КТО Я, ЧТО ЗДЕСЬ? ТЕГИ
1. #ЕДА
#ресторан #бар #супермаркет #рынок #пекарня #рецепт #история #вино #фастфуд #сладости #пикник #фермер #здоровое
2. #РАЗВЛЕЧЕНИЯ
#лыжи #путешествие #кино #культура #пляж #конюшня #кайак #катамаран #велосипед #EXIT #викендицы #рыбалка #аквапарк #бассейн #марафон #футбол #термы #ночнаяжизнь #игры #фестиваль
3. #ДЕТСКОЕ
#конюшня #бассейн #зоопарк #каникулы #допобразование #школа
4. #АВТО
#купитьавто #надороге #страховка #скорость #алкоголь #парковка #безопасность #паром #автоспорт
5.#БИЗНЕС
#ИП #налоговая #виртуальныйофис #внезакона #деньги #таможня #недвижимость #этикет #женскийбизнес #законотруде
6. #ГОРОД
#вгороде #историяСербии #недвижимость #обучение #шоппинг #природа #обычаи #музыкаБалкан #безопасность #автобусы #вторсырье #благотворительность #профессии #медицина
#реклама
Давай знакомиться! Я - твой друг серб. Да-да, настоящий! Родился тут, в Нови-Саде. Потом, конечно, поездил по Европе, но в итоге все равно вернулся домой, потому что дом и семья для нас, сербов, очень важны. А теперь и ты, мой сосед русский или, как мы говорим, комшија рус, - часть моей семьи! Расскажу тебе, как мы тут живём, что тут интересного и полезного. А если что тебе нужно, напиши мне, и я обязательно разузнаю и сообщу!
Посты в канале я отмечаю тегами, чтобы ты мог легко найти интересное. Первый тег - общий, второй - уточняющий. Список тегов я буду пополнять для твоего удобства.
А иногда я зову всех на #встречи. Вот тут наш вечер в баре.
1. #ЕДА
#ресторан #бар #супермаркет #рынок #пекарня #рецепт #история #вино #фастфуд #сладости #пикник #фермер #здоровое
2. #РАЗВЛЕЧЕНИЯ
#лыжи #путешествие #кино #культура #пляж #конюшня #кайак #катамаран #велосипед #EXIT #викендицы #рыбалка #аквапарк #бассейн #марафон #футбол #термы #ночнаяжизнь #игры #фестиваль
3. #ДЕТСКОЕ
#конюшня #бассейн #зоопарк #каникулы #допобразование #школа
4. #АВТО
#купитьавто #надороге #страховка #скорость #алкоголь #парковка #безопасность #паром #автоспорт
5.#БИЗНЕС
#ИП #налоговая #виртуальныйофис #внезакона #деньги #таможня #недвижимость #этикет #женскийбизнес #законотруде
6. #ГОРОД
#вгороде #историяСербии #недвижимость #обучение #шоппинг #природа #обычаи #музыкаБалкан #безопасность #автобусы #вторсырье #благотворительность #профессии #медицина
#реклама
Давай знакомиться! Я - твой друг серб. Да-да, настоящий! Родился тут, в Нови-Саде. Потом, конечно, поездил по Европе, но в итоге все равно вернулся домой, потому что дом и семья для нас, сербов, очень важны. А теперь и ты, мой сосед русский или, как мы говорим, комшија рус, - часть моей семьи! Расскажу тебе, как мы тут живём, что тут интересного и полезного. А если что тебе нужно, напиши мне, и я обязательно разузнаю и сообщу!
Посты в канале я отмечаю тегами, чтобы ты мог легко найти интересное. Первый тег - общий, второй - уточняющий. Список тегов я буду пополнять для твоего удобства.
А иногда я зову всех на #встречи. Вот тут наш вечер в баре.
Telegram
Твой друг серб
Балканские группы: Atheist Rap, Babe
Привет! Сегодня я в роли музыкального критика. Мне в руки попал список рок-, панк- и прочих музыкальных групп с Балкан. Собирала его преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно! Но тут ещё одна ценность: это наши группы - современные и уже ставшие легендами. Я буду брать из этого списка по несколько групп и представлять их тебе. В общем, читай, жми на ссылки и слушай их!
ATHEIST RAP
Панк-рок группа из Нови-Сада. Шесть студийных альбомов. Сформировалась в 1988 году и буквально через два дня после решения о создании ребята выступали в Петроварадине, импровизируя под текст, который зачитывал лидер группы. Зрителям понравилось. Следующие десять лет группа набирала очки, выступая с веселыми энергичными песнями, в которых была острая политическая сатира. Например, они использовали фразы из речей Тито. Включали в песни цитаты из популярного фильма про гонщиков "Nacionalna klasa". Сейчас группа продолжает выступать. Например, недавно они были на мотофесте. А 9 сентября их можно послушать в черногорской Подгорице. Если выздоровят. Анонсы - на странице группы в Фейсбуке.
Есть на Spotify.
Песня Dr. Pop (YouTube)
Taj nikad nije želeo da bude u trendu
Laki pomodar plitkih stihova i rime
Da mu kliču oni sa minusom mozga
Što pištoljem izkazuju svoja osećanja
Nije hteo ni da radi preko veze
I tamo kretene snishodljivo da gleda
Pa da mu kažu pozdravi tatu
To Pope neće, to ponos ne da
On je Dr Pop i sluša punk rock
Od glasne muzike gluv je k'o top
On je Dr Pop i sluša punk rock
BABE
Рок-группа появилась в 1992 году в Белграде. Создали ее члены других музыкальных групп. Один из основателей и солист - Жика Миленкович любил шокировать публику. Он говорил, что работает на "подростков-переростков" и старался развлечь зал. Его песни наполнены умным юмором и заводным ритмом. Группа взлетела в первой половине 90-х, но затем интерес к ней пошел на спад, и участники разошлось. Но в 2013 году группа возродилась с тем же Миленковичем. Они выступили на ряде крупных фестивалей и снова заинтересовали публику. У нее три студийных альбома. Судя по Фейсбуку, группу ещё можно увидеть на сцене. Также Жика Миленкович - актер дубляжа, его голос можно услышать, в частности, в мультфильмах про Губку Боба, Смурфиков и пингвинов Мадагаскара.
Песня Ko me ter’o da te volim (YouTube)
Sticajem čudnih okolnosti
dok sam tonuo u dosadu
ruku spasa si mi pružila
time si me ti zadužila…
Znao sam da si prevrtljiva
i na onu stvar nasrtljiva
o tebi sam čuo zao glas
kako posrneš za tili čas…
Ko me ter’o da te volim
ko me tero
ko me ter’o da te volim
ko me tero
#Город
#музыкаБалкан
Привет! Сегодня я в роли музыкального критика. Мне в руки попал список рок-, панк- и прочих музыкальных групп с Балкан. Собирала его преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно! Но тут ещё одна ценность: это наши группы - современные и уже ставшие легендами. Я буду брать из этого списка по несколько групп и представлять их тебе. В общем, читай, жми на ссылки и слушай их!
ATHEIST RAP
Панк-рок группа из Нови-Сада. Шесть студийных альбомов. Сформировалась в 1988 году и буквально через два дня после решения о создании ребята выступали в Петроварадине, импровизируя под текст, который зачитывал лидер группы. Зрителям понравилось. Следующие десять лет группа набирала очки, выступая с веселыми энергичными песнями, в которых была острая политическая сатира. Например, они использовали фразы из речей Тито. Включали в песни цитаты из популярного фильма про гонщиков "Nacionalna klasa". Сейчас группа продолжает выступать. Например, недавно они были на мотофесте. А 9 сентября их можно послушать в черногорской Подгорице. Если выздоровят. Анонсы - на странице группы в Фейсбуке.
Есть на Spotify.
Песня Dr. Pop (YouTube)
Taj nikad nije želeo da bude u trendu
Laki pomodar plitkih stihova i rime
Da mu kliču oni sa minusom mozga
Što pištoljem izkazuju svoja osećanja
Nije hteo ni da radi preko veze
I tamo kretene snishodljivo da gleda
Pa da mu kažu pozdravi tatu
To Pope neće, to ponos ne da
On je Dr Pop i sluša punk rock
Od glasne muzike gluv je k'o top
On je Dr Pop i sluša punk rock
BABE
Рок-группа появилась в 1992 году в Белграде. Создали ее члены других музыкальных групп. Один из основателей и солист - Жика Миленкович любил шокировать публику. Он говорил, что работает на "подростков-переростков" и старался развлечь зал. Его песни наполнены умным юмором и заводным ритмом. Группа взлетела в первой половине 90-х, но затем интерес к ней пошел на спад, и участники разошлось. Но в 2013 году группа возродилась с тем же Миленковичем. Они выступили на ряде крупных фестивалей и снова заинтересовали публику. У нее три студийных альбома. Судя по Фейсбуку, группу ещё можно увидеть на сцене. Также Жика Миленкович - актер дубляжа, его голос можно услышать, в частности, в мультфильмах про Губку Боба, Смурфиков и пингвинов Мадагаскара.
Песня Ko me ter’o da te volim (YouTube)
Sticajem čudnih okolnosti
dok sam tonuo u dosadu
ruku spasa si mi pružila
time si me ti zadužila…
Znao sam da si prevrtljiva
i na onu stvar nasrtljiva
o tebi sam čuo zao glas
kako posrneš za tili čas…
Ko me ter’o da te volim
ko me tero
ko me ter’o da te volim
ko me tero
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: Darkwood dub
Продолжаю рассказывать о балканских музыкальных группах.
DARKWOOD DUB
Создали группу студенты в 1988 году. Изначально они намеревались играть регги и нойз. Но постепенно палитра существенно расширилась. Барабаны и электронная перкуссия сочетались с синтезаторами и сэмплерами. Тексты песен были лаконичны и запоминающиеся.
После пары лет тренировок группа выступила в Студенческом культурном центре Белграда и сразу привлекла внимание. Тогда же группа стала записывать музыку для фильмов, анимации, а впоследствии для театральных постановок.
В 2000 году группа два года провела в туре по бывшим югославским республикам. В Нови-Саде она выступала на первых фестивалях EXIT. В 2012 году группа провела ещё один тур - теперь по Сербии. В дальнейшем ещё были попытки создать новый альбом, но постепенно команда распалась. Ее члены ушли в другие проекты. В частности, фронтмен Деян Вучетич продолжил карьеру в группе Minilinija, и порой их можно встретить на сценах. Сам Вучетич также занимается иконописью, дизайном, созданием иллюстраций и, конечно, продолжает писать песни и музыку.
Песни группы есть на Spotify.
Zapremina tela
(читай тут, а слушай на YouTube)
Mogu da uživam
(Я могу наслаждаться)
U talasima toplog vazduha
(В потоках теплого воздуха)
Zauvek zarobljen
(Навсегда захвачен)
U nekim tamo mislima
(Какими-то мыслями)
(2 раза)
Bez naglih pokreta
(Без резких движений)
Suviše priče i praznog hoda
(Слишком много болтовни и безделья)
Zapremina tela
(Объем тела)
Zapremina tela ipak nije dovoljna
(Объема тела все равно недостаточно)
#Город
#музыкаБалкан
Продолжаю рассказывать о балканских музыкальных группах.
DARKWOOD DUB
Создали группу студенты в 1988 году. Изначально они намеревались играть регги и нойз. Но постепенно палитра существенно расширилась. Барабаны и электронная перкуссия сочетались с синтезаторами и сэмплерами. Тексты песен были лаконичны и запоминающиеся.
После пары лет тренировок группа выступила в Студенческом культурном центре Белграда и сразу привлекла внимание. Тогда же группа стала записывать музыку для фильмов, анимации, а впоследствии для театральных постановок.
В 2000 году группа два года провела в туре по бывшим югославским республикам. В Нови-Саде она выступала на первых фестивалях EXIT. В 2012 году группа провела ещё один тур - теперь по Сербии. В дальнейшем ещё были попытки создать новый альбом, но постепенно команда распалась. Ее члены ушли в другие проекты. В частности, фронтмен Деян Вучетич продолжил карьеру в группе Minilinija, и порой их можно встретить на сценах. Сам Вучетич также занимается иконописью, дизайном, созданием иллюстраций и, конечно, продолжает писать песни и музыку.
Песни группы есть на Spotify.
Zapremina tela
(читай тут, а слушай на YouTube)
Mogu da uživam
(Я могу наслаждаться)
U talasima toplog vazduha
(В потоках теплого воздуха)
Zauvek zarobljen
(Навсегда захвачен)
U nekim tamo mislima
(Какими-то мыслями)
(2 раза)
Bez naglih pokreta
(Без резких движений)
Suviše priče i praznog hoda
(Слишком много болтовни и безделья)
Zapremina tela
(Объем тела)
Zapremina tela ipak nije dovoljna
(Объема тела все равно недостаточно)
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: панки Brkovi
Сегодня и завтра у тебя есть шанс послушать музыку Балкан прямо в Нови-Саде. Напротив ТЦ "Променада" будет пивной Октоберфест. Сегодня в 23:30 там будет выступать группа Atheist rap, про которую я писал тут. А завтра также в ночь выступит группа Brkovi. Рассказываю про них!
Хорватская группа Brkovi - это турбо-фолк и панк-рок. Заводные и динамичные. А тексты их песен такие, что я даже не знаю, насколько прилично их публиковать. Думаю, тебе их песни будут понятны, так как многие ругательства и в хорватском, и в сербском, и в русском одинаково звучат. Напомню, что нет серьезной разницы между сербским и хорватским языками. Но, например, для нашего уха их буква "е" звучит чуть мягче.
Итак, группа Brkovi появилась в Загребе в 2004 году. Они принципиально не подписывают контракт с издательством и сами занимаются продвижением музыки. Их альбомы можно скачать бесплатно. Также из особенностей - члены группы представляются никнеймами. Они активно выступают в разных ближайших странах. За их передвижениями можно наблюдать в Инстаграм. Также есть на Spotify.
Pizda materina
Текст читай тут, а слушай на YouTube
Što sam bolji prema svima
(Чем я добрее ко всем)
To sam manje draži njima.
(Тем меньше предпочитаю их)
Pravo mjesto da ih šaljem
(Правильное место, чтобы всех послать)
Sad je pizda materina.
(Сейчас это pizda materina)
Griješim u životu
(Я ошибаюсь в жизни)
I trpim glupu stoku.
(И терплю глупое быдло)
Dajem drugu šansu
(Я даю второй шанс)
Svakom idiotu.
(Любому идиоту)
Prijatelji stari zovu
(Старые друзья звонят)
Samo kad im trebam.
(Только когда я им нужен)
Dosta mi je svega,
(Достаточно было всего)
Više nikom ništa ne dam.
(Больше никому ничего не дам)
#Город
#музыкаБалкан
Сегодня и завтра у тебя есть шанс послушать музыку Балкан прямо в Нови-Саде. Напротив ТЦ "Променада" будет пивной Октоберфест. Сегодня в 23:30 там будет выступать группа Atheist rap, про которую я писал тут. А завтра также в ночь выступит группа Brkovi. Рассказываю про них!
Хорватская группа Brkovi - это турбо-фолк и панк-рок. Заводные и динамичные. А тексты их песен такие, что я даже не знаю, насколько прилично их публиковать. Думаю, тебе их песни будут понятны, так как многие ругательства и в хорватском, и в сербском, и в русском одинаково звучат. Напомню, что нет серьезной разницы между сербским и хорватским языками. Но, например, для нашего уха их буква "е" звучит чуть мягче.
Итак, группа Brkovi появилась в Загребе в 2004 году. Они принципиально не подписывают контракт с издательством и сами занимаются продвижением музыки. Их альбомы можно скачать бесплатно. Также из особенностей - члены группы представляются никнеймами. Они активно выступают в разных ближайших странах. За их передвижениями можно наблюдать в Инстаграм. Также есть на Spotify.
Pizda materina
Текст читай тут, а слушай на YouTube
Što sam bolji prema svima
(Чем я добрее ко всем)
To sam manje draži njima.
(Тем меньше предпочитаю их)
Pravo mjesto da ih šaljem
(Правильное место, чтобы всех послать)
Sad je pizda materina.
(Сейчас это pizda materina)
Griješim u životu
(Я ошибаюсь в жизни)
I trpim glupu stoku.
(И терплю глупое быдло)
Dajem drugu šansu
(Я даю второй шанс)
Svakom idiotu.
(Любому идиоту)
Prijatelji stari zovu
(Старые друзья звонят)
Samo kad im trebam.
(Только когда я им нужен)
Dosta mi je svega,
(Достаточно было всего)
Više nikom ništa ne dam.
(Больше никому ничего не дам)
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: Psihomodo Pop
Хорватская группа Psihomodo Pop взорвала Югославию в 1988 году. До этого музыканты, уже имевшие опыт работы в других группах, пять лет искали себя и путь к сердцам и ушам поклонников. Их первый альбом "Год Дракона" (да, 88-й год был именно годом дракона) страшно понравился всем. Но вообще им повезло, так как они попали на рок-фестиваль в Нидерландах, а затем по телеканалу MTV начали крутить клип с песней из этого альбома Ja volim samo sebe (Я люблю только себя). Фактически, Psihomodo Pop стала первой югославской группой, пробившейся на этот телеканал.
В 1990 году группа выпустила второй альбом и уже было собралась в тур по ближайшим странам, как началась война, и музыканты отказались от поездки. Тогда они присоединились к проекту, объединившему хорватских музыкантов, и вместе записали песню, осуждающую войну.
Фронтмен группы - Давор Гобач начал музыкальную карьеру с 13 лет и сразу с хард-панка. И да, он родился в год Дракона. Его харизма захватывает слушателей и заставляет прыгать в такт! Именно он - автор большей части музыки и текстов песен. А ещё он художник и проводит свои выставки. В общем, в Хорватии он - рок-икона, а группа считается культовой. Когда у него спрашивают, как можно охарактеризовать группу, он говорит: "Мы ваша панк-рок, рок-н-ролльная блюз-группа!"
Их песни - лёгкие и весьма энергичные. И концерты всегда проходят на ура.
Группа все ещё активно выступает. Анонсы можно увидеть в их группе в Фейсбуке и в Инстаграмме. Есть на Spotify.
Ja volim samo sebe (слушай на YouTube, читай тут)
Tamne mrlje prošlosti
(Темные пятна прошлого)
Na tvojoj bijeloj košulji
(На твоей белой рубашке)
Veš mašina budućnosti
(Стиральная машина будущего)
Nikad neće oprati
(Никогда не отмоет этого)
Ja ne gutam pilule
(Я не принимаю пилюли)
Da bi mi bilo bolje
(Чтобы мне стало лучше)
Ja ne trebam žene
(Мне не нужны женщины)
Da me zadovolje
(Для удовольствия)
Ja volim samo sebe
(Я люблю только себя)
Svog jedinog sebe
(Своего единственного себя)
Ja volim samo sebe
(Я люблю только себя)
Svog predivnog sebe
(Своего прекрасного себя)
Oči bojim zeleno
Usta žarko crveno
Uvijek sam izgledao
Kao što sam volio
Druge ne primjećujem
Ni u prolazu
Sebe uvijek pozdravljam
U ogledalu
#Город
#музыкаБалкан
Хорватская группа Psihomodo Pop взорвала Югославию в 1988 году. До этого музыканты, уже имевшие опыт работы в других группах, пять лет искали себя и путь к сердцам и ушам поклонников. Их первый альбом "Год Дракона" (да, 88-й год был именно годом дракона) страшно понравился всем. Но вообще им повезло, так как они попали на рок-фестиваль в Нидерландах, а затем по телеканалу MTV начали крутить клип с песней из этого альбома Ja volim samo sebe (Я люблю только себя). Фактически, Psihomodo Pop стала первой югославской группой, пробившейся на этот телеканал.
В 1990 году группа выпустила второй альбом и уже было собралась в тур по ближайшим странам, как началась война, и музыканты отказались от поездки. Тогда они присоединились к проекту, объединившему хорватских музыкантов, и вместе записали песню, осуждающую войну.
Фронтмен группы - Давор Гобач начал музыкальную карьеру с 13 лет и сразу с хард-панка. И да, он родился в год Дракона. Его харизма захватывает слушателей и заставляет прыгать в такт! Именно он - автор большей части музыки и текстов песен. А ещё он художник и проводит свои выставки. В общем, в Хорватии он - рок-икона, а группа считается культовой. Когда у него спрашивают, как можно охарактеризовать группу, он говорит: "Мы ваша панк-рок, рок-н-ролльная блюз-группа!"
Их песни - лёгкие и весьма энергичные. И концерты всегда проходят на ура.
Группа все ещё активно выступает. Анонсы можно увидеть в их группе в Фейсбуке и в Инстаграмме. Есть на Spotify.
Ja volim samo sebe (слушай на YouTube, читай тут)
Tamne mrlje prošlosti
(Темные пятна прошлого)
Na tvojoj bijeloj košulji
(На твоей белой рубашке)
Veš mašina budućnosti
(Стиральная машина будущего)
Nikad neće oprati
(Никогда не отмоет этого)
Ja ne gutam pilule
(Я не принимаю пилюли)
Da bi mi bilo bolje
(Чтобы мне стало лучше)
Ja ne trebam žene
(Мне не нужны женщины)
Da me zadovolje
(Для удовольствия)
Ja volim samo sebe
(Я люблю только себя)
Svog jedinog sebe
(Своего единственного себя)
Ja volim samo sebe
(Я люблю только себя)
Svog predivnog sebe
(Своего прекрасного себя)
Oči bojim zeleno
Usta žarko crveno
Uvijek sam izgledao
Kao što sam volio
Druge ne primjećujem
Ni u prolazu
Sebe uvijek pozdravljam
U ogledalu
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: Buldožer
Группа Buldožer - это словенский прогрессив-рок. Образовалась в Любляне в 1975 году. Как обычно, группу создали уже действующие музыканты. Они шумно выступили в Загребе на фестивале BOOM и сразу стали любимцами публики. Появление группы Buldožer на тогдашней югославской сцене было абсолютно беспрецедентным. В текстах был шокирующие ухо цинизм и черный юмор, а в звучании - превосходный ритм и мастерство музыкантов.
Обложку своего первого альбома "Плюнь правду в глаза" музыканты решили украсить "дурацкими текстами", из-за чего звукозаписывающие издательства пытались уговорить группу изменить слова. На другой обложке группа поместила обнаженного мужчину. Испугавшиеся таких запросов издательства стали отказываться от сотрудничества. Но все же нашлись те, кто помог с выпуском.
Последующие альбомы были самыми успешными у Buldožer. В 90-х группа практически перестала работать. Хотя все же выпустила пластинку. Возвращение на публику произошло в 2006 году.
В прошлом году скончался певец и композитор Марко Брецель, который был фронтменом группы первые годы ее существования. Критики вспоминали, что Марко "бросал вызов социальным нормам, которые часто не имеют смысла, и которые делают обычных людей марионетками, дремлющими в своем невежестве и бессилии".
Забавный факт: Марко в начале своей карьеры играл на скрипке и часто выступал со своей группой в Суботице на молодежных фестивалях. Но в один приезд скрипку украли. И он был вынужден перейти на вокал.
Есть на Spotify.
Песня Novo vrijeme. Слушай на YouTube, читай тут.
Drugovi!
(Товарищи)
Naš radni zadatak
(Наше рабочее задание)
U prelaznoj budućnosti
(В переходном будущем)
Čuvajmo granice mogućnosti
(Защитим границы возможностей)
Drugovi i drugarice!
(Товарищи и товарки)
Naša obostrana želja
(Наше общее желание)
Napraviti korak naprijed
(Сделайте шаг вперёд)
U novome svijetlu
(В новом свете)
Novo, novo, novo vrijeme
(Новое, новое, новое время)
Snažni mladići
Prebacuju svijetski rekord
Visoko
Više! puno više!
Puno više nego prije rata
Drugovi! (i domaciće)
U postepenom porastu (pravo zadovoljstvo)
U kritičnim godinama (može donijeti promjene)
Opet ćemo dokazati (neotpornom organizmu)
Ako bude trebalo
3 puta dnevno jednu
Žličicu uz malo vode.
Vrijeme danas:
Duboko područje niskog zračnog pritiska
Koje se kreće od Zapada prema Uralu
Zahvatit će noćas naše krajeve!
#Город
#музыкаБалкан
Группа Buldožer - это словенский прогрессив-рок. Образовалась в Любляне в 1975 году. Как обычно, группу создали уже действующие музыканты. Они шумно выступили в Загребе на фестивале BOOM и сразу стали любимцами публики. Появление группы Buldožer на тогдашней югославской сцене было абсолютно беспрецедентным. В текстах был шокирующие ухо цинизм и черный юмор, а в звучании - превосходный ритм и мастерство музыкантов.
Обложку своего первого альбома "Плюнь правду в глаза" музыканты решили украсить "дурацкими текстами", из-за чего звукозаписывающие издательства пытались уговорить группу изменить слова. На другой обложке группа поместила обнаженного мужчину. Испугавшиеся таких запросов издательства стали отказываться от сотрудничества. Но все же нашлись те, кто помог с выпуском.
Последующие альбомы были самыми успешными у Buldožer. В 90-х группа практически перестала работать. Хотя все же выпустила пластинку. Возвращение на публику произошло в 2006 году.
В прошлом году скончался певец и композитор Марко Брецель, который был фронтменом группы первые годы ее существования. Критики вспоминали, что Марко "бросал вызов социальным нормам, которые часто не имеют смысла, и которые делают обычных людей марионетками, дремлющими в своем невежестве и бессилии".
Забавный факт: Марко в начале своей карьеры играл на скрипке и часто выступал со своей группой в Суботице на молодежных фестивалях. Но в один приезд скрипку украли. И он был вынужден перейти на вокал.
Есть на Spotify.
Песня Novo vrijeme. Слушай на YouTube, читай тут.
Drugovi!
(Товарищи)
Naš radni zadatak
(Наше рабочее задание)
U prelaznoj budućnosti
(В переходном будущем)
Čuvajmo granice mogućnosti
(Защитим границы возможностей)
Drugovi i drugarice!
(Товарищи и товарки)
Naša obostrana želja
(Наше общее желание)
Napraviti korak naprijed
(Сделайте шаг вперёд)
U novome svijetlu
(В новом свете)
Novo, novo, novo vrijeme
(Новое, новое, новое время)
Snažni mladići
Prebacuju svijetski rekord
Visoko
Više! puno više!
Puno više nego prije rata
Drugovi! (i domaciće)
U postepenom porastu (pravo zadovoljstvo)
U kritičnim godinama (može donijeti promjene)
Opet ćemo dokazati (neotpornom organizmu)
Ako bude trebalo
3 puta dnevno jednu
Žličicu uz malo vode.
Vrijeme danas:
Duboko područje niskog zračnog pritiska
Koje se kreće od Zapada prema Uralu
Zahvatit će noćas naše krajeve!
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: рок от Partibrejkers
Привет! Давно не рассказывал про музгруппы. Напомню, что у меня есть список рок-, панк- и прочих групп, который составила новисадская преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно!
Сегодня расскажу про группу Partibrejkers. Они появились в начале 80-х годов, в Белграде. В основании стояли уже состоявшиеся музыканты других групп. Поэтому они сразу начали захватывать югославскую сцену. Говорят, что в Загребе они как то дали пять концертов за три дня.
Их стиль - ритм&блюз и панк-рок. Динамика и энергия привлекали аудиторию.
В начале 90-х музыканты Partibrejkers участвовали в антивоенной музгруппе Rimtutituki, выступавшей против мобилизации во время югославских войн. Власти не дали им разрешение выступать на сцене, и музыканты играли из кузова грузовика, который ездил по улицам.
Уже в начале 2000-х группа отправилась в тур по США и Канаде. На родине слушатели называли их альбомы лучшими среди отечественной музыки. Также Partibrejkers выступала на главной сцене фестиваля Exit в Нови-Саде.
Группа активно продолжает выступать. Например, в Новый год они были в Нови-Саде! У группы есть Инстаграм.
Есть на Spotify
Песня Hipnotisana gomila
Слушай на YouTube, читай тут.
Mi ne idemo nikud
(Мы никуда не идём)
i ne radimo ništa
(И ничего не делаем)
mi smo jedna velika
(Мы - одна великая)
hipnotisana gomila
(Загипнотизированная толпа)
Al' ja znam ključ
(Но я знаю ключ)
ja poznajem tu bravu
(Я знаю тот замок)
odključaću i staviću
(Открою и поставлю)
ti svašta u glavu
(Все в твоей голове)
Ja mogu da te zabavim
(Я могу тебя развлечь)
ja mogu da te sludim
(Я могу свести тебя с ума)
ja mogu da te uspavam
(Я могу усыпить тебя)
ja mogu da te budim
(Я могу разбудить тебя)
Da li veruješ meni
(Веришь ли ты мне?)
Ili misliš tvojom glavom
(Или думаешь своей головой?)
#Город
#музыкаБалкан
Привет! Давно не рассказывал про музгруппы. Напомню, что у меня есть список рок-, панк- и прочих групп, который составила новисадская преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно!
Сегодня расскажу про группу Partibrejkers. Они появились в начале 80-х годов, в Белграде. В основании стояли уже состоявшиеся музыканты других групп. Поэтому они сразу начали захватывать югославскую сцену. Говорят, что в Загребе они как то дали пять концертов за три дня.
Их стиль - ритм&блюз и панк-рок. Динамика и энергия привлекали аудиторию.
В начале 90-х музыканты Partibrejkers участвовали в антивоенной музгруппе Rimtutituki, выступавшей против мобилизации во время югославских войн. Власти не дали им разрешение выступать на сцене, и музыканты играли из кузова грузовика, который ездил по улицам.
Уже в начале 2000-х группа отправилась в тур по США и Канаде. На родине слушатели называли их альбомы лучшими среди отечественной музыки. Также Partibrejkers выступала на главной сцене фестиваля Exit в Нови-Саде.
Группа активно продолжает выступать. Например, в Новый год они были в Нови-Саде! У группы есть Инстаграм.
Есть на Spotify
Песня Hipnotisana gomila
Слушай на YouTube, читай тут.
Mi ne idemo nikud
(Мы никуда не идём)
i ne radimo ništa
(И ничего не делаем)
mi smo jedna velika
(Мы - одна великая)
hipnotisana gomila
(Загипнотизированная толпа)
Al' ja znam ključ
(Но я знаю ключ)
ja poznajem tu bravu
(Я знаю тот замок)
odključaću i staviću
(Открою и поставлю)
ti svašta u glavu
(Все в твоей голове)
Ja mogu da te zabavim
(Я могу тебя развлечь)
ja mogu da te sludim
(Я могу свести тебя с ума)
ja mogu da te uspavam
(Я могу усыпить тебя)
ja mogu da te budim
(Я могу разбудить тебя)
Da li veruješ meni
(Веришь ли ты мне?)
Ili misliš tvojom glavom
(Или думаешь своей головой?)
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: Hladno pivo
Привет! Начни неделю с "Хладного пива"! Это панк-рок группа из пригорода Загреба. Группа появилась в 1988 году, тогда ее участникам было по 15-17 лет. Лидер - Майл Кекин приехал в Хорватию из Германии после смерти отца и пытался найти свое место в городе. А потом, по его словам, понял - кто лучше играет, тот больше нравится девушкам. В прессе позже называли Hladno pivo группой, которая выступаоа под бюстами и фотопортретами Тито. В то переходное время бюсты и портреты стояли во всех актовых залах. Но музыкантов это не беспокоило. Панки - против всего, говорили они.
Долгое время группа оставалась для ее участников лишь хобби. Деньги они зарабатывали на основных работах. Но к концу 90-х годов Hladno pivo стало самой главной панк-рок группой Хорватии и одной из лучших на Балканах.
Их песни начального периода - яркие и дерзкие, бескомпромиссные и честные, а звучание - весьма необычно. Да, стук пивных бутылок тоже туда входит.
За свое существование группа провела более 600 концертов. В 2022 году Майл Кекин оставил Hladno pivo и подался в сольную карьеру. У других участников тоже есть своя группа. Но они обещают и дальше играть песни от Hladno pivo. Только без упоминания названия.
Есть на Spotify.
Roštilj, слушай на YouTube, читай тут:
Sunce piči mi roštiljamo
(Солнце печет, мы жарим)
Cure gule krumpir u hladovini
(Девушки чистят картошку в тени)
Nedjeljom se mi planirano
(У меня распланировано воскресенье)
Utapamo u harmoniji (Zoka)
(Утопаем в гармонии. Зока!)
Mi znamo sve već o životu
(Мы уже все знаем о жизни)
I što ti meni imaš pričati
(И что ты хочешь мне сказать?)
Koliko troši benzina u zimskim uvjetima?
(Сколько бензина расходуется в зимних условиях?)
I koji je limar najjeftiniji
(И какой жестянщик самый дешёвый).
Divlje izlaske u grad zamijenio je sad
(Дикие вылазки в город заменились сегодня)
Lagani dvokorak uz puni želudac
(Лёгкой прогулкой на сытый желудок)
A sada zreli i debeli iscrpljenoj ženi
(И теперь мы зрелы и толсты, измученной жене)
U prolazu dijelimo poljubac (aj sad)
(Мимоходом дарим поцелуй. Ой, сейчас)
#Город
#музыкаБалкан
Привет! Начни неделю с "Хладного пива"! Это панк-рок группа из пригорода Загреба. Группа появилась в 1988 году, тогда ее участникам было по 15-17 лет. Лидер - Майл Кекин приехал в Хорватию из Германии после смерти отца и пытался найти свое место в городе. А потом, по его словам, понял - кто лучше играет, тот больше нравится девушкам. В прессе позже называли Hladno pivo группой, которая выступаоа под бюстами и фотопортретами Тито. В то переходное время бюсты и портреты стояли во всех актовых залах. Но музыкантов это не беспокоило. Панки - против всего, говорили они.
Долгое время группа оставалась для ее участников лишь хобби. Деньги они зарабатывали на основных работах. Но к концу 90-х годов Hladno pivo стало самой главной панк-рок группой Хорватии и одной из лучших на Балканах.
Их песни начального периода - яркие и дерзкие, бескомпромиссные и честные, а звучание - весьма необычно. Да, стук пивных бутылок тоже туда входит.
За свое существование группа провела более 600 концертов. В 2022 году Майл Кекин оставил Hladno pivo и подался в сольную карьеру. У других участников тоже есть своя группа. Но они обещают и дальше играть песни от Hladno pivo. Только без упоминания названия.
Есть на Spotify.
Roštilj, слушай на YouTube, читай тут:
Sunce piči mi roštiljamo
(Солнце печет, мы жарим)
Cure gule krumpir u hladovini
(Девушки чистят картошку в тени)
Nedjeljom se mi planirano
(У меня распланировано воскресенье)
Utapamo u harmoniji (Zoka)
(Утопаем в гармонии. Зока!)
Mi znamo sve već o životu
(Мы уже все знаем о жизни)
I što ti meni imaš pričati
(И что ты хочешь мне сказать?)
Koliko troši benzina u zimskim uvjetima?
(Сколько бензина расходуется в зимних условиях?)
I koji je limar najjeftiniji
(И какой жестянщик самый дешёвый).
Divlje izlaske u grad zamijenio je sad
(Дикие вылазки в город заменились сегодня)
Lagani dvokorak uz puni želudac
(Лёгкой прогулкой на сытый желудок)
A sada zreli i debeli iscrpljenoj ženi
(И теперь мы зрелы и толсты, измученной жене)
U prolazu dijelimo poljubac (aj sad)
(Мимоходом дарим поцелуй. Ой, сейчас)
#Город
#музыкаБалкан
Музыка Балкан: фанк от DLM
Привет! Продолжаю рубрику "Музыка Балкан". Напомню, у меня есть список балканских групп, который создала преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, изучающих сербский язык как иностранный. Ивана уверена, что учить язык и ставить произношение по песням - удобно и легко! Тут ещё одна ценность - это наши группы, уже ставшие легендами.
Группа DLM или полностью - Deca loših Muzičara (дети плохих музыкантов) это фанк-рок-группа. Создана в 1989 году в Белграде. Их песни быстрые, яростные, но мелодичные.
Тогда DLM выстрелили и стали подавать большие надежды стать одной из лучших белградских групп. В 1993 году молодая группа даже представляла Югославию в Страсбурге на рок-фестивале "Musik Days". Но они крайне редко записывали новые альбомы - всего у группы 4 альбома за 30 лет. А потом у них пару раз менялись солисты и музыканты (хотя участники группы утверждают, что звучание у них становится всё лучше). Тут они, вероятно, правы - группе удалось сохранить свой боевой позитивный настрой. А фирменное звучание труб и гитар практически не изменилось.
Как вспоминают участники группы, конец 90-х годов был тяжёлым, и на музыке было сложно заработать. Поэтому они перевели свои встречи в разряд хобби. Встречались, делились новостями, новыми песнями и играли - для себя. В 2005 году группа напомнила о себе поклонникам выпустив четвертый и последний альбом, и даже давала концерты, но потом снова сделала перерыв. А с 2011 года группа вернулась на сцену. DLM несколько раз выступали на музыкальном фестивале EXIT в Нови-Саде, ездили за границу на другие фестивали. Здесь же, в Нови-Саде группа выступила с новым - нынешним - вокалистом Ненадом Петровичем.
Сейчас музыканты сетуют, что если раньше группы посвящали свое творчество борьбе за лучшее будущее, то нынче уже никто не борется, а все просто играют в свое удовольствие.
DLM продолжает выступать в клубах Сербии. В эту субботу они играют в Нише. Анонсы есть на их странице в Facebook.
Есть в Spotify
Песня Dobar dan
Читай тут, смотри на YouTube
Dobardan! Dobardan! Dobardan
Dobardan! Dobardan! Dobardan
(Добрый день)
Ovaj zvuk nije bugi
(Этот звук не буги)
Ovaj zvuk nije vugi
(Этот звук не вуги)
Ovaj zvuk stvarno nije bugi vugi
(Этот звук действительно не буги вуги)
A bugi vugi
(А буги вуги)
Ha! Ne nije bugi vugi
(Ха! Нет, не буги-вуги)
Ova pesma strofu nema
(Эта песня без строф)
Ova pesma refren nema
(Эта песня без припева)
Ova pesma stvarno nije neka pesma
(Эта песня действительно никакая не песня)
A neka pesma
(А какая-то песня)
Ha! Ne nije bugi vugi
(Ха! Нет, не буги-вуги)
Dobardan! Dobardan! Dobardan
Dobardan! Dobardan! Dobardan
(Добрый день)
Najlepši je onaj dan
(Этот день самый красивый)
Kad se budim nasmejan
(Когда я просыпаюсь с улыбкой)
#Город
#МузыкаБалкан
Привет! Продолжаю рубрику "Музыка Балкан". Напомню, у меня есть список балканских групп, который создала преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, изучающих сербский язык как иностранный. Ивана уверена, что учить язык и ставить произношение по песням - удобно и легко! Тут ещё одна ценность - это наши группы, уже ставшие легендами.
Группа DLM или полностью - Deca loših Muzičara (дети плохих музыкантов) это фанк-рок-группа. Создана в 1989 году в Белграде. Их песни быстрые, яростные, но мелодичные.
Тогда DLM выстрелили и стали подавать большие надежды стать одной из лучших белградских групп. В 1993 году молодая группа даже представляла Югославию в Страсбурге на рок-фестивале "Musik Days". Но они крайне редко записывали новые альбомы - всего у группы 4 альбома за 30 лет. А потом у них пару раз менялись солисты и музыканты (хотя участники группы утверждают, что звучание у них становится всё лучше). Тут они, вероятно, правы - группе удалось сохранить свой боевой позитивный настрой. А фирменное звучание труб и гитар практически не изменилось.
Как вспоминают участники группы, конец 90-х годов был тяжёлым, и на музыке было сложно заработать. Поэтому они перевели свои встречи в разряд хобби. Встречались, делились новостями, новыми песнями и играли - для себя. В 2005 году группа напомнила о себе поклонникам выпустив четвертый и последний альбом, и даже давала концерты, но потом снова сделала перерыв. А с 2011 года группа вернулась на сцену. DLM несколько раз выступали на музыкальном фестивале EXIT в Нови-Саде, ездили за границу на другие фестивали. Здесь же, в Нови-Саде группа выступила с новым - нынешним - вокалистом Ненадом Петровичем.
Сейчас музыканты сетуют, что если раньше группы посвящали свое творчество борьбе за лучшее будущее, то нынче уже никто не борется, а все просто играют в свое удовольствие.
DLM продолжает выступать в клубах Сербии. В эту субботу они играют в Нише. Анонсы есть на их странице в Facebook.
Есть в Spotify
Песня Dobar dan
Читай тут, смотри на YouTube
Dobardan! Dobardan! Dobardan
Dobardan! Dobardan! Dobardan
(Добрый день)
Ovaj zvuk nije bugi
(Этот звук не буги)
Ovaj zvuk nije vugi
(Этот звук не вуги)
Ovaj zvuk stvarno nije bugi vugi
(Этот звук действительно не буги вуги)
A bugi vugi
(А буги вуги)
Ha! Ne nije bugi vugi
(Ха! Нет, не буги-вуги)
Ova pesma strofu nema
(Эта песня без строф)
Ova pesma refren nema
(Эта песня без припева)
Ova pesma stvarno nije neka pesma
(Эта песня действительно никакая не песня)
A neka pesma
(А какая-то песня)
Ha! Ne nije bugi vugi
(Ха! Нет, не буги-вуги)
Dobardan! Dobardan! Dobardan
Dobardan! Dobardan! Dobardan
(Добрый день)
Najlepši je onaj dan
(Этот день самый красивый)
Kad se budim nasmejan
(Когда я просыпаюсь с улыбкой)
#Город
#МузыкаБалкан
Музыка Балкан: панки и рокеры Goblini
Половина "гоблинов" изначально жила и занималась музыкой в Карловаце на территории Хорватии, а потом переехала в сербский Шабац. Именно там в 1992 году родилась группа Goblini. Бодрые гитарные риффы и динамичные барабаны - такими аудитория услышала новую группу с говорящим названием.
Состав периодически менялся. Тогда многие уходили на службу в армию, поэтому оставшиеся без коллег музыканты искали себе новое пристанище. Но к 1995 году Goblini уже имели две записанных кассеты. Группа активно ездила с концертами по Югославии и ближайшим странам. И даже выступила в 1996 году на разогреве у группы Motorhead в Будапеште. Бомбардировки Югославии в 1999 году застали "гоблинов" в их туре в Италии. Вернувшись в Сербию музыканты поняли, что экономическая ситуация в стране не позволит им дальше заниматься только музыкой. В итоге группа дала свой последний концерт в 2001 году и остановила свою деятельность.
Торжественно "гоблины" вернулись в 2009 году. Туры, концерты, новые песни - все это вызвало восторг у слушателей! В 2010 году песня Luna вошла в топ-10 отечественных песен и держалась там месяц. Ее текст - про проблемы проституции и наркомании. Видеоклип на эту песню признали лучшим клипом года. Ещё через год на телевидении вышел документальный фильм о группе Goblini! В 2015 году "гоблины" открывали фестиваль #EXIT в Нови-Саде.
Сейчас группа продолжает выступать. На разных мероприятиях в сербских городах. Бывают и в барах Нови-Сада. Анонсы публикуются на ее странице в Facebook и Instagram.
Есть на Spotify.
Песня Ima Nas
Читай тут, слушай на YouTube
Kada te ne shvate
(Когда тебя не понимают)
Ako te odbace
(Если тебя отвергают)
Ako žele da te promene
(Если хотят тебя изменить)
Ne daj da te unište
(Не дай себя уничтожить)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Ti podigni ruku
(Ты подними руку)
Nek' ulice gore
(Пусть улицы встают)
Za novi dan
(Для нового дня)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Mi smo ovde
(Мы здесь)
Ima nas gomila
(Нас тут толпа)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Kad' te čeka ružan dan
(Когда тебя ждёт плохой день)
Nikada ne predaj se
(Никогда не сдавайся)
Ulica zove te
(Улица зовёт тебя)
Kada misliš da si sam..
#Город
#МузыкаБалкан
Половина "гоблинов" изначально жила и занималась музыкой в Карловаце на территории Хорватии, а потом переехала в сербский Шабац. Именно там в 1992 году родилась группа Goblini. Бодрые гитарные риффы и динамичные барабаны - такими аудитория услышала новую группу с говорящим названием.
Состав периодически менялся. Тогда многие уходили на службу в армию, поэтому оставшиеся без коллег музыканты искали себе новое пристанище. Но к 1995 году Goblini уже имели две записанных кассеты. Группа активно ездила с концертами по Югославии и ближайшим странам. И даже выступила в 1996 году на разогреве у группы Motorhead в Будапеште. Бомбардировки Югославии в 1999 году застали "гоблинов" в их туре в Италии. Вернувшись в Сербию музыканты поняли, что экономическая ситуация в стране не позволит им дальше заниматься только музыкой. В итоге группа дала свой последний концерт в 2001 году и остановила свою деятельность.
Торжественно "гоблины" вернулись в 2009 году. Туры, концерты, новые песни - все это вызвало восторг у слушателей! В 2010 году песня Luna вошла в топ-10 отечественных песен и держалась там месяц. Ее текст - про проблемы проституции и наркомании. Видеоклип на эту песню признали лучшим клипом года. Ещё через год на телевидении вышел документальный фильм о группе Goblini! В 2015 году "гоблины" открывали фестиваль #EXIT в Нови-Саде.
Сейчас группа продолжает выступать. На разных мероприятиях в сербских городах. Бывают и в барах Нови-Сада. Анонсы публикуются на ее странице в Facebook и Instagram.
Есть на Spotify.
Песня Ima Nas
Читай тут, слушай на YouTube
Kada te ne shvate
(Когда тебя не понимают)
Ako te odbace
(Если тебя отвергают)
Ako žele da te promene
(Если хотят тебя изменить)
Ne daj da te unište
(Не дай себя уничтожить)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Ti podigni ruku
(Ты подними руку)
Nek' ulice gore
(Пусть улицы встают)
Za novi dan
(Для нового дня)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Mi smo ovde
(Мы здесь)
Ima nas gomila
(Нас тут толпа)
Kada misliš da si sam
(Когда думаешь, что ты один)
Kad' te čeka ružan dan
(Когда тебя ждёт плохой день)
Nikada ne predaj se
(Никогда не сдавайся)
Ulica zove te
(Улица зовёт тебя)
Kada misliš da si sam..
#Город
#МузыкаБалкан
Музыкальные фестивали августа
Привет! Как ты знаешь, Сербия - музыкальная страна. У нас действительно хорошие группы, я рассказываю о них в подборке #музыкаБалкан. И конечно, у нас проходят прекрасные музыкальные фестивали! В первой половине августа будут два фестиваля. Надеюсь, ты туда съездишь и насладишься не только музыкой, но и прекрасной природой Сербии.
Mountain Music Fest
Дивчибаре, 2-4 августа
Представь - ночь, звезды, шуршание цикад, свежий запах травы и сена, чистый горный воздух - и поле, на котором пляшут в порывах ветра разноцветные ленты и фонарики. И музыка - разная, пульсирующая, заставляющая чувствовать счастье! Три дня, три сцены у подножия горнолыжного склона Дивчибаре - это "горный музыкальный фестиваль". Правда, это стоит ощутить!
Будут фанк, джаз, рок и многие другие жанры. Музыканты, певцы и ди-джеи. Всего более 20 участников. Полный список можешь посмотреть тут, там же есть возможность послушать их звучание.
Например: Никола Вемич - DJ, работает в жанрах соул, джаз, поп и в последнее время - даб. Его музыку можно слушать безостановочно!
Площадка фестиваля находится в трех километрах от центра города Дивчибаре, можно доехать на машине или дойти пешком. Организаторы обещают установить яркие указатели, так что не заблудишься в лесу. Из особенностей - нельзя проносить еду и напитки. На территории фестиваля будут работать фестивальные карты - такие же, как на EXIT, приобрести или и пополнить можно будет там в особых палатках. Вернуть средства с карты можно будет там же - в дни проведения фестиваля. Также обязательно возьми теплую одежду и средство от комаров!
Цена: билет на три дня стоит 3900 дин. Однодневные карты - от 1000 до 2500 дин. Дети до 10 лет - бесплатно, так как это "семейный" фестиваль. Билеты продаются на сайте фестиваля, а также их можно будет купить на месте перед воротами.
Петфрендли! Но ваши питомцы должны быть на поводке.
Где жить: говорят, что в самом Дивчибаре и окрестностях уже нет мест в гостиницах, поэтому ищи номера в Валево. Или же можно взять палатку и купить место в кемпинговом лагере за 2500 дин.
Сайт фестиваля
Инстаграм фестиваля
Nišville jazz festival
Ниш, 9-18 августа
Основная программа будет идти с 15 по 18 августа. Это международный фестиваль джаза в Нише. Этот фестиваль считается самым крупным джазовым фестивалем в Европе. 20 сцен, 1000 исполнителей! Здесь будут бесплатные сцены, а основные сцены расположатся в крепости Ниша в центре города. Представь - крепость с камнями, которые помнят времена Древнего Рима, теплые августовские ночи, огромная сцена с яркими софитами и прекрасные звуки джаза, которые уносятся в черноту неба с сияющими звездами. А зачарованные слушатели ловят каждый звук!
Ожидаются исполнители из Великобритании, США, Канады, Австрии, Франции, Бельгии и других стран. Программа для главных сцен тут.
Например: группа Scatter the atoms that remain, Нью-Йорк. Считается достойным продолжателем наследия великого джазового саксофониста Джона Колтрейна.
Также будет "Трио великих гитар" - Bireli Lagrene, Martin Taylor i Ulf Wakenius. Выдающиеся джазовые гитаристы нашего времени, звучание которых надо слушать с благоговением. Тут можно послушать дуэт Martin Taylor i Ulf Wakenius.
Оплата напитков и еды на территории фестиваля - только наличными. С собой нельзя проносить ему и напитки, а также большие зонты.
Цена: на все дни фестиваля вход 4700 дин. Однодневный билет с 15 по 18 августа - 2300 дин.
Сайт фестиваля
И полезная #реклама - на эти фестивали ты можешь поехать вместе с Ольгой Мура и ее Клубом самостоятельных путешественников. Она предлагает поездки на Mountain Music Fest и на Nišville jazz festival на комфортном микроавтобусе. Заботливо выверенный маршрут включает не только музыкальные сцены, но и интересные и таинственные места рядом. Например, в Нише ты обязательно увидишь башню, построенную из тысячи черепов сербских героев, что обязательно усилит мистическую атмосферу фестиваля, пронизанную мелодией джаза. И, конечно, тебе не придется искать свободную гостиницу - всё уже забронировано.
#Развлечения
#фестиваль
Привет! Как ты знаешь, Сербия - музыкальная страна. У нас действительно хорошие группы, я рассказываю о них в подборке #музыкаБалкан. И конечно, у нас проходят прекрасные музыкальные фестивали! В первой половине августа будут два фестиваля. Надеюсь, ты туда съездишь и насладишься не только музыкой, но и прекрасной природой Сербии.
Mountain Music Fest
Дивчибаре, 2-4 августа
Представь - ночь, звезды, шуршание цикад, свежий запах травы и сена, чистый горный воздух - и поле, на котором пляшут в порывах ветра разноцветные ленты и фонарики. И музыка - разная, пульсирующая, заставляющая чувствовать счастье! Три дня, три сцены у подножия горнолыжного склона Дивчибаре - это "горный музыкальный фестиваль". Правда, это стоит ощутить!
Будут фанк, джаз, рок и многие другие жанры. Музыканты, певцы и ди-джеи. Всего более 20 участников. Полный список можешь посмотреть тут, там же есть возможность послушать их звучание.
Например: Никола Вемич - DJ, работает в жанрах соул, джаз, поп и в последнее время - даб. Его музыку можно слушать безостановочно!
Площадка фестиваля находится в трех километрах от центра города Дивчибаре, можно доехать на машине или дойти пешком. Организаторы обещают установить яркие указатели, так что не заблудишься в лесу. Из особенностей - нельзя проносить еду и напитки. На территории фестиваля будут работать фестивальные карты - такие же, как на EXIT, приобрести или и пополнить можно будет там в особых палатках. Вернуть средства с карты можно будет там же - в дни проведения фестиваля. Также обязательно возьми теплую одежду и средство от комаров!
Цена: билет на три дня стоит 3900 дин. Однодневные карты - от 1000 до 2500 дин. Дети до 10 лет - бесплатно, так как это "семейный" фестиваль. Билеты продаются на сайте фестиваля, а также их можно будет купить на месте перед воротами.
Петфрендли! Но ваши питомцы должны быть на поводке.
Где жить: говорят, что в самом Дивчибаре и окрестностях уже нет мест в гостиницах, поэтому ищи номера в Валево. Или же можно взять палатку и купить место в кемпинговом лагере за 2500 дин.
Сайт фестиваля
Инстаграм фестиваля
Nišville jazz festival
Ниш, 9-18 августа
Основная программа будет идти с 15 по 18 августа. Это международный фестиваль джаза в Нише. Этот фестиваль считается самым крупным джазовым фестивалем в Европе. 20 сцен, 1000 исполнителей! Здесь будут бесплатные сцены, а основные сцены расположатся в крепости Ниша в центре города. Представь - крепость с камнями, которые помнят времена Древнего Рима, теплые августовские ночи, огромная сцена с яркими софитами и прекрасные звуки джаза, которые уносятся в черноту неба с сияющими звездами. А зачарованные слушатели ловят каждый звук!
Ожидаются исполнители из Великобритании, США, Канады, Австрии, Франции, Бельгии и других стран. Программа для главных сцен тут.
Например: группа Scatter the atoms that remain, Нью-Йорк. Считается достойным продолжателем наследия великого джазового саксофониста Джона Колтрейна.
Также будет "Трио великих гитар" - Bireli Lagrene, Martin Taylor i Ulf Wakenius. Выдающиеся джазовые гитаристы нашего времени, звучание которых надо слушать с благоговением. Тут можно послушать дуэт Martin Taylor i Ulf Wakenius.
Оплата напитков и еды на территории фестиваля - только наличными. С собой нельзя проносить ему и напитки, а также большие зонты.
Цена: на все дни фестиваля вход 4700 дин. Однодневный билет с 15 по 18 августа - 2300 дин.
Сайт фестиваля
И полезная #реклама - на эти фестивали ты можешь поехать вместе с Ольгой Мура и ее Клубом самостоятельных путешественников. Она предлагает поездки на Mountain Music Fest и на Nišville jazz festival на комфортном микроавтобусе. Заботливо выверенный маршрут включает не только музыкальные сцены, но и интересные и таинственные места рядом. Например, в Нише ты обязательно увидишь башню, построенную из тысячи черепов сербских героев, что обязательно усилит мистическую атмосферу фестиваля, пронизанную мелодией джаза. И, конечно, тебе не придется искать свободную гостиницу - всё уже забронировано.
#Развлечения
#фестиваль