СРАНІ КАЦАПИ СПОРТИЛИ ВСЕ
Ну нічо, двіжую далі
Скоро всім все напишу, що треба буде 🥲❤️

Дружнє нагадування:

сайт живий. реконструкція.

хрестовий похід на колективи, які уже є на сайті, чи ті не популяризують росіян
хто має інфу - пишіть

пишу статтю про читалки, бо бачу панствор досі читає в російських єбокс та рідЕрі

На сайті кожного дня від 80 відвідувачів. І ото вчора з твіттеру набігли перевіряти застосунки.

Треба котик, який перекладе з англійської одну коротеньку серію на 15 хв.
Мені тільки текст треба, все змонтую сама. 🌻

ЗАПАМʼЯТАЙТЕ!🕊

❌учбовий заклад
✅навчальний заклад

❌людяне місце
✅людне місце

❌трохи замерз
✅трохи змерз


Збережи собі📌

Поділися з друзями 💌

Соловʼїна українська 🕊

Всім вже трапилося це в тік тоці?
Я покладаю нині цей мультсеріал.
Зараз поділюся цією серією.

Мультсеріал «Легенди Китаю»
Серія 2 «Гусяча гора»

Епізод, що став надзвичайно популярним і заполонив тік-ток косплеями ✨

Він знятий на основі народної історії під назвою «Вчений Янсянь» із збірки «Сю Цю Сє Дзі», написаної Лянь Вудзуном часів Південної та Північної династій (420-589). Головний герой намагається продати гусей та зустрічає дивака на горі та його наложницю. Історія настільки ж абсурдна, наскільки жахаюча.

Скоро опублікую інші серії на сайті.

#легенди_китаю #переклади_юАвтор

Серія «Гусяча гора» закінчується тим, що ГГ тримає сережку й вона зникає, як і всі інші навколо. Що це означає? Багато дослідників шукали відповідь століттями, було написано багато ессе з теоріями про цю історію. Адже ця розповідь мала прямий вплив на історії часів династій Мін та Цинь.

Дві найбільш популярні теорії:

1. Та, яку намагався відтворити режисер цієї серії мультфільму. Вона базується на назві епізоду: «Гуска, гуска, гуска». Це відсилка до дитячого вірша, мораллю якого є необхідність насолоджуватись теперішнім. У мультфільмі ГГ закохується в одну з духів-тварин, яка згодом зникає. Герой залишається із розбитим серцем.

2. Друга теорія базується на походженні історії: Буддистському писанні з Індії. Однак її переповіли із великою кількістю елементів даосизму. Писання називається «Казан Фаньджі, що плюється». Його основною думкою було засудження людських бажань. Вважається, що даосистський переказ застерігає проти жінок та того, як бажання приводять до зради та розбитого серця. Очевидно, з підтоном мізогінії: жінки приводять до падіння.

Працюємо над іншими серіями «Легенди Китаю», скоро буде 🤗

Мультсеріал «Легенди Китаю»
Серія 1 «Ніхто»

В процесі перекладу інші серії.

⭐️ Теґ для пошуку на каналі 👉🏻 #легенди_китаю
⭐️ Переглянути на uakino.club
⭐️ Переглянути на anitube.in.ua

#переклади_юАвтор

Знаходжу інформацію на китайських сайтах, збираю все в один інформаційний допис.

Кому цікаво почитати про серії «Легенди Китаю»? 😌

Стаття на сайті: author.org.ua
Стаття в телеґрамі (швидкий перегляд в застосунку): telegra.ph

Інформація буде оновлюватися до кожної серії, коли будемо публікувати переклад.

#легенди_китаю #переклади_юАвтор

Наш переклад мультсеріалу «Легенди Китаю» з'явився на юакіно ☺️🌟

https://uakino.club/animeukr/anime-series/16490-legendi-kitayu-1-sezon.html

Дякуємо всім за пропозиції!! ❤️

Наразі беремось за Nirvana in fire.

Це не означає, що всі інші пропозиції проігноруємо - ми все занотували, та будемо братись за них по можливості :)