Твой друг серб
7.94K subscribers
684 photos
49 videos
374 links
Лайфхаки о жизни в Сербии от серба. Я сам из Нови Сада. Буду рад делиться своими мыслями, знаниями, идеями!

Бот для связи https://t.me/drug_serb_bot

Кофе редактору
https://www.buymeacoffee.com/tvojdrugserb
или рублями
https://pay.cloudtips.ru/p/2b2bad49
Download Telegram
Цистерны с питьевой водой

Привет! В такую жару без воды никак. И если ты гуляешь по центру Нови-Сада, то вот, где ты можешь попить воды бесплатно.

Городские власти традиционно выкатывают в жару цистерны с питьевой водой! На них так и написано - вода за пиће, питьевая вода.

Они стоят в центре на площади Свободы у собора, и на перекрестке Бульвара Освобождения и улицы Еврейской у рынка.

Я попробовал там воду, в обеих нормальная вода, чистая, без запахов и даже прохладная.

Как пить:
Сзади у цистерны есть ряд краников. Можно умываться, споласкивать руки, набирать воду в бутылки. Главное, закрой краник потом, чтобы не расходовать воду.

Также в городе есть питьевые фонтанчики. Но если на Штранде они работают, то у театра в центре города фонтанчик не работает. Власти обещают, что починят всё, что сломано. Ждём!

Напомню, что сегодня и завтра ты можешь посетить фестиваль вина около первой цистерны.

А через неделю около второй цистерны я буду вас ждать на встречу! Будем праздновать годовщину канала)

#Город
#вгороде
Фонарное дерево: что так замечательно цветет на улицах города?

Привет! Наверное, ты видел, что на улицах сейчас есть деревья, полностью усыпанные маленькими желтыми цветами? И всю землю под ними, а также дороги, машины и прочее покрывает ковер из желтых лепестков? Это кёльретерия или lampion drvo - фонарное дерево. Также его могут называть медоносным деревом и золотым дождем.

Почему золотой дождь, наверное, понятно. Цветы привлекают пчел, поэтому - медоносное. А фонарным его прозвали из-за формы плодов, похожих на небольшие китайские бумажные фонарики. В Нови-Саде есть целые улицы, где сейчас цветет кёльретерия! Например, 📍Бранка Баича. Это фантастическое зрелище. Хотя немного жаль автовладельцев, ведь им постоянно приходится очищать машины от лепестков.

Родина кёльретерии - Китай. Оттуда его увезли в Корею и Японию, а затем в Европу и Америку. Цветет оно обычно с июля по август. Но сейчас цветение начинается и в июне. По весне сотрудники "Градско зеленило" обрезают длинные ветви, формируя аккуратную крону.

Это декоративное дерево, и службы зеленила в разных городах Сербии выращивают его саженцы, чтобы затем украшать улицы. Есть оно также и в питомниках, которые выращивают и продают саженцы.

А ещё в Белграде у главного входа на Калемегдан есть старое ламповое дерево. Несколько десятилетий оно считалось охраняемым природным достоянием. Однако в 2017 году эксперты пришли к выводу, что дерево погибло, в стволе появилось дупло. И с дерева сняли охранный статус.

Кстати это дерево так назвал российский учёный шведского происхождения Эрик Лаксман - в честь своего старшего коллеги из Германии Йозефы Кёльрёйтера.

#Город
#природа
Что в городе? Где искать мероприятия

Привет! Как-то ты спрашивал, где вообще можно узнавать о событиях в городе. Рассказываю.

В Нови-Саде есть портал Moj Novi Sad, тут есть лента с событиями. Это, пожалуй, лучшее место, чтобы искать разные мероприятия. Есть описание, место, время, указывается платный вход или бесплатный. Иногда даётся ссылка на основное объявление. Ты быстро сможешь найти, что тебе интересно. Здесь есть концерты, фильмы, игры, спектакли. Но не всё, конечно.

Например, сегодня в пабе "Lazino Tele" играет каверы рок-группа Zona Katastrofe. Можно послушать в её исполнении AC DC, Queen, The Doors, Led Zeppelin и других. Вход бесплатный.
Также сегодня в культурной станции "Свилара" в 20:00 будет выступать ансамбль японских музыкантов. Играют Паганини, Моцарта, джаз. В объявлении не указано, но я знаю, что вход туда свободный.
В четверг в 21:00 в пространстве Салон на Радничкой, 27 будет показан фильм "Дневник мотоциклиста" про Че Гевару. Фильм на испанском языке, но есть ли субтитры не ясно. Ранее фильм получил Оскар за саундтрек. Вход бесплатный.
В субботу с 10 до 15:00 в культурном пространстве Фабрика СКЦНС будет рынок винила, компакт-дисков, кассет, комиксов и книг. Вход бесплатный.
А вот вечером в субботу в Железнодорожном парке будет рок-фестиваль "Блоксток". Сюда приедет группа Atheist rap, о которой я ранее писал. Тут не указано, но вход свободный!

Этот портал хорош тем, что каждый может туда предложить свое мероприятие. Для этого есть форма, которую нужно заполнить. Публиковать можно почти всё кроме частных личных объявлений, мероприятий за пределами Нови-Сада и его окрестностей, а также политические акции. Заявки проходят модерацию.

В Белграде есть, например, портал Belgrade-beat, где тоже можно найти события в городе. Но зачастую там нет подробностей, что достаточно неудобно.

Ещё события в Белграде можно смотреть на сайте Dan u Beogradu. Сейчас там есть объявления о рыцарском турнире на горе Авала, о рынке хенд-мейда в Земуне, о фестивале музыки и кино в парке около Пожешкой улицы.

Есть портал с мероприятиями для детей - Dečiji grad. Здесь есть информация про летние лагеря, мастер-классы, детские фильмы и спектакли.

А если ты хочешь найти масштабные события и фестивали в других городах Сербии, то зайди на страницу Serbia travel. Можешь узнать, где будет идти международная регата - соревнование по гребле, где винный или пивной фестиваль, а где ярмарка скульптуры и керамики.

#Город
#вгороде
Самооборона и её пределы в Сербии

Привет! Ты у меня спрашивал, есть ли в сербских законах понятие "самозащита", и где ее границы. Рассказываю.

О самообороне говорится в статье 19 Уголовного кодекса Сербии. Тут всего три коротких пункта. Вот примерный перевод.
1. Деяние, совершенное как необходимая самооборона, не является преступным.
2. Необходимой считается самооборона, которая требуется для отражения незаконного нападения на свое имущество или имущество другого человека.
3. Наказание для превысившего пределы самообороны может быть смягчено, если это произошло из-за сильного раздражения (аффекта) или в панике.

Как видно, самооборона имеет место быть, и за нее не наказывают. Но её нельзя применять первым - до того, как преступник нападет. А если пределы самообороны были превышены, то человека могут привлечь к суду. Но суд может учесть смягчающие обстоятельства.

Если все-таки дело дошло до суда, то в идеале у тебя должен быть свидетель, который подтвердит, что самооборона была применена после нападения. Также суд смотрит, как человек оборонялся. Если преступник идёт с голыми руками, не стоит хвататься за нож. Если нападает с молотком, не следует отвечать пулей. А когда преступник убегает, его нельзя бить в спину.

Хотя несколько лет назад была история, когда был оправдан Сашко Богески, ранивший грабителя в спину. Преступник влез вечером в квартиру с отвёрткой в руке, а хозяин схватил кухонный нож, защищая жену и ребенка. В полумраке он не понял, куда ткнул ножом. Преступник успел выпрыгнуть из окна и пробежать ещё метров 400, а затем скончался. Пять лет шли судебные разбирательства. Тысячи людей подписывали петиции об освобождении Сашко. В итоге суд решил, что он не превышал пределов самообороны.

По закону защищать можно не только себя, но и свою собственность. Однако и тут надо помнить, что если грабитель бросил всё награбленное и убегает, то хозяин квартиры не может его догнать и побить, а тем более убить.

Чем вообще можно обороняться
Закон об оружии и боеприпасах считает пистолеты, револьверы, газовые баллончики и электрошокеры оружием для личной безопасности (ст.3, п.15). Но для огнестрельного оружия требуется разрешение на ношение (ст.3, п.33). Электрошокеры и газовые баллончики можно носить и хранить без каких-либо согласований с полицией (ст.5, оружие категории Д).

Также в Сербии есть курсы по самообороне. Там утверждают, что оружие для самообороны стоит применять только если ты это умеешь. В противном случае противник может выхватить оружие и применить против тебя.

#Город
#безопасность
Татуировки в Сербии

Привет! С летней жарой все пошли на пляж и в бассейны. Я уже писал обзоры про прекрасные новисадские бассейны Спенса и Саймиште - как туда попасть и что внутри. Отдыхая у воды ты увидишь много людей с татуировками.

Татуировки в Сербии популярны. И многие выбирают для картинок свои любимые мотивы. Но есть несколько чисто сербских особенностей.

Православные и национальные татуировки
Это обширный пласт картинок, которые отражают принадлежность к Сербии и к религии. Названия страны, региона, портреты государственных деятелей, очертания церквей и монастырей, всевозможные кресты, которые несут религиозный смысл. Ангелы, указывающие праведный путь и оберегающие владельцы татуировки.
Стоит отметить, что Сербская Православная Церковь не раз подчеркивала, что татуировка и вера несовместимы. Представители церкви приводили цитаты из Библии, в которых говорится, что свое тело не надо разукрашивать. Указывали, что тавро на коже используется для маркировки скота. А на Страшном Суде, по их словам, все татуированные будут испытывать стыд перед предками, так как на их теле будет знак позора Но это не останавливает людей.

Личные татуировки: даты, лица
Некоторые просят татуировщиков зафиксировать на своем теле важные даты. Например, даты смерти дедушки или бабушки, даты венчания и рождения детей. Также это могут быть фразы со словами любви к предкам, к матери. А ещё - лица родных, в том числе маленьких детей.

Отметки из прошлого: JNA
У пожилых мужчин можно увидеть синюю надпись JNA + год, обычно между 60 и 80 годами. Синие расплывшиеся чернила показывают, что татуировка сделана очень давно. Это аббревиатура - Югославская национальная армия. Ее себе набивали большинство молодых людей, служивших в армии. В самой армии татуировки запрещались, но срочники все равно тайно наносили себе эти знаки с помощью иглы и чернил из ручки.
Сюда же относятся символы принадлежности к родам войск.
Также в армии любили набивать обнаженных женщин.

Бонус: у первого югославского короля Александра I Караджорджевича во всю грудь был набит орел с распахнутыми крыльями, который держал в одной лапе меч, а в другой - шар, державу. Над головой орла - геральдическая корона. О том, что король носил татуировку, было не известно. Информацию об этом нашел в архивах дьякон Ненад Йованович, который составлял книгу о гербах, флагах и гимнах Сербии.

Бонус 2: полицейским в Сербии официально запрещено носить татуировки. Так написано в правилах, регулирующих внешний облик полицейского. Поэтому даже в +40° полицейские с набитыми рукавами будут носить рубашки, закрывающие руки. А с 2018 года при приеме на работу кандидатам с татуировками отказывают. Но два года назад Уполномоченны по защите равенства попросил Конституционный суд Сербии проверить пункт правил о татуировках на соответствие антидискриминационным законам. Пока решения не было. По оценкам самих полицейских, около 10% стражей порядка имеют на своем теле картинки.

#Город
#обычаи
Нови-Сад и звёзды музыки и кино

Привет! Немного музыкальных историй для тебя!

В конце 2010-х годов Нови-Сад и вообще Воеводина привлекли сразу несколько известных музыкантов. В 2007 году в Инджии выступали RHCP. На месте, где сейчас находится аутлет. Правда концерт фанатам не зашёл - "перцы" выступали всего полтора часа, а потом люди столкнулись с проблемами на парковке: хотя все закончилось к полуночи и была темень, парковка была не освещена и без разметки. Вдобавок начался ливень. Среди тысячи машин найти свою было невозможно, а уж выехать из лабиринта тем более. Это был хаос...

Годом ранее, в июне 2006 года в Петроварадинской крепости выступал Стинг, добавив всем нам радости и немного пробок на трассе Белград-Нови-Сад.

А следом за ним, в начале июля в Нови-Саде внезапно прошел концерт итальянской звёзды Эроса Рамазотти. И сегодня я расскажу об этом.

Ещё весной пошли слухи, что знаменитый певец приедет в Сербию, да ещё и в Нови-Сад. Люди говорили, что ранее Рамазотти уже приезжал в Сербию - по личным делам, инкогнито. Причем прилетал на частном самолёте лично управляя им. Концерт действительно состоятся - на городском стадионе. Певец выложился на полную! Провёл на сцене 2,5 часа, и при этом на нем была футболка с надписью "Спасибо, Нови-Сад".

Немногие знали, почему Эрос Рамазотти обратил внимание на Нови-Сад. Говорили, что это был жест уважения к его знакомой - новосаджанской красавице, актрисе и модели Нине Сеничар. Однако никто из них двух не подтвердил причину внезапного концерта. Сама Нина позже пояснила, что знает певца и поддерживает с ним добрые отношения. По её словам, они договорились друг с другом не комментировать концерт.

Сейчас Нина - известная актриса. И Нови-Сад гордится ей! Буквально несколько дней назад стало известно, что фильм, в котором она снялась, "Мегдан, между водой и огнем" (Megdan: između vode i vatre) получил две награды Восходящая звезда и Лучший дебютный фильм на фестивале с 20-летней историей Ischia Global fest в Неаполе. Там же, кстати был и режиссер Эмир Кустурица, который также получил престижную награду. А ещё на фестивале был Стинг, который поздравил продюсеров фильма с хорошей премьерой.

Стоит отметить, что Нови-Сад выделил на производство фильма 15 млн динаров по конкурсу на софинансирование кино. Это примерно десятая часть от общей стоимости ленты. Ожидается, трансляция кино будет идти на Netflix. Сам фильм рассказывает историю боксера, который работает охранником клуба в Нови-Саде. В сентябре картину покажут в Сава-центре в Белграде.

#Город
#вгороде
Пижамная вечеринка в детском саду

Привет! Пока ты приходишь в себя после фестиваля EXIT расскажу про пижамные вечеринки в детских садах.

Если у тебя нет маленьких детей, то ты, скорее всего, и не узнаешь про такие мероприятия. Проводятся они в частных детских садах, которых у нас много. Где-то - раз в полгода, а где-то каждую пятницу.

Суть в том, чтобы родители могли оставить своих малышей на всю ночь в садике. Отдохнуть самим, сходить в кино или в посидеть в баре. В общем, прийти в себя.

А для детей это настоящий праздник! Вечер они проводят в поисках спрятанных сокровищ на площадке, разбивают пиньяту - бумажную куклу, полную сладостей или конфетти, танцуют, смотрят мультфильмы. И все это - в пижамах. Иногда у таких вечеринок есть тематика, например, бал-маскарад с принцессами и монстрами. Перед сном обязательно чистят зубы и слушают сказку на ночь.

В детских садах говорят, что такие пижамные журки очень нравятся малышам, учат их быть самостоятельными и показывают, что они уже могут ночевать без родителей. Воспитатели обязательно узнают у малышей, какие эмоции они почувствовали, были ли рады провести больше времени с друзьями по садику, не испугались ли, что было для них самым интересным. Так что если твоего малыша позвали на такую вечеринку, попробуй отпустить его - пусть он получит необычные впечатления, а ты - вечер для себя!

Для взрослых у нас тоже есть пижамные вечеринки - их могут проводить клубы, но зачастую устраивает дружная компания.

Кстати, словом "пижама" ещё могут называться обои, которые невозможно соскрести со стен. Хотя в Сербии предпочитают красить стены краской.

#город
#обычаи
Годишний одмор - отпуск на год?

Привет! Оглянись, наверняка ты увидишь на дверях некоторых магазинчиков на твоей улице объявление со словами "godišnji odmor". Да, владелец и сотрудники разом ушли в отпуск.

По закону о труде, работник имеет право на ежегодный отпуск в 20 рабочих дней (плюс выходные). То есть, примерно месяц. Также первые две недели отпуска работник должен взять в том же календарном году, в который появилось право на отпуск, а остальные две недели можно израсходовать до 30 июня следующего года.

На деле работодатели зачастую сами определяют, когда им отпускать людей. Если дело связано с сезонными работами, то, конечно, в этот сезон отпусков ждать не приходится. И не редко, когда из-за большого объема дел работодатель и вовсе не отпускает людей в отпуск годами. Причем деньгами отпуск нельзя получить. Выплаты за неизрасходованные отпуска могут даваться только при увольнении. В таких случаях, если людей не устраивает сложившаяся традиция, то за их права могут побороться профсоюзы.
Бывают и проблемные моменты, например, во время пандемии многие работники не уходили в отпуск, а у врачей вообще не было отдыха в течение трёх лет. Тогда правительство порекомендовали работодателям отправить всех "должников" в отпуск до июля 2023 года. Некоторые соблюли рекомендацию, некоторые всё-же отдали деньгами, а некоторые не сделали ни того, ни другого. У врачей всё было ещё сложнее - с переработками и другими начислениями их отпуска превысили 100 дней, но они не могли уйти на отдых из-за нехватки персонала. Тут уже в каждом случае все решалось индивидуально.

По традиции, небольшие компании, в которых 2-3 человека, обычно берут отпуск всей компанией и уезжают отдыхать. У многих это семейный бизнес, и тут вообще нет проблем. Вешают бумажку на дверь и всё. Обычно это происходит летом и во время зимних школьных каникул. Так что в июле и августе маленькие бутики, млекары, пекарни и другие магазинчики обычно бывают закрыты.

Большинство едет в Черногорию - у одних там живут родные, у других есть свой домик недалеко от воды. Более состоятельные уезжают отдыхать в Грецию. Есть даже шутка, что сербы мечтают переехать в Грецию.
Многие едут за границу на машинах. Кстати, особенность - с собой они берут запас кофе, круп, макарон и консервов, а также другие нужные в хозяйстве вещи вроде мусорных мешков, ножей, турок, упаковочной пленки, чтобы не тратить деньги на местные, более дорогие продукты и товары.

Кстати, ты, наверное, уже заметил, что и многие посольства в августе могут отправлять своих людей в отпуск, снижая объем работы.

#Город
#вгороде
"Прохладные" выражения

Привет! Расскажу о нескольких выражениях, в которых говорится о холоде (вдруг поможет сбить температуру на улице).

Hladno pivo k'o svekrin pogled
Пиво холодное, как взгляд тёщи. (Апд: вообще-то свекровь - это мать мужа, и ее холодный взгляд обращен на невестку, но для понимания смысла поставлю тёщу). Такая метафора используется, чтобы пояснить - от пива действительно исходит волна ледяного холода. Один взгляд на бутылку, и даже твой глаз покрывается застывающий корочкой. Бери в руки осторожно, иначе станешь ледяным мертвецом. Мурашки идут по спине вверх, а следом - расходящаяся по телу синева. Слышишь, как потрескивает твоя синеющая и замерзающая кожа? Взгляд тёщи, он такой...

Hladan burek i vruće pivo
Холодный бурек и горячее пиво. И то, и другое - просто отвратительны! Но порой в жизни нам встречается что-то ещё более ужасное и ненавистное. Нечто настолько мерзкое, что даже хуже холодного бурека и горячего пива. Идеальная фраза, чтобы выразить степень своего отвращения.

Hladan beton
Холодный бетон. Основная причина снижения рождаемости в Сербии, пустых футбольных стадионов и загубленного женского здоровья. Худший враг человечества (вместе с босыми ногами и promaja) после алкоголя, табака и наркотиков. Все бабушки уверены - молодежь надо всеми силами защищать от холодного бетона! Даже в +35°. Холодный бетон моментально лишит их внуков! Есть даже анекдот о том, как 30-летний программист сел на холодный бетон после игры в баскетбол и затем был доставлен в госпиталь с обморожением третьей степени и воспалением ряда жизненно важных органов. Врачи не могли поверить, что молодой человек поступил так безрассудно. А друзей пострадавшего пришлось отгонять от двери больницы, чтобы они не попали под сквозняк.

Почти лайфхак: я тут прочитал один совет, как охладиться перед сном. За два-три часа до сна положи наволочку от подушки и простыню в мешок и затем - в морозильник. Достань их и используй непосредственно перед сном. Да, они быстро нагреются, но этого времени должно хватить, чтобы быстро заснуть.
Я так ещё не делал. Но если ты попробуешь, напиши, как ощущения!

#Город
#обычаи