывать это
(желательно, чтобы история была цельной, а не просто набор фоток)
Таким образом, у вас есть возможность найти новые знакомства в своём городе и организовать дальнейшие походы к лошадкам повторно (у нас в чатике ещё в прошлом месяце успели сделать подобное, возможно, помните пост)
Так как это первый пост, то он будет с историей админа:
Начинается сезон в конном спорте СНГ, поэтому май начинается с посещения первых весенних скачек в Новосибирске.
Вообще... я случайно мог пропустить это, просто забыв проверить даты в группе ипподрома, но знакомый с моей старой беседы UmaNSK напомнил о дне скачек🥴
Для меня это было в принципе первое осознанное посещение ипподрома после знакомства со вселенной, так что кому-то может быть интересно мнение человека, впервые посетившего скачки. Пойдём по ходу порядка истории:
Как я понял, зачастую посещение таких событий бесплатное во всех городах, поэтому и какой-то печали за потраченные деньги быть и не может (а хотя... я даже был бы рад заплатить деньгу ради тисканья лошадок, но это можно сделать зачастую просто попросив у владельцев в другие дни... ну, мне так отвечали администраторы группы ипподрома в лс год назад)
Народ зачастую собирается разного возраста, чаще всего приезжают семьями. Молодёжи мало, что неудивительно, но всё же она есть. Забавнее всего то, что хоть ставки и запрещены, но старики (может быть, это были конюхи), играют между собой на мелкие суммы🤤
В Сибири зачастую проходят не обычные верховые скачки, а рысистые, вместе с тележками-качалками, где сидит жокей. Поэтому на фотках и можете увидеть подобное. Можно сказать так получилось из-за исторических, культурных и хозяйственных причин. Подробнее про это можете узнать в интернете, я не хочу глубоко в это вникать, и так уже забываю события с ипподрома...
Во всём остальном правила все знакомые, от обычных скачек не прям отличаются, только скорость поменьше.
Самое интересное наблюдение лично для меня оказалось то, что из-за цвета лошадки/её маски/чехлов на ушках почти всегда будет появляться ассоциация с какой-либо из Умамусумэ и её ирл прототипом. На 8 фотке лошадка, имя которой я уже забыл (их там узнать можно только во время озвучки участников, в офф. группе нет никакой информации), просто из-за цветов поводья уже напоминает Кинг Хейло🌟 И он кстати победила в своей скачке, совершив поздний старт, но обогнав всех в конце, ну прям и стиль похож :D
В каком-то роде это и помогает найти своего фаворита заранее, и начать за него временно болеть.
Также если правильно помню, лошадка под 4 номером с 3 фотки прям хорошо показала себя на лидерской стратегии, пробежав на первом месте от начала и до самого конца.
Ну и напоследок можете посмотреть на ехидную моську с 9 фотки из-за маски :D
По плану должно было быть 13 забегов, но отсидели всего ~11 из-за того, что в конце уже начался дождь и надо было как-то добираться домой.
*сохранена оригинальная грамматика автора
____
#ипподромы (пока нет идей насчёт хештега, мб изменится)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46👍5💘2
Тренеры! 11 мая в 01:00 по МСК выйдут баннеры:
Карты баннера:
Умамусумэ:
____
Узнать про ирл лошадок:
Райс Шауэр | Мачиканефукукитару | Мэдзиро Палмер
____
Про карты:
В основном речь всегда про MLB версии карт.
Данный баннер выходит слишком поздно, чтобы его карты были хоть как-то полезны.
На данный момент тратить караты на неё не рекомендуется. Неплохая карта силы, которая предоставляет Swinging Maestro. Наиболее полезной была в сценарии Unity Cup благодаря линку к сценарию. Если она у вас уже есть, её можно использовать в 2 2 2 колодах на средних и длинных дистанциях.
Скиллы: Maverick ○, Kyoto Racecourse ○, Deep Breaths, Straight Descent, Highlander, Frenzied Pace Chasers, Subdued Pace Chasers, Flustered Pace Chasers, Disorient, Firm Conditions ○.
Золотой скилл: Swinging Maestro
Swinging Maestro - лучший навык для восстановления стамины, так как подходит для всех дистанций и стилей и требует лишь активации на углу, причем чаще всего он активируется именно в благоприятных условиях.
На данный момент тратить караты на неё не рекомендуется. Полезная карта на протяжении Trackblazer и относительно нормальная для следующего сценария Grand Live, используется как вторая карта скорости вместе с основной с более высоким Specialty Priority.
Скиллы: Hakodate Racecourse ○, Lucky Seven, Calm in a Crowd, A Small Breather, Triple 7s, Late Surger Corners ○, Trick (Rear).
Золотой скилл: Super Lucky Seven
Super Lucky Seven - да благославит вас Шираоки. Если судьба в ваших руках (и вы стартуете в 7 воротах), получите 60 скорости, 60 стамины и 60 силы. Покупать только если вы уверены в своей избранности.
Про Умамусумэ:
Крутить её стоит только если вы её фанат. Её уникальный навык Keep Pushing Ahead совмещает в себе аналог одного золотого навыка восстановления (0.55) и долгого навыка скорости (0.25, золотые в среднем дают 0.35), что может помочь собрать её в средние и длинные дистанции. Однако помимо своего основного навыка, у Палмер почти нет преимуществ по сравнению с последними фронт раннерами. Это одна из редких умамусуме, которым доступен стиль Oonige (Runaway), ещё более агрессивный по сравнению с фронт раннерами, однако его невозможно получить в Trackblazer, только в Unity Cup и URA Finale. Таким образом Палмер находится в очень странном положении, где на данный момент использовать её сильные стороны невозможно.
____
Переводы | Умамусумэ недели #21 (сегодня итоги)
#Предстоящие_баннеры
Персонажи: #Rice_Shower #Matikanefukukitaru #Mejiro_Palmer
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19❤🔥3💘1