UmaCity (Umamusume: Pretty Derby)
1.4K subscribers
1.83K photos
44 videos
507 links
Место с переводами контента и новостями по глобальной версии игры!

Вся информация в закрепе, любые вопросики в лс канала.
(https://t.me/umacity?direct )
Download Telegram
Арт-день Нариты Тайшин 🐴| 3/3


Хотя Тайшин в реальности выиграла только одну из трёх гонок (Satsuki Sho), в игре есть скрытое событие за победу во всей Классической Тройной Короне (Satsuki Sho, Japanese Derby и Kikuka Sho). Это открывает уникальный диалог, где она признаёт, что смогла «перепрыгнуть» через логику Бивы и энергию Тикет.

На её розовой куртке-бомбере на левой стороне груди есть нашивка с цифрой «1990». Это прямая отсылка к году рождения её реального прототипа.
В комментариях будет скриншот из UmaViewer.
____
Ссылки на арты:
1 арт | 2 арт | 3 арт | 4 арт | 5 арт | 6 арт | 7 арт | 8 арт | 9 арт | 10 арт

#арт_день | Прошлые арт-дни | Донат в Umamusume (реклама)
Персонаж: #Narita_Taishin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
278❤‍🔥4👎1
Утречка всем, вот и последнее воскресенье апреля 🌟
Просыпаемся и думаем о планах на день под это 🐴
____
#воскресенье | Автор арта
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30❤‍🔥7
Cтартовал 2-й раунд Кубка Овна!

У вас есть 2 дня и 8 попыток чтобы попасть в финал B (1/5 побед), либо в Финал A (3/5 побед).

Даты 2-го раунда: 26.04 01:00 - 28.04 00:59 МСК


В комментариях ждём ваших результатов!
____
Гайд по игре | Переводы

#новости_игра
🔥6
Арт-день Уиннин Тикет 🐴| 1/3


Победа ирл Уиннин Тикета на 60-м Японском Дерби в 1993 году считается одним из самых эмоциональных моментов в истории японского конного спорта. Это была история не просто о лошади, а о «последнем шансе» жокея.

Жокей Масато Сибата был настоящей легендой, но над ним тяготело отсутствие победы в Дерби. Он выступал в этой гонке 18 раз (с 1967 года), но всё никак не мог занять первое место.
Для любого японского жокея «Японское Дерби» - это пик карьеры. Когда Сибате предложили тренировать Тикета, тренер Юдзи Ито прямо сказал ему: «Это та самая лошадь, которая принесёт тебе победу в Дерби».
К 1993 году Сибата был уже ветераном, и многие считали, что это его последний реальный шанс на мечту. На скачках 30 мая 1993 года развернулась настоящая драма: Тикету противостояли его вечные конкуренты — Бива Хаяхидэ и Нарита Тайшин. В самом конце гонки они почти настигли Тикета, но тот совершил невероятный рывок и вырвал победу с преимуществом в 1 1/4 корпуса.

После финиша Сибата не скрывал слёз. Его послематчевое интервью вошло в историю:
Я хочу сказать всем конникам мира: я - Сибата, победитель 60-го Японского Дерби!

Это было важно, так как в те годы японских жокеев за границей часто спрашивали, выигрывали ли они главные скачки своей страны. До этого момента Сибате приходилось отвечать «нет».

В игре эта история стала основой характера Тикет. Её фанатичная одержимость Дерби и постоянные слёзы - это дань уважения тем самым искренним чувствам, которые испытал Масато Сибата. Фраза жокея про «победителя 60-го Дерби» даже цитируется в её игровых диалогах:
Я хочу сказать всем-всем-всем в этом мире! Я - Уиннин Тикет, победительница Японского Дерби!!!

____
Ссылки на арты:
1 арт | 2 арт | 3 арт | 4 арт | 5 арт | 6 арт | 7 арт | 8 арт | 9 арт | 10 арт

#арт_день | Прошлые арт-дни | Донат в Umamusume (реклама)
Персонаж: #Winning_Ticket
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4712❤‍🔥5