UAinKrakow.pl: життя в місті
13.7K subscribers
1.12K photos
68 videos
5.4K links
Новини та лайфхаки для мешканців міста та тих, хто тільки приїхав. Портал для українців у Кракові uainkrakow.pl
🇵🇱🇺🇦❤️

З питань реклами пишіть на:
reklama@uainkrakow.pl

Зв'язок: @UAinKrakow_pl
Download Telegram
🚈 Поїздом до Кракова без пересадок: “Укрзалізниця” планує будувати євроколію до Польщі

Уже цього року має бути побудована залізнична колія, що дасть прямий доступ з польських до українських міст і навпаки.

💬 “До кінця 2023 року ми продовжимо ділянку до Львова по наявній широкій колії. У майбутньому це створить можливість курсування прямих поїздів Варшава – Львів без пересадок і змін шасі”, —розповів директор офісу міжнародних проєктів “Укрзалізниці” Володимир Шемаєв.

Першу ділянку від Рава-Руська до села Хребенне наразі вже будують. 

Однією з найважливіших має стати лінія для швидкісних поїздів з Кракова через Медику та Львів до Івано-Франківська. Потенційно залізничний шлях може бути продовжений територіями Румунії та Молдови до Одеського порту.

💬 “Ці ділянки для нас є найбільш актуальними, і ми не будемо зволікати з їх будівництвом. Ми завершуємо переговори з міжнародними фінансовими організаціями щодо коштів для цих інвестицій”, —зазначив Володимир Шемаєв.

@UAinKrakowPL
​​ℹ️ Будівля, про яку варто знати більше: Сукенніце на Площі Ринок

Ринкова Площа за усю історію мала одне призначення — торгівля. У 13 столітті, після надання місту права на самоврядування, за наказом князя Болеслава Встидлівего посеред площі побудували кам’яну вуличку з прилавками і назвали Sukiennice. 

➡️ Портал UAinKrakow розповідає про торговий будинок, в якому вже понад 700 років вирує життя. Читаймо за посиланням.

Текст: Катерина Банар, Анастасія Олексюк 
Фото ілюстративне: Unsplash

@UAinKrakowPL
До Кракова з благодійним концертом завітала співачка KOLA 🎼

Учасниця талант-шоу “Голос країни” та авторка хітів “Біля серця”, “Чи разом” 11 березня виступила у Кракові. Публікуємо фото з чарівного концерту співачки 🎤

Фото: Тетяна Підіпригора
@UAinKrakowPL
🎉 Найцікавіші події Кракова: 13–19 березня

Щопонеділка редакція UAinKrakow.pl публікує для вас підбірку цікавих заходів у місті. Куди варто піти на виставку чи коли відбудеться концерт українських виконавців ⬇️

🔶 Виставка “Ziemia zrobiła się za mała” 
Де: Rynek Główny 29
Коли: 14 березня–4 квітня
Ціна: безплатно
“Ziemia zrobiła się za mała” відкриває новий проєкт — серію з чотирьох виставок, які представлять у Кракові. Це історія про те, як багато речей у світі ми маємо, але їх увесь час замало. Виставка має на меті нагадати, що Земля не змінила своїх розмірів за 4,5 трильйона років.

🔶 Інклюзивна екскурсія “Великдень”  
Де: Muzeum Etnograficzne, pl. Wolnica 1
Коли: 16 березня о 17:00
Ціна: 10–18 злотих, реєстрація за посиланням
У програмі інклюзивної виставки: традиції, запахи та смаки Великодня, іграшки з краківських ярмарків чи писанки з колекції, яка налічує понад 8 тисяч штук. Екскурсія супроводжуватиметься живою аудіодискрипцією, також будуть використані тактильні матеріали.

🔶 Благодійний стендап
Де: Chicago Bar, ul. Sławkowska 11
Коли: 16 березня о 18:00
Ціна: квитки за 100 злотих, квитки можна придбати тут. Вхід для бійців ЗСУ та ТРО безплатний.
На сцені виступатимуть: Аня Кочегура — переможниця в номінації “Best comedian female” незалежного стендап-фестивалю; Світлана Немонежина — переможниця шоу “Розсміши коміка”; Катя Федоркова — молода і талановита комікеса. 50% від прибутку з концерту передадуть на потреби ЗСУ.

🔶 Малопольський фестиваль подорожей
Де: Mediateka, pl. Skulimowskiego 3, Wieliczka
Коли: 17–19 березня
Ціна: вхід вільний
Пропонуємо вирушити у невелику мандрівку і поїхати до Велички на фестиваль подорожей. Впродовж фестивального вікенду на сцені з’являться досвідчені мандрівники та альпіністи. У програмі численні зустрічі, лекції та майстер-класи.

🔶 Вернісаж виставки “Blisko ciała”
Де: Galeria Bunkier Sztuki, Rynek Główny 20
Коли: 17 березня о 18:00
Ціна: вхід вільний
У Galeria Bunkier Sztuki запрошують відвідати вернісаж виставки з колекцій інституції. Цю колекцію збирали понад півстоліття. У ній є близько 450 творів польських та іноземних митців, які представляють різноманітні мистецькі течії та теми.

🔶 Вечір української поезії
Де: ul. Rajska 12
Коли: 17 березня о 18:00
Ціна: безплатно
Ви зможете послухати як авторську поезію, так і відомі композиції на українські вірші у виконанні музикантів. Впродовж зустрічі також діятиме міні-виставка робіт українських художників та фотографів. Захід лише для підлітків та дорослих.

🔶 Cracow Fashion Week
Де: повний перелік локацій за посиланням
Коли: 18–26 березня
Ціна: знайти квитки чи форму для реєстрації можна на сайті
Тема цьогорічного тижня моди у Кракові — “Інновації в дизайні”. У програмі: покази нових колекцій, майстер-класи, лекції та зустрічі. Під час усіх заходів відбуватиметься збір коштів для України, організований у співпраці з Карітасом Краківської архідієцезії.

🔶 Фестиваль рослин
Де: Hala Cracovia, al. Focha 40
Коли: 18 березня з 8:00 до 20:00, 19 березня з 10:00 до 18:00
Ціна: вхід безплатний
Великий вибір рослин, різноманітні горщики й додатки до вазонів — якщо хочете зробити свою кімнату чи робоче місце більш затишними, то на цей фестиваль варто завітати.

🔶 Ярмарок вінтажних речей
Де: Hevre, ul. Meiselsa 18
Коли: 19 березня з 12:00 до 18:00
Ціна: вхід вільний 
Організатори обіцяють, що кожен знайде тут одяг до душі. Будуть і різнокольорові сорочки, і класичні піджаки чи оригінальні аксесуари. Зробити покупки можна буде під хорошу музику та з чашкою ароматної кави.

🔶 Вечір українського джазу
Де: кав’ярня-книгарня NIĆ, ul. Sławkowska 28
Коли: 19 березня о 18:00
Ціна: 35 злотих
Композитор з Києва Ратмір Білодід та трубач Павло Гальченко створять атмосферний вечір в українській кав’ярні NIĆ. Звуки джазу як у кіно, щирий вокал та майстерна гра на інструментах — таку подію не можна пропустити. 15% коштів з квитків підуть на благодійний збір для одного з підрозділів Збройних Сил України.

#події #ЦікавоКраків
@UAinKrakowPL
🕵️‍♀️ Знайти роботу чи стажування: у Кракові пройде “День талантів”

16 березня у Кракові відбудеться ярмарок вакансій та стажувань “Дні талантів”. Учасники зможуть поспілкуватися з різними роботодавцями, залишити своє резюме та отримати шанс влаштуватися на роботу. 

Під час “Дня талантів” працюватиме спеціальний стенд УВКБ ООН, де надаватимуть консультації українською мовою. 

Буде діяти пункт резюме, де рекрутери допомагатимуть скласти CV. Також буде можливість скористатися фотозоною, щоб зробити професійне фото для свого резюме.

Окрім того, на події можна буде отримати спеціальний браслет з е-резюме, щоб простіше подати заявку на пропозиції роботи.

Коли: 16 березня з 10:00 до 17:00
📍 Де: ICE Kraków Congress Center, ul.  Marii Konopnickiej 17
💰 Ціна: безплатно, реєстрація за посиланням

➡️ Ознайомитися з детальною програмою можна на сайті.

@UAinKrakowPL
🌼 У Кракові навчатимуть як стати міським садівником

У Кракові можна буде більше дізнатися про садівництво у великих містах. На заняттях Школи міського садівника можна буде ознайомитися із функціонуванням громадських садів, дізнатися, як можна вирощувати овочі чи фрукти при багатоквартирних будинках. 

На майстер-класи запрошують усіх охочих, для яких близька тема садівництва. 

Перше заняття стартує вже 25 березня і воно буде присвячене темі, як вирощувати смачні та корисні овочі у великому місті. Загалом усі зустрічі проводитимуть професійні садівники, які знаю особливості та специфіку міського садівництва.

Коли: 25 березня, 1 квітня, 15 квітня, 6 травня та 13 травня.
💰 Ціна: безплатно. Щоб зареєструватися на заняття, варто стежити за профілем Управління зелених насаджень у Facebook. Саме там будуть з’являтися інформація про реєстрацію на окремі зустрічі.

@UAinKrakowPL
Друзі 👋

UAinKrakow.pl спільно з краківським офісом правління Верховного комісара ООН у справах біженців та Центром правової допомоги ім Галини Нєч розпочинають інформаційну кампанію для українців про отримання номеру PESEL у Польщі.

ℹ️ Упродовж 7 днів ми публікуватимемо опитування, що стосуються цієї теми, а також додаватимемо щоденні пояснення від юристів.

Перше опитування вже на каналі . Беріть участь та дізнайтеся більше про PESEL ⬇️⬇️⬇️
Чи обов’язково українці, які через війну приїхали до Польщі, повинні отримувати номер PESEL?
Anonymous Poll
88%
Так
12%
Ні
📍 Краківський суспільний простір СПА змінив свою локацію

Краківський пункт СПА (Суспільний Простір Активний), що розташований за адресою: ul. Radziwiłłowska 3 – переїхав на нову адресу. 

У СПА організовують різноманітні зустрічі та майстер-класи, серед яких — хореографія, йога чи малювання. Відвідувати їх можна у новій локації за адресою ul. Życzkowskiego 19, вже від 13 березня

💬 “Ми починаємо думати про СПА більше як про ініціативу, ніж про конкретний простір. Незабаром ваші улюблені заняття та майстер-класи відбуватимуться в нових локаціях у Кракові”, – розповідають організатори простору. За словами волонтерів, незабаром у серці Кракова з’явиться ще один схожий пункт.

➡️ Ознайомитися з детальним розкладом роботи пункту на ul. Życzkowskiego 19 можна за посиланням.

@UAinKrakowPL
​​ Допомога в аборті: чому в Польщі судять активістку Юстину Виджинську

14 березня 2023 року має відбутися вже шосте слухання у справі над активісткою організації Aborcyjny Dream Team Юстиною Виджинською за допомогу в проведенні фармакологічного аборту.

➡️ Про судовий процес та історію активістки розповідає UAinKrakow — за посиланням.

Текст: Дарія Попова
Фото: Pexels

@UAinKrakowPL
​​🐈‍⬛ У Польщі змінюються правила ввезення домашніх тварин

У Польщі з 27 березня змінюються правила ввезення домашніх тварин. Якщо раніше польські митні та ветеринарні служби не вимагали довідку про стан здоров’я тварини та результати тестування рівня антитіл проти сказу, то з 27 березня собак, котів та тхорів пропускатимуть лише з повним переліком цих документів.

Ввезти тварину на територію Польщі з України можна буде лише за таких умов:
▪️ тварина ідентифікована за допомогою мікрочипу;
▪️ тварина має чинну вакцинацію від сказу, яка проведена не раніше дати мікрочипування;
▪️ тварина має поточний серологічний тест для визначення титру антитіл проти сказу;
▪️ тварина має дійсний паспорт Європейського зразка, який видається ветеринарними установами Держпродспоживслужби та підтверджує проведення вищезгаданих процедур;
▪️ тварина повинна мати довідку про стан здоров’я (ветеринарне свідоцтво). Це разовий документ, який видають у державних ветустановах і який засвідчує, що тварина є абсолютно здоровою.

Перелік ветеринарних закладів у Малопольщі, у яких собакам, котам чи тхорам можуть поставити мікрочіп і зробити щеплення від сказу — доступний за посиланням

➡️ Більше інформації про правила ввезення домашніх тварин можна знайти на сайті. 

Фото: Ірина Мироненко
@UAinKrakowPL
🛒 Biedronka змінює правила повернення товарів

Мережа магазинів Biedronka змінила політику повернення товарів. Відтепер клієнт при поверненні товару не отримає готівку, а ваучер на закупи в магазині.

Скористатися ваучером можна впродовж 120 днів в одному з магазинів мережі. 

З 13 березня також змінився термін повернення товарів. Якщо раніше ви могли це зробити впродовж 14 днів, а тепер товар можна повернути впродовж 30 днів. 

Щоб повернути товари — необхідно мати із собою чек. Повернути можна лише у тому магазині, у якому ви придбали ту чи іншу річ.

☝️ Важливо пам’ятати, що у Польщі діють дві процедури – reklamacja (скарга) та zwrot (повернення). У компанії наголошують, що не змінюють правила повернення, якщо людина повертає дефектний товар. Більше про правила повернення товарів у магазинах Biedronka можна дізнатися на сайті.

@UAinKrakowPL
​​📲 “Завантажуйте та гуртуйтеся!”. Для українців за кордоном створили корисний застосунок

Мобільний додаток “I’m Ukrainian” призначений для того, щоб життя українців за кордоном стало комфортнішим. Тут можна знайти однодумців, необхідні послуги, можливості для освіти або працевлаштування, а також корисні курси.

💬 “Головна фішка — можливість додавати оголошення про власні події і бізнеси за кордоном. Щоб ця функція була доступна лише для українців, розробники інтегрували вхід через “Дію”, — пишуть у Мінреінтеграції.

Реалізувало застосунок Товариство дослідників України, а розробила компанія SmartApps з Литви за підтримки EPAM та Intellias.

➡️ Завантажити “I’m Ukrainian” можна за посиланням. Наразі застосунок працює у 28 країнах світу, зокрема, й у Польщі.

Фото: iamukrainian.app
@UAinKrakowPL
UAinKrakow.pl: життя в місті
Чи обов’язково українці, які через війну приїхали до Польщі, повинні отримувати номер PESEL?
ℹ️ Відповідь від юриста:

Кожен українець повинен подати заяву на отримання номера PESEL протягом 30 днів з дати в'їзду.
Українці, які перебувають під тимчасовим захистом з 24 лютого 2022 року отримують PESEL з приміткою UKR. Його наявність дозволяє проживати у країні легально та користуватись певними послугами, які неможливі без нього.

*PESEL — це ідентифікаційний номер, який видають громадянам та іноземцям, котрі проживають у Польщі.

@UAinKrakowPL
Наступне опитування ⬇️⬇️⬇️