twice ♡ bubble
851 subscribers
7.09K photos
293 videos
29 links
перевод сообщений твайс в баббл
кредиты: ot9trans & 9wiceupdates
ранее чонëн, сана и цзыюй - личная подписка
⤷ канал по чонён: @yoohomies
⤷ канал по мине: @mkuromina
⤷ канал по от9: @twicevernine
⤷ вп: @cooptwbcom
ㅤ
💬 @twicebblcombot
Download Telegram
💭「🤍」 дахён в баббл 260805

доброе утро

: *стикер*

как дела? [англ.]

: otlichno, spasibo. a ti? [англ. фраза на кор. хангыле]

оставайся сильной~

: !!!

доброе утро! хорошего тебе дня!

: и тебе, т/и!
168
💭「🤍」 дахён в баббл 260806

: *стикер*
: доброе утро

счастливая семерка!

: ㅎㅎ

милая дубу, ты поела?🤍🍽️

: ещё ничего не елаㅋㅋ

: как только проснулась, сразу захотелось айс американо, поэтому я его и выпила

хорошего дняя~

: и тебе, т/и🤍🤍

: *стикер*
177
📷「🦌」 цзыюй в баббл 260723

: [ фото: с днём рождения, цзыюй

как только повеяло морским бризом, я вспомнила, что сегодня твой день рождения. тайнаньское небо всегда кажется бледным, словно пропитанная водой цветная бумага — без ярких красок, лишь неспешно плывущие облака.

все вокруг так любят говорить о том, как ярко ты сияешь на сцене, но за камерами, в соц сетях, ты охотно делишься своей повседневностью, от чего у меня рождается чувство, что я твоя подруга, которая всегда с тобой.

в это году, перед твоим днëм рождения, я видела сон. во сне ты праздновала свой день рождения, но без шумной толпы и ослепительных софитов. это был всего-то маленький домик, распахнутое деревянное окно, чуть уловимый аромат травы с улицы. на столе — маленький масляный торт с мягко мерцающей свечой, чьё сияние нежно выхватывает из темноты твой профиль. ты склонила голову, загадывая желание, от чего пространство прочертила длинная тень, твои пальцы слегка сжимают край стола, а дыхание спокойно и размеренно.

я сидела рядом, не нарушая тишины.

загадав желание, ты взглянула на меня, и твоих губ коснулась лёгкая улыбка. тихим голосом, немного застенчиво,ты сказала: «тебе не нужно было готовить что-то сложное, этого уже достаточно».

я протянула руку, чтобы убрать выбившуюся прядь с твоего лба, и почувствовав тепло твоей кожи, внезапно осознала: та недосягаемая звезда со сцены, прямо сейчас сидит рядом со мной, невероятно реальная. морской бриз просачивался сквозь оконную раму, лаская твои волосы, а пламя свечи подрагивало, подчёркивая мягкость и тепло твоего взгляда.

ты протянула руку и едва ощутимо коснулась кончиками пальцев моего запястья — почти невесомо, но это прикосновение дарило чувство опоры. за окном смеркалось, звёзды спрятались, кругом — ни звука, и лишь пламя свечи освещало дом. время замедлилось достаточно, чтобы вместить в себя все наши крупицы тепла и нежности.

желаю тебе вечности, в которой ты можешь быть настолько расслаблена, насколько захочешь, где твоя улыбка никогда не исчезнет из твоих глаз, где спокойны ветра и волны, и в твоей жизни царит мир и гармония. ]
: стиль письма уансов 💯 😌👐🏻🤍 неужели я такая нежная и грациозная в ваших снах~
: один уанс сказал, что думал обо мне во время стирки, потому что порошок был синего цвета, я думаю это мило ☺️

на самом деле стиральный порошок означает «невестку»*

: 😲😲

* если на китайском быстро произносить «стиральный порошок», то будет похоже на «невестку», это хорошо известный сленг
139
📷「🦌」 цзыюй в баббл 260804

: [ фото×3 ]
: давненько не ела это • • •
: я переехала недавно~ столько всего нужно сделать
: я переехала в сеул
: надеюсь у меня будут дружелюбные соседи
: из сеула -> в сеул
1614
📷「🦌」 цзыюй в баббл 260808

: [ фото ]
: так жарко-жарко-жарко... будьте осторожны, не перегрейтесь
: счастливого дня отца 8/8
: желаю каждому отцу счастливого дня [кит.]

* 8.08 на тайване отмечают день отца, потому что дата звучит как «отец»
1911
💭「🤍」 дахён в баббл 260807

онни, какой сегодня tmi? онни, какой сегодня tmi?

: я поела кукурузы

я видела, что у тебя запланировано мероприятие на международном фестивале музыки и кино в чечоне
я уже договорилась взять выходной на этот день, и даже за день до этого у меня теперь выходной ㅋㅋㅋ

: *ах*🤣

я тренируюсь!!!

: осторожно, не получи травму

нуна, я еду домой

: доберись аккуратно

я только что съела мороженое~ 🍦🤍

: молодец

: ~

я закончила работу!

: отлично потрудилась

онни, я ем мягкое дубайское печенье

: приятного аппетита

я лежу в кровати.

: хорошо

а я до сих пор на работе

: держись там

онни, я сегодня съела гальби

: молодец

я ем такканджон ㅋㅋ

: надеюсь, вкусно

{\__/}
( • - •)
/つ🤍я подарю тебе своё сердце

:🤍

я в кафе для учебы
наверное, скоро пойду тренироваться!

: смотрю, ты очень прилежная

на следующей неделе у меня практический экзамен по вождениюㅠㅜ мне страшно

: ты справишься. соберись с духом
1210
📷「🤍」 дахён в баббл 260808

: доброе утро
: надеюсь, ваши выходные проходят хорошо
: *стикер*

дубу-я, что ты сегодня ела?

: тушеный тофу..

: ㅌㅋㅋ
: очень жарко
: [ фото ]
: зато небо красивое
1513
📷「🍓」 чеён в баббл 260807

: уф, жарко…
: я съездила в ганвон с семьёй ㅋㅋㅋㅋ
: у моря классно!
: [ фото ]
2116
📷 「🍑」 момо в баббл 260809

* момо обновила фото профиля и фон в баббл
2016
💭「🐈‍⬛」 джихë в баббл 260809

: привееет
: сегодня хороший выходной

онни, ты видела поцелуй саны с миëн?

: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ только пришла сюда, уже получаю такие сообщение
: я тоже была там ^^?
: я была спереди. так как было жарко ㅎㅎ

онни, я увидела, что твоя младшая сестра дебютировала! поздравляю!!!

: да!!!
: моя сестра, которая младше меня на 12 лет, теперь айдол, уансы
: я так сильно переживаю чувства мамы и папы сейчас ㅠ
: я серьёзно только моргнула ㅠㅠㅜ я была самой первой в мире, кто держал новорожденную соëн, и я носила её на спине в слинге, чтобы она уснула, и кормила её, и остальное

та младшая сестра, которую пнули в полëте...?

: это была хаым ^ ^..
: пожалуйста, проявите большой интерес к tuide ❣️ она почти как моя дочь

мне интересно, наступит ли день, когда три сестры будут работать вместе ✨

: 🩵

онни, ты правда хороша во влогах. я смотрела твой влог пару дней назад, и он был как фильм... 🫶

: ㅎㅎ спасибо
мой влог вышел! и также объявление, что я полечу на waterbomb в гаосюне!!
179
💭「🐈‍⬛」 джихë в баббл 260809

выйдет ли новый альбом в этом году? 🥹💛 онни, я реально скучаю по тебе

: мне надо начать работать усерднее, чтобы подготовиться сейчас 😆😆😆

ты готова к фестивале waterbomb?

: да! потому что я люблю выступать на сцене очень сильно~~~
думая об это, я поняла, что кроме других музыкальных шоу, я никогда не выступала на сцене сама. кроме соло стэйджей на концертах твайс! поэтому я хотела попробовать хотя бы раз выступить одна! наверно, я буду супер нервной!

почему ты выступаешь на waterbomb не в корее, а в гаосюне ㅠㅠㅠㅠ

: потому что меня туда пригласили...? ㅋㅋ

почему чонëн-и продолжала говорить тебе быть тихой ㅋㅋㅋ

: это то, что я просила ㅋㅋㅋ

джихë-я, ты видела, как момо танцует под bad? я так хочу увидеть, как это танцует джихë-онни!!!!!!!

: думаю, я смотрела видео около 100 раз. я так горжусь нашей девочкой

онни, жарко, но тебе совсем не плохо, да?!?! пей по больше воды~

: совсем нет! я была занята, чтобы скоротать время ㅋㅋ
167
💭「🐈‍⬛」 джихë в баббл 260809

это немного неожиданно, но ты знала, что два дня подряд на концерте в сеуле ты перепутала слова one in a million? ㅋㅋ я думала, что ты можешь ошибиться и на последнем концерте, но вдруг заиграла be as one, так что я была в шоке...

: хм! правда??????

: после того, как я вчера была на концерте aespa, меня так растрогало, что я захотела прийти на ещё один день ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ я снова усердно искала наши фанкамы ㅋㅋ
: это болезнь 🤦‍♀️

ㅋㅋㅋㅋ но, онни, что тебе нравится больше? one in a million или be as one?

: one in a million ㅠ
: в любом случае, в корее ужасно жарко, но вчера вечером погода улучшилась немного, так что я рада ㅠㅠ

обязательно прикройся, когда пойдешь на waterbomb... ㅜ

: не волнуйтесь ^ ^

джихë, чем ты занималась в последнее время. я так сильно скучаю по тебе........ ㅠㅠㅠㅠㅠ

: я тооооже скучаю по вам
: сейчас я серьезно работаю на уроках вокала и английского языка!! вот как у меня дела
: ах, я начала гиротоник!!!! ㅋㅋ
156
💭「🐈‍⬛」 джихë в баббл 260809

: это никогда не случалось у меня раньше во время занятий, но
было так тяжело, что у меня вдруг закружилась голова, и нужно было посидеть 5 минут
: ㅋㅋ
: думаю, гиротоник на самом деле хорошая тренировка ㅋㅋㅋㅋㅋ
: я попыталась, потому что люди вокруг меня много рекомендовали егоㅋㅋ

если честно, мне было любопытно, украдёт ли чонëн-и корону фитнеса твайс. поскольку ты всегда занимаешься какой-то активностью, ты определённо догонишь её!!
: вообще я её уже считала соперницей

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ преодолей это ㅋㅋㅋㅋㅋ

: мгм ㅋㅋㅋㅋㅋ я сделаю это!!! и снова начну жить полной жизнью

джихë-онни, я наконец поняла, почему ты низкая... весь твой рост достался соëн

: .................. не могу отрицать это.... ㅠ

человек, который оставил свой рост в животе у мамы...

: блин
: *стикер*
127
📷「🐰」 наëн в баббл 260809

: [ фото×2 ]
: поменяла на клубничного пикачу

онни, что ты вкусненького ела в последнее время? пожалуйста, порекомендуй что-нибудь 😋

: я ела пад си ю? и оно было таким вкусным

онни, когда ты собираешься сменить свой чехол для телефона?

: я на самом деле хочу его поменять,,
209
💭「🤍」 дахён в баббл 260809

: *стикер*
: доброе утро
138
💭「🤍」 дахён в баббл 260809

* дахён провела 20-минутный видео лайв в баббл
149
💭「🐶」 чонён в баббл 260807

: я выложила фото в инстaграм впервые за долгое время
: это не футбол, я бегалаㅋㅋ
: было так жарко!!!
: 3 километра! пробежала!
158