Напойница/бакшиш - чаевые в Сербии
В Сербии нет официально закреплённых чаевых. В этом году ассоциация отельеров и рестораторов Сербии предложила ввести обязательные 10% чаевых, но эта идея вызвала бурную реакцию в обществе. Хотя рестораторы хотели, чтобы государство позволило им не платить налоги с этой суммы.
У нас чаевые называются napojnica, но многие используют пришедшее от турков слово bakšiš. Обычно их оставляют в ресторанах и кафе. Нет традиционной суммы, которую принято оставить. Это могут быть 20-30 динаров, если ты взял чашку капучино, или сотка при обеде за 1500 динаров, и даже 300 динаров, если вы с компанией получили чек в ресторане на 5+ тысяч. Понятно, что официанты будут приветствовать большие суммы. Можно ничего не оставлять, если ты заплатил карточкой, а в кошельке нет мелких купюр. Но если ты ходишь в один и тот же ресторан и постоянно не оставляешь чаевых, то не жди от официантов улыбок. Чаевые входят в их зарплату.
Если чаевые - не в твоём списке принципов, то можешь оставлять сдачу. Например, при чеке в 920 динаров дай купюру в тысячу и скажи "u redu je" (по-русски - что-то вроде "все в порядке"). Означает, что сдачи не надо.
Кстати, именно это - основной способ, которым сербы благодарят за добрую услугу. Оставить сдачу можно там, где обычно не ждут чаевых: в такси, на рынке, у парикмахера, на бензоколонке, в автомастерской. Главное, чтобы ты остался доволен оказанной услугой.
А ещё сейчас все чаще можно увидеть специальные копилки для чаевых - например, у морожениц и в пекарнях. Тоже способ расстаться со звенящей мелочью и поддержать любимые уголки.
Upd.: Мне напомнили, что некоторые рестораны используют скрытые чаевые - в чеках встречается слово kuver, и цена примерно 100-130 динаров на человека. Подразумевается под этим разное. Изначально это была оплата красивой сервировки стола. Но из-за недовольства посетителей кувером стали считать небольшие закуски или, например, домашний хлеб. Но фактически это скрытые чаевые. Учитывай это!
#Город
#обычаи
В Сербии нет официально закреплённых чаевых. В этом году ассоциация отельеров и рестораторов Сербии предложила ввести обязательные 10% чаевых, но эта идея вызвала бурную реакцию в обществе. Хотя рестораторы хотели, чтобы государство позволило им не платить налоги с этой суммы.
У нас чаевые называются napojnica, но многие используют пришедшее от турков слово bakšiš. Обычно их оставляют в ресторанах и кафе. Нет традиционной суммы, которую принято оставить. Это могут быть 20-30 динаров, если ты взял чашку капучино, или сотка при обеде за 1500 динаров, и даже 300 динаров, если вы с компанией получили чек в ресторане на 5+ тысяч. Понятно, что официанты будут приветствовать большие суммы. Можно ничего не оставлять, если ты заплатил карточкой, а в кошельке нет мелких купюр. Но если ты ходишь в один и тот же ресторан и постоянно не оставляешь чаевых, то не жди от официантов улыбок. Чаевые входят в их зарплату.
Если чаевые - не в твоём списке принципов, то можешь оставлять сдачу. Например, при чеке в 920 динаров дай купюру в тысячу и скажи "u redu je" (по-русски - что-то вроде "все в порядке"). Означает, что сдачи не надо.
Кстати, именно это - основной способ, которым сербы благодарят за добрую услугу. Оставить сдачу можно там, где обычно не ждут чаевых: в такси, на рынке, у парикмахера, на бензоколонке, в автомастерской. Главное, чтобы ты остался доволен оказанной услугой.
А ещё сейчас все чаще можно увидеть специальные копилки для чаевых - например, у морожениц и в пекарнях. Тоже способ расстаться со звенящей мелочью и поддержать любимые уголки.
Upd.: Мне напомнили, что некоторые рестораны используют скрытые чаевые - в чеках встречается слово kuver, и цена примерно 100-130 динаров на человека. Подразумевается под этим разное. Изначально это была оплата красивой сервировки стола. Но из-за недовольства посетителей кувером стали считать небольшие закуски или, например, домашний хлеб. Но фактически это скрытые чаевые. Учитывай это!
#Город
#обычаи
Как купить автомобиль в Сербии
Привет! Если коротко: тебе надо прийти с продавцом-владельцем авто к нотариусу, подписать договор купли-продажи, а потом в полиции зарегистрировать авто на свое имя. Дальше - чуть поподробнее.
1. Поиск авто
Много машин от разных продавцов есть на сайте polovniautomobili. От новейших до старичков по 300 евро (удивительно, но ездят). Совет: по возможности выбирай свой регион, город, иначе придется менять номера. Также смотри, когда заканчивается срок регистрации - каждый год машина получает новую регистрацию, и это стоит нескольких сотен евро. Без нее ездить нельзя.
Другой путь - поищи в своем районе объявления на самих машинах. Иногда купить машину у соседа выгоднее и дешевле.
2. Проверь авто
Ты можешь поверить автосервису, продаюшему машины, что состояние товара - рабочее. Можешь нанять эксперта по подбору машин. Можешь взять друга, который разбирается в авто.
Но ещё стоит проверить владельца и машину на наличие обременений. Как это делается, говорится тут.
3. Договор купли-продажи
Иди к нотариусу с владельцем авто и заключи договор купли-продажи. Обычно приходят с готовым документом. Текст можно составить самостоятельно, а можно обратиться в агентство по регистрации авто - они заполнят готовый шаблон (платит за это покупатель). Проверь, что все номера, имена и другие данные вписаны в договор верно.
Из цены, указанной в договоре, высчитывается налог на переход права собственности в 2,5% (раньше его платил продавец, но с 2022 года - покупатель). Можно попросить указать в договоре меньшую сумму. Но если потом возникнут проблемы с авто, и ты пойдешь в суд, то возврату будет подлежать сумма из договора.
4. Поход в полицию
Легче всего делать это через агентство по регистрации авто. Они возьмут у тебя все документы и сами сходят в полицию. Документы будут готовиться недели две, а на это время агентство выдаст тебе справку, с которой можно ездить.
Если ты готов сам к диалогу с полицией, то иди в отделение. С собой нужно:
- старая saobraćajna dozvola (свидетельство о регистрации техсредства);
- договор купли-продажи;
- квитанции об оплате налога;
- твой паспорт;
- старый полис обязательного страхования.
Там надо будет ещё заплатить сборы.
Если ты купил машину в другом регионе, тебе нужно будет сдать старые номера.
Полиция выдаст справку о регистрации автомобиля, а новое свидетельство о регистрации будет готово через пару недель.
5. Наклейка-регистрация
Если у авто истекает годовая регистрация, то нужно будет запланировать прохождение техосмотра (tehnički pregled). Делать это лучше за месяц до истечения срока на наклейке на лобовом стекле. Ты можешь или обратиться в любое агентство, или сделать все самостоятельно. Тут можно рассчитать стоимость новой регистрации.
Если будешь делать сам, то надо приехать в пункт технического осмотра: процедура и протокол осмотра везде одинаковые, цена именно за осмотр, насколько я знаю, тоже. Потом нужно будет оформить новый полис страхования, заплатить пошлины и налоги и сходить в полицию с пакетом документов. В агентство, кстати, можно прийти с протоколом техосмотра, оформить у них полис и собрать пакет документов, а потом самостоятельно сдать их в полиции - выйдет дешевле.
Осторожно: полиция в этот момент проверит, есть ли на машине штрафы. И предъявит их тебе для оплаты.
Если у тебя есть дополнения к тому, как купить авто, пиши в комментариях!
Upd: это, если есть ВНЖ. Без ВНЖ ты не сможешь на себя зарегистрировать авто.
Полезно? Отправь другу
#Авто
#купитьавто
Привет! Если коротко: тебе надо прийти с продавцом-владельцем авто к нотариусу, подписать договор купли-продажи, а потом в полиции зарегистрировать авто на свое имя. Дальше - чуть поподробнее.
1. Поиск авто
Много машин от разных продавцов есть на сайте polovniautomobili. От новейших до старичков по 300 евро (удивительно, но ездят). Совет: по возможности выбирай свой регион, город, иначе придется менять номера. Также смотри, когда заканчивается срок регистрации - каждый год машина получает новую регистрацию, и это стоит нескольких сотен евро. Без нее ездить нельзя.
Другой путь - поищи в своем районе объявления на самих машинах. Иногда купить машину у соседа выгоднее и дешевле.
2. Проверь авто
Ты можешь поверить автосервису, продаюшему машины, что состояние товара - рабочее. Можешь нанять эксперта по подбору машин. Можешь взять друга, который разбирается в авто.
Но ещё стоит проверить владельца и машину на наличие обременений. Как это делается, говорится тут.
3. Договор купли-продажи
Иди к нотариусу с владельцем авто и заключи договор купли-продажи. Обычно приходят с готовым документом. Текст можно составить самостоятельно, а можно обратиться в агентство по регистрации авто - они заполнят готовый шаблон (платит за это покупатель). Проверь, что все номера, имена и другие данные вписаны в договор верно.
Из цены, указанной в договоре, высчитывается налог на переход права собственности в 2,5% (раньше его платил продавец, но с 2022 года - покупатель). Можно попросить указать в договоре меньшую сумму. Но если потом возникнут проблемы с авто, и ты пойдешь в суд, то возврату будет подлежать сумма из договора.
4. Поход в полицию
Легче всего делать это через агентство по регистрации авто. Они возьмут у тебя все документы и сами сходят в полицию. Документы будут готовиться недели две, а на это время агентство выдаст тебе справку, с которой можно ездить.
Если ты готов сам к диалогу с полицией, то иди в отделение. С собой нужно:
- старая saobraćajna dozvola (свидетельство о регистрации техсредства);
- договор купли-продажи;
- квитанции об оплате налога;
- твой паспорт;
- старый полис обязательного страхования.
Там надо будет ещё заплатить сборы.
Если ты купил машину в другом регионе, тебе нужно будет сдать старые номера.
Полиция выдаст справку о регистрации автомобиля, а новое свидетельство о регистрации будет готово через пару недель.
5. Наклейка-регистрация
Если у авто истекает годовая регистрация, то нужно будет запланировать прохождение техосмотра (tehnički pregled). Делать это лучше за месяц до истечения срока на наклейке на лобовом стекле. Ты можешь или обратиться в любое агентство, или сделать все самостоятельно. Тут можно рассчитать стоимость новой регистрации.
Если будешь делать сам, то надо приехать в пункт технического осмотра: процедура и протокол осмотра везде одинаковые, цена именно за осмотр, насколько я знаю, тоже. Потом нужно будет оформить новый полис страхования, заплатить пошлины и налоги и сходить в полицию с пакетом документов. В агентство, кстати, можно прийти с протоколом техосмотра, оформить у них полис и собрать пакет документов, а потом самостоятельно сдать их в полиции - выйдет дешевле.
Осторожно: полиция в этот момент проверит, есть ли на машине штрафы. И предъявит их тебе для оплаты.
Если у тебя есть дополнения к тому, как купить авто, пиши в комментариях!
Upd: это, если есть ВНЖ. Без ВНЖ ты не сможешь на себя зарегистрировать авто.
Полезно? Отправь другу
#Авто
#купитьавто
Тотемы Нови-Сада: счетчики велосипедистов и не только
У нас в Нови-Саде много велодорожек. И ты не раз видел установленные около них экраны с цифрами - счётчики велосипедистов. Центральная цифра - количество проехавших за день, а внизу - трафик с начала года. Рассказываю, как они считают и зачем.
Такие счётчики есть в Амстердаме и Копенгагене - городах с активным велодвижением. Нови-Сад начал развивать велодорожки в 2012 году и тогда же были поставлены первые счетчики. Сами датчики установлены под асфальтом. Рядом стоит экран или, по-другому, тотем, на котором показывается количество велосипедов. Но далеко не каждый счётчик оснащен тотемом. Сейчас в Нови-Саде 24 датчика и всего 12 тотемов. Больше всего их на бульваре Освобождения.
Так город отслеживает загруженность велодорожек и направляет средства для ремонта самых востребованных маршрутов. Данные стекаются на компьютер в Городское управление строительства и инвестиций.
Зачастую рядом со счётчиком велосипедистов находится счётчик автотранспорта. Две цифры позволяют властям сравнивать загруженность этого маршрута и понимать, какие пути выбирают велосипедисты, а какие - водители.
Фактически город мог бы обойтись и без тотемов - экранов на ножках, но они используются для популяризации велосипедов. Согласись, что интересно смотреть, какой номер у тебя сегодня. Кстати, самокаты тоже подсчитываются.
Есть тотемы, которые выглядят не работающими. Власти говорили, что был вопрос, как подключать экраны к городской сети. Уличная сеть освещения отключается на день, и к ней нельзя было напрямую подсоединить экраны. В итоге в них поставили аккумуляторы, которые ночью накапливали энергию. И именно эти батареи порой выходят из строя. Я читал, что сейчас вроде планируется закупка новых аккумуляторов - медленно, как это умеют власти. Но в итоге все тотемы должны заработать.
Насчёт Белграда - не уверен, что там есть такие счётчики. Может ты видел?
#Город
#вгороде #велосипед
У нас в Нови-Саде много велодорожек. И ты не раз видел установленные около них экраны с цифрами - счётчики велосипедистов. Центральная цифра - количество проехавших за день, а внизу - трафик с начала года. Рассказываю, как они считают и зачем.
Такие счётчики есть в Амстердаме и Копенгагене - городах с активным велодвижением. Нови-Сад начал развивать велодорожки в 2012 году и тогда же были поставлены первые счетчики. Сами датчики установлены под асфальтом. Рядом стоит экран или, по-другому, тотем, на котором показывается количество велосипедов. Но далеко не каждый счётчик оснащен тотемом. Сейчас в Нови-Саде 24 датчика и всего 12 тотемов. Больше всего их на бульваре Освобождения.
Так город отслеживает загруженность велодорожек и направляет средства для ремонта самых востребованных маршрутов. Данные стекаются на компьютер в Городское управление строительства и инвестиций.
Зачастую рядом со счётчиком велосипедистов находится счётчик автотранспорта. Две цифры позволяют властям сравнивать загруженность этого маршрута и понимать, какие пути выбирают велосипедисты, а какие - водители.
Фактически город мог бы обойтись и без тотемов - экранов на ножках, но они используются для популяризации велосипедов. Согласись, что интересно смотреть, какой номер у тебя сегодня. Кстати, самокаты тоже подсчитываются.
Есть тотемы, которые выглядят не работающими. Власти говорили, что был вопрос, как подключать экраны к городской сети. Уличная сеть освещения отключается на день, и к ней нельзя было напрямую подсоединить экраны. В итоге в них поставили аккумуляторы, которые ночью накапливали энергию. И именно эти батареи порой выходят из строя. Я читал, что сейчас вроде планируется закупка новых аккумуляторов - медленно, как это умеют власти. Но в итоге все тотемы должны заработать.
Насчёт Белграда - не уверен, что там есть такие счётчики. Может ты видел?
#Город
#вгороде #велосипед
Аренда недвижимости в Сербии: от эксперта
Привет! Уверен, тебе интересна тема недвижимости, поэтому я поговорил с экспертом. Директор отдела продаж и аренды агентства N-nekretnine Игор Чучуз рассказал, что происходит на рынке недвижимости и какие бизнес-объекты интересуют россиян.
1. Рынок аренды
- Россияне, конечно, разрушили его год назад. У нас владелец агентства - 20 лет в этой профессии, но такого не видел. За квартиру, которую раньше сдавали за 250-300 евро, клиенты давали тысячу! Тогда ещё на рынке было мало предложений, так как с началом учебного года квартиры сняли студенты. Но, к счастью, рынок уже кристаллизуется. Аренда снижается. Сейчас в нашем агентстве 30 квартир для аренды, начиная от 300 евро в месяц. Есть и премиум-сегмент: квартиры до 2500 евро, и они того стоят.
2. Дома и викендицы - продажа
Сильнее всего выросла стоимость загородных домов, но не из-за россиян. Это произошло ещё в пандемию короновируса. Если раньше вокруг Нови-Сада викендицы стоили 15-20 тыс. евро, то во время пандемии люди массово продавали квартиры в городах и покупали дачи или землю для строительства. Теперь викендица в 50 кв.м. может стоить 100 тыс. евро. И мы пока не видим тенденции к снижению стоимости домов.
3. Бизнес-площади
Очень востребованы помещения для офисов. Их достаточно, но у них свои особенности. К нам приходят россияне с требованиями к офисам: панорамные окна, центральное расположение, большие площади: "Чтобы как в Москве!" А в Сербии подобных объектов либо нет, либо уже нет. Вот построили современное офисное здание около Саяма в Нови-Саде, так его помещения уже сданы. Ищут офисы, кстати, не только россияне, но и немцы, австрийцы. В Сербии сейчас много крупных иностранных компаний, у которых производство за городом, а офисы для сотрудников - в городе. Тем не менее, неплохие помещения можно найти.
4. Как выбрать квартиру в аренду
Фактически арендатор платит не за квартиру, а за район, но дома в нем - разные. Один более старый, а соседний - новый, из современных материалов. У каждого района свои особенности, которые влияют на стоимость. Очевидные: близость к центру, к школе, транспортная доступность. Менее очевидные: наличие парковки. Например, район Детелинара считается одним из лучших в Нови-Саде, но там не хватает парковок. Поэтому квартиры без гаражей могут быть дешевле.
Также на цену влияет бытовая техника: последнее время владельцы квартир меняют дешёвые плиты, стиральные машины на более дорогие и современные, ставят посудомойку, и аренда растет.
В принципе, можно найти квартиру под любые требования и даже в том доме, где клиент хочет жить. Но для этого нужно время, и лучше, если это будет месяц, а не три дня.
5. Советы арендаторам
- Если есть аргументы, чтобы сбить цену жилья, торгуйтесь! Часто квартиры сдаются дороже их рыночной цены.
- Если квартира очень нравится, но есть желание подумать, то стоит оставить залог и зарезервировать ее сразу на просмотре. Иначе она уйдет.
- Заключайте официальный договор! Так вы обезопасите себя от мошенников. Поиск недвижимости через агентство защищает от такого. У нас профессиональные юристы, и мы проверяем владельца, проверяем, есть ли долги по коммуналке. У нас остается скан его документов. Мы не будем работать с владельцем жилья, если есть сомнения в его адекватности или если квартира в плохом состоянии. Мы ценим и время клиентов, и свое.
Услуги агента фиксированы - 50% от суммы аренды за месяц. Входит всё - подбор и проверка квартиры, а также составление и заключение договора. Допплатежей нет. Для бизнес-офисов прайс - 100% от аренды за месяц, а агент по продаже недвижимости берет 3% от стоимости жилья. Наше агентство работает не только в Нови-Саде, но и в Белграде, Златиборе, Копаонике, а также в некоторых городах севера Воеводины.
Агентство недвижимости N-nekretnine
https://www.nnekretnine.rs
По всем вопросам обращайтесь:
Игор Чучуз
0668292200 (Viber/WhatsApp)
Instagram - Igor_n_nekretnine
Язык сербский/английский
#Город
#недвижимость #реклама
Привет! Уверен, тебе интересна тема недвижимости, поэтому я поговорил с экспертом. Директор отдела продаж и аренды агентства N-nekretnine Игор Чучуз рассказал, что происходит на рынке недвижимости и какие бизнес-объекты интересуют россиян.
1. Рынок аренды
- Россияне, конечно, разрушили его год назад. У нас владелец агентства - 20 лет в этой профессии, но такого не видел. За квартиру, которую раньше сдавали за 250-300 евро, клиенты давали тысячу! Тогда ещё на рынке было мало предложений, так как с началом учебного года квартиры сняли студенты. Но, к счастью, рынок уже кристаллизуется. Аренда снижается. Сейчас в нашем агентстве 30 квартир для аренды, начиная от 300 евро в месяц. Есть и премиум-сегмент: квартиры до 2500 евро, и они того стоят.
2. Дома и викендицы - продажа
Сильнее всего выросла стоимость загородных домов, но не из-за россиян. Это произошло ещё в пандемию короновируса. Если раньше вокруг Нови-Сада викендицы стоили 15-20 тыс. евро, то во время пандемии люди массово продавали квартиры в городах и покупали дачи или землю для строительства. Теперь викендица в 50 кв.м. может стоить 100 тыс. евро. И мы пока не видим тенденции к снижению стоимости домов.
3. Бизнес-площади
Очень востребованы помещения для офисов. Их достаточно, но у них свои особенности. К нам приходят россияне с требованиями к офисам: панорамные окна, центральное расположение, большие площади: "Чтобы как в Москве!" А в Сербии подобных объектов либо нет, либо уже нет. Вот построили современное офисное здание около Саяма в Нови-Саде, так его помещения уже сданы. Ищут офисы, кстати, не только россияне, но и немцы, австрийцы. В Сербии сейчас много крупных иностранных компаний, у которых производство за городом, а офисы для сотрудников - в городе. Тем не менее, неплохие помещения можно найти.
4. Как выбрать квартиру в аренду
Фактически арендатор платит не за квартиру, а за район, но дома в нем - разные. Один более старый, а соседний - новый, из современных материалов. У каждого района свои особенности, которые влияют на стоимость. Очевидные: близость к центру, к школе, транспортная доступность. Менее очевидные: наличие парковки. Например, район Детелинара считается одним из лучших в Нови-Саде, но там не хватает парковок. Поэтому квартиры без гаражей могут быть дешевле.
Также на цену влияет бытовая техника: последнее время владельцы квартир меняют дешёвые плиты, стиральные машины на более дорогие и современные, ставят посудомойку, и аренда растет.
В принципе, можно найти квартиру под любые требования и даже в том доме, где клиент хочет жить. Но для этого нужно время, и лучше, если это будет месяц, а не три дня.
5. Советы арендаторам
- Если есть аргументы, чтобы сбить цену жилья, торгуйтесь! Часто квартиры сдаются дороже их рыночной цены.
- Если квартира очень нравится, но есть желание подумать, то стоит оставить залог и зарезервировать ее сразу на просмотре. Иначе она уйдет.
- Заключайте официальный договор! Так вы обезопасите себя от мошенников. Поиск недвижимости через агентство защищает от такого. У нас профессиональные юристы, и мы проверяем владельца, проверяем, есть ли долги по коммуналке. У нас остается скан его документов. Мы не будем работать с владельцем жилья, если есть сомнения в его адекватности или если квартира в плохом состоянии. Мы ценим и время клиентов, и свое.
Услуги агента фиксированы - 50% от суммы аренды за месяц. Входит всё - подбор и проверка квартиры, а также составление и заключение договора. Допплатежей нет. Для бизнес-офисов прайс - 100% от аренды за месяц, а агент по продаже недвижимости берет 3% от стоимости жилья. Наше агентство работает не только в Нови-Саде, но и в Белграде, Златиборе, Копаонике, а также в некоторых городах севера Воеводины.
Агентство недвижимости N-nekretnine
https://www.nnekretnine.rs
По всем вопросам обращайтесь:
Игор Чучуз
0668292200 (Viber/WhatsApp)
Instagram - Igor_n_nekretnine
Язык сербский/английский
#Город
#недвижимость #реклама
Ночная жизнь Нови-Сада
Если пятница для тебя - это посиделки в барах, то сегодня ты вряд ли узнаешь что-то новое. Для остальных я расскажу, чего ты лишаешься, предпочитая спать по ночам.
Нови-Сад может похвастаться бурной ночной жизнью. Тут заведения на любой вкус. Ты найдешь что угодно - от уютных кафе и оживленных ночных клубов до очаровательных пабов, шумных дискотек, манящих террас. Любишь музыку? В наших ресторанах и пабах можно найти тамбурашей Воеводины, концерты местных рок-, поп- и панк-групп. Есть даже металл для тех, кто предпочитает более интенсивную атмосферу.
Можно начать с Brauhaus - популярной мини-пивоварни, известной своим крафтовым пивом и вечеринками. Или зайди в PUBeraj, это парикмахерская-бар, там можно выпить кружку пива, пока ждешь очереди к барберу. Старинные заведения Gusan и Irish pub славятся своими высококачественным пивом и прекрасной едой. Если ищешь качественную музыку и отличное пиво - Gradska pivnica тебя не разочарует. А когда дело доходит до ночного веселья, то иди на "веселую улицу" Лазе Телечког. Это улица вечеринок, пабов и ночных клубов.
Петроварадинская крепость - ещё одно фантастическое место, где собираются любители ночной жизни. Здесь много клубов с разными музыкальными жанрами, включая RnB, House, Deep, Pop.
Хочешь услышать национальную музыку - найди ресторан, где выступают музыканты-тамбураши с тамбурицами. Тамбураши признаны в 2021 году нематериальным культурным наследием Сербии. В центре они выступают в ресторанах Lazin salaš, Konoba orkus, Sokače, Plava Frajla. Также музыканты выступают на чардах и в салашах, расположенных вдоль Дуная.
Ещё один район с ночной жизнью - творческий квартал рядом с Лиманский парком - сюда идут любители панка, рока, металла, тут регулярно проходят концерты.
И, наконец, Рыбарский остров - это место стоит посетить, чтобы прекрасно провести время. Например, клубы на понтонах Cristal, Džoli Rodžer, Dva Galeba, а также оживленный Discont Bar - тут вечеринки идут до утра.
#развлечения
#ночнаяжизнь #бар
Если пятница для тебя - это посиделки в барах, то сегодня ты вряд ли узнаешь что-то новое. Для остальных я расскажу, чего ты лишаешься, предпочитая спать по ночам.
Нови-Сад может похвастаться бурной ночной жизнью. Тут заведения на любой вкус. Ты найдешь что угодно - от уютных кафе и оживленных ночных клубов до очаровательных пабов, шумных дискотек, манящих террас. Любишь музыку? В наших ресторанах и пабах можно найти тамбурашей Воеводины, концерты местных рок-, поп- и панк-групп. Есть даже металл для тех, кто предпочитает более интенсивную атмосферу.
Можно начать с Brauhaus - популярной мини-пивоварни, известной своим крафтовым пивом и вечеринками. Или зайди в PUBeraj, это парикмахерская-бар, там можно выпить кружку пива, пока ждешь очереди к барберу. Старинные заведения Gusan и Irish pub славятся своими высококачественным пивом и прекрасной едой. Если ищешь качественную музыку и отличное пиво - Gradska pivnica тебя не разочарует. А когда дело доходит до ночного веселья, то иди на "веселую улицу" Лазе Телечког. Это улица вечеринок, пабов и ночных клубов.
Петроварадинская крепость - ещё одно фантастическое место, где собираются любители ночной жизни. Здесь много клубов с разными музыкальными жанрами, включая RnB, House, Deep, Pop.
Хочешь услышать национальную музыку - найди ресторан, где выступают музыканты-тамбураши с тамбурицами. Тамбураши признаны в 2021 году нематериальным культурным наследием Сербии. В центре они выступают в ресторанах Lazin salaš, Konoba orkus, Sokače, Plava Frajla. Также музыканты выступают на чардах и в салашах, расположенных вдоль Дуная.
Ещё один район с ночной жизнью - творческий квартал рядом с Лиманский парком - сюда идут любители панка, рока, металла, тут регулярно проходят концерты.
И, наконец, Рыбарский остров - это место стоит посетить, чтобы прекрасно провести время. Например, клубы на понтонах Cristal, Džoli Rodžer, Dva Galeba, а также оживленный Discont Bar - тут вечеринки идут до утра.
#развлечения
#ночнаяжизнь #бар
Вас тут уже больше трёх тысяч! Вау, это невероятно! Просто в голове не укладывается. Давай познакомимся! Я - Иван, с ударением на первую букву. Родился и живу в Нови-Саде. У меня несколько разных бизнесов. Расскажи, откуда ты?
Anonymous Poll
46%
Нови-Сад и окрестности
37%
Белград
1%
Ниш
0%
Крагуевац
0%
Лесковац
1%
Суботица
0%
Крушевац
0%
Кралево
3%
Другой город Сербии
12%
Другая страна
Царь Душан и три моря Сербии
Да, Сербия имела выход к трем морям. Тогда правил царь Стефан Урош IV Душан. Его считали самым могущественным монархом Европы своего времени. Год его рождения точно не известен, предположительно - 1308.
Совсем ребенком он попал в Константинополь, тогда Византийскую империю. Его дед, король Сербии Стефан Милютин рассорился с сыном, распорядился его ослепить и отправить в ссылку с семьёй. В Византии юный Душан был впечатлён местной культурой, обычаями, изучал греческий язык и военное искусство. В 1321 году деда-короля не стало, и отец Душана вернулся на родину. Ему пришлось бороться за корону со своими родственниками, а в это время Душан был назначен правителем одного из регионов страны. Его называли "молодой король", так как ему тогда было 14-16 лет. Чуть позже он участвовал в двух успешных для Сербии битвах - с боснийцами и болгарами.
Когда Душану было 22 года, советники и вельможи подбили его свергнуть полуслепого отца. С января по сентябрь 1331 года сын наступал на резиденцию отца, а затем захватил его в плен и заточил в монастыре, где тот вскоре умер. Став королем в 23 года, Душан начал активно укреплять отношения с соседями, в частности женившись на сестре царя Болгарии. Обеспечив мир на западе и востоке, король Душан обозначил себе цель: захват Византийской империи на юге.
Первое наступление закончилось фактически ничьей: король Душан был вынужден заключить мир с Византией, отдав часть захваченной Македонии. В 1341 году император Византии умер, и Сербия воспользовалась нестабильным периодом, чтобы опять начать наступление. Король Душан быстро достиг Афона, захватил часть Албании и Македонии. Гражданская война в Византии была ему на руку - он поддерживал то одну, то другую сторону, выбирая для себя выгоду. В итоге он скрепил союз браком своего пятилетнего сына с сестрой юного византийского императора. К тому времени он завоевал полуостров Халкидики и обеспечил выход Сербии в Эгейское море. Тогда же Душан провозгласил свои владения Сербским царством, а себя стал называть царем сербов и греков.
К 1349 году царь Душан завоевал большую часть современной Греции до Коринфского залива, кроме территории южнее горы Парнас и полуострова Пелопоннес. Так у Сербии оказался доступ в Адриатическое и Ионическое моря. В дальнейшем сербские войска не отдыхали - соседи со всех сторон постоянно пытались оспорить границы. При этом царь Душан все пытался склонить на свою сторону Венецию, чтобы получить корабли и всё-таки захватить Константинополь. А в 1355 году он решил собрать большую армию и начать крестовый поход против турок-мусульман, но заболел и быстро скончался.
Царь Душан Сильный много сделал для развития законодательства страны. При нем был переведен на сербский язык и адаптирован ряд византийских законов, в том числе гражданские и уголовные законы, судебные нормы. Он ввел "Законник Стефана Душана". Также царь Душан укрепил сербскую церковь. Захватив часть греческих епархий, царь Душан возвысил сербского архиепископа до патриарха. За это Вселенский патриарх в Византии наложил на царя Душана анафему (она был сняла после его смерти).
Сербское царство долго не выстояло. В стране разгорелась борьба за власть, а захваченные территории быстро отвалились. Но на короткий срок Сербия все же была ключевым государством Балкан, а царь Душан - самым могущественным правителем своего времени. Историки считают, что потеря такой большой фигуры на Балканах позволила в итоге туркам захватить эту территорию и править до начала XX века.
#Город
#историяСербии
Да, Сербия имела выход к трем морям. Тогда правил царь Стефан Урош IV Душан. Его считали самым могущественным монархом Европы своего времени. Год его рождения точно не известен, предположительно - 1308.
Совсем ребенком он попал в Константинополь, тогда Византийскую империю. Его дед, король Сербии Стефан Милютин рассорился с сыном, распорядился его ослепить и отправить в ссылку с семьёй. В Византии юный Душан был впечатлён местной культурой, обычаями, изучал греческий язык и военное искусство. В 1321 году деда-короля не стало, и отец Душана вернулся на родину. Ему пришлось бороться за корону со своими родственниками, а в это время Душан был назначен правителем одного из регионов страны. Его называли "молодой король", так как ему тогда было 14-16 лет. Чуть позже он участвовал в двух успешных для Сербии битвах - с боснийцами и болгарами.
Когда Душану было 22 года, советники и вельможи подбили его свергнуть полуслепого отца. С января по сентябрь 1331 года сын наступал на резиденцию отца, а затем захватил его в плен и заточил в монастыре, где тот вскоре умер. Став королем в 23 года, Душан начал активно укреплять отношения с соседями, в частности женившись на сестре царя Болгарии. Обеспечив мир на западе и востоке, король Душан обозначил себе цель: захват Византийской империи на юге.
Первое наступление закончилось фактически ничьей: король Душан был вынужден заключить мир с Византией, отдав часть захваченной Македонии. В 1341 году император Византии умер, и Сербия воспользовалась нестабильным периодом, чтобы опять начать наступление. Король Душан быстро достиг Афона, захватил часть Албании и Македонии. Гражданская война в Византии была ему на руку - он поддерживал то одну, то другую сторону, выбирая для себя выгоду. В итоге он скрепил союз браком своего пятилетнего сына с сестрой юного византийского императора. К тому времени он завоевал полуостров Халкидики и обеспечил выход Сербии в Эгейское море. Тогда же Душан провозгласил свои владения Сербским царством, а себя стал называть царем сербов и греков.
К 1349 году царь Душан завоевал большую часть современной Греции до Коринфского залива, кроме территории южнее горы Парнас и полуострова Пелопоннес. Так у Сербии оказался доступ в Адриатическое и Ионическое моря. В дальнейшем сербские войска не отдыхали - соседи со всех сторон постоянно пытались оспорить границы. При этом царь Душан все пытался склонить на свою сторону Венецию, чтобы получить корабли и всё-таки захватить Константинополь. А в 1355 году он решил собрать большую армию и начать крестовый поход против турок-мусульман, но заболел и быстро скончался.
Царь Душан Сильный много сделал для развития законодательства страны. При нем был переведен на сербский язык и адаптирован ряд византийских законов, в том числе гражданские и уголовные законы, судебные нормы. Он ввел "Законник Стефана Душана". Также царь Душан укрепил сербскую церковь. Захватив часть греческих епархий, царь Душан возвысил сербского архиепископа до патриарха. За это Вселенский патриарх в Византии наложил на царя Душана анафему (она был сняла после его смерти).
Сербское царство долго не выстояло. В стране разгорелась борьба за власть, а захваченные территории быстро отвалились. Но на короткий срок Сербия все же была ключевым государством Балкан, а царь Душан - самым могущественным правителем своего времени. Историки считают, что потеря такой большой фигуры на Балканах позволила в итоге туркам захватить эту территорию и править до начала XX века.
#Город
#историяСербии
Рецепт: Мекике - прямоугольные пончики
Один из вкусов нашего детства в Сербии - это мекике. Жареное тесто или пончики, только не круглые, как американские донатсы, а большие и прямоугольные. Их можно полить сладким сиропом, медом или обмазать еврокремом/нутеллой. А можно разрезать и положить сытную начинку - ветчину, сыр.
Сейчас мекике - популярная уличная еда. Их, например, можно купить в Нови-Саде на территории бассейна Саймиште. А одни из самых вкусных мекике продаются на блошином рынке Нейлон.
Можешь попробовать сделать самостоятельно мекике. Вот рецепт.
Что нужно:
Мука - 500 гр.
Вода теплая - 300 мл.
Дрожжи - 1 пакетик (7гр)
Соль - 1/2 ч.л.
Сахар щепотка
Масло для жарки
Замесить тесто из ингредиентов и оставить на 30 минут в теплом месте, чтобы оно поднялось. Затем размять тесто, разделить его на несколько кусочков. Сформировать шарики и оставить ещё на 15 минут. Примять шарик и сделать надрез в центре. Налить в глубокую сковороду масла, нагреть, затем убавить огонь. Обжарить мекике 3-4 минуты с каждой стороны. Готовые мекике можно подержать на кухонной бумаге, чтобы масло стекло.
#Еда
#рецепт
Один из вкусов нашего детства в Сербии - это мекике. Жареное тесто или пончики, только не круглые, как американские донатсы, а большие и прямоугольные. Их можно полить сладким сиропом, медом или обмазать еврокремом/нутеллой. А можно разрезать и положить сытную начинку - ветчину, сыр.
Сейчас мекике - популярная уличная еда. Их, например, можно купить в Нови-Саде на территории бассейна Саймиште. А одни из самых вкусных мекике продаются на блошином рынке Нейлон.
Можешь попробовать сделать самостоятельно мекике. Вот рецепт.
Что нужно:
Мука - 500 гр.
Вода теплая - 300 мл.
Дрожжи - 1 пакетик (7гр)
Соль - 1/2 ч.л.
Сахар щепотка
Масло для жарки
Замесить тесто из ингредиентов и оставить на 30 минут в теплом месте, чтобы оно поднялось. Затем размять тесто, разделить его на несколько кусочков. Сформировать шарики и оставить ещё на 15 минут. Примять шарик и сделать надрез в центре. Налить в глубокую сковороду масла, нагреть, затем убавить огонь. Обжарить мекике 3-4 минуты с каждой стороны. Готовые мекике можно подержать на кухонной бумаге, чтобы масло стекло.
#Еда
#рецепт
Онлайн-б/у-шоппинг в Сербии: особенности
В Сербии есть интернет-платформы, на которых кто угодно может продавать личные вещи - бывшие в употреблении и новые. Этот сегмент не настолько хорошо развит, как в других странах Европы, но всё-таки развивается. Например, основатель крупнейшего сайта KupujemProdajem рассказывал, что увидел подобный сайт в Нидерландах и решил сделать на родине такой же. Людям понравилось, и теперь каждый день на этом сайте публикуется около 40-60 тыс. объявлений. Хотя, надо признать, что интерфейс этих платформ остаётся далеко в прошлом.
KupujemProdajem – самый известный и крупнейший сайт объявлений в Сербии. Там широкий спектр б/у товаров, включая электронику, машины, одежду, мебель и многое другое.
Limundo – здесь принцип аукциона. Ты можешь делать ставки на товары или использовать опцию «Купить сейчас» для мгновенной покупки.
Нalooglasi - здесь тоже разные товары, включая подержанное оборудование, автомобили, недвижимость, домашних животных, работу и услуги.
Всегда полезно проверить несколько сайтов, чтобы найти лучшее предложение и варианты. Здесь также огромное количество новых товаров, уникальных вещей или даже вещей ручной работы. На некоторых из сайтов есть возможность выбора иностранного языка. Имей в виду, что в Сербии самым стандартным вариантом является оплата при доставке (kupovina pouzecen), поэтому мой совет — используй его. Доставку оплачивает покупатель. Обращай внимание на аккаунт продавца: как давно он создан, сколько положительных и отрицательных отзывов, что ещё он продает. Но порой даже если у продавца много положительных отзывов, это не защитит от внезапного сбоя.
Что нужно знать
В случае подобной онлайн-торговли с рук у тебя нет законных 14 дней на возврат. Даже компании, которые торгуют на подобных площадках, зарегистрированы там как физлица. Так что возврат - это всегда результат личных переговоров.
Также там много мошенников. Количество жалоб от пострадавших выросло во время пандемии коронавируса, когда интернет-торговля стала активно развиваться. Не раз пользователи жаловались, что покупали дорогой телефон, а получали другую модель. Или техника была неработающей. Случалось, что обманывали и продавцов: покупатели оказывались мошенниками и выманивали данные банковской карты.
Владельцы площадок не несут ответственности в подобных случаях! Мой совет - ищи товары в своем городе/регионе, чтобы можно было приехать и лично посмотреть и проверить. А если ты продавец, то остерегайся левых ссылок и никогда не передавай CVC-код со своей карты.
Если ты стал жертвой мошенника
Полиция примет заявление в работу, если сумма ущерба составит более 5000 динар. Если сумма меньше, то тебе придется самостоятельно идти в суд. Но узнать данные о продавце у торговой площадки - непросто, так как в ответ ты можешь услышать про защиту частных персональных данных. Запросить такое может только представитель власти. А данные о продавцах площадки обязаны хранить лишь 30 дней. В общем, шанс на возврат денег будет небольшим.
Лайфхак: если ищешь бытовую технику, комплектующие для ПК, электронику, то выбирай город Суботицу - он близок к границе с Венгрией, откуда идут поставки. Так можно найти товар дешевле на 20%. Но это, вероятно, будет контрабанда.
Лайфхак 2: парфюм лучше не брать с рук. Скорее всего, это будет контрафакт. Но люди говорят, что у продавцов с тысячами положительных отзывов, товар норм.
Лайфхак 3: можешь поискать Steam-ключ для видеоигр: на онлайн-платформах они порой дешевле, чем на распродажах на официальных платформах.
#Город
#шоппинг
В Сербии есть интернет-платформы, на которых кто угодно может продавать личные вещи - бывшие в употреблении и новые. Этот сегмент не настолько хорошо развит, как в других странах Европы, но всё-таки развивается. Например, основатель крупнейшего сайта KupujemProdajem рассказывал, что увидел подобный сайт в Нидерландах и решил сделать на родине такой же. Людям понравилось, и теперь каждый день на этом сайте публикуется около 40-60 тыс. объявлений. Хотя, надо признать, что интерфейс этих платформ остаётся далеко в прошлом.
KupujemProdajem – самый известный и крупнейший сайт объявлений в Сербии. Там широкий спектр б/у товаров, включая электронику, машины, одежду, мебель и многое другое.
Limundo – здесь принцип аукциона. Ты можешь делать ставки на товары или использовать опцию «Купить сейчас» для мгновенной покупки.
Нalooglasi - здесь тоже разные товары, включая подержанное оборудование, автомобили, недвижимость, домашних животных, работу и услуги.
Всегда полезно проверить несколько сайтов, чтобы найти лучшее предложение и варианты. Здесь также огромное количество новых товаров, уникальных вещей или даже вещей ручной работы. На некоторых из сайтов есть возможность выбора иностранного языка. Имей в виду, что в Сербии самым стандартным вариантом является оплата при доставке (kupovina pouzecen), поэтому мой совет — используй его. Доставку оплачивает покупатель. Обращай внимание на аккаунт продавца: как давно он создан, сколько положительных и отрицательных отзывов, что ещё он продает. Но порой даже если у продавца много положительных отзывов, это не защитит от внезапного сбоя.
Что нужно знать
В случае подобной онлайн-торговли с рук у тебя нет законных 14 дней на возврат. Даже компании, которые торгуют на подобных площадках, зарегистрированы там как физлица. Так что возврат - это всегда результат личных переговоров.
Также там много мошенников. Количество жалоб от пострадавших выросло во время пандемии коронавируса, когда интернет-торговля стала активно развиваться. Не раз пользователи жаловались, что покупали дорогой телефон, а получали другую модель. Или техника была неработающей. Случалось, что обманывали и продавцов: покупатели оказывались мошенниками и выманивали данные банковской карты.
Владельцы площадок не несут ответственности в подобных случаях! Мой совет - ищи товары в своем городе/регионе, чтобы можно было приехать и лично посмотреть и проверить. А если ты продавец, то остерегайся левых ссылок и никогда не передавай CVC-код со своей карты.
Если ты стал жертвой мошенника
Полиция примет заявление в работу, если сумма ущерба составит более 5000 динар. Если сумма меньше, то тебе придется самостоятельно идти в суд. Но узнать данные о продавце у торговой площадки - непросто, так как в ответ ты можешь услышать про защиту частных персональных данных. Запросить такое может только представитель власти. А данные о продавцах площадки обязаны хранить лишь 30 дней. В общем, шанс на возврат денег будет небольшим.
Лайфхак: если ищешь бытовую технику, комплектующие для ПК, электронику, то выбирай город Суботицу - он близок к границе с Венгрией, откуда идут поставки. Так можно найти товар дешевле на 20%. Но это, вероятно, будет контрабанда.
Лайфхак 2: парфюм лучше не брать с рук. Скорее всего, это будет контрафакт. Но люди говорят, что у продавцов с тысячами положительных отзывов, товар норм.
Лайфхак 3: можешь поискать Steam-ключ для видеоигр: на онлайн-платформах они порой дешевле, чем на распродажах на официальных платформах.
#Город
#шоппинг
Ресторан с самолётами: Pajin Salaš
Привет! Когда я рассказывал, что такое многочисленные салаши, разбросанные вокруг Нови-Сала, то упоминал, что на территории одного из них есть настоящие самолёты. Это Pajin Salaš, расположенный в деревне Ченей, в 14 км от Нови-Сада на север.
Это небольшая таверна, спрятанная в тени деревьев. Посередине журчит маленький фонтанчик. Территория украшена в деревенском стиле. Маленькие дети с удовольствием залезают в кабину самолёта, скатываются с горки. Один самолёт настоящий, второй - модель, на них прикреплены таблички с их историей. Есть стол для тенниса.
Из минусов - мало парковочных мест, и машины стоят вдоль забора. Но когда я был, в ресторане отмечали день рождения, и вдоль дороги разместилось порядка 30 машин.
📍Pajin Salaš
#Еда
#ресторан
Привет! Когда я рассказывал, что такое многочисленные салаши, разбросанные вокруг Нови-Сала, то упоминал, что на территории одного из них есть настоящие самолёты. Это Pajin Salaš, расположенный в деревне Ченей, в 14 км от Нови-Сада на север.
Это небольшая таверна, спрятанная в тени деревьев. Посередине журчит маленький фонтанчик. Территория украшена в деревенском стиле. Маленькие дети с удовольствием залезают в кабину самолёта, скатываются с горки. Один самолёт настоящий, второй - модель, на них прикреплены таблички с их историей. Есть стол для тенниса.
Из минусов - мало парковочных мест, и машины стоят вдоль забора. Но когда я был, в ресторане отмечали день рождения, и вдоль дороги разместилось порядка 30 машин.
📍Pajin Salaš
#Еда
#ресторан
Первое сентября в Сербии
Мне кажется, я уже забыл, каково это - идти в школу первого сентября. Мы не дарили учителям цветы или конфеты - я слышал, так принято в России. Такой традиции не было. Не было и специальных церемоний. У нас просто начинались занятия и все. Единственное, когда дети шли в первый класс начальной школы, то у них было что-то типа представления - перед учителями и родителями. Это могла быть, например, общая песня. Затем ученики шли в класс, и там учитель рассказывал им, как будут проходить занятия. Потом все отправлялись домой праздновать начало учебного года, а уже на следующий день начинались полноценные занятия.
Конечно, в начальных я с радостью ждал школу, чтобы встретиться с друзьями, которых на все лето отправляли к бабушкам в деревни. В более старших классах первое сентября ожидалось с грустью и ужасом. Впрочем, так, наверное, было у всех детей.
Мы всегда ходили в школу пешком - даже в первом классе. Это сейчас можно увидеть, как родители завозят детей на машине, хотя школа в 300 метрах от дома.
Учителя сейчас совсем другие, хорошо относятся к детям. Старшее поколение рассказывало, что их учителя могли драть за волосы и лупить линейкой по пальцам. Тогда ещё была пионерия, и ученики носили красные галстуки и пилотки. Пионеры приветствовали друг друга: "За Родину с Тито - вперёд!" Все это закончилось к 1990 году. Я, конечно, пионером уже не был.
#Город
#обычаи
Мне кажется, я уже забыл, каково это - идти в школу первого сентября. Мы не дарили учителям цветы или конфеты - я слышал, так принято в России. Такой традиции не было. Не было и специальных церемоний. У нас просто начинались занятия и все. Единственное, когда дети шли в первый класс начальной школы, то у них было что-то типа представления - перед учителями и родителями. Это могла быть, например, общая песня. Затем ученики шли в класс, и там учитель рассказывал им, как будут проходить занятия. Потом все отправлялись домой праздновать начало учебного года, а уже на следующий день начинались полноценные занятия.
Конечно, в начальных я с радостью ждал школу, чтобы встретиться с друзьями, которых на все лето отправляли к бабушкам в деревни. В более старших классах первое сентября ожидалось с грустью и ужасом. Впрочем, так, наверное, было у всех детей.
Мы всегда ходили в школу пешком - даже в первом классе. Это сейчас можно увидеть, как родители завозят детей на машине, хотя школа в 300 метрах от дома.
Учителя сейчас совсем другие, хорошо относятся к детям. Старшее поколение рассказывало, что их учителя могли драть за волосы и лупить линейкой по пальцам. Тогда ещё была пионерия, и ученики носили красные галстуки и пилотки. Пионеры приветствовали друг друга: "За Родину с Тито - вперёд!" Все это закончилось к 1990 году. Я, конечно, пионером уже не был.
#Город
#обычаи
Европейские веломаршруты в Сербии
Привет! Ты, наверное, видел в Нови-Саде столбы с синими указателями и знаком велосипеда. Это один из веломаршрутов, которые проложены по Европе.
EuroVelo - сеть из 17 веломаршрутов. Их используют, как туристы, так и местные жители: дорожки идут через города. Маршруты утверждает Европейская федерация велосипедистов. Цель - велотуризм и пропаганда здорового и экологичного образа жизни. Ещё одна цель - бизнес. Как указано на сайте EuroVelo, стоимость велотуризма - €44 млрд в год, это выше, чем суммы европейской круизной индустрии. А конкретно сеть EuroVelo должна будет приносить €7 млрд.
Идея веломаршрутов родилась в Дании в 1994 году. А первый маршрут - EuroVelo 12 - по Северному морю был открыт в 2001 году. Сейчас работа продолжается. О состоянии дорожек говорит их цвет на карте: зелёный - они имеют указатели и сертифицированы велофедерацией. Жёлтые - готовы, но не сертифицированы. Красный пунктир - здесь не будет указателей, или маршрут идет по автотрассам - без велодорожки.
Через Сербию идут три маршрута: EuroVelo 6, EuroVelo 11 и EuroVelo 13.
EuroVelo 6 - "Атлантика - Чёрное море", 4500 км. Или Франция-Болгария. В Сербии идёт от границы с Венгрией (Бачки Брег), через Сомбор, вдоль Дуная через Нови-Сад, Белград и дальше - вдоль Дуная к Румынии. Это самый "жёлтый" маршрут.
EuroVelo 13 - "Железный занавес", 9950 км. Стартует от Черного моря, идёт через Германию, вдоль Балтийского моря, через Санкт-Петербург, Финляндию и Норвегию до Баренцева моря. В Сербии "13" идёт по северо-восточной границе от трассы на Софию и выше - заходя в Румынию, Венгрию и возвращаясь в Суботицу.
EuroVelo 11 - "Восточная Европа", 6550 км. Идёт от Афин строго на север в Норвегию. Это один из наименее обустроенных маршрутов. Наверное, поэтому маршрут прозван "Восточным чудовищем". По Сербии ехать с юга через Ниш, мимо Белграда через Панчево, Зренянин и до границы с Венгрией в поселке Джала. Здесь не надо ждать велодорожек и самих знаков маршрута.
#развлечения
#велосипед #путешествие
Привет! Ты, наверное, видел в Нови-Саде столбы с синими указателями и знаком велосипеда. Это один из веломаршрутов, которые проложены по Европе.
EuroVelo - сеть из 17 веломаршрутов. Их используют, как туристы, так и местные жители: дорожки идут через города. Маршруты утверждает Европейская федерация велосипедистов. Цель - велотуризм и пропаганда здорового и экологичного образа жизни. Ещё одна цель - бизнес. Как указано на сайте EuroVelo, стоимость велотуризма - €44 млрд в год, это выше, чем суммы европейской круизной индустрии. А конкретно сеть EuroVelo должна будет приносить €7 млрд.
Идея веломаршрутов родилась в Дании в 1994 году. А первый маршрут - EuroVelo 12 - по Северному морю был открыт в 2001 году. Сейчас работа продолжается. О состоянии дорожек говорит их цвет на карте: зелёный - они имеют указатели и сертифицированы велофедерацией. Жёлтые - готовы, но не сертифицированы. Красный пунктир - здесь не будет указателей, или маршрут идет по автотрассам - без велодорожки.
Через Сербию идут три маршрута: EuroVelo 6, EuroVelo 11 и EuroVelo 13.
EuroVelo 6 - "Атлантика - Чёрное море", 4500 км. Или Франция-Болгария. В Сербии идёт от границы с Венгрией (Бачки Брег), через Сомбор, вдоль Дуная через Нови-Сад, Белград и дальше - вдоль Дуная к Румынии. Это самый "жёлтый" маршрут.
EuroVelo 13 - "Железный занавес", 9950 км. Стартует от Черного моря, идёт через Германию, вдоль Балтийского моря, через Санкт-Петербург, Финляндию и Норвегию до Баренцева моря. В Сербии "13" идёт по северо-восточной границе от трассы на Софию и выше - заходя в Румынию, Венгрию и возвращаясь в Суботицу.
EuroVelo 11 - "Восточная Европа", 6550 км. Идёт от Афин строго на север в Норвегию. Это один из наименее обустроенных маршрутов. Наверное, поэтому маршрут прозван "Восточным чудовищем". По Сербии ехать с юга через Ниш, мимо Белграда через Панчево, Зренянин и до границы с Венгрией в поселке Джала. Здесь не надо ждать велодорожек и самих знаков маршрута.
#развлечения
#велосипед #путешествие
Балканские группы: Atheist Rap, Babe
Привет! Сегодня я в роли музыкального критика. Мне в руки попал список рок-, панк- и прочих музыкальных групп с Балкан. Собирала его преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно! Но тут ещё одна ценность: это наши группы - современные и уже ставшие легендами. Я буду брать из этого списка по несколько групп и представлять их тебе. В общем, читай, жми на ссылки и слушай их!
ATHEIST RAP
Панк-рок группа из Нови-Сада. Шесть студийных альбомов. Сформировалась в 1988 году и буквально через два дня после решения о создании ребята выступали в Петроварадине, импровизируя под текст, который зачитывал лидер группы. Зрителям понравилось. Следующие десять лет группа набирала очки, выступая с веселыми энергичными песнями, в которых была острая политическая сатира. Например, они использовали фразы из речей Тито. Включали в песни цитаты из популярного фильма про гонщиков "Nacionalna klasa". Сейчас группа продолжает выступать. Например, недавно они были на мотофесте. А 9 сентября их можно послушать в черногорской Подгорице. Если выздоровят. Анонсы - на странице группы в Фейсбуке.
Есть на Spotify.
Песня Dr. Pop (YouTube)
Taj nikad nije želeo da bude u trendu
Laki pomodar plitkih stihova i rime
Da mu kliču oni sa minusom mozga
Što pištoljem izkazuju svoja osećanja
Nije hteo ni da radi preko veze
I tamo kretene snishodljivo da gleda
Pa da mu kažu pozdravi tatu
To Pope neće, to ponos ne da
On je Dr Pop i sluša punk rock
Od glasne muzike gluv je k'o top
On je Dr Pop i sluša punk rock
BABE
Рок-группа появилась в 1992 году в Белграде. Создали ее члены других музыкальных групп. Один из основателей и солист - Жика Миленкович любил шокировать публику. Он говорил, что работает на "подростков-переростков" и старался развлечь зал. Его песни наполнены умным юмором и заводным ритмом. Группа взлетела в первой половине 90-х, но затем интерес к ней пошел на спад, и участники разошлось. Но в 2013 году группа возродилась с тем же Миленковичем. Они выступили на ряде крупных фестивалей и снова заинтересовали публику. У нее три студийных альбома. Судя по Фейсбуку, группу ещё можно увидеть на сцене. Также Жика Миленкович - актер дубляжа, его голос можно услышать, в частности, в мультфильмах про Губку Боба, Смурфиков и пингвинов Мадагаскара.
Песня Ko me ter’o da te volim (YouTube)
Sticajem čudnih okolnosti
dok sam tonuo u dosadu
ruku spasa si mi pružila
time si me ti zadužila…
Znao sam da si prevrtljiva
i na onu stvar nasrtljiva
o tebi sam čuo zao glas
kako posrneš za tili čas…
Ko me ter’o da te volim
ko me tero
ko me ter’o da te volim
ko me tero
#Город
#музыкаБалкан
Привет! Сегодня я в роли музыкального критика. Мне в руки попал список рок-, панк- и прочих музыкальных групп с Балкан. Собирала его преподаватель иностранных языков Ивана Вукелич для своих студентов, которые изучали сербский как иностранный. Учить язык на песнях очень удобно! Но тут ещё одна ценность: это наши группы - современные и уже ставшие легендами. Я буду брать из этого списка по несколько групп и представлять их тебе. В общем, читай, жми на ссылки и слушай их!
ATHEIST RAP
Панк-рок группа из Нови-Сада. Шесть студийных альбомов. Сформировалась в 1988 году и буквально через два дня после решения о создании ребята выступали в Петроварадине, импровизируя под текст, который зачитывал лидер группы. Зрителям понравилось. Следующие десять лет группа набирала очки, выступая с веселыми энергичными песнями, в которых была острая политическая сатира. Например, они использовали фразы из речей Тито. Включали в песни цитаты из популярного фильма про гонщиков "Nacionalna klasa". Сейчас группа продолжает выступать. Например, недавно они были на мотофесте. А 9 сентября их можно послушать в черногорской Подгорице. Если выздоровят. Анонсы - на странице группы в Фейсбуке.
Есть на Spotify.
Песня Dr. Pop (YouTube)
Taj nikad nije želeo da bude u trendu
Laki pomodar plitkih stihova i rime
Da mu kliču oni sa minusom mozga
Što pištoljem izkazuju svoja osećanja
Nije hteo ni da radi preko veze
I tamo kretene snishodljivo da gleda
Pa da mu kažu pozdravi tatu
To Pope neće, to ponos ne da
On je Dr Pop i sluša punk rock
Od glasne muzike gluv je k'o top
On je Dr Pop i sluša punk rock
BABE
Рок-группа появилась в 1992 году в Белграде. Создали ее члены других музыкальных групп. Один из основателей и солист - Жика Миленкович любил шокировать публику. Он говорил, что работает на "подростков-переростков" и старался развлечь зал. Его песни наполнены умным юмором и заводным ритмом. Группа взлетела в первой половине 90-х, но затем интерес к ней пошел на спад, и участники разошлось. Но в 2013 году группа возродилась с тем же Миленковичем. Они выступили на ряде крупных фестивалей и снова заинтересовали публику. У нее три студийных альбома. Судя по Фейсбуку, группу ещё можно увидеть на сцене. Также Жика Миленкович - актер дубляжа, его голос можно услышать, в частности, в мультфильмах про Губку Боба, Смурфиков и пингвинов Мадагаскара.
Песня Ko me ter’o da te volim (YouTube)
Sticajem čudnih okolnosti
dok sam tonuo u dosadu
ruku spasa si mi pružila
time si me ti zadužila…
Znao sam da si prevrtljiva
i na onu stvar nasrtljiva
o tebi sam čuo zao glas
kako posrneš za tili čas…
Ko me ter’o da te volim
ko me tero
ko me ter’o da te volim
ko me tero
#Город
#музыкаБалкан