Команда "Квітня" вітає вас з Різдвом! Бажаємо насамперед міцного здоров'я та миру в нашій країні! Нехай рік ваш буде наповненим радістю та щастям! А також бажаємо провести це свято поряд з рідними та близькими людьми💕
До зимових свят ми підготували для вас особливий фільм🎄 ⭐️
До зимових свят ми підготували для вас особливий фільм
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33☃7💘6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❄️ Для Юнхі | Moonlit Winter
Жанри: girl-love, драма, романтика
Рипіння снігу під ногами, морозне повітря маленького містечка в Японії та спогади. Чи залишається минуле минулим, чи час нічого насправді не значить?
Якщо хочете щось сховати - ховайте краще.
#movie #фільм #moonlitwinter #дляюнхі
переклад здійснено командою @ukvitni
Жанри: girl-love, драма, романтика
Рипіння снігу під ногами, морозне повітря маленького містечка в Японії та спогади. Чи залишається минуле минулим, чи час нічого насправді не значить?
Якщо хочете щось сховати - ховайте краще.
#movie #фільм #moonlitwinter #дляюнхі
переклад здійснено командою @ukvitni
❤18
⛄️ Hongjoong - Last Christmas
Дивімося українською разом!
(українські субтитри)
#кліп #mv #ateez #ateez_mv #cover
переклад здійснено командою @ukvitni
Дивімося українською разом!
(українські субтитри)
#кліп #mv #ateez #ateez_mv #cover
переклад здійснено командою @ukvitni
YouTube
[Special Clip] ATEEZ (에이티즈) 홍중 Wham - Last Christmas [УКР САБ] [UKR SUB]
Підготували до Різдва переклад каверу Last Christmas від Хонджуна українською
Приємного перегляду!
Не забувайте про коментарі та вподобайки 💗
Наш основний Телеграм канал: @ukvitni
Наш Тікток: @ukvitni
Наш Інстаграм: @ukvitni
#ukvitni #ateez #lastchristmas…
Приємного перегляду!
Не забувайте про коментарі та вподобайки 💗
Наш основний Телеграм канал: @ukvitni
Наш Тікток: @ukvitni
Наш Інстаграм: @ukvitni
#ukvitni #ateez #lastchristmas…
❤16❤🔥4🎄3👍2💋2🍓1
🐬 Ласкаво просимо до Самдальрі | Welcome to Samdalri
Другий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду❤️
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Другий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥17❤12
Квітенята, сподіваємося, ви всі в безпеці💜
Бережіть себе та не ігноруйте повітряні тривоги! Дякуємо нашим ЗСУ та все буде Україна🥹✨
Бережіть себе та не ігноруйте повітряні тривоги! Дякуємо нашим ЗСУ та все буде Україна🥹✨
❤68❤🔥3💋3☃2🍓2🎅1
Наша команда вітає вас з прийдешнім Новим роком! Дякуємо, що залишаєтеся з нами❤️
Творчих успіхів та здорової менталки у новому році🥰🔮
Від birudeboysdog
Бажаю, щоб в цьому році все у всіх було добре, здоровʼя, щастя, мотивації творити добро і дивитися наші переклади💜
Від angel
Нехай Уквітні буде для вас тим самим місцем, де можна відкинути всі думки, залізти під м'який плед і насолоджуватися улюбленими акторами та айдолами❤️
Від Anmoreim
Бажаю, щоб в цьому році вас переслідувала вдача, кохання та щастя.
Від Himeri
Бажаю всім у новому році бути щасливими🙆🏻♀️✨, здійснювати свої бажання, отримувати купу-мільярд хороших моментів, які стануть найтеплішими сподадами❤️✨
Хай цей рік, стане роком, який принесе до наших осель мир🕊️✨
З Новим роком синього деревʼяного дракона🎄🐉❤️✨
Від Рябчика
Світіть в своєму житті, як сонце вдень і зірочки вночі.
Від Aurora Blake
У новому 2024 році хочу побажати вам лише усього найкращого і, звісно ж, мирного неба над головою ❤️
Від mo.on_mad
цей рік був дійсно важким для кожного з нас, проте головне що ми не здаємося. бажаю творити й створювати, цей рік дійсно обіцяє бути чудовим, яскравим й незабутнім. сумуйте, але не забувайте радіти 💞
сподіваюся наш канал й далі буде для кожного маленьким порятунком!!
Від wonemizu
вітаю усіх квіточок цього каналу з новим роком! нехай наступний рік принесе лише приємний цвіт, дякую за вашу підтримку українськомовного контенту, саме ви є нашою рушійною силою розвивати інфопростір більше
квітніть разом з нами і в 2024! з любов'ю, торі✨
Від Bamtoriia
Хотілося б побажати те, що завжди бажаємо. Але не ті часи, тому бажаю виповнення того одного бажання, котре є в серці кожного українця!~ Мирного неба над головою!
Від Hongjoong's wife
А я хочу подякувати нашим підписникам та команді! Дякую за те, що ми разом популяризуємо контент українською✨ Нехай це рік буде щедрим на нові радісні події та емоції❤️
Від yomelle
Ми вас любимо❤️
Творчих успіхів та здорової менталки у новому році🥰🔮
Від birudeboysdog
Бажаю, щоб в цьому році все у всіх було добре, здоровʼя, щастя, мотивації творити добро і дивитися наші переклади💜
Від angel
Нехай Уквітні буде для вас тим самим місцем, де можна відкинути всі думки, залізти під м'який плед і насолоджуватися улюбленими акторами та айдолами❤️
Від Anmoreim
Бажаю, щоб в цьому році вас переслідувала вдача, кохання та щастя.
Від Himeri
Бажаю всім у новому році бути щасливими🙆🏻♀️✨, здійснювати свої бажання, отримувати купу-мільярд хороших моментів, які стануть найтеплішими сподадами❤️✨
Хай цей рік, стане роком, який принесе до наших осель мир🕊️✨
З Новим роком синього деревʼяного дракона🎄🐉❤️✨
Від Рябчика
Світіть в своєму житті, як сонце вдень і зірочки вночі.
Від Aurora Blake
У новому 2024 році хочу побажати вам лише усього найкращого і, звісно ж, мирного неба над головою ❤️
Від mo.on_mad
цей рік був дійсно важким для кожного з нас, проте головне що ми не здаємося. бажаю творити й створювати, цей рік дійсно обіцяє бути чудовим, яскравим й незабутнім. сумуйте, але не забувайте радіти 💞
сподіваюся наш канал й далі буде для кожного маленьким порятунком!!
Від wonemizu
вітаю усіх квіточок цього каналу з новим роком! нехай наступний рік принесе лише приємний цвіт, дякую за вашу підтримку українськомовного контенту, саме ви є нашою рушійною силою розвивати інфопростір більше
квітніть разом з нами і в 2024! з любов'ю, торі✨
Від Bamtoriia
Хотілося б побажати те, що завжди бажаємо. Але не ті часи, тому бажаю виповнення того одного бажання, котре є в серці кожного українця!~ Мирного неба над головою!
Від Hongjoong's wife
А я хочу подякувати нашим підписникам та команді! Дякую за те, що ми разом популяризуємо контент українською✨ Нехай це рік буде щедрим на нові радісні події та емоції❤️
Від yomelle
Ми вас любимо❤️
❤56🎄4💘4🍓2
🐬 Ласкаво просимо до Самдальрі | Welcome to Samdalri
Третій епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду❤️
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Третій епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥23
🐬 Ласкаво просимо до Самдальрі | Welcome to Samdalri
Четвертий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду❤️
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Четвертий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Одинадцятий епізод дорами "Мій демон" вже доступний на нашому каналі!
Приємного перегляду!
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #мій_демон #my_demon
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤43
‼️Давно мріяли спробувати себе в перекладацтві, редактурі, веденню акаунту, але ніяк не наважувалися? Що ж, час настав!
Останнім часом ми отримуємо багато коментарів з запитом на нові серії, тож команда «Квітень» розшукує перекладачів(ок), редакторів(ок), контент-мейкерів(ок) та оформлювачів(ок), аби випускати більше проєктів!
Знаєте англійську/українську мову на пристойному рівні і горите бажанням створювати субтитри? Спробуйте свої сили, перекладаючи дораму, шоу чи пісню у нашій команді!
Завжди цікавилися веденням акаунту, вмієте робити гарні пости і наповнювати їх змістом? Можливо вам підійде посада контент-мейкера(ки).
Дивуєтеся, як можна зробити кольорові субтитри, які ще й рухаються і зникають то там, то сям? Хотіли б навчитися? Ласкаво просимо!
Наша команда відчиняє двері для всіх охочих поринути у світ створення субтитрів українською. Оформлювачам пропонуємо навчання!
Також не забудьте – для того, щоб працювати з субтитрами вам необхідно мати комп’ютер/ноутбук і безмеееежне бажання.
Будемо раді, якщо ви вирішите почати свій рік працею разом з нами! Якщо бажаєте стати частинкою команди "Квітня", звертайтеся в особисті повідомлення до @lxbrmls
Будемо вдячні за репост
Останнім часом ми отримуємо багато коментарів з запитом на нові серії, тож команда «Квітень» розшукує перекладачів(ок), редакторів(ок), контент-мейкерів(ок) та оформлювачів(ок), аби випускати більше проєктів!
Знаєте англійську/українську мову на пристойному рівні і горите бажанням створювати субтитри? Спробуйте свої сили, перекладаючи дораму, шоу чи пісню у нашій команді!
Завжди цікавилися веденням акаунту, вмієте робити гарні пости і наповнювати їх змістом? Можливо вам підійде посада контент-мейкера(ки).
Дивуєтеся, як можна зробити кольорові субтитри, які ще й рухаються і зникають то там, то сям? Хотіли б навчитися? Ласкаво просимо!
Наша команда відчиняє двері для всіх охочих поринути у світ створення субтитрів українською. Оформлювачам пропонуємо навчання!
Також не забудьте – для того, щоб працювати з субтитрами вам необхідно мати комп’ютер/ноутбук і безмеееежне бажання.
Будемо раді, якщо ви вирішите почати свій рік працею разом з нами! Якщо бажаєте стати частинкою команди "Квітня", звертайтеся в особисті повідомлення до @lxbrmls
Будемо вдячні за репост
❤27
Дванадцятий епізод дорами "Мій демон" вже доступний на нашому каналі!
Приємного перегляду!
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #мій_демон #my_demon
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐬 Ласкаво просимо до Самдальрі | Welcome to Samdalri
П'ятий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду❤️
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
П'ятий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23❤🔥7
🐬 Ласкаво просимо до Самдальрі | Welcome to Samdalri
Шостий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду❤️
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Шостий епізод дорами "Ласкаво просимо до Самдальрі" доступний для перегляду на нашому каналі!
Приємного перегляду
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #ласкаво_просимо_до_самдальрі #welcometosamdalri
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вас вітає «Квітень»🌸
Скоро завершується етер дорами "Мій демон", тому хочемо поцікавитися у наших підписників, яку б дораму ви хотіли переглянути в нашому перекладі? Можете залишити свій варіант в коментарях, а ми тоді зробимо опитування✨
p.s. перекладемо для вас дорами, яких ще немає українською🫶❤️
Скоро завершується етер дорами "Мій демон", тому хочемо поцікавитися у наших підписників, яку б дораму ви хотіли переглянути в нашому перекладі? Можете залишити свій варіант в коментарях, а ми тоді зробимо опитування✨
p.s. перекладемо для вас дорами, яких ще немає українською🫶❤️
🥰32❤11❤🔥8🍓1💋1🎄1
Forwarded from K-집/k-chip
Почати вивчати корейську!~
Нарешті настав час, коли я можу оголосити набір нової групи з вивчення корейської!
Набираю групу початківців. За більш детальною інформацією звертатися сюди @Hongjoong_swife
Також беру учнів на індивідуальні уроки!~
Нарешті настав час, коли я можу оголосити набір нової групи з вивчення корейської!
Набираю групу початківців. За більш детальною інформацією звертатися сюди @Hongjoong_swife
Також беру учнів на індивідуальні уроки!~
❤18🔥3🍓2❤🔥1
Тринадцятий епізод дорами "Мій демон" вже доступний на нашому каналі!
Приємного перегляду!
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #мій_демон #my_demon
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤48
Чотирнадцятий епізод дорами "Мій демон" вже доступний на нашому каналі!
Приємного перегляду!
#дорама #drama #корейські_дорами #kdrama #мій_демон #my_demon
переклад здійснено командою @ukvitni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Голосуйте за дораму, яку хочете побачити в нашому перекладі🩷 (ромком edition)
Anonymous Poll
12%
Personal taste (2010)
12%
Playful kiss (2010)
18%
Secret Garden (2011)
12%
Emergency couple (2014)
15%
A witch's love (2014)
12%
Don't dare to dream (2016)
11%
Confession couple (2017)
41%
Falling into your smile (2021)
34%
Kiss sixth sense (2022)
42%
The last immortal (2023)
❤13🤔3❤🔥1🍓1🎄1