На замовлення нашого сайту творче об'єднання «Цікава Ідея» переклало та озвучило перші чотири серії нового сезону серіалу «Ранкове шоу», серії вже доступні до перегляду.

Наступні серії будуть доступні найближчими днями після виходу в оригіналі.

Новий серіал на замовлення нашого сайту!

Як завжди якісний переклад та озвучення від «Цікавої Ідеї» серіалу «9-1-1: Нешвілл» вже доступний на нашому сайті!

Ще одна цікава новинка!

Замовили у «Цікавої Ідеї» фінальний сезон серіалу «Завантаження» — першій дві серії вже доступні на нашому сайті.

Перший сезону серіалу «Містер Мерседес» ще у далекому 2017 році озвучила студія «НеЗупиняйПродакшн», але серіал на цьому не закінчився.

Ми замовили у «Цікавої Ідея» другий та третій сезони — другий вже доступний на нашому сайті, а третій буде назабаром.

Замовили у студії «BaibaKo» третій сезон серіалу «Слідопит».

Перші дві серії вже доступні на нашому сайті!

У 2023 році ми замовляли у «Цікавої Ідеї» переклад та озвучення фільму «Сімейний план».

Цього року вийшла друга частина, яка вже доступна на нашому сайті.

Старий, але культовий фільм жахів «Хелловін» тепер має якісну озвучку від «Цікавої Ідеї».

Фільм вже доступний до перегляду на нашому сайті!

Також ми замовили комедійний ситком «Кухня: За лаштунками», який вже доступний до перегляду.

«Цікава Ідея» не зупиняється й далі працює над нашими замовленнями.

Цього разу ми замовили відсутні сезони серіалу «Білий комірець», а їх цілих п'ять. Другий сезон вже доступний на нашому сайті, наступні незабаром.

Замовили у студії «BaibaKo» переклад та озвучення серіалу «Чужоземка: Кров моєї крові», який є приквелом серіалу «Чужоземка».

Перші три серії вже доступні на нашому сайті!

Для фанатів франшизи «Доктор Хто» ми замовили у студії «BaibaKo» міні-серіал «Війна між суходолом і морем», який є спін-оффом.

Перші дві серії вже доступні на нашому сайті.

Ми замовили у студії «BaibaKo» переклад та озвучення четвертого сезону культового серіалу «Божевільні».

Перші сім серій вже доступні на нашому сайті.

Друга частина франшизи «Хелловін» тепер також має якісну озвучку від «Цікавої Ідеї».

Фільм доступний до перегляду на нашому сайті!

Замовили у студії «Bezro Studio» переклад та озвучення серіалу «Диваки і навіжені», а також третій сезон серіалу «Сайнфелд».

Серіали доступні до перегляду на нашому сайті.

Пройшло 10 років і серіал «Нічний адміністратор» продовжили на другий сезон.

Ми замовили у «Цікавої Ідеї» переклад та озвучення нового сезону — перша серія вже доступна до перегляду на нашому сайті.

Ще одна новинка на замовлення нашого сайту в озвученні «Цікавої Ідеї» — серіал «Цикл Пендрагона: Становлення Мерліна».

Перші дві серії вже доступні на нашому сайті.

Замовили у «Цікавої Ідеї» переклад та озвучення фільму «1922», який є екранізацією повісті Стівена Кінга.

Фільм вже доступний на нашому сайті.

А також кримінальну драму «Хлопці з району» 1991 року, яку ви вже можете переглянути на нашому сайті.

Серіал «Клініка» повертається!

Ми замовили переклад та озвучення нового сезону у «Цікавої Ідеї».

Перша серія вже доступна на нашому сайті.

«Це — Англія '88» — другий серіал франшизи «Це — Англія» в озвученні «Цікавої Ідеї» вже доступний до перегляду на нашому сайті.

Замовили у «Цікавої Ідеї» міні-серіал «Малкольм у центрі уваги: Життя все ще несправедливе», який є продовженням культового ситкому «Малкольм у центрі уваги».

Серіал вже доступний для перегляду на нашому сайті.