UmaCity (Umamusume: Pretty Derby)
1.4K subscribers
1.83K photos
44 videos
507 links
Место с переводами контента и новостями по глобальной версии игры!

Вся информация в закрепе, любые вопросики в лс канала.
(https://t.me/umacity?direct )
Download Telegram
Арт-день Нариты Тайшин 🐴| 3/3


Хотя Тайшин в реальности выиграла только одну из трёх гонок (Satsuki Sho), в игре есть скрытое событие за победу во всей Классической Тройной Короне (Satsuki Sho, Japanese Derby и Kikuka Sho). Это открывает уникальный диалог, где она признаёт, что смогла «перепрыгнуть» через логику Бивы и энергию Тикет.

На её розовой куртке-бомбере на левой стороне груди есть нашивка с цифрой «1990». Это прямая отсылка к году рождения её реального прототипа.
В комментариях будет скриншот из UmaViewer.
____
Ссылки на арты:
1 арт | 2 арт | 3 арт | 4 арт | 5 арт | 6 арт | 7 арт | 8 арт | 9 арт | 10 арт

#арт_день | Прошлые арт-дни | Донат в Umamusume (реклама)
Персонаж: #Narita_Taishin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
278❤‍🔥4👎1
Утречка всем, вот и последнее воскресенье апреля 🌟
Просыпаемся и думаем о планах на день под это 🐴
____
#воскресенье | Автор арта
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30❤‍🔥7
Cтартовал 2-й раунд Кубка Овна!

У вас есть 2 дня и 8 попыток чтобы попасть в финал B (1/5 побед), либо в Финал A (3/5 побед).

Даты 2-го раунда: 26.04 01:00 - 28.04 00:59 МСК


В комментариях ждём ваших результатов!
____
Гайд по игре | Переводы

#новости_игра
🔥6
Арт-день Уиннин Тикет 🐴| 1/3


Победа ирл Уиннин Тикета на 60-м Японском Дерби в 1993 году считается одним из самых эмоциональных моментов в истории японского конного спорта. Это была история не просто о лошади, а о «последнем шансе» жокея.

Жокей Масато Сибата был настоящей легендой, но над ним тяготело отсутствие победы в Дерби. Он выступал в этой гонке 18 раз (с 1967 года), но всё никак не мог занять первое место.
Для любого японского жокея «Японское Дерби» - это пик карьеры. Когда Сибате предложили тренировать Тикета, тренер Юдзи Ито прямо сказал ему: «Это та самая лошадь, которая принесёт тебе победу в Дерби».
К 1993 году Сибата был уже ветераном, и многие считали, что это его последний реальный шанс на мечту. На скачках 30 мая 1993 года развернулась настоящая драма: Тикету противостояли его вечные конкуренты — Бива Хаяхидэ и Нарита Тайшин. В самом конце гонки они почти настигли Тикета, но тот совершил невероятный рывок и вырвал победу с преимуществом в 1 1/4 корпуса.

После финиша Сибата не скрывал слёз. Его послематчевое интервью вошло в историю:
Я хочу сказать всем конникам мира: я - Сибата, победитель 60-го Японского Дерби!

Это было важно, так как в те годы японских жокеев за границей часто спрашивали, выигрывали ли они главные скачки своей страны. До этого момента Сибате приходилось отвечать «нет».

В игре эта история стала основой характера Тикет. Её фанатичная одержимость Дерби и постоянные слёзы - это дань уважения тем самым искренним чувствам, которые испытал Масато Сибата. Фраза жокея про «победителя 60-го Дерби» даже цитируется в её игровых диалогах:
Я хочу сказать всем-всем-всем в этом мире! Я - Уиннин Тикет, победительница Японского Дерби!!!

____
Ссылки на арты:
1 арт | 2 арт | 3 арт | 4 арт | 5 арт | 6 арт | 7 арт | 8 арт | 9 арт | 10 арт

#арт_день | Прошлые арт-дни | Донат в Umamusume (реклама)
Персонаж: #Winning_Ticket
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4712❤‍🔥5
Арт-день Уиннин Тикет 🐴| 2/3


В отличие от многих своенравных жеребцов, Тикет был крайне зависим от одобрения людей.
Если конюх повышал на него голос за какую-то шалость, Тикет не проявлял агрессии. Он уходил в дальний угол денника, отворачивался к стене и стоял там часами, игнорируя еду. Его взгляд становился отрешённым и печальным — это и называли «плачем».
Чтобы вывести его из этого состояния, конюхам приходилось подходить к нему и ласково с ним разговаривать, поглаживая и повторяя, какой он хороший мальчик. Тикет буквально «расцветал» от комплиментов.

На ферме действовало негласное правило: «Всегда хвалить Тикета».
Там действительно старались поддерживать позитивную атмосферу вокруг него. Даже когда он состарился (а прожил он 32 года), то сохранял эту детскую потребность во внимании.
Посетителям фермы часто советовали не просто давать ему морковку, но и обязательно хвалить его вслух.
Считалось, что его долголетие напрямую связано с тем, что последние 20 лет жизни он купался в любви и обожании фанатов.
____
Ссылки на арты:
1 арт | 2 арт | 3 арт | 4 арт | 5 арт | 6 арт | 7 арт | 8 арт | 9 арт | 10 арт

#арт_день | Прошлые арт-дни | Донат в Umamusume (реклама)
Персонаж: #Winning_Ticket
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
47❤‍🔥108💘1