Toshkent to‘qimachilik va yengil sanoat instituti jamoasi ham ushbu jarayonda faol qatnashdi. Institut hududi, ko‘chalar va xiyobonlar tartibga keltirilib, atrof-muhit yanada go‘zal ko‘rinishga ega bo‘ldi.

Talaba-yoshlar va professor-o‘qituvchilar yelkama-yelka ishlash orqali birgalikda hamjihatlik, tozalik va obodonlikni targ‘ib etdilar. Bu esa jamoaviy mehnatning yorqin namunasiga aylandi.

Активное участие в общенародном хашаре

22–23 августа в нашей стране прошёл общенародный хашар. Эта добрая инициатива создала широкие возможности для благоустройства и наведения чистоты по всей стране.

Коллектив Ташкентского института текстильной и лёгкой промышленности также активно присоединился к этому мероприятию. Территория института, улицы и скверы были приведены в порядок, а окружающая среда приобрела более красивый вид.

Студенты и преподаватели трудились бок о бок, пропагандируя чистоту, сплочённость и благоустройство. Это стало ярким примером коллективного труда.

🌱 Наши совместные добрые дела служат процветанию Родины!
🤝 Вместе создадим ещё более красивую и чистую среду!

Active participation in the Nationwide Cleanup

On August 22–23, a nationwide community cleanup event was held across our country. This noble initiative provided a great opportunity to improve and beautify our surroundings.

The team of Tashkent Institute of Textile and Light Industry actively took part in this event. The institute’s campus, streets, and alleys were cleaned and landscaped, making the environment more pleasant and beautiful.

Students and professors worked side by side, promoting unity, cleanliness, and community spirit. It was a bright example of teamwork and shared responsibility.

🌱 Our good deeds together contribute to the prosperity of our homeland!
🤝 Let’s continue building a cleaner and more beautiful environment together!

Tadbirda yoshlarimizga yurtni mustamlaka kishanidan ozod etish, xalq qalbiga ma’rifat ziyosi va erk tuyg‘usini singdirish uchun kurashgan ma’rifatparvar bobolarimiz merosi haqida so‘z yuritildi. Ularning bebaho ishlari kelajak avlodlar uchun buyuk saboq bo‘lib xizmat qiladi.

Shuningdek, tadbir davomida “Qatag‘on qurbonlarini xotirlab” nomli videorolik namoyish qilindi. Unda o‘sha davr qahramonlarining mashaqqatli hayoti, jasorati va fidoyiligi aks ettirildi.

Ularning hayoti bizga milliy istiqlol va tinchlikka erishishning naqadar qimmatga tushganini eslatib turadi. Ilm-ma’rifat va ozodlik yo‘lida jonini fido qilgan fidoyilar nomi hech qachon unutilmaydi.

Вечер памяти жертв репрессий

25 августа 2025 года в Ташкентском институте текстильной и лёгкой промышленности в рамках проектов «Актуальные 90 дней» и «Летнее чтение – 2025» прошёл вечер памяти «Жертвы репрессий – преданные сыновья Родины», посвящённый Дню памяти жертв репрессий – 31 августа.

На мероприятии говорилось о бесценном наследии просветителей, которые стремились освободить народ от колониального гнёта и вековой отсталости, внести в сердца людей свет знаний и чувство свободы.

Также был показан видеоролик «В память о жертвах репрессий». В нём были отражены тяжёлая жизнь, мужество и стойкость тех, кто боролся за свободу народа.

Их судьбы напоминают нам, что мир и независимость дались не легко. Имена истинных сыновей народа, пожертвовавших жизнью ради науки и свободы, никогда не будут забыты.

✨ Память объединяет поколения и укрепляет будущее.
✨ Кто чтит своих героев – тот силён духом.

Memorial Evening for Victims of Repressions

On August 25, 2025, at the Tashkent Institute of Textile and Light Industry, within the framework of the projects “90 Days Challenge” and “Summer of Reading – 2025,” a memorial evening titled “Victims of Repressions – Devoted Sons of the Homeland” was held, dedicated to the Day of Remembrance of the Victims of Repressions (August 31).

During the event, the invaluable legacy of our enlighteners was discussed — those who fought to free the nation from colonial chains and centuries of stagnation, bringing light of knowledge and the spirit of freedom to the people’s hearts.

A video clip titled “In Memory of the Victims of Repressions” was also shown, portraying the hardships, courage, and devotion of those heroes.

Their lives remind us that peace and independence were not achieved easily. The names of those who sacrificed their lives for knowledge and freedom will never be forgotten.

✨ A nation that remembers its past secures its future.
✨ Memory is the eternal strength of people.