Шановні співвітчизники, нагадуємо, що Ви маєте можливість скористатись послугами Роттердамської бібліотеки протягом року безкоштовно.
Що це дає:
- можливість відвідувати локації бібліотеки з безкоштовним wi-fi
- читати книги як українською так і нідерландською чи англійською
- брати участь в заходах, які організовує бібліотека, в тому числі розмовні клуби.
👌Для реєстрації Вам необхідно завітати в будь-яку локацію бібліотеки з -паспортом (id/документом, що посвідчує особу)
- BSN
Підійти до стійки реєстрації, заповнити бланк заяви на реєстрацію (латиницею) на кожну особу, що буде відвідувати бібліотеку, включаючи дітей.
Більше інформації про локації бібліотеки та заходи, що там відбуваються Ви можете знайти за посиланням https://www.bibliotheek.rotterdam.nl/oekraine
P.S. В Українському Домі у нас теж з‘явилася міні-бібілотека!
Що це дає:
- можливість відвідувати локації бібліотеки з безкоштовним wi-fi
- читати книги як українською так і нідерландською чи англійською
- брати участь в заходах, які організовує бібліотека, в тому числі розмовні клуби.
👌Для реєстрації Вам необхідно завітати в будь-яку локацію бібліотеки з -паспортом (id/документом, що посвідчує особу)
- BSN
Підійти до стійки реєстрації, заповнити бланк заяви на реєстрацію (латиницею) на кожну особу, що буде відвідувати бібліотеку, включаючи дітей.
Більше інформації про локації бібліотеки та заходи, що там відбуваються Ви можете знайти за посиланням https://www.bibliotheek.rotterdam.nl/oekraine
P.S. В Українському Домі у нас теж з‘явилася міні-бібілотека!
👍33
Український Дім Роттердам
💄BEAUTY DAY💄 для матусь та їх дітей🤱🏻😍 Клуб мам України в Ротердамі запрошує вас 19.05 о 13:00 на зустріч присвячену здоровому та красивому обличчю! Ольга Парубоча - професійний гример на теле- та кінозйомках з 15-ти річним досвідом: 💙 Проведе майстер-клас…
💄BEAUTY DAY💄
для матусь та їх дітей🤱🏻😍
Нагадуємо, що сьогодні о 13:00 відбудеться перша зустріч Клубу мам України в Ротердамі!
Залишилось декілька місць! Записуйтесь
тут 👉🏼 @innalarfeld
для матусь та їх дітей🤱🏻😍
Нагадуємо, що сьогодні о 13:00 відбудеться перша зустріч Клубу мам України в Ротердамі!
Залишилось декілька місць! Записуйтесь
тут 👉🏼 @innalarfeld
👍4
Ви ще шукаєте роботу?
Ми організовуємо «Ярмарок Вакансій» в Українському домі в Роттердамі
🗓 вівторок 24.05
⏰ з 11.00 до 15.00
Будуть присутні роботодавці з різними вакансіям:
👉прибирання
👉ведення домашнього господарства
👉кухонна допомога
👉офіціант
👉ручна праця
👉Фронт-офіс
Мінімальна оплата становить 11,36 євро на годину, але вона залежить від роботи.
Не для всіх вакансій потрібна англійська, тому приходьте, якщо ви не володієте англійською, але хочете працювати!
‼️ ВИКЛЮЧНО для жителів Роттердаму і близьких околиць.
‼️ Якщо ви ще не зареєстровані в Hallo Werk, то візьміть будь ласка з собою
👉Паспорт(id/ документ, що посвідчує особу)
👉BSN номер
👉Адресу реєстрації
👉Банківську картку
📍Український Дім в Роттердамі, Pleinweg 196A
Ми організовуємо «Ярмарок Вакансій» в Українському домі в Роттердамі
🗓 вівторок 24.05
⏰ з 11.00 до 15.00
Будуть присутні роботодавці з різними вакансіям:
👉прибирання
👉ведення домашнього господарства
👉кухонна допомога
👉офіціант
👉ручна праця
👉Фронт-офіс
Мінімальна оплата становить 11,36 євро на годину, але вона залежить від роботи.
Не для всіх вакансій потрібна англійська, тому приходьте, якщо ви не володієте англійською, але хочете працювати!
‼️ ВИКЛЮЧНО для жителів Роттердаму і близьких околиць.
‼️ Якщо ви ще не зареєстровані в Hallo Werk, то візьміть будь ласка з собою
👉Паспорт(id/ документ, що посвідчує особу)
👉BSN номер
👉Адресу реєстрації
👉Банківську картку
📍Український Дім в Роттердамі, Pleinweg 196A
👍12
Het Nieuwe Instituut (Новий Інститут) — національний інститут архітектури, дизайну та цифрової культури розташований в Роттердамі — пропонує безкоштовний вхід для українців за пред‘явленням паспорту на касі.
https://hetnieuweinstituut.nl/en/agenda
Вт-Ср 10:00-17:00
Чт 10:00-21:00
Пт-Сб 10:00-17:00
📍Het Nieuwe Instituut
Museumpark 25
3015CB Rotterdam
https://hetnieuweinstituut.nl/en/agenda
Вт-Ср 10:00-17:00
Чт 10:00-21:00
Пт-Сб 10:00-17:00
📍Het Nieuwe Instituut
Museumpark 25
3015CB Rotterdam
👍23
‼️ Нагадуємо
Наш магазин безкоштовного одягу на вихідних відкритий тільки з 14:00 по 16:00.
Наш магазин безкоштовного одягу на вихідних відкритий тільки з 14:00 по 16:00.
👍1
Графік на вихідні:
Сб 21.05
13:00-14:00 animal assisted therapy with Marcos
14:00-16:00 Відкритий магазин безкоштовного одягу
Нд 22.05
12:00-14:00 Майстер-клас плетіння брошок і браслетів з Маріанною
14:00-16:00 Відкритий магазин безкоштовного одягу
14:30-16:30 Collage workshop with Irene
Сб 21.05
13:00-14:00 animal assisted therapy with Marcos
14:00-16:00 Відкритий магазин безкоштовного одягу
Нд 22.05
12:00-14:00 Майстер-клас плетіння брошок і браслетів з Маріанною
14:00-16:00 Відкритий магазин безкоштовного одягу
14:30-16:30 Collage workshop with Irene
👍8
🖼 CUT AND PASTE COLLAGE WORKSHOP
Collage is a low key, but effective way to express yourself creatively.
👉We will learn some design principles and experiment with composition and collage styles and techniques. Any level of experience is welcome. For adults, teens and older children accompanied by an adult.
The workshop is led by creative, Irene Bom. Check her out on Instagram: irene.bom
👉As a bonus you have a chance to practice your English!
Please sign up via ✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
🗓 Sundays 22.05, 5.06, 19.06
⏰ 14:30 - 16:30
📍Ukrainian House in Rotterdam, Pleinweg 196A
Collage is a low key, but effective way to express yourself creatively.
👉We will learn some design principles and experiment with composition and collage styles and techniques. Any level of experience is welcome. For adults, teens and older children accompanied by an adult.
The workshop is led by creative, Irene Bom. Check her out on Instagram: irene.bom
👉As a bonus you have a chance to practice your English!
Please sign up via ✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
🗓 Sundays 22.05, 5.06, 19.06
⏰ 14:30 - 16:30
📍Ukrainian House in Rotterdam, Pleinweg 196A
👍5
Ви ще шукаєте роботу?
Цього понеділка HalloWerk організовує запросили менеджерів McDonald’s, щоб провести швидкі співбесіди з бажаючими в них працювати.
🗓 понеділок 23.05
⏰ з 14.00 по 16.00
Є багато вакансій у МакДональдсі Charlois, Zuidplein і Stadionweg.
‼️ ВИКЛЮЧНО для жителів Роттердаму і близьких околиць.
‼️ Якщо ви ще не зареєстровані в Hallo Werk, то візьміть будь ласка з собою
👉Паспорт(чи документ, що посвідчує особу)
👉BSN номер
👉Адресу реєстрації
👉Банківську картку
Цього понеділка HalloWerk організовує запросили менеджерів McDonald’s, щоб провести швидкі співбесіди з бажаючими в них працювати.
🗓 понеділок 23.05
⏰ з 14.00 по 16.00
Є багато вакансій у МакДональдсі Charlois, Zuidplein і Stadionweg.
‼️ ВИКЛЮЧНО для жителів Роттердаму і близьких околиць.
‼️ Якщо ви ще не зареєстровані в Hallo Werk, то візьміть будь ласка з собою
👉Паспорт(чи документ, що посвідчує особу)
👉BSN номер
👉Адресу реєстрації
👉Банківську картку
👍16
🎀 Ремісничі майстерні продовжуються!
📿 Знову плетемо браслети та патріотичні брошки для підняття духу 💙💛
👉 Запрошуються дорослі і діти!
Дітки до 6 років запрошуються до занять тільки у супроводі дорослих.
Хто ще не має оберега обов'язково приєднуйтеся! Необхідні розхідні матеріали надаються.
Проводить Маріанна Кожанова
Попередній запис є обов'язковим:
✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
🗓 Неділя 22.05
⏰ 12:00 - 14:00
📍Український Дім в Роттердамі, Pleinweg 196A
📿 Знову плетемо браслети та патріотичні брошки для підняття духу 💙💛
👉 Запрошуються дорослі і діти!
Дітки до 6 років запрошуються до занять тільки у супроводі дорослих.
Хто ще не має оберега обов'язково приєднуйтеся! Необхідні розхідні матеріали надаються.
Проводить Маріанна Кожанова
Попередній запис є обов'язковим:
✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
🗓 Неділя 22.05
⏰ 12:00 - 14:00
📍Український Дім в Роттердамі, Pleinweg 196A
👍6
🗓 Анонс подій на тиждень
з 23 по 29 травня
Пн 23.05
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
14.00-16.00 Hallo Werk: Співбесіди на роботу з McDonald’s (вхід вільний)
16.30-17.30 Нідерландське мовне кафе з Сашою (місць немає)
Вт 24.05
11.00-15.00 Hallo Werk: Ярмарок Вакансій (вхід вільний)
12.00-13.00 Нідерландське мовне кафе з Сергієм (місць немає)
15.00-16.00 English Speaking Club Софією (місць немає)
16.00-17.00 Терапія з Маркосом і його песиком Філом (вхід вільний)
Ср 25.05
10.00-11.00 Зустріч-знайомство для психологів з місцевим практикуючим психотерапевтом-психіатром (за реєстрацією, додавайте ваше резюме по можливості)
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
15.00-16.00 Майстер-клас з виготовлення ляльок-мотанок з представниками муніципалітету (за реєстрацією)
15.00-16.30 Beauty day: Вплітання колечок у волосся (за реєстрацією через телеграм @LiliankaJurac)
16.30-17.30 Нідерландське мовне кафе з Сашою (місць немає)
Чт 26.05 - МИ ЗАЧИНЕНІ
Державний вихідний (Вознесіння Господнє)
Пт 27.05
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
10.00-12.00 Майстер-класи з надання першої медичної допомоги: Склад аптечки та транспортування потерпілого (вхід вільний)
13.00-14.00 Клуб в'язання з Урсулою (вхід вільний)
Сб 28.05
11.00-13.00 Клуб мам: Грудне вигодовування (за реєстрацією через телеграм @innalarfeld)
13.00-14.00 Терапія з Маркосом і його песиком Філом (за реєстрацією)
14.00-16.00 Банк одягу (вхід вільний)
19.15-21.00 Візит радника Українського Посольства Тараса Малишевського
Нд 29.05
12.00-14.00 Ремісничі майстерні для дітей і дорослих з Маріанною (вхід вільний)
14.00-16.00 Банк одягу (вхід вільний)
‼️ Будь ласка, якщо не вказане інше, реєструйтеся на Ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
👉 Протягом тижня можливі зміни, слідкуйте за анонсами
з 23 по 29 травня
Пн 23.05
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
14.00-16.00 Hallo Werk: Співбесіди на роботу з McDonald’s (вхід вільний)
16.30-17.30 Нідерландське мовне кафе з Сашою (місць немає)
Вт 24.05
11.00-15.00 Hallo Werk: Ярмарок Вакансій (вхід вільний)
12.00-13.00 Нідерландське мовне кафе з Сергієм (місць немає)
15.00-16.00 English Speaking Club Софією (місць немає)
16.00-17.00 Терапія з Маркосом і його песиком Філом (вхід вільний)
Ср 25.05
10.00-11.00 Зустріч-знайомство для психологів з місцевим практикуючим психотерапевтом-психіатром (за реєстрацією, додавайте ваше резюме по можливості)
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
15.00-16.00 Майстер-клас з виготовлення ляльок-мотанок з представниками муніципалітету (за реєстрацією)
15.00-16.30 Beauty day: Вплітання колечок у волосся (за реєстрацією через телеграм @LiliankaJurac)
16.30-17.30 Нідерландське мовне кафе з Сашою (місць немає)
Чт 26.05 - МИ ЗАЧИНЕНІ
Державний вихідний (Вознесіння Господнє)
Пт 27.05
11.00-17.00 Неформальні консультації від українського педіатра
10.00-12.00 Майстер-класи з надання першої медичної допомоги: Склад аптечки та транспортування потерпілого (вхід вільний)
13.00-14.00 Клуб в'язання з Урсулою (вхід вільний)
Сб 28.05
11.00-13.00 Клуб мам: Грудне вигодовування (за реєстрацією через телеграм @innalarfeld)
13.00-14.00 Терапія з Маркосом і його песиком Філом (за реєстрацією)
14.00-16.00 Банк одягу (вхід вільний)
19.15-21.00 Візит радника Українського Посольства Тараса Малишевського
Нд 29.05
12.00-14.00 Ремісничі майстерні для дітей і дорослих з Маріанною (вхід вільний)
14.00-16.00 Банк одягу (вхід вільний)
‼️ Будь ласка, якщо не вказане інше, реєструйтеся на Ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
👉 Протягом тижня можливі зміни, слідкуйте за анонсами
👍12
Доброго дня!
З'явилася можливість долучитися до клубу розмовної нідерландської мови для абсолютних початківців. Локація - Український Дім, один рази на тиждень у Неділю о 16:00. Заняття будуть проводитися волонтером, який розмовляє тілки англійською і голландською.
Для того щоб потрапити в группу напишіть @anikatoday
З'явилася можливість долучитися до клубу розмовної нідерландської мови для абсолютних початківців. Локація - Український Дім, один рази на тиждень у Неділю о 16:00. Заняття будуть проводитися волонтером, який розмовляє тілки англійською і голландською.
Для того щоб потрапити в группу напишіть @anikatoday
👍16
‼️‼️‼️ Шановні,
На минулому тижні Укр Дім відвідав Мер Роттердаму, Посол України та українські дипломати.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Згідно домовленостей, радник Посольства Тарас Малишевський сьогодні, в понеділок, 23 травня перебуватиме в Укр Домі з 19.15 до 21.00 для надання консультацій щодо роботи посольства та його консульського підрозділу, обміну інформацією з нагальних питань перебування в Нідерландах тимчасово переміщених громадян України.
📍Український Дім в Роттередамі, Pleinweg 196A
На минулому тижні Укр Дім відвідав Мер Роттердаму, Посол України та українські дипломати.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Згідно домовленостей, радник Посольства Тарас Малишевський сьогодні, в понеділок, 23 травня перебуватиме в Укр Домі з 19.15 до 21.00 для надання консультацій щодо роботи посольства та його консульського підрозділу, обміну інформацією з нагальних питань перебування в Нідерландах тимчасово переміщених громадян України.
📍Український Дім в Роттередамі, Pleinweg 196A
👍18
Клуб мам України в Ротердамі запрошує 28.05 об 11:00 на зустріч присвячену ГРУДНОМУ ВИГОДОВУВАННЮ🤱🏻
Аліна Дунаєвська - акушер-гінеколог та педіатр із Харкова розкаже:
💙Чому ГВ - це так важливо
💛Базові правила ГВ
💙Як зробити його комфортним
💛Вирішення найбільш поширених проблем під час ГВ
💙Як довго годувати, та як завершувати
А також відповість на всі ваші питання пов’язані з грудним вигодовуванням та доглядом за новонародженими.
🏢Місце зустрічі: Український Дім Роттердам, Pleinweg 196a
🕰Дата, час: 28 травня об 11:00
🎁Подарунки
☕️Чай, кава, солодоці
👼🏼Дитяча зона для ігр
💃🏽Спілкування з українськими матусями
Запрошуємо на зустріч вагітних та жінок із дітками до 1-го року🤱🏻👼🏼
👉🏼Реєстрація @innalarfeld
Аліна Дунаєвська - акушер-гінеколог та педіатр із Харкова розкаже:
💙Чому ГВ - це так важливо
💛Базові правила ГВ
💙Як зробити його комфортним
💛Вирішення найбільш поширених проблем під час ГВ
💙Як довго годувати, та як завершувати
А також відповість на всі ваші питання пов’язані з грудним вигодовуванням та доглядом за новонародженими.
🏢Місце зустрічі: Український Дім Роттердам, Pleinweg 196a
🕰Дата, час: 28 травня об 11:00
🎁Подарунки
☕️Чай, кава, солодоці
👼🏼Дитяча зона для ігр
💃🏽Спілкування з українськими матусями
Запрошуємо на зустріч вагітних та жінок із дітками до 1-го року🤱🏻👼🏼
👉🏼Реєстрація @innalarfeld
Український Дім Роттердам
‼️‼️‼️ Шановні, На минулому тижні Укр Дім відвідав Мер Роттердаму, Посол України та українські дипломати. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Згідно домовленостей, радник Посольства Тарас Малишевський сьогодні, в понеділок, 23 травня перебуватиме в Укр Домі з 19.15 до 21.00 для надання…
Посольство рекомендує https://ukrainians.nl/ для найсвіжіших новин для Українців в Нідерландах.
Stichting Oekraïners in Nederland / Ukrainians in the Netherlands Foundation
Ukrainians in the Netherlands Foundation (Stichting Oekraïners in Nederland) is a non-profit platform established in 2014 to support the needs of the Dutch Ukrainian diaspora.
👍2
Нагадуємо, у цьому каналі багато корисної інформації не тільки для мешканців Ротредаму, а й Нідерландів загалом.
👍4
Forwarded from НІДЕРЛАНДИ 🇺🇦🇳🇱 Українська діаспора
⚡️DigiD - це мають зробити всі, хто мешкає у Нідерландах🇳🇱
👩💻У Нідерландах багато питань вирішуються лише онлайн!
👉Наприклад, реєстрація на отримання освіти, банківські операції, подача заяви про злочин до поліції або запис до муніципалітету.
‼️Для доступу до вебсайтів відповідних організацій потрібен DigiD.
🛂Це наче електронний паспорт, завдяки якому можна у безпечний спосіб ідентифікувати себе.
👍Якщо у вас є номер BSN, ви можете створити DigiD тут (англійською мовою).
📲Також в апсторі чи плеймаркеті(для андроід), є дуже зручний додаток!
Підписатися:
НІДЕРЛАНДИ 🇺🇦🇳🇱 Українська діаспора
👉чат української діаспори 👈
👉дошка оголошень
👩💻У Нідерландах багато питань вирішуються лише онлайн!
👉Наприклад, реєстрація на отримання освіти, банківські операції, подача заяви про злочин до поліції або запис до муніципалітету.
‼️Для доступу до вебсайтів відповідних організацій потрібен DigiD.
🛂Це наче електронний паспорт, завдяки якому можна у безпечний спосіб ідентифікувати себе.
👍Якщо у вас є номер BSN, ви можете створити DigiD тут (англійською мовою).
📲Також в апсторі чи плеймаркеті(для андроід), є дуже зручний додаток!
Підписатися:
НІДЕРЛАНДИ 🇺🇦🇳🇱 Українська діаспора
👉чат української діаспори 👈
👉дошка оголошень
👍12
📌 Запрошуємо на зустріч з роттердамським психіатром і психотерапевтом Алеко Хатоєвим, який працює в центрах ментального здоров‘я Sanitas Kliniek та PsyQ/Ipsy.
⭕️ На цю зустріч ми запрошуємо українських психологів на неформальне знайомство і розмову про те як влаштована система охорони ментального здоров’я в Нідерландах.
🗓 Середа 25.05
⏰10.00-11.00
📍Український Дім
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam
Попередній запис є обов'язковим, по можливості надсилайте своє резюме
✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
⭕️ На цю зустріч ми запрошуємо українських психологів на неформальне знайомство і розмову про те як влаштована система охорони ментального здоров’я в Нідерландах.
🗓 Середа 25.05
⏰10.00-11.00
📍Український Дім
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam
Попередній запис є обов'язковим, по можливості надсилайте своє резюме
✉️ ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
👍4
💃 Зробити ляльку-мотанку своїми руками в Роттердамі зможе кожен охочий хто долучиться до майстер класу вже завтра разом з представниками муніципалітету!
🗓 середа 25.05
⏰ 15:00 - 16:00
📍Український Дім в Роттередамі, Pleinweg 196A
Від майстрині Маріанни Кожанової.
❤️ Традиції створення та використання таких ляльок збереглися та продовжують відроджуватися. Мотанки давні родинні обереги українців. Такі ляльки уособлюють собою єднання сімейних зв’язків поколінь.
Записитися можна тут:
✉️ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
З собою мати гарний настрій та бажання вкладати у виріб свою душу 🤗
🗓 середа 25.05
⏰ 15:00 - 16:00
📍Український Дім в Роттередамі, Pleinweg 196A
Від майстрині Маріанни Кожанової.
❤️ Традиції створення та використання таких ляльок збереглися та продовжують відроджуватися. Мотанки давні родинні обереги українців. Такі ляльки уособлюють собою єднання сімейних зв’язків поколінь.
Записитися можна тут:
✉️ukrainianhouse.rotterdam@gmail.com
З собою мати гарний настрій та бажання вкладати у виріб свою душу 🤗
👍8
🏥 Майстер клас з першої медичної допомоги вже в цю п'ятницю!
👉 Аптечка першої допомоги вдома, або в автомобілі... Що там і для чого?
Це питання турбує мабуть більшість з вас, так як відсутній єдиний стандарт.
👉 Як транспортувати постраждалого з місця пригоди, щоб не нашкодити?
🗓 п’ятниця 27.05
⏰10:00 - 12:00
📍Український Дім, Роттердам
Вхід вільний!
Разом з тренером Товариства Червоного Хреста України
Маріанною Кожановою.
👉Бути підготовленим це половина успіху і ефективності!
👉 Аптечка першої допомоги вдома, або в автомобілі... Що там і для чого?
Це питання турбує мабуть більшість з вас, так як відсутній єдиний стандарт.
👉 Як транспортувати постраждалого з місця пригоди, щоб не нашкодити?
🗓 п’ятниця 27.05
⏰10:00 - 12:00
📍Український Дім, Роттердам
Вхід вільний!
Разом з тренером Товариства Червоного Хреста України
Маріанною Кожановою.
👉Бути підготовленим це половина успіху і ефективності!
👍5