На Netflix вышел последний сезон «13 причин почему». Вовремя ли заканчивается подростковая драма, первую часть которой сняли по одноименной книге Джея Эшера?
Иногда жизнь сериалов-экранизаций к̶а̶т̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶ ̶б̶е̶з̶д̶н̶у̶ идет по такому сценарию:
-> выходит отличная законченная адаптация, книга укладывается в один сезон,
-> все писаются от восторга,
-> шоу продолжается,
-> следующие сезоны за неимением литературного источника становятся полуабстрактными фантазиями на тему.
Примеров полно: это, собственно, и те самые «13 причин почему», и The Handmaid's Tale, и The End of the Fxxxing World (тут первый сезон снят по комиксу). Подход понятен: деньги всем нужны, да и фанфики — дело вкуса. Но я еще ни разу не видела, чтобы фоллоуапы в таких случаях реально держали уровень. Продолжения экранизаций, снятые уже без книжной основы, выглядят не то чтобы беспросветно неприятными или глупыми, но просто... довольно бесструктурными и ненужными?
Логично, что книги (да и читатели тоже) бывают разными: если нестерпимо хочется продолжения, «расширенная» адаптация как раз может прийти на помощь. Но я все равно не знаю, как и чем можно логично объяснить второй, третий и четвертый (который, собственно, только что вышел) сезоны «13 причин почему», если главная героиня, как и в одноименном романе, покончила с собой еще в первом — и это не спойлер, а основная идея, на которой построена оригинальная история.
Лично мне все-таки больше импонирует, когда короткие сериалы-экранизации создатели при сильном желании продолжать съемки хотя бы превращают в антологии. Так, допустим, сделали с Miracle Workers — разные сезоны основаны на разных произведениях писателя (и по совместительству — шоураннера сериала) Саймона Рича. Еще один пример — шикарный и очень страшный сериал The Haunting of Hill House, ставший вольной адаптацией одноименного романа Ширли Джексон. Шоу сразу задумывалось как цикл отдельных хорроров: фоллоуап, который в итоге на Netflix выделили в отдельный тайтл (The Haunting of Bly Manor), будет черпать вдохновение из полных призраков книг писателя Генри Джеймса.
Любопытно, что шоураннер «13 причин почему» Брайан Йорки сперва тоже собирался в случае успеха сериала снимать антологию. «На питчинге мы предлагали такой вариант развития шоу: сделать из него антологию в духе "Настоящего детектива". Каждый год мы начинали бы с новых 13 причин», — рассказывал Йорки Entertainment Weekly в 2017 году. Не знаю, что за «новые причины» он держал в голове, но в итоге с этими планами что-то пошло не так.
Не утомили ли зрителей антологии? Может, и утомили. Но такие шоу хотя бы не ломают законченных историй.
Реальный и осмысленный финал «13 причин почему», думаю, все-таки состоялся тогда же, когда зрители увидели последние кадры первого сезона.
Иногда жизнь сериалов-экранизаций к̶а̶т̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶ ̶б̶е̶з̶д̶н̶у̶ идет по такому сценарию:
-> выходит отличная законченная адаптация, книга укладывается в один сезон,
-> все писаются от восторга,
-> шоу продолжается,
-> следующие сезоны за неимением литературного источника становятся полуабстрактными фантазиями на тему.
Примеров полно: это, собственно, и те самые «13 причин почему», и The Handmaid's Tale, и The End of the Fxxxing World (тут первый сезон снят по комиксу). Подход понятен: деньги всем нужны, да и фанфики — дело вкуса. Но я еще ни разу не видела, чтобы фоллоуапы в таких случаях реально держали уровень. Продолжения экранизаций, снятые уже без книжной основы, выглядят не то чтобы беспросветно неприятными или глупыми, но просто... довольно бесструктурными и ненужными?
Логично, что книги (да и читатели тоже) бывают разными: если нестерпимо хочется продолжения, «расширенная» адаптация как раз может прийти на помощь. Но я все равно не знаю, как и чем можно логично объяснить второй, третий и четвертый (который, собственно, только что вышел) сезоны «13 причин почему», если главная героиня, как и в одноименном романе, покончила с собой еще в первом — и это не спойлер, а основная идея, на которой построена оригинальная история.
Лично мне все-таки больше импонирует, когда короткие сериалы-экранизации создатели при сильном желании продолжать съемки хотя бы превращают в антологии. Так, допустим, сделали с Miracle Workers — разные сезоны основаны на разных произведениях писателя (и по совместительству — шоураннера сериала) Саймона Рича. Еще один пример — шикарный и очень страшный сериал The Haunting of Hill House, ставший вольной адаптацией одноименного романа Ширли Джексон. Шоу сразу задумывалось как цикл отдельных хорроров: фоллоуап, который в итоге на Netflix выделили в отдельный тайтл (The Haunting of Bly Manor), будет черпать вдохновение из полных призраков книг писателя Генри Джеймса.
Любопытно, что шоураннер «13 причин почему» Брайан Йорки сперва тоже собирался в случае успеха сериала снимать антологию. «На питчинге мы предлагали такой вариант развития шоу: сделать из него антологию в духе "Настоящего детектива". Каждый год мы начинали бы с новых 13 причин», — рассказывал Йорки Entertainment Weekly в 2017 году. Не знаю, что за «новые причины» он держал в голове, но в итоге с этими планами что-то пошло не так.
Не утомили ли зрителей антологии? Может, и утомили. Но такие шоу хотя бы не ломают законченных историй.
Реальный и осмысленный финал «13 причин почему», думаю, все-таки состоялся тогда же, когда зрители увидели последние кадры первого сезона.
YouTube
13 Reasons Why: Final Season | Official Trailer | Netflix
The final season of 13 Reasons Why drops June 5th on Netflix. As Liberty High School’s class prepares for graduation, they are forced to make life-changing and heartbreaking choices about how their past will impact their future.
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7…
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7…
👍2
Я не верю в рекомендашки от сервисов и добрые людские советы типа «Если тебе нравится вот этот сериал, зацени еще такой и сякой», поэтому почти год игнорила драмеди This Way Up, которое в инетике настойчиво сравнивали с Fleabag.
Пару недель назад я забила и посмотрела-таки шоу ирландской актрисы, сценаристки и стендап-комика Эшлин Би. Оно оказалось одним из самых душевных из всех, что я видела за последнее время, — но отсылки к Fleabag в каждом тексте об этом сериале однозначно приписывают зря.
Безусловно, некоторые параллели есть: This Way Up — это шесть 25-минутных эпизодов о жизни остроумной и колкой thirtysomething-девушки в Лондоне. У героини есть куча проблем и старшая сестра, а придумала и написала историю исполнительница главной роли. Но на этом сходства с Fleabag Фиби Уоллер-Бридж (очень поверхностные на самом деле) заканчиваются, и остаются одни различия — и в атмосфере, и в подаче, и в основном посыле.
Что тут особенно интересно?
▫️Драмеди Эшлин Би максимально жизненно показывает, что происходит с веселыми и энергичными людьми, которые вечно всех развлекают и находятся в центре внимания, когда они выгорают и чувствуют себя паршиво. Не уверена, что на эту тему часто снимают что-то настолько реалистичное.
▫️В сериале потрясающе проиллюстрированы теплые сестринские отношения — и вообще отлично подана сама идея семьи как «центра поддержки».
▫️This Way Up — глубокий, смешной и трогательный сериал с шикарно прописанными диалогами и характерами и в целом дико кайфовым сценарием. Правда, поскольку и Эшлин Би, которая играет главную героиню, и Шэрон Хорган, которая играет ее сестру, — ирландки, разбирать акценты лично мне порой было тяжеловато. А еще некоторые шутки в сериале настолько локально ирландские, что парочку я даже гуглила (хехехех, мда).
У This Way Up будет второй сезон, и это прекрасно — я почти уверена, что продолжение грустной комедии не подкачает. Надеюсь только, все угомонятся и перестанут описывать шоу как «родственную душу Fleabag». Не знаю, зачем сравнивать один хороший самобытный сериал с другим хорошим самобытным сериалом.
Пару недель назад я забила и посмотрела-таки шоу ирландской актрисы, сценаристки и стендап-комика Эшлин Би. Оно оказалось одним из самых душевных из всех, что я видела за последнее время, — но отсылки к Fleabag в каждом тексте об этом сериале однозначно приписывают зря.
Безусловно, некоторые параллели есть: This Way Up — это шесть 25-минутных эпизодов о жизни остроумной и колкой thirtysomething-девушки в Лондоне. У героини есть куча проблем и старшая сестра, а придумала и написала историю исполнительница главной роли. Но на этом сходства с Fleabag Фиби Уоллер-Бридж (очень поверхностные на самом деле) заканчиваются, и остаются одни различия — и в атмосфере, и в подаче, и в основном посыле.
Что тут особенно интересно?
▫️Драмеди Эшлин Би максимально жизненно показывает, что происходит с веселыми и энергичными людьми, которые вечно всех развлекают и находятся в центре внимания, когда они выгорают и чувствуют себя паршиво. Не уверена, что на эту тему часто снимают что-то настолько реалистичное.
▫️В сериале потрясающе проиллюстрированы теплые сестринские отношения — и вообще отлично подана сама идея семьи как «центра поддержки».
▫️This Way Up — глубокий, смешной и трогательный сериал с шикарно прописанными диалогами и характерами и в целом дико кайфовым сценарием. Правда, поскольку и Эшлин Би, которая играет главную героиню, и Шэрон Хорган, которая играет ее сестру, — ирландки, разбирать акценты лично мне порой было тяжеловато. А еще некоторые шутки в сериале настолько локально ирландские, что парочку я даже гуглила (хехехех, мда).
У This Way Up будет второй сезон, и это прекрасно — я почти уверена, что продолжение грустной комедии не подкачает. Надеюсь только, все угомонятся и перестанут описывать шоу как «родственную душу Fleabag». Не знаю, зачем сравнивать один хороший самобытный сериал с другим хорошим самобытным сериалом.
YouTube
TRAILER | This Way Up | Written By & Starring Aisling Bea | New Series | Watch on All 4
Subscribe to Channel 4 for more: https://bit.ly/2v2I6SY
Книга (не) лучше
Закончились съемки третьего — финального — сезона очень крутого и запутанного немецкого сериала Dark про городок Винден, где происходит всякая мистика, и его тесно связанных друг с другом обитателях. По идее, развязку нам должны показать в июне 2020-го. Первые…
Трейлер финального сезона Dark выкатился.
Очень опасаюсь за целостность сложного сюжета, который заморочили еще сильнее, но если у создателей сериала действительно получилось годно закончить эту прекрасную историю, будет огнище, конечно.
Скоро все узнаем!
Очень опасаюсь за целостность сложного сюжета, который заморочили еще сильнее, но если у создателей сериала действительно получилось годно закончить эту прекрасную историю, будет огнище, конечно.
Скоро все узнаем!
YouTube
Dark Season 3 | Official Trailer | Netflix
The end is the beginning. And the beginning is the end. Dark comes full circle on June 27th.
Watch Dark on Netflix: https://www.netflix.com/title/80100172
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment…
Watch Dark on Netflix: https://www.netflix.com/title/80100172
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment…
Театр, классные Дэвид Теннант и Майкл Шин, перебивки с кадрами пустого Лондона, очень британский юмор и отсылки к Good Omens: в Staged есть все, что я люблю. Кайф!
В новой локдаун-комедии про творческих людей в изоляции Шин и Теннант играют гротеск-версии самих себя, поэтому получился, конечно, не сериал, а сплошной домашний свояк. Тут полно упоминаний реальных театральных и киношных работ артистов, шуток про внутреннюю актерскую кухню, а завязана вымышленная история на вполне настоящей и невыдуманной дружбе Майкла и Дэвида.
По сюжету короткого шоу (6х15 минут), звезды Good Omens готовились вместе играть в новом спектакле в Лондоне, но локдаун отменил репетиции. Режиссер постановки решил не терять время зря и предложил актерам ежедневно встречаться в зуме и читать сценарий. Оказалось, занятие не из простых. «Это легкая пародия на то, какие они в реальной жизни», — говорит про «утрированных» Теннанта и Шина в мини-сериале Staged автор сценария и режиссер Саймон Эванс.
Кто еще сыграл в шоу «пародию на себя»? Во-первых, сам Эванс — человек, ставивший в 2018-м в Лондоне спектакль Killer Joe с Орландо Блумом (в Staged в комнате режиссера даже можно увидеть соответствующий постер). Во-вторых, жена Теннанта Джорджия и девушка Шина Анна (и это полнейший восторг, конечно: обе очаровательные). В-третьих, огненные специальные гости.
Staged сделан по фану и с искренним удовольствием. Видно, что Шин и Теннант снимались в сериале примерно в той же степени для самих себя, в какой — для поклонников. И это круто. Работа в дуэте, то, как Майкл и Дэвид друг с другом взаимодействуют, их энергетика — ух! Я прям обожаю. Отдельно радует, что во время локдауна эти двое, похоже, реально общались ежедневно — помимо Staged они из дома записывали еще и «карантинный» разговор Азирафэля и Кроули к юбилею Good Omens.
Спасибо BBC за добрый забавный сериал и полное ощущение зум-созвона с Дэвидом Теннантом и Майклом Шином, которое возникает, когда смотришь комедию на ноуте.
PS
Если, как и я, котируете Теннанта и Шина и сейчас жутко скучаете по живому театру, послушайте прошлогоднюю беседу актеров в подкасте David Tennant Does a Podcast With. Там очень много про работу над спектаклями и специфику конкретно британского театра, а еще Шин рассказывает, как, играя в «Ревизоре», забыл на сцене слова и чуть не умер от ужаса.
В новой локдаун-комедии про творческих людей в изоляции Шин и Теннант играют гротеск-версии самих себя, поэтому получился, конечно, не сериал, а сплошной домашний свояк. Тут полно упоминаний реальных театральных и киношных работ артистов, шуток про внутреннюю актерскую кухню, а завязана вымышленная история на вполне настоящей и невыдуманной дружбе Майкла и Дэвида.
По сюжету короткого шоу (6х15 минут), звезды Good Omens готовились вместе играть в новом спектакле в Лондоне, но локдаун отменил репетиции. Режиссер постановки решил не терять время зря и предложил актерам ежедневно встречаться в зуме и читать сценарий. Оказалось, занятие не из простых. «Это легкая пародия на то, какие они в реальной жизни», — говорит про «утрированных» Теннанта и Шина в мини-сериале Staged автор сценария и режиссер Саймон Эванс.
Кто еще сыграл в шоу «пародию на себя»? Во-первых, сам Эванс — человек, ставивший в 2018-м в Лондоне спектакль Killer Joe с Орландо Блумом (в Staged в комнате режиссера даже можно увидеть соответствующий постер). Во-вторых, жена Теннанта Джорджия и девушка Шина Анна (и это полнейший восторг, конечно: обе очаровательные). В-третьих, огненные специальные гости.
Staged сделан по фану и с искренним удовольствием. Видно, что Шин и Теннант снимались в сериале примерно в той же степени для самих себя, в какой — для поклонников. И это круто. Работа в дуэте, то, как Майкл и Дэвид друг с другом взаимодействуют, их энергетика — ух! Я прям обожаю. Отдельно радует, что во время локдауна эти двое, похоже, реально общались ежедневно — помимо Staged они из дома записывали еще и «карантинный» разговор Азирафэля и Кроули к юбилею Good Omens.
Спасибо BBC за добрый забавный сериал и полное ощущение зум-созвона с Дэвидом Теннантом и Майклом Шином, которое возникает, когда смотришь комедию на ноуте.
PS
Если, как и я, котируете Теннанта и Шина и сейчас жутко скучаете по живому театру, послушайте прошлогоднюю беседу актеров в подкасте David Tennant Does a Podcast With. Там очень много про работу над спектаклями и специфику конкретно британского театра, а еще Шин рассказывает, как, играя в «Ревизоре», забыл на сцене слова и чуть не умер от ужаса.
Radio Times
Staged star Michael Sheen says lockdown comedy with David Tennant is "art imitating life"
The Good Omens actor gave an insight into his friendship with co-star David Tennant
❤1
Грустная новость: умер знаменитый кот Боб, который помог своему хозяину, экс-бездомному Джеймсу Боуэну, справиться с наркотической зависимостью. Бобу, названному так в честь героя «Твин Пикса», было как минимум 14 лет.
В конце нулевых на улицах Лондона Джеймс вместе с Бобом регулярно играл музыку и продавал журнал The Big Issue, который помогает бездомным легально зарабатывать. Видео с уличным музыкантом и его котом стали такими популярными в соцсетях, что в какой-то момент на Джеймса вышло издательство — и предложило контракт.
Боуэн выпустил в итоге серию книжек про свою дружбу с котом — и прославился. Самая первая — A Street Cat Named Bob — совершенно потрясающая. Это добрая, трогательная, вдохновляющая история про то, как кот и человек помогают друг другу (ну и еще про то, как офигенно, судя по всему, в Британии устроена система помощи бездомным и людям, которые пытаются избавиться от наркозависимости).
Книга написана очень простым языком, но она искренняя, прямолинейная и дико пронзительная.
Помню, в свою первую поездку в Лондон все надеялась увидеть Боба в шарфике в Ковент Гардене или на станции метро Angel, но к тому времени Джеймс и его кот уже так прославились, что на публике особо не появлялись.
В конце нулевых на улицах Лондона Джеймс вместе с Бобом регулярно играл музыку и продавал журнал The Big Issue, который помогает бездомным легально зарабатывать. Видео с уличным музыкантом и его котом стали такими популярными в соцсетях, что в какой-то момент на Джеймса вышло издательство — и предложило контракт.
Боуэн выпустил в итоге серию книжек про свою дружбу с котом — и прославился. Самая первая — A Street Cat Named Bob — совершенно потрясающая. Это добрая, трогательная, вдохновляющая история про то, как кот и человек помогают друг другу (ну и еще про то, как офигенно, судя по всему, в Британии устроена система помощи бездомным и людям, которые пытаются избавиться от наркозависимости).
Книга написана очень простым языком, но она искренняя, прямолинейная и дико пронзительная.
Помню, в свою первую поездку в Лондон все надеялась увидеть Боба в шарфике в Ковент Гардене или на станции метро Angel, но к тому времени Джеймс и его кот уже так прославились, что на публике особо не появлялись.
Metro
A Street Cat Named Bob cat dies aged 14: 'There’s never been a cat like him'
'I feel like the light has gone out in my life'.
Книга (не) лучше
В Normal People много секса. Поговаривают, вместе с поцелуями он занимает 41 минуту сериала — а это примерно 12 процентов всего хронометража. Ничего сверхъестественного в секс-кадрах там в целом нет, но показано все атмосферно, осмысленно и без особой гламуризации.…
В Ирландии после восстановления нормальных перелетов ждут потока туристов, которые посмотрели Normal People и запали не только на актеров, но и на колоритные локации съемок мелодрамы.
Мировой популярности сериала, кажется, отдельно рады владельцы пабов Killoran's и Brennan’s (Тоберкарри, графство Слайго), где разворачивались некоторые сцены шоу и куда наверняка будут теперь чаще заходить на пивко приезжие (если коронавирус не заставит заведения закрыться, конечно). Маленький Тоберкарри стал одним из главных мест действия сериала, и Том Киллоран, который держит Killoran's, говорил недавно Irish Mirror, что очень надеется увидеть, как после окончания локдауна и возобновления мирового авиасообщения его городок на северо-западе Ирландии по-новому оживет благодаря рекламе от Normal People.
Все знают, что сериалы (ну и фильмы тоже) часто помогают туризму — люди сознательно ездят по местам съемок «Игры престолов» и Outlander (не я, хотя последних видела в горах Шотландии), берут на заметку для будущих путешествий водопады Вашингтона из «Твин Пикса» и Праховские скалы из Carnival Row (а вот это уже я), садятся в поезд из Нью-Йорка до Монтека, как в Eternal Sunshine of the Spotless mind (тоже я) и отправляются в Альбуркерке за атмосферой «Сола» и Breaking Bad (когда-нибудь это буду я). Это все на самом деле очень хорошо, по-моему.
Ух, выпила бы сейчас Гиннесса в Тоберкарри, конечно. И по бомбическому пляжу Streedagh, который тоже мелькает в Normal People, погуляла бы (место, кстати, входит в популярную ирландскую туристическую тропу Wild Atlantic Way длиной около 2500 км).
Вообще, после просмотра Normal People при любом отношении к самому сериалу в Ирландию не влюбиться невозможно, по-моему (только если вы уже не).
Мировой популярности сериала, кажется, отдельно рады владельцы пабов Killoran's и Brennan’s (Тоберкарри, графство Слайго), где разворачивались некоторые сцены шоу и куда наверняка будут теперь чаще заходить на пивко приезжие (если коронавирус не заставит заведения закрыться, конечно). Маленький Тоберкарри стал одним из главных мест действия сериала, и Том Киллоран, который держит Killoran's, говорил недавно Irish Mirror, что очень надеется увидеть, как после окончания локдауна и возобновления мирового авиасообщения его городок на северо-западе Ирландии по-новому оживет благодаря рекламе от Normal People.
Все знают, что сериалы (ну и фильмы тоже) часто помогают туризму — люди сознательно ездят по местам съемок «Игры престолов» и Outlander (не я, хотя последних видела в горах Шотландии), берут на заметку для будущих путешествий водопады Вашингтона из «Твин Пикса» и Праховские скалы из Carnival Row (а вот это уже я), садятся в поезд из Нью-Йорка до Монтека, как в Eternal Sunshine of the Spotless mind (тоже я) и отправляются в Альбуркерке за атмосферой «Сола» и Breaking Bad (когда-нибудь это буду я). Это все на самом деле очень хорошо, по-моему.
Ух, выпила бы сейчас Гиннесса в Тоберкарри, конечно. И по бомбическому пляжу Streedagh, который тоже мелькает в Normal People, погуляла бы (место, кстати, входит в популярную ирландскую туристическую тропу Wild Atlantic Way длиной около 2500 км).
Вообще, после просмотра Normal People при любом отношении к самому сериалу в Ирландию не влюбиться невозможно, по-моему (только если вы уже не).
Mail Online
Come visit the set of Normal People! Tourism Ireland uses the BBC show to promote post-COVID holidays – but a government minister…
Tourism Ireland released a video using behind-the-scenes shots to shine a spotlight on Normal People filming locations - but a government minister said it required 'selective' editing to avoid nudity.
Книга (не) лучше
Пока в США и Британии только думают, как приступать к съемкам после локдауна (на BBC даже рассматривают вариант с полной изоляцией актеров и остальных членов съемочных групп тв-шоу, хехехе), в Австралии уже возобновили работу на площадке первого сериала —…
Что будет с сексом в сериалах?
Съемочным группам в США и Юкей разрешили возвращаться на площадки. Но остается открытым животрепещущий вопрос. Как совместить две необходимости: соблюдать новые санитарные нормы и снимать сцены секса и поцелуев?
Вся боль спецов индустрии по этому поводу — в твите создательницы сериала This Way Up Эшлин Би (переводить не буду, слишком хорошо звучит на английском): «So if we have to do sex scenes we can just stand in front of the other person and push our bodily fluids towards each other in a bowl using a snooker cue? Fantastic».
Такой фигни никто не хочет, так что шоураннер You Сера Гэмбл, например, рассказывает журналу Variety, что сейчас надо попробовать выиграть время. Она собирается передвинуть работу над сценами близости третьего сезона сериала в самый конец съемочного графика.
Координатор интимных съемок Алисия Родис, которая работала над Watchmen, тоже за то, чтобы никуда не спешить. Уверена, что все как-нибудь само образуется. Не завтра, так послезавтра. «Не думаю, что интимные сцены и сцены драк запрещены надолго. Сейчас — да, но близость и драки ведь никуда не делись из реальной жизни», — говорит она.
А модельер Тан Франс из Queer Eye просто надеется, что и сериалы, и реалити-шоу спасет куча тестов: «Хочу верить, что скоро мы сможем обниматься, как только сделаем достаточно тестов и окажемся уверены, что все в порядке». Хочу верить в то же самое.
Так или иначе, совсем отказываться от нормальных съемок поцелуев, объятий и прочего интима никто, кроме создателей бесконечных мыльных опер типа австралийских Neighbours, вроде особо не рвется (хотя СМИ и писали про возможную замену в США обычных секс-сцен на CGI).
Поскольку гайды помешают нормально работать не только над сценами близости, но и над любыми другими, многие сценаристы и продюсеры готовы ждать спада коронаопасности и снятия части ограничений. Radio Times пишет, что съемки нового сериала Стивена Мерчанта (один из создателей британского «Офиса») The Offenders не возобновятся, пока не будет понятно, что команда может снимать его так, как хочет, а не так, как можно прямо сейчас или через неделю. Команду Doctor Who из-за кучи санитарных ограничений вроде тоже еще не планируют возвращать на площадку.
Подождем, видимо. Так-то главное, чтоб все здоровы были.
Съемочным группам в США и Юкей разрешили возвращаться на площадки. Но остается открытым животрепещущий вопрос. Как совместить две необходимости: соблюдать новые санитарные нормы и снимать сцены секса и поцелуев?
Вся боль спецов индустрии по этому поводу — в твите создательницы сериала This Way Up Эшлин Би (переводить не буду, слишком хорошо звучит на английском): «So if we have to do sex scenes we can just stand in front of the other person and push our bodily fluids towards each other in a bowl using a snooker cue? Fantastic».
Такой фигни никто не хочет, так что шоураннер You Сера Гэмбл, например, рассказывает журналу Variety, что сейчас надо попробовать выиграть время. Она собирается передвинуть работу над сценами близости третьего сезона сериала в самый конец съемочного графика.
Координатор интимных съемок Алисия Родис, которая работала над Watchmen, тоже за то, чтобы никуда не спешить. Уверена, что все как-нибудь само образуется. Не завтра, так послезавтра. «Не думаю, что интимные сцены и сцены драк запрещены надолго. Сейчас — да, но близость и драки ведь никуда не делись из реальной жизни», — говорит она.
А модельер Тан Франс из Queer Eye просто надеется, что и сериалы, и реалити-шоу спасет куча тестов: «Хочу верить, что скоро мы сможем обниматься, как только сделаем достаточно тестов и окажемся уверены, что все в порядке». Хочу верить в то же самое.
Так или иначе, совсем отказываться от нормальных съемок поцелуев, объятий и прочего интима никто, кроме создателей бесконечных мыльных опер типа австралийских Neighbours, вроде особо не рвется (хотя СМИ и писали про возможную замену в США обычных секс-сцен на CGI).
Поскольку гайды помешают нормально работать не только над сценами близости, но и над любыми другими, многие сценаристы и продюсеры готовы ждать спада коронаопасности и снятия части ограничений. Radio Times пишет, что съемки нового сериала Стивена Мерчанта (один из создателей британского «Офиса») The Offenders не возобновятся, пока не будет понятно, что команда может снимать его так, как хочет, а не так, как можно прямо сейчас или через неделю. Команду Doctor Who из-за кучи санитарных ограничений вроде тоже еще не планируют возвращать на площадку.
Подождем, видимо. Так-то главное, чтоб все здоровы были.
Variety
How Coronavirus Is Causing Hollywood to Rethink Intimate Scenes
“Showing just how loving you can be with people you don’t know is such a big part of the show,” "Queer Eye's" Tan France says.
Книга (не) лучше
Трейлер финального сезона Dark выкатился. Очень опасаюсь за целостность сложного сюжета, который заморочили еще сильнее, но если у создателей сериала действительно получилось годно закончить эту прекрасную историю, будет огнище, конечно. Скоро все узнаем!
Ну-с! Уже завтра выходит последний сезон Dark.
Для тех, кто кое-что знал, но все забыл, на Netflix есть подробный гид про то, какие персонажи кем и кому в сериале приходятся, что в каком времени происходит в двух предыдущих сезонах и̶ ̶к̶а̶к̶о̶г̶о̶ ̶в̶о̶о̶б̶щ̶е̶ ̶ф̶и̶г̶а̶.
Еще освежить события всех старых эпизодов в памяти можно, чекнув 12-минутный рекап от IMDB.
Enjoy, как говорится.
Для тех, кто кое-что знал, но все забыл, на Netflix есть подробный гид про то, какие персонажи кем и кому в сериале приходятся, что в каком времени происходит в двух предыдущих сезонах и̶ ̶к̶а̶к̶о̶г̶о̶ ̶в̶о̶о̶б̶щ̶е̶ ̶ф̶и̶г̶а̶.
Еще освежить события всех старых эпизодов в памяти можно, чекнув 12-минутный рекап от IMDB.
Enjoy, как говорится.
dark.netflix.io
THE END IS THE BEGINNING
Discover how everything is the same, but different.
Подъехал эпик кроссовер, которого никто не ждал.
Коннелл и Марианна из Normal People сходили на исповедь к Хот Присту из Fleabag в коротком комедийном скетче для ирландского бродкастера RTE и благотворительной организации Comic Relief.
Эндрю Скотт, конечно же, украл все шоу.
Полный видос лежит тут.
Коннелл и Марианна из Normal People сходили на исповедь к Хот Присту из Fleabag в коротком комедийном скетче для ирландского бродкастера RTE и благотворительной организации Comic Relief.
Эндрю Скотт, конечно же, украл все шоу.
Полный видос лежит тут.
YouTube
Normal People Confessions - RTE Comic Relief | Hulu
Three iconic Irish characters meet in confession.
Comic Relief: http://www.rte.ie/comicrelief
Credits:
Connell - Paul Mescal
The Priest - Andrew Scott
Marianne - Daisy Edgar-Jones
Written by Connor McPherson
Directed by Lenny Abrahamson
Director of Photography…
Comic Relief: http://www.rte.ie/comicrelief
Credits:
Connell - Paul Mescal
The Priest - Andrew Scott
Marianne - Daisy Edgar-Jones
Written by Connor McPherson
Directed by Lenny Abrahamson
Director of Photography…
В жизни подростка не всегда единороги катаются на радуге и сложные проблемы волшебно разрешаются по мановению пальца, как в Sex Education. Совершенно дикий британский coming-of-age сериал In My Skin любезно напоминает, что очень часто жизнь подростка — это мрачно, страшно и вообще жуть.
На первый взгляд главная героиня, Бет, — обычная 16-летняя девчонка. Ее буллят некоторые одноклассники, но у нее есть друзья, она умная, но не спортивная, она непопулярная, но с твердым характером. У Бет куча типичных для подростка проблем. А еще у Бет есть большой секрет. Это ее семья. Мама Бет только что попала в клинику из-за биполярного расстройства, а отец Бет — пропитой алкаш. О своей реальности она боится рассказывать даже самым близким друзьям. Поэтому Бет постоянно врет.
Снятый в Уэльсе In My Skin полностью вышел на BBC 3 в марте этого года, хотя пилот сняли еще в 2018-м. Недавно шоу заметил и купил для показа в США Hulu, партнерившийся с BBC 3 по Normal People, но пока сериал особо никто не посмотрел и не заценил — и это, конечно, огромное упущение и зрителей, и критиков. In My Skin — очень тру.
Циничные британцы позиционируют шоу как мрачную комедию (хехмда), но вообще вещь не особо смешная. По сути это чистая драма, причем жесткая — каждый эпизод будто колы в зрителя вгоняет.
На непростую центральную тематику в In My Skin работает все: и мрачные цвета картинки, и серый блочный Кардифф, смахивающий на какую-нибудь московскую окраину, и острые диалоги (вникать в которые люди на IMDB даже нейтивспикерам советуют только с включенными субтитрами).
Душераздирающий сериал основан на реальной истории сценариста Кайли Льюэллин. У ее мамы — биполярное расстройство. «Я жила в страхе, что дети в школе узнают, что маму периодически госпитализируют. Я думала, они будут смеяться надо мной, сделают меня изгоем — или, что еще хуже, будут смеяться над моей мамой», — вспоминает создательница In My Skin в беседе с The Guardian. Как признается сценарист, написав пилот сериала и отправив его продюсерам, она снова испугалась — потому что слишком много и откровенно рассказала там о себе.
В сериале маму главной героини играет Джо Хартли (After Life). Актриса не встречалась с мамой Льюэллин и даже не видела ее фото, пока не закончились съемки — на этом настояла сама сценарист. Автор In My Skin хотела создать в шоу полностью самостоятельного персонажа с собственным характером. Джо Хартли для роли изучала видео людей в состоянии гипомании и много и плотно общалась с теми, кто живет с биполярным расстройством. Всю команду сериала, кроме того, консультировала специалист по БАР. Хотя многое в сюжете Льюэллин основывала на своих воспоминаниях, медик читала сценарий каждого эпизода, давала съемочной группе советы и в целом следила за тем, чтобы сериал реалистично демонстрировал психическое расстройство.
In My Skin, однако, — это не только про отношения матери и дочери. Это еще и просто про подростков: про их ошибки, влюбленности, сексуальность, дружбу, поиск себя. Отдельная тема — максимально мрачный образ школы: с хамством, издевками, гомофобией и прочей полнейшей жизой без прикрас.
Все пять получасовых эпизодов написаны, сняты и сыграны сильно, жестко, откровенно.
Пожалуй, лучший короткий сериал, который я видела за последнее время.
На первый взгляд главная героиня, Бет, — обычная 16-летняя девчонка. Ее буллят некоторые одноклассники, но у нее есть друзья, она умная, но не спортивная, она непопулярная, но с твердым характером. У Бет куча типичных для подростка проблем. А еще у Бет есть большой секрет. Это ее семья. Мама Бет только что попала в клинику из-за биполярного расстройства, а отец Бет — пропитой алкаш. О своей реальности она боится рассказывать даже самым близким друзьям. Поэтому Бет постоянно врет.
Снятый в Уэльсе In My Skin полностью вышел на BBC 3 в марте этого года, хотя пилот сняли еще в 2018-м. Недавно шоу заметил и купил для показа в США Hulu, партнерившийся с BBC 3 по Normal People, но пока сериал особо никто не посмотрел и не заценил — и это, конечно, огромное упущение и зрителей, и критиков. In My Skin — очень тру.
Циничные британцы позиционируют шоу как мрачную комедию (хехмда), но вообще вещь не особо смешная. По сути это чистая драма, причем жесткая — каждый эпизод будто колы в зрителя вгоняет.
На непростую центральную тематику в In My Skin работает все: и мрачные цвета картинки, и серый блочный Кардифф, смахивающий на какую-нибудь московскую окраину, и острые диалоги (вникать в которые люди на IMDB даже нейтивспикерам советуют только с включенными субтитрами).
Душераздирающий сериал основан на реальной истории сценариста Кайли Льюэллин. У ее мамы — биполярное расстройство. «Я жила в страхе, что дети в школе узнают, что маму периодически госпитализируют. Я думала, они будут смеяться надо мной, сделают меня изгоем — или, что еще хуже, будут смеяться над моей мамой», — вспоминает создательница In My Skin в беседе с The Guardian. Как признается сценарист, написав пилот сериала и отправив его продюсерам, она снова испугалась — потому что слишком много и откровенно рассказала там о себе.
В сериале маму главной героини играет Джо Хартли (After Life). Актриса не встречалась с мамой Льюэллин и даже не видела ее фото, пока не закончились съемки — на этом настояла сама сценарист. Автор In My Skin хотела создать в шоу полностью самостоятельного персонажа с собственным характером. Джо Хартли для роли изучала видео людей в состоянии гипомании и много и плотно общалась с теми, кто живет с биполярным расстройством. Всю команду сериала, кроме того, консультировала специалист по БАР. Хотя многое в сюжете Льюэллин основывала на своих воспоминаниях, медик читала сценарий каждого эпизода, давала съемочной группе советы и в целом следила за тем, чтобы сериал реалистично демонстрировал психическое расстройство.
In My Skin, однако, — это не только про отношения матери и дочери. Это еще и просто про подростков: про их ошибки, влюбленности, сексуальность, дружбу, поиск себя. Отдельная тема — максимально мрачный образ школы: с хамством, издевками, гомофобией и прочей полнейшей жизой без прикрас.
Все пять получасовых эпизодов написаны, сняты и сыграны сильно, жестко, откровенно.
Пожалуй, лучший короткий сериал, который я видела за последнее время.
YouTube
Chip Shop Dare | In My Skin: On iPlayer Now
Full episodes on iPlayer: https://www.bbc.co.uk/tv/bbcthree
Bethan and her friends are short of cash for the chip shop.
--
Click here to subscribe to BBC Three: http://bit.ly/BBC-Three-Subscribe
Did you know that we’re up to other things in other places…
Bethan and her friends are short of cash for the chip shop.
--
Click here to subscribe to BBC Three: http://bit.ly/BBC-Three-Subscribe
Did you know that we’re up to other things in other places…
Книга (не) лучше
Закончились съемки третьего — финального — сезона очень крутого и запутанного немецкого сериала Dark про городок Винден, где происходит всякая мистика, и его тесно связанных друг с другом обитателях. По идее, развязку нам должны показать в июне 2020-го. Первые…
Тик-так.
Тик-так.
Тик-так.
Плохая новость: Dark не стал безукоризненным шедевром.
Хорошая новость: он попытался.
Третий (последний) сезон немецкого сай-фая про, ну, допустим, путешествия во времени — это не тотальный успех, но Dark все равно войдет в историю как выдающийся сериал. Почему? Он доказал, что можно снимать сложные и запутанные шоу. Что можно и нужно заморачиваться с деталями, вкладывать смысл в саундтрек, заставки и кастинг (мне кажется, я впервые гуглила кастинг-директора, чтобы просто узнать, что это за фантастический человек такой). Что любители сай-фая готовы к чему-то более осмысленному, чем Stranger Things и ко(коко).
Некоторый косяк оказался в том, что Dark стал заложником собственной крутости — если бы первый и даже второй сезоны не были прописаны по-настоящему блестяще, на многие огрехи третьего при любопытной концепции финала можно было бы махнуть рукой. Но планка, заданная самими авторами, оказалась такой высокой, что теперь махнуть уже не получается.
Однако Dark — это при любом раскладе новый уровень реализации цельной и интересной истории в сериальном формате. Не все получилось, но это была отличная попытка. Что-то создателям удалось связать-закольцевать, что-то — вообще нет, где-то из-за нагромождения смыслов, времен действия и персонажей (а может, просто какой-то сценарной тупки) сломалась логика и нарушились правила, которые сериал методично выстраивал с первого сезона, где-то, наоборот, неплохо раскрылись моменты, прописанные изящно, а концы свелись с концами.
Я думаю, несмотря на недочеты и некоторое разочарование, которое критически мыслящий и дружащий с логикой зритель может испытать после просмотра финального сезона, этот сериал станет (должен стать!) ориентиром и примером для других проектов. Так или иначе, а ничего подобного в последнее время никто не делал.
Хочется, чтобы все было не зря и чтобы Dark стал началом н̶о̶в̶о̶г̶о̶ ̶ц̶и̶к̶л̶а̶ новой эпохи сериалов. Ведь начало — это конец, а конец — это начало, ю ноу.
До свидания, Винден ❤️
До свидания, вечно грустный парень Йонас.
До свидания, сериал, в котором, как говорит мой парень, «в кадр постоянно входят люди с открытым ртом, и все вокруг охреневают».
PS
Желтую куртку все еще хочу.
PS 2
Для тех, кто уже посмотрел финал, вот тут лежит лучший твит из серии spoilers without context, а вот тут люди с Реддита подрабатывают сценаристами и пытаются (с разной степенью успешности) заткнуть своими теориями логические дыры. Тут многафилософскихбукв про символизм и прочее в сериале.
Тик-так.
Тик-так.
Плохая новость: Dark не стал безукоризненным шедевром.
Хорошая новость: он попытался.
Третий (последний) сезон немецкого сай-фая про, ну, допустим, путешествия во времени — это не тотальный успех, но Dark все равно войдет в историю как выдающийся сериал. Почему? Он доказал, что можно снимать сложные и запутанные шоу. Что можно и нужно заморачиваться с деталями, вкладывать смысл в саундтрек, заставки и кастинг (мне кажется, я впервые гуглила кастинг-директора, чтобы просто узнать, что это за фантастический человек такой). Что любители сай-фая готовы к чему-то более осмысленному, чем Stranger Things и ко(коко).
Некоторый косяк оказался в том, что Dark стал заложником собственной крутости — если бы первый и даже второй сезоны не были прописаны по-настоящему блестяще, на многие огрехи третьего при любопытной концепции финала можно было бы махнуть рукой. Но планка, заданная самими авторами, оказалась такой высокой, что теперь махнуть уже не получается.
Однако Dark — это при любом раскладе новый уровень реализации цельной и интересной истории в сериальном формате. Не все получилось, но это была отличная попытка. Что-то создателям удалось связать-закольцевать, что-то — вообще нет, где-то из-за нагромождения смыслов, времен действия и персонажей (а может, просто какой-то сценарной тупки) сломалась логика и нарушились правила, которые сериал методично выстраивал с первого сезона, где-то, наоборот, неплохо раскрылись моменты, прописанные изящно, а концы свелись с концами.
Я думаю, несмотря на недочеты и некоторое разочарование, которое критически мыслящий и дружащий с логикой зритель может испытать после просмотра финального сезона, этот сериал станет (должен стать!) ориентиром и примером для других проектов. Так или иначе, а ничего подобного в последнее время никто не делал.
Хочется, чтобы все было не зря и чтобы Dark стал началом н̶о̶в̶о̶г̶о̶ ̶ц̶и̶к̶л̶а̶ новой эпохи сериалов. Ведь начало — это конец, а конец — это начало, ю ноу.
До свидания, Винден ❤️
До свидания, вечно грустный парень Йонас.
До свидания, сериал, в котором, как говорит мой парень, «в кадр постоянно входят люди с открытым ртом, и все вокруг охреневают».
PS
Желтую куртку все еще хочу.
PS 2
Для тех, кто уже посмотрел финал, вот тут лежит лучший твит из серии spoilers without context, а вот тут люди с Реддита подрабатывают сценаристами и пытаются (с разной степенью успешности) заткнуть своими теориями логические дыры. Тут многафилософскихбукв про символизм и прочее в сериале.
YouTube
Dark Season 3 | Trilogy Trailer | Netflix
The mind bending saga is coming to an end. Are you ready to have your biggest questions answered? DARK Season 3. June 27th - only on Netflix
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment service with…
SUBSCRIBE: http://bit.ly/29qBUt7
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment service with…
Netflix (внезапно) закрывает новую «Сабрину». Четвертая — последняя — часть сериала про ведьму-подростка выйдет уже в этом году.
Жаль! Chilling Adventures of Sabrina — прекрасный трешовый сериал. Такая история, где все жутко красиво снято, актеры классные, а еще зрителю вообще не надо думать (точнее, лучше даже не пытаться). Ведь качество сценария ровно такое, чтобы и не выключить сериал с криками «Что это за хрень вообще!?», и не начать грешным делом искать в эпизодах некий смысл.
Самое же прекрасное в нетфликсовской экранизации комиксов о молодой ведьме — полное отсутствие пафоса. Шоу не притворяется гениальным, не пытается толкать сверхидеи и не обманывает зрителя. Оно просто такое, какое есть — довольно глупенькое, очень красивое, слегка безумное. Да, в новой «Сабрине» не разговаривает кот Сейлем, к болтовне которого так привыкли все, кто смотрел ситком «Сабрина — маленькая ведьма», но это вообще не мешает регулярно орать во время просмотра.
«Сабрина» трешовая и бессмысленная совершенно искренне — за это я ее так же искренне люблю. Буду скучать, пожалуй.
Жаль! Chilling Adventures of Sabrina — прекрасный трешовый сериал. Такая история, где все жутко красиво снято, актеры классные, а еще зрителю вообще не надо думать (точнее, лучше даже не пытаться). Ведь качество сценария ровно такое, чтобы и не выключить сериал с криками «Что это за хрень вообще!?», и не начать грешным делом искать в эпизодах некий смысл.
Самое же прекрасное в нетфликсовской экранизации комиксов о молодой ведьме — полное отсутствие пафоса. Шоу не притворяется гениальным, не пытается толкать сверхидеи и не обманывает зрителя. Оно просто такое, какое есть — довольно глупенькое, очень красивое, слегка безумное. Да, в новой «Сабрине» не разговаривает кот Сейлем, к болтовне которого так привыкли все, кто смотрел ситком «Сабрина — маленькая ведьма», но это вообще не мешает регулярно орать во время просмотра.
«Сабрина» трешовая и бессмысленная совершенно искренне — за это я ее так же искренне люблю. Буду скучать, пожалуй.
Instagram
Netflix US
It all comes down to one last Chilling Adventure. The final chapter is coming later this year. Coven forever 🖤
Книга (не) лучше
В Ирландии после восстановления нормальных перелетов ждут потока туристов, которые посмотрели Normal People и запали не только на актеров, но и на колоритные локации съемок мелодрамы. Мировой популярности сериала, кажется, отдельно рады владельцы пабов Killoran's…
Концентрация упоминаний Normal People в моем канале катастрофически зашкаливает, но тут слишком милая новость, чтобы обойти ее вниманием: дублинский Тринити-колледж зафиксировал рекордное количество заявок от абитуриентов в этом году — и в универе считают, что скачок интереса к учебе может быть связан именно с бешеной популярностью сериала.
Герои сладкой экранизации романа Салли Руни учатся как раз в Тринити-колледже, там разворачиваются многие сцены шоу.
Как пишет The Irish Times, людей, желающих стать студентами самого известного учебного заведениия Ирландии, в этом году оказалось на 11 процентов больше, чем в прошлом. Причем выросло даже число абитуриентов из соседней Великобритании — которое в последнее время, наоборот, только падало (предположительно, из-за брекзита).
Герои сладкой экранизации романа Салли Руни учатся как раз в Тринити-колледже, там разворачиваются многие сцены шоу.
Как пишет The Irish Times, людей, желающих стать студентами самого известного учебного заведениия Ирландии, в этом году оказалось на 11 процентов больше, чем в прошлом. Причем выросло даже число абитуриентов из соседней Великобритании — которое в последнее время, наоборот, только падало (предположительно, из-за брекзита).
The Irish Times
Trinity gets ‘Normal People bounce’ with record application numbers
University featured prominently in hit TV series based on book by Sally Rooney
Можно ли оказаться нелегалом в собственной стране?
На Netflix вышел мини-сериал Stateless о центре содержания беженцев в Австралии. Одной из создательниц шоу, которое премьерилось на Берлинале, выступила Кейт Бланшетт.
Драма не суперфееричная, но внимания заслуживает. Только стоит знать реальные факты, на которых завязан сюжет.
Итак, про реальные факты. В 2004 году в Австралии случилась странная и не совсем обычная история. Психически нездоровая жительница страны и немка по происхождению Корнелия Рау несколько месяцев провела в центре для нелегальных иммигрантов, потому что никто не мог верно ее идентифицировать. Сама девушка личность скрывала.
В спецучреждения австралийцы помещают незаконно прибывших в страну людей, которые запрашивают убежище, а еще тех, кто въехал в Австралию легально, но остался там с просроченной или отмененной визой. Истории и личности проверяются, пока нелегалы живут «под контролем». Процесс может затягиваться (по официальной стате на март 2020-го, почти 25% находящихся в учреждениях «неграждан» ждут решения — виза или депортация — уже больше двух лет).
Как в таком месте оказалась резидент Австралии? Все началось с того, что Корнелия стала членом секты. Когда девушка вырвалась оттуда, ее психическое здоровье начало ухудшаться. В числе прочего у Рау диагностировали биполярное расстройство и шизофрению. В какой-то момент она сбежала из клиники, где проходила лечение, украла чужой паспорт, стала путешествовать по стране, представляясь «немецким туристом», а потом попала в тюрьму. Правоохранители посчитали, что девушка находится в стране нелегально, и отправили ее в спецучреждение.
В тюрьме и центре для незаконных иммигрантов Корнелия называла себя Анной (фамилии выдумывала вариативные), говорила по-немецки или по-английски с немецким акцентом и была не против депортироваться в Германию. Несмотря на то, что история «немецкого туриста Анны» не подтверждалась в консульстве, приглашенный психиатр и правозащитники, посещающие беженцев, заявляли о явно нестабильном психическом состоянии девушки, а полиция присылала репорты о пропавшей австралийке, в центре так и не смогли установить, кто «Анна» такая на самом деле. Адекватную помощь ей тоже не оказывали, местный психолог отрицала серьезные болезни. Опознали Корнелию только после того, как родственники прочитали в издании The Age статью о «странной девушке, которая заперта в учреждении для незаконных иммигрантов и может быть нездорова».
Когда Рау «рассекретили», поднялся шум. Корнелия привлекла внимание к ситуации с человеческими правами в центрах для нелегальных иммигрантов, к тому, как проверяются личности тех, кто там находится, к устройству самой системы (в спецучреждениях, в том числе том, куда попала Рау, случались беспорядки, попытки суицида, селфхарм). Резонанс был большим.
Вольная адаптация громкой и безумной истории Рау легла в основу Stateless — в сериале героиню, по ошибке попавшую в центр для беженцев, зовут Софи, играет ее Ивонн Страховски (The Handmaid’s Tale). Но драма не концентрируется на одной девушке. Еще среди главных героев есть настоящий нелегальный иммигрант и его семья, охранник центра, который боится потерять статусную работу, и убежденная бюрократ, управляющая инстанцией.
Создатели, вводя сразу несколько основных сюжеток и «сшивая» шоу из разных рассказов, хотели показать всю систему целиком. Похвально, но именно здесь кроется проблема: фокус в результате размылся. Истории раскрываются рывками и поверхностно, а сам сериал отчасти производит впечатление лоскутного одеяла без четкой структуры, тема которого интереснее, чем реализация.
Итог, правда, все равно любопытный. Stateless поднимает важные вопросы, затрагивает реально необычную историю, которая позволила в нулевых эти вопросы вскрыть, а еще у него «удобное» время действия. Сериал показывает не совсем то, что происходит с беженцами прямо сейчас (все-таки 2004 год давно был), но и не рассказывает допотопную историю, скажем, Эллис Айленда, через который проходили в 20 веке люди, бежавшие в США из Европы.
На Netflix вышел мини-сериал Stateless о центре содержания беженцев в Австралии. Одной из создательниц шоу, которое премьерилось на Берлинале, выступила Кейт Бланшетт.
Драма не суперфееричная, но внимания заслуживает. Только стоит знать реальные факты, на которых завязан сюжет.
Итак, про реальные факты. В 2004 году в Австралии случилась странная и не совсем обычная история. Психически нездоровая жительница страны и немка по происхождению Корнелия Рау несколько месяцев провела в центре для нелегальных иммигрантов, потому что никто не мог верно ее идентифицировать. Сама девушка личность скрывала.
В спецучреждения австралийцы помещают незаконно прибывших в страну людей, которые запрашивают убежище, а еще тех, кто въехал в Австралию легально, но остался там с просроченной или отмененной визой. Истории и личности проверяются, пока нелегалы живут «под контролем». Процесс может затягиваться (по официальной стате на март 2020-го, почти 25% находящихся в учреждениях «неграждан» ждут решения — виза или депортация — уже больше двух лет).
Как в таком месте оказалась резидент Австралии? Все началось с того, что Корнелия стала членом секты. Когда девушка вырвалась оттуда, ее психическое здоровье начало ухудшаться. В числе прочего у Рау диагностировали биполярное расстройство и шизофрению. В какой-то момент она сбежала из клиники, где проходила лечение, украла чужой паспорт, стала путешествовать по стране, представляясь «немецким туристом», а потом попала в тюрьму. Правоохранители посчитали, что девушка находится в стране нелегально, и отправили ее в спецучреждение.
В тюрьме и центре для незаконных иммигрантов Корнелия называла себя Анной (фамилии выдумывала вариативные), говорила по-немецки или по-английски с немецким акцентом и была не против депортироваться в Германию. Несмотря на то, что история «немецкого туриста Анны» не подтверждалась в консульстве, приглашенный психиатр и правозащитники, посещающие беженцев, заявляли о явно нестабильном психическом состоянии девушки, а полиция присылала репорты о пропавшей австралийке, в центре так и не смогли установить, кто «Анна» такая на самом деле. Адекватную помощь ей тоже не оказывали, местный психолог отрицала серьезные болезни. Опознали Корнелию только после того, как родственники прочитали в издании The Age статью о «странной девушке, которая заперта в учреждении для незаконных иммигрантов и может быть нездорова».
Когда Рау «рассекретили», поднялся шум. Корнелия привлекла внимание к ситуации с человеческими правами в центрах для нелегальных иммигрантов, к тому, как проверяются личности тех, кто там находится, к устройству самой системы (в спецучреждениях, в том числе том, куда попала Рау, случались беспорядки, попытки суицида, селфхарм). Резонанс был большим.
Вольная адаптация громкой и безумной истории Рау легла в основу Stateless — в сериале героиню, по ошибке попавшую в центр для беженцев, зовут Софи, играет ее Ивонн Страховски (The Handmaid’s Tale). Но драма не концентрируется на одной девушке. Еще среди главных героев есть настоящий нелегальный иммигрант и его семья, охранник центра, который боится потерять статусную работу, и убежденная бюрократ, управляющая инстанцией.
Создатели, вводя сразу несколько основных сюжеток и «сшивая» шоу из разных рассказов, хотели показать всю систему целиком. Похвально, но именно здесь кроется проблема: фокус в результате размылся. Истории раскрываются рывками и поверхностно, а сам сериал отчасти производит впечатление лоскутного одеяла без четкой структуры, тема которого интереснее, чем реализация.
Итог, правда, все равно любопытный. Stateless поднимает важные вопросы, затрагивает реально необычную историю, которая позволила в нулевых эти вопросы вскрыть, а еще у него «удобное» время действия. Сериал показывает не совсем то, что происходит с беженцами прямо сейчас (все-таки 2004 год давно был), но и не рассказывает допотопную историю, скажем, Эллис Айленда, через который проходили в 20 веке люди, бежавшие в США из Европы.
YouTube
Stateless | Official Trailer
An air hostess escaping a cult, an Afghan refugee saving his family, a father escaping a dead-end job and a bureaucrat trying to contain a national scandal each struggle with an immigration system that is itself struggling. Subscribe now: http://ab.co/2y2hbGM…
Spotify заработал в России (AppStore, GooglePlay) и еще 12 странах.
Почему эта новость — и про сериалы тоже? Spotify открывает дивный мир кучи удобных официальных и самодельных сериальных плейлистов, плейлистов от актеров и каких угодно вообще плейлистов.
(Кстати, в 2022 году на Netflix должна выйти многосерийная история создания музыкального сервиса).
Почему эта новость — и про сериалы тоже? Spotify открывает дивный мир кучи удобных официальных и самодельных сериальных плейлистов, плейлистов от актеров и каких угодно вообще плейлистов.
(Кстати, в 2022 году на Netflix должна выйти многосерийная история создания музыкального сервиса).
Книга (не) лучше
Градус трагизма второго сезона Kidding зашкаливает настолько, что причин смотреть его прямо сейчас немного: 1. вам норм погружаться во что-то мегадепрессивное, когда и без того грустно — вы считаете, что это даже помогает справляться, 2. обстановка в мире…
У сериала Kidding с Джимом Керри про ведущего детской передачи не будет третьего сезона — об этом официально объявил канал Showtime.
Решение логичное, своевременное и вообще со всех сторон верное, по-моему.
Теперь пронзительную, сюрреалистичную и яркую трагикомедию о потере, депрессии, боли, любви, фантазиях, жизни «на экране», альтруизме и много чем еще можно — как законченную и цельную вещь — с чистым сердцем записывать в шедевры.
Бесконечно восхищаюсь этой историей, ее автором Дэйвом Холстейном, режиссером и продюсером Мишелем Гондри, конечно, фантастическим Джимом Керри и всеми остальными причастными.
Если не видели сериал, соберитесь с духом (это обязательно, потому что, несмотря на красочную подачу, там все прям тяжело и давит дико) и посмотрите — он совершенно особенный и н-е-в-е-р-о-я-т-н-ы-й.
Решение логичное, своевременное и вообще со всех сторон верное, по-моему.
Теперь пронзительную, сюрреалистичную и яркую трагикомедию о потере, депрессии, боли, любви, фантазиях, жизни «на экране», альтруизме и много чем еще можно — как законченную и цельную вещь — с чистым сердцем записывать в шедевры.
Бесконечно восхищаюсь этой историей, ее автором Дэйвом Холстейном, режиссером и продюсером Мишелем Гондри, конечно, фантастическим Джимом Керри и всеми остальными причастными.
Если не видели сериал, соберитесь с духом (это обязательно, потому что, несмотря на красочную подачу, там все прям тяжело и давит дико) и посмотрите — он совершенно особенный и н-е-в-е-р-о-я-т-н-ы-й.
The Hollywood Reporter
'Kidding,' Starring Jim Carrey, Canceled at Showtime
The comedy will not return for a third season on the premium cable network.
Книга (не) лучше
Пока вроде нигде не видно чудовища по имени Кракен и с неба вместо дождя не падают рыбы, но ситуация в мире печальная. Самое время для поднятия духа (пере)смотреть и (пере)читать Good Omens Терри Пратчетта и Нила Геймана — добрейшую жизнеутверждающую историю…
Нил Гейман снова тизерит возможное продолжение сериала Good Omens (хотя я помню времена, когда писатель руками и ногами открещивался от второго сезона, потому что экранизация его с Терри Пратчеттом книги — абсолютно законченная история).
«Вероятность [того, что снимем продолжение] высокая. Нам просто нужно понять, как, когда, разобраться со всевозможными "если", все утрясти. Плюс, из-за ковида прямо сейчас никто не знает, как снимать большую драму», — сказал Нил Digital Spy в комменте к выходу аудиосериала The Sandman. Еще Гейман похвалил локдаун-шоу Staged с Дэвидом Теннантом и Майклом Шином и порадовался, что именно он такой большой молодец — свел актеров и открыл фееричный дуэт.
Я не фанат сиквелов законченных экранизаций, но Гейман — не только один из авторов отличной книги про Ангела, Демона и Апокалипсис, но и реально хороший сценарист, так что вряд ли второй сезон (если он и правда будет написан и снят — что, конечно, ни разу не факт) окажется шляпой. А новые серии, в которых, как в «карантинном» спешале к 30-летию романа, нет никого, кроме Кроули и Азирафэля, я вообще хоть сейчас смотреть готова.
«Вероятность [того, что снимем продолжение] высокая. Нам просто нужно понять, как, когда, разобраться со всевозможными "если", все утрясти. Плюс, из-за ковида прямо сейчас никто не знает, как снимать большую драму», — сказал Нил Digital Spy в комменте к выходу аудиосериала The Sandman. Еще Гейман похвалил локдаун-шоу Staged с Дэвидом Теннантом и Майклом Шином и порадовался, что именно он такой большой молодец — свел актеров и открыл фееричный дуэт.
Я не фанат сиквелов законченных экранизаций, но Гейман — не только один из авторов отличной книги про Ангела, Демона и Апокалипсис, но и реально хороший сценарист, так что вряд ли второй сезон (если он и правда будет написан и снят — что, конечно, ни разу не факт) окажется шляпой. А новые серии, в которых, как в «карантинном» спешале к 30-летию романа, нет никого, кроме Кроули и Азирафэля, я вообще хоть сейчас смотреть готова.
Digital Spy
Exclusive: The Sandman's Neil Gaiman talks odds of making more Good Omens
Writer tells Digital Spy that he'd love to see more Crowley and Aziraphale.
Создатели сериала His Dark Materials по книгам Филипа Пулмана продолжают прокачивать тот единственный компонент шоу, который реально вышел удачным, — каст.
На Comic Con объявили, что во втором сезоне деймона героя Эндрю Скотта озвучит...
(БАРАБАННАЯ ДРОБЬ)
...Фиби Уоллер-Бридж.
(Громкие восхищения иронией создателей His Dark Materials и реюнионом звезд Fleabag).
Лично мне адаптация мрачной философской сказки Филипа Пулмана, несмотря на превосходный актерский состав, с первых серий первого сезона делает больно — потому что сыпется из-за сценария и структуры. Но книги о девочке Лире из мира, в котором души людей воплощены в отдельных существах — деймонах, я люблю так нежно и сильно, что смотреть дальше все равно буду. Готова удивляться.
Второй сезон экранизации покажут уже осенью.
На Comic Con объявили, что во втором сезоне деймона героя Эндрю Скотта озвучит...
(БАРАБАННАЯ ДРОБЬ)
...Фиби Уоллер-Бридж.
(Громкие восхищения иронией создателей His Dark Materials и реюнионом звезд Fleabag).
Лично мне адаптация мрачной философской сказки Филипа Пулмана, несмотря на превосходный актерский состав, с первых серий первого сезона делает больно — потому что сыпется из-за сценария и структуры. Но книги о девочке Лире из мира, в котором души людей воплощены в отдельных существах — деймонах, я люблю так нежно и сильно, что смотреть дальше все равно буду. Готова удивляться.
Второй сезон экранизации покажут уже осенью.
YouTube
His Dark Materials: Season 2 | Official Comic-Con Trailer | HBO
New worlds await…
#HisDarkMaterials returns for Season 2 this fall. #HBO
Subscribe to HBO on YouTube: https://goo.gl/wtFYd7
His Dark Materials stars Dafne Keen, James McAvoy, Ruth Wilson and Lin-Manuel Miranda. Adapting Philip Pullman’s award-winning trilogy…
#HisDarkMaterials returns for Season 2 this fall. #HBO
Subscribe to HBO on YouTube: https://goo.gl/wtFYd7
His Dark Materials stars Dafne Keen, James McAvoy, Ruth Wilson and Lin-Manuel Miranda. Adapting Philip Pullman’s award-winning trilogy…
Еще кое-что интересное (нет) с Сomic Con: Amazon Prime показал первый тизер ремейка годного британского сериала Utopia.
Оригинальный триллер-экшен про конспирологию в мрачном комиксе и группу людей, которые пытаются разобраться в мировых тайнах, — прям топчик. Это хорошее — очень британское — сочетание красивой картинки, натуралистичной жести и захватывающей истории. А какой там саундтрек!
Американская же версия на первый взгляд — какие-то новые Stranger Things (эпохи третьего сезона) на минималках. Аж руки за попкорном тянутся. Впрочем, ничего нового.
Премьера ремейка — осенью, я же все-таки рекомендую заценить атмосферный оригинал, если не видели. Вот трейлер для сравнения и понимания.
Британская Utopia классная (особенно если вы не воспринимаете конспирологию чересчур близко к сердцу), и там всего два сезона по шесть эпизодов: заходит на одном дыхании.
Оригинальный триллер-экшен про конспирологию в мрачном комиксе и группу людей, которые пытаются разобраться в мировых тайнах, — прям топчик. Это хорошее — очень британское — сочетание красивой картинки, натуралистичной жести и захватывающей истории. А какой там саундтрек!
Американская же версия на первый взгляд — какие-то новые Stranger Things (эпохи третьего сезона) на минималках. Аж руки за попкорном тянутся. Впрочем, ничего нового.
Премьера ремейка — осенью, я же все-таки рекомендую заценить атмосферный оригинал, если не видели. Вот трейлер для сравнения и понимания.
Британская Utopia классная (особенно если вы не воспринимаете конспирологию чересчур близко к сердцу), и там всего два сезона по шесть эпизодов: заходит на одном дыхании.
YouTube
Utopia - Official Teaser
When the conspiracy in the elusive comic Utopia is real, a group of young fans come together to embark on a high-stakes twisted adventure to use what they uncover to save themselves, each other and ultimately humanity. Watch the official teaser for Utopia…