юАвтор | author.org.ua - команди перекладачів українською, переклад (аніме, дорами, фанфіки) від юАвтор
561 subscribers
223 photos
7 videos
150 links
https://author.org.ua
Команди перекладачів аніме, дорам українською мовою 🇺🇦
Джерела на переклад корейських та китайських веброманів, ранобе.
Сайт-база
Download Telegram
Занесла 26 кілограм корму на поміч бабусям, які вже багато років доглядають, стерелізують і прилаштовують безпритульних котиків.
Дякую всім, хто долучився)) дуже приємно , адже я очікувала, що бажаючі лиш принесуть корм, якщо мають вдома лишній)) а вийшло, що закупилися
Ще 2+ кг лежить в мене в машині на підгодовування безпритульних також 🫡❤️
44❤‍🔥5👍5🔥2🦄1
Сайт воскресне з наступного тижня - мені було дуже тяжко на новій роботі 😭
❤‍🔥2911😢3🤝2💅1
НОВИЙ САЙТ НОВИЙ САЙТ 👹чуваки. питаннячко щодо нового сайту і поточного.

з появою бака, гадаю, розділ сайту з романами перестає бути актуальним. власне сайт я зробила в перші місяці війни, щоб дати знак і ідеї укр розробникам, що саме потребує укр контент. цей розділ буде поступово оновлюватися і слугуватиме архівом існуючих романів з укр інфою. лінки там будуть дублюватися з баки й надалі. ваттпад та інші ресурси нині проблемні через видалення.
на той час через початок війни моє життя змінилося і я мала мінімум часу на розвиток сайту, саме тому він став оперативним архівом посилань і списку контенту. я щиро старалася ШВИДКО все зібрати весною 2022, щоб витягнути укр людей з рос контенту. гадаю, мені вдалося, бо завдяки цьому сайту багато що змінилося.

розділ перекладачів та локалізаторів - продовжу розвивати. і запрошую кожного.

розділ НЬЮС лишається

ТЕПЕР ЩОДО НОВОГО САЙТУ 😡👽

зараз я маю час на файний проєкт, без поспіхів і не стоячи на кордоні з пшеками.
Тому замість того, щоб робити новий розділ поточного сайту, який лишить в собі тему спільнот перекладачів... я роблю новий сайт, який сподобається тим, хто пише фф і ориджи. це буде інформаційний портал, прем'єра сайту за пару днів. я збираюся просувати ресурс, якого всі бояться через англ мову, та витягувати укр авторів фіків з хуйбуків й далі.
307❤‍🔥2👍2🕊1
Переклад засновника??
В кого є інфа по оновленнях? Вансянівна тоді закінчила переклад?
👍83
Сьогодні кацапи отримають десяток скарг на своїх ватпадах взаємно
🥰221
Пару днів і сайт буде в порядку, зможу добавляти нових

Основний акцент сайту наразі буде на командах локалізаторів
🔥20
Якщо я бачу на сайті проєкти, які були заморожені чи закинуті перекладачами, то не поспішаю їх видаляти
Може, хтось побачить їх і вирішить продовжити. Або перекладачі повернуться до роботи, всяке буває
Вважайте розділ романів гарним архівом поки
👍184🕊2
Оновлення! 🎉 «Нездара в старшій школі магії» / Mahouka Koukou no Rettousei / 魔法科高校の劣等生

Переклад роману від AxelCold
⭐️ тґ-канал
⭐️ Baka
⭐️
Cайт «Смаколики»
на сайті

#вебромани #японія #джен
20❤‍🔥3
До речі, про мої злодіянія нові
Роблю проходження злого Конора з укр сабами + модами, вкину на ютуб
Також зроблю пару своїх модів
31❤‍🔥1
все, роблю свої моди на конора лмао. тестувала кольори в текстурах + укр локалізація доставлена. ще тестувала ластовиння
малювала всяке
ще голубі очі йому зробила знову
5❤‍🔥4💘1
окей перше відео зробила, буду добавляти шматочками
якість 2к QHD

саби такої-сякої якості, але я писала автору саб, щоб впустив мене в переклад, бо я все повиправляю і зроблю з англ і якісно

якщо хтось хоче гарні скрини з модом - пишіть мені

Саби не замаленькі?
Я брала стандартний для гри розмір Саб, щоб не прикривало красу Коннора

https://www.youtube.com/watch?v=k6FQSEKKSX8
14👍2
Каральна медицина. Просто історія про те, як я через лікарів трохи оглохла на одне вухо.
Рівно місяць тому мені в вухо надто глибоко нирнула біруша, я її туди ще допхала випадково. Не боліло, не турбувало, і я поїхала в лікарню, щоб її акуратно дістали.
Лор на мене накричала, бо ж "завтра великдень, треба паску пекти", різко рванула гачком в вусі, полилась кров. Вона зробила це зі злістю, адже я затримала її похід додому. Вона кричала і обзивала мене.
Я запитала, що сталося і чому я раптом стала гірше чути?? Вона на мене накричала і вигнала, сказавши "я свою роботу зробила, ти мені ультиматуми не став". Я офігіла.
Пішла до іншого лікаря, знайшла його того ж дня. Коли я сказала, що сталося, він подумав, що справа лише в царапині. Лікарку, яка зробила мені шкоду не звинувачував.
Так минув місяць, три лори обіцяли мені, що слух повернеться і ставили неправильні діагнози, лікарку виправдовували.
Нарешті вчора наступний лор відправив мене на аудіограму, на які виявилися, що нерв в вусі буквально вмирає і це треба було лікувати в перші три дні. А місяць часу це пізно.
Поки лікарі захищали один одного, я стрімко втрачала шанс повернути собі нормальний слух.
Зараз я в лікарні, будуть крапельниці, які спізнилися. Будуть уколи, які спізнилися. Шанс маленький на якесь відновлення. Зараз боротьба, аби це не прогресувало. Я не можу повірити, що це відбувається зі мною.
Лише один лікар признався мені, що інші просто її захищають з солідарності, і ніхто ніколи не піде зі мною на суд.
😱45😨13🤬71
Лікування і спроба відновити слух це дуже дорого. Мені пропонували збір на лікування. Але не хвилюйтеся, я витягну лікування, донатьте на зсу.
Страшніше і дорожче, ніж кілька років тому мені продуло шию і перестала працювати половина обличчя, вже не буде. Але я вигребла з гімна всього навсього за рік, обличчя не криве, око бачить, заплющується, ніздря теж вже рухається. Може, і слух ще не пізно хоч трішки покращити.
Дяка моїй невропатологині. Сьогодні вона виписала мені лікування, яке не зміг виписати лор, який нарешті почав мене лікувати.
27💘5👍2🕊1