🗓 ТРАВЕНЬ 2026: АФІША ПОДІЙ В УКРАЇНСЬКОМУ ДОМІ
📍 Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
Години роботи:
Ср 13:00-17:00
Чт 13:00-17:00
Сб 13:00-18:00
Нд (лише по запису)
❌ 14.05 - Зачинені

📁 ІНФОРМАЦІЙНА ТА АДМІНІСТРАТИВНА ДОПОМОГА
📁 Довідкове Бюро муніципалітету Роттердама / Vraagwijzer
Пн, Ср, Чт 13:00-17:00
❌ 14.05 та 25.05 - Зачинені

📁 Соціальний радник / Sociaal raadslid
Чт 13:00-17:00

📁 Муніципальна служба працевлаштування
Ср, Чт 13:00-17:00

📁 Ярмарок Вакансій
🗓 13 травня
10:00-12:00

📁 Психологічна Порадня Фундації МАНО
🗓 13 та 27 травня
Ср 15:00-17:00


🙌 ДОЗВІЛЛЯ

🍂 Плетіння маскувальних сіток
Ср, Чт, Сб, Нд 13:00-17:00
Вхід вільний, підтримай донатом: https://bunq.me/FreedomNets

🎶 Хор Полонина
Нд, 16:00–19:00
❗️ Запис через куратора: Artemii Yelisieiev (+31 6 13216394)

🧑‍🧒 Клуб мам
🗓 13 травня: Любов до себе
🗓 27 травня: Твоя сексуальніть - твоя свобода
Ср, 10:00-12:00
Вхід вільний

🌸 Майстер-клас: Уманська вибійка
🗓 9 та 16 травня
Нд 11:00-12:00
❗️Реєстрація

♟ Шахи
🗓 10 та 24 травня
Нд 13:00-16:00
❗️Реєстрація

🐥Майстер клас: Кукуці, 6+
🗓 16 травня
Нд 12:00-13:30
❗️Реєстрація

📚 Читацький клуб: Виноград
🗓 16 травня
Сб 14:00-16:00
❗️Реєстрація

🎙 StandUp - Єгор Шатайло та Юра Коломієць
🗓 16 травня
Сб 19:00-21:00
🎟 Квитки

🇺🇦 «Повернись живим» в Нідерландах
🗓 21 травня
Чт 19:00-20:30
❗️Реєстрація

🎲 Ігротека настільних ігор
🗓 23 травня
Сб 16:00-20:00
❗️Реєстрація

🎨Творча зустріч з Марією "Мова душі: мій внутрішній звір"
🗓 24 травня
Нд 13:00-15:00
❗️Реєстрація

💻 Воркшоп E-mpowerYouth про безпеку в інтернеті для підлітків 16-18р.
🗓 27 травня
Ср 17:00-19:00
❗️Реєстрація

🍲Поспілкуємось за вечерею: сусіди зустрічають сусідів
🗓 30 травня
Сб 17:00-19:00
❗️Реєстрація

🎥 Кіно клуб Docudays
🗓 31 травня
Нд 12:00-16:00
❗️Реєстрація - слідкуйте за оновленнями


В РОТТЕРДАМІ:

🍽 🕊 Vrijheidsmaaltijd: Вечеря свободи у Fenix!
📍Fenix Plein, Dolf Henkesplein 1, Rotterdam
Вт 5 травня
🕒 17:30 – 19:00
🎟 Реєстрація

📚 Зустріч з Артемом Чапаєм (англійською)
📍Boekhandel Donner, Coolsingel 129, 3012 AG Rotterdam
Пт 8 травня
🕒 15:30 – 17:00
🎟 Реєстрація

🔹 День вишиванки
📍Fenix Plein, Dolf Henkesplein 1, Rotterdam
Сб 23 травня 2026
🎟 Реєстрація

☕️ Сніданок з психологом «Типи особистості та їхні способи справлятися зі стресом»
🗓 23 травня
Сб 10:00–13:00
📍 Groenendaal 25C, 3011 SK, Rotterdam
🎟 Реєстрація

📇 Пошук роботи в Нідерландах: дводенний практичний інтенсив
🗓 26 травня та 2 червня
Вт 18:30–20:30
📍 Groenendaal 25C, 3011 SK, Rotterdam
🎟 Реєстрація

🧘‍♀️ Тілесна практика «Гнів без руйнування — сила, яка рухає»
🗓 31 травня
Нд 13:30–16:30
📍 Йога студія "Balanzs", Kleiweg 14, 3051 GR, Rotterdam
🎟 Реєстрація

—

Український Дім (Oekraïens Huis) в Роттердамі — місце для українців, створене за ініціативою муніципалітету Роттердама. Тут українці можуть отримати допомогу та консультацію з приводу адміністративних питань, із користю провести час на різноманітних заняттях і майстер-класах, або просто поспілкуватись у неформальній, схожій на рідний Дім, атмосфері.

Щотижня Український Дім наповнений різноманітними подіями, анонс і детальний опис яких Ви можете знайти на наших соцмережах: INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Український Дім в Роттердамі завжди відкритий до людей, які хочуть поділитися своїми навичками з іншими! Якщо ви хочете провести майстер-класи, лекції, зустрічі, спортивні заняття чи щось інше в Роттердамі чи околицях — напишіть нам на ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com і ми спробуємо допомогти вам з організацією!

🫶 Наша діяльність можлива завдяки невтомній праці волонтерів!

🍽🕊 Vrijheidsmaaltijden Rotterdam.

Цього тижня ми побували на дегустації «Супу Свободи» у Kunsthal Rotterdam

Натхненні історії, теплі зустрічі
і, звісно, перший суп цього року ✨

До вечері у Fenix ми додаємо їжу для роздумів від Дарії Лисенко, а також — солодкий смак надії від Олени та можливість допомогти 💪🇺🇦

📍 Fenix Plein, Dolf Henkesplein 1, Rotterdam
🗓 5 травня
🕒 17:30–19:00
🎟 Реєстрація:
https://www.fenix.nl/nl/te-zien-en-doen/rotterdamse-vrijheidsmaaltijden/

⏰ Нагадування: зареєструйтесь заздалегідь — кількість місць обмежена!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📢 Ярмарок вакансій в Українському домі!

Запрошуємо вас на зустріч із роботодавцями та організаціями!

🗓 середа, 13 травня
🕙 10:00 – 12:00
📍 Український Дім
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam

⚓️ Port of Opportunities — робота в порту, логістиці та технічному секторі.
🤝 Empatia — вакансії для психологів та соціальних педагогів, юридична підтримка.
🏗 Trust Renovatie — робота у сфері будівництва.
🌱 VZM Groep — вакансії у логістиці, теплицях та технічному секторі.
📦 Actief Werkt! — склад, виробництво, водії категорії СЕ та адміністрація.
🎓 DUO for a JOB — менторство для молоді: фахівці допоможуть знайти роботу або навчання.
💻 Motopp — навчання та працевлаштування в IT.
🚀 Equals — підтримка жінок у розвитку кар’єри та власного бізнесу.
⚙️ FlexForce B.V. — робітники по металу, зварювальники, електрики, шліфувальники по металу, працівники складу (Alblasserdam).

🌍 Потрібно знання нідерландської або англійської на різних рівнях.

✅ Візьміть ваше CV нідерландською або англійською мовою.

📚 Зустріч з автором: Артем Чапай про «Звичайні люди не носять кулемети»

Ця подія поєднує літературу та прожитий досвід у розмові про нову книгу Чапая «Звичайні люди не носять кулемети — Роздуми про війну» через інтервʼю нідерландсько-українською авторкою Лізою Веєдою .

Чапай пише не з відстані, а зсередини реальності війни — як цивільний, який став військовим. Його тексти досліджують, що відбувається, коли звичне життя переривається війною, і як змінюються ідентичність, відповідальність та щоденні вибори під її тиском.

🗣️ Розмова відбудеться англійською мовою та завершиться автограф-сесією.

📍 Локація: книгарня Donner (Coolsingel 129, 3012 AG Rotterdam)
📅 Дата: п’ятниця, 8 травня
🕞 Час: 15:30 – 17:00
🎟 Вхід безкоштовний, реєстрація обовʼязкова

Це не просто літературна подія — це можливість доторкнутися до людського виміру війни, поза заголовками новин і статистикою.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🌿 Весняна магія вибійки: створюємо власну серветку в Українському домі!

Надихаючись унікальними уманськими мальованими килимами, ми створимо власні текстильні серветки.

🕊 В Уманському регіоні оселі традиційно «квітчали» перед великими святами, зокрема Великоднем. Стіни прикрашали розписами та відбитками, використовуючи природні фарби та імпровізовані інструменти. Рослинні мотиви, птахи, геометричні сітки та «Дерево життя» — кожен елемент мав не лише естетичне, а й глибоке оберегове значення.

🗓 субота 9 та 16 травня
🕑 11:00–12:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam
❗️Реєстрація за посиланням

✨ Майстер-класи проводить: @pokusa_jewelry у межах проєкту «Ремеслярня» від Фундації ВАТАГА (@vataha.nl).

🏡 Хочете дізнатися більше, чому українці мали традицію розписувати свої домівки до свят? Читайте захопливу статтю від фундації ВАТАГА за посиланням.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇳🇱 5 травня — День визволення в Нідерландах

Свобода — це не даність, а результат спільної волі та боротьби. Сьогодні Нідерланди відзначають річницю визволення від нацистської окупації під час Другої світової війни. Це день пам’яті про ціну свободи та нагадування, що її потрібно захищати щодня.

❤️‍🩹 Для українців це особливо відгукується — ми знаємо, що таке боротьба за свободу прямо зараз.

Долучайся в Роттердамі та роби свободу більшою:

💙💛 Задонать на благодійний фонд чи підрозділ, яким довіряєш

🎹🎺 Відвідай фестиваль Bevrijdingsfestival Zuid-Holland у Het Park біля Euromast (12:30–23:00, безкоштовно): bevrijdingsfestivalzh.nl

🍽️🕊️ Приєднуйся до трапез Свободи — Vrijheidsmaaltijden: rotterdamsevrijheidsmaaltijden.nl

🫵 Дізнайся більше про те як цей день відмічається в Нідерландах: www.4en5mei.nl

Свобода — це дія. Приєднуйся! ✌️

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🍇 Читацький клуб "Виноград" гостинно відчиняє двері.

🧨Еврика! Книга Ірини Белан "Граппіг. Kumedno" залітає в український простір Нідерландів.
І у вас є унікальна можливість зустрітися з авторкою!

📖 Цей твір торкається важливих для кожної жінки тем: ВІД пошуку себе та сили починати нове у будь-якому віці ДО збереження ідентичності в еміграції.

🔍 🧤Це історія-детектив та сімейна сага про Україну (Херсон), Європу та шлях до нового життя.

🍒🧇 Запрошуємо не лише жінок, а й чоловіків — приходьте разом!

🗓️ 16 травня (субота)
🕑 14:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam
🔗 Реєструйтесь за посиланням

Модераторка зустрічі: Наталя Мусійко (@natalyamysiyko)

✨ Чекаємо на зустріч з вами!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇳🇱🕊️ 5 травня в Нідерландах відзначають День визволення. У цей день замислюються над тим, що означає свобода, але водночас говорять і про те, що війна та її жорстокість, на жаль, не залишилися в минулому.

Vrijheidsmaaltijd (“Трапеза Свободи») — це особлива традиція: спільна трапеза людей, які часто не знайомі між собою, але яких об’єднує небайдужість до історії, до свободи та до того, що відбувається сьогодні.

🇳🇱🤝🇺🇦Цього року у Роттердамі відкрив спеціальну подію «За столом із сусідами» для голосу українців.

Дарія Лисенко представила своє поетичне есе «Чи перестала людину заворожувати жорстокість?» разом із поетом Ісмаїлом Камарою — одним із амбасадорів Vrijheidsmaaltijden. У 2012 році він сам приїхав до Нідерландів як біженець із Сьєрра-Леоне, тому ця розмова звучала особливо щиро й особисто.

Переклад тексту Дарії з української — Роман Нестеренко.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

👥 Для дітей і підлітків безпека в інтернеті починається з розмови. Почнімо її разом.

E-mpowerYouth — міжнародний проєкт, що допомагає українській молоді та батькам орієнтуватися в онлайн-світі безпечно: розпізнавати маніпуляції, захищати кордони та знати, куди звертатися по допомогу.

Всі воркшопи безкоштовні та проводяться українською мовою.

Тема: Виявлення небезпеки та насильства онлайн
📅 12 травня · 17:30 ·📍 Заандам
Для кого? Підлітки 12–15 років

Тема: Виявлення небезпеки та насильства онлайн
📅 19 травня · 16:30 · Онлайн
Для кого? Молодь 16–18 років

Тема: Як говорити з дитиною про насильство в інтернеті
📅 19 травня · 18:30 · Онлайн
Для кого?  Батьки та опікуни

Тема: Маніпуляція, експлуатація та загрози онлайн
📅 27 травня · 17:00 · 📍Роттердам
Для кого?  Молодь 16–18 років

Тема: Маніпуляція, експлуатація та загрози онлайн
📅 1 червня · 18:30 · 📍Заандам
Для кого?  Батьки та опікуни

👉 Реєстрація відкрита! Онлайн воркшопи
🔗️️️️️️Воркшопи вживу в Заандамі й Роттердамі

Як змінився Фонд «Повернись живим» за 12 років роботи? Як побудована робота і що роблять працівники Фонду, аби не вигоріти (чи старанно це приховують)?

Про внутрішню кухню, що там із руснею, які підвалини «реалістичного песимізму» директора Фонду — та що кожен може зробити для наближення перемоги?

Поговорити про це все і трохи більше зможете на зустрічі з представниками Фонду та його директором Тарасом Чмутом.

🗓️ 21 травня
🕖 Чт 19:00–20:30
📍 Український Дім Роттердаму
Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
🎟️ Кількість місць обмежена, реєстрація обов’язкова: https://Come-Back-Alive-NL.eventbrite.com

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Сьогодні — День пам’яті та перемоги над нацизмом.

🕯 Це день, коли Європа святкує завершення Другої світової війни — з надією на довгий і справжній мир. Українці були серед тих, хто зупинив нацизм і заплатив за це надзвичайно високу ціну.

Але наша земля пережила не лише нацистську окупацію, а й радянські репресії. Мільйони втрат, заслання, зруйновані життя — і боротьба, яка для українців не завершилася разом із перемогою у 1945-му.

🇺🇦 Сьогодні історія болісно повторюється. Ми знову протистоїмо російській агресії та окупації — і багато з нас робить це далеко від дому, тут, у Нідерландах, але з Україною в серці.

✊ Ми пам’ятаємо. Ми тримаємось разом. Ми продовжуємо боротьбу — кожен на своєму місці.

🤝 Дякуємо всім, хто підтримує Україну сьогодні.

🕯 Вшановуємо пам’ять загиблих.

💙💛 Підтримуємо тих, хто захищає життя і свободу прямо зараз.

Слава Україні 🇺🇦

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp