🇺🇦 Украинский язык Українська мова @ukrainx
1.73K subscribers
5.13K photos
3 videos
1 file
1.27K links
🇺🇦 Обучение украинскому языку

Крупная сеть (100К+) телеграм-каналов по обучению иностранным языкам @yazup

🌐 Реклама, обратная связь @rd700
Download Telegram
📚 Падав сніг, повільно і тихо, наче у сні, застеляючи білим і вигін, і село. І здавалося Уляні, що вона у човні, і той човен пливе білим світом, і пливтиме довго, і нікуди їй не подітися, бо навколо біла пливка мла.

– Володимир Дрозд. «Листя землі»

#Словниковий_запас
5👍1
"В жизни больше всего устаёшь не от физических нагрузок и бытовых проблем, а от не искренности, лжи и предательства людей, которым веришь..."
10👍2👌1🖕1
Шукайте світло навіть у пітьмі,
Дивіться там, де зовсім не шукають...
Не гасне вогник віри у вікні,
Та лиш того, хто стукає, впускають.

Шукайте щастя навіть у біді,
Де лиш, здається, мряка і тумани...
Життя кипить шаленістю подій,
Немає ж лиха, що добром не стане...

Шукайте радість навіть у журбі,
Господь казав: "Блаженні, що страждають..."
Й бажайте щастя іншим, як собі —
На небі добрих справ не забувають...

– О. Сапріянчук
11👍3🖕1
Не знаю, чи побачу Вас, чи ні.
А може, власне, і не в тому справа.
А головне, що десь вдалечині
Є хтось такий, як невтоленна спрага.
Я не покличу щастя не моє.
Луна луни туди не долітає.
Я думаю про Вас. Я знаю, що Ви є.
Моя душа й від цього вже світає.

– Ліна Костенко
6👍2🔥2❤‍🔥1🖕1
📌 Звідки взявся холостяк?

Слово «холостяк», що часто трапляється у публічному дискурсі, невластиве лексичній системі нашої мови. Неодруженого чоловіка українці віддавна називали «парубок».

Зі свого боку, містке слово «парубкувати» — відповідник російського канцеляризму «вести холостяцкий образ жизни», дослівний переклад якого іноді чуємо в мовленні.

Мовознавець і перекладач Олександр Пономарів зазначав, що в документах або анкетах щодо сімейного стану російське «холост» слід перекладати як «неодружений».

✔️ парубоцька вечірка
✔️ працьовитий парубок
✔️ не до віку парубкувати

#Калька
8👍1🤮1
Ти до мене прийшла не із казки чи сну,
І здалося мені, що стрічаю весну.
Ти явилась мені — і здалося, що світ
Помолодшав навколо на тисячу літ.
Скільки ніс я для тебе тривог і тепла.
Але ти, як весна, стороною пройшла.

— Василь Симоненко
14
Щастя завжди полягає в простих речах.
У таких, наприклад, як вихідний, смачний чай, улюблена книжка чи просто спокій у твоєму серці.
13
📚 Ближче. Ще ближче. Ще мить — і рука в руці… Його зовсім не дивує, що зненацька пішов сніг, — хтось там нагорі підстеріг хвилину, дав знак — і закружляли в повітрі білі платки, осідаючи їй на волоссі, на золотавих кучерях із-під беретика...

– Оксана Забужко. «Музей покинутих секретів»

#Словниковий_запас
6
📌 Кава та правопис

Назви кавових напоїв в українській мові здебільшого запозичені, тому до них застосовуємо два основні правила.

1. Згідно з «правилом дев’ятки», після низки приголосних («де ти з’їси цю чашу жиру») пишемо и:

✔️ капучино (не капучіно)
✔️ ристрето (не рістрето)
✔️ мокачино (не мокачіно)

2. У запозичених словах букви на позначення приголосних зазвичай не подвоюють. Отже:

✔️ лате (не латте)
✔️ фрапе (не фраппе)
✔️ еспресо (не еспрессо)

#Правопис
113
Ми зустрінемось там, де не буде пітьми,
Де ми зможемо стати собою.
Ми зустрінемось там, де не буде зими,
В почуттях між тобою і мною.

І тоді ми пробачити зможемо знов,
І сказати слова усі вголос.
Ми зустрінемось там, де не буде війни,
А лиш тиша і жита колос.

Ми зустрінемось там, де не буде жалю,
І де реквієм стане тихим.
Я впізнаю тебе лиш тоді, коли ти
Станеш чесним й рішуче сміливим.

Ми зустрінемось точно в якомусь з життів,
Та, можливо, змінивши форму.
Обіцяю чекати й кохати тебе,
І сприймати цю відстань за норму.

Ми зустрінемось точно без краплі жалю,
І не буде ніякої муки.
Ну а поки я бачу тебе лише в снах,
Де ти ніжно тримаєш за руки.

— Світлана Курхан
9💩1
Нічого не залишайте для «Для особливого випадку». Ваше життя - це і є особливий випадок.
👍94💯3🔥2🤮1
Люди часто недооцінюють те, що вони роблять. Кажуть, що це дурниця. Але велике і складається з малого.
💯82🔥1🙏1
*

Новая нейросеть MARKATA.

Для инженеров. Анализ сигналов от датчиков.

Телеграм-канал

Сайт

*
👍3👀1
Не напишуть про нас з тобою,
Ми не люди - зимові тіні,
Мов розкидані в пам'яті болем,
Чи жили? чи кохали? чи тліли?
Не забуті людьми навмисне,
Безліч тих, хто безслідно щезає,
Просто хтось розповів усе стисло,
І життя, ніби сніг, пролітає.
Хай для нас все почнеться спочатку:
Ранки тихі і зоряні ночі,
Та ніхто не напише на згадку:
"Пам'ятай, як кохали ці очі".
Ми з тобою загублені часом,
Між війною і миром розтали,
На узбіччі далекої тиші
Пелюстками шляхи заховали.

– Інна Паламарчук
8
Ми такі люди, коли ми все маємо, коли в нас все є, то ми не цінуємо нічого. А коли втрачаємо, то починаємо задумуватись і сумувати за тим, чого в нас вже немає.
👍9😢43💯2💔2
Як я малим збирався навесні
Піти у світ незнаними шляхами,
Сорочку мати вишила мені
Червоними і чорними нитками.

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне — то любов, а чорне — то журба.

Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги,
Переплелись, як мамине шиття,
Мої сумні і радісні дороги.

Мені війнула в очі сивина,
Та я нічого не везу додому,
Лиш горточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне — то любов, а чорне — то журба.

– Дмитро Павличко
12💔1
Наприклад: Його дєрзкій вчинок призвів до серйозних наслідків.

дєрзкій
✔️ зухвалий

Виправляємо: Його зухвалий вчинок призвів до серйозних наслідків.

#Антисуржик
8👍1
А лютий не минає
Не минає, не минає.
І берега немає
Все немає і немає.

І де би взяти приводів
Тримати хвіст трубою
Коли ми не з тобою
Коли ми не з тобою

— Святослав Вакарчук
111👎1🙏1🕊1💔1
📌 Ожеледь чи ожеледиця?

У медіа та живій мові інколи трапляється форма «гололід». Однак для позначення тонкого шару криги на дорогах у літературній українській слід уживати слово «ожеледиця».

Також не варто плутати його з іменником «ожеледь». Пам'ятаймо, що ожеледь — це лід на гілках, стовбурах, дротах, будівлях, а ожеледиця — шар льоду на поверхні землі.

✔️ ожеледь на деревах
✔️ ожеледиця на дорогах
✔️ ожеледиця на тротуарах

#Слововжиток
93👍2
Добрі слова залишають в душах людей прекрасний слід. Вони пом'якшують, втішають і зціляють серце того, хто їх чує. Потрібні слова в потрібний час - теж вчинки.
7🙏1🕊1