An international scientific-practical conference, “Legal Regulation of Municipal Solid Waste Management in the Context of Implementing the Sustainable Development Goals: Challenges and Prospects”, was held at Karaganda Buketov University (Karaganda National Research University named after Academician E. A. Buketov).

The conference, organized to comprehensively discuss legal issues of municipal solid waste management under the SDGs and to develop proposals for effective legal, institutional, and economic mechanisms ensuring an environmentally responsible and sustainable approach to waste management at the national and international levels, featured presentations by faculty members of the Environmental Law and Civil Law Departments of Tashkent State University of Law.

At the plenary and breakout sessions, reports were presented on legislative initiatives in the field of waste management; improving the legal regime of waste as objects of civil rights; tax-law and financial-law aspects of waste management in the EU; liability of legal entities for environmental offenses; as well as constitutional, administrative, and international legal aspects of environmental protection.

As you know, the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation of the Republic of Uzbekistan, together with the Committee on Religious Affairs and other organizations, has planned to conduct preventive activities among the faculty and students of educational institutions in September–October of this year. These activities include organizing round tables and educational meetings on the topics "Enlightenment Against Ignorance" and "The Priority of Human Dignity and Rights — the Foundation of Progress".

In fulfillment of these tasks, a meeting on the topic "Enlightenment Against Ignorance" was held at Tashkent State University of Law.

The event was attended by the First Deputy Chairman of the Committee on Religious Affairs, Davronbek Maksudov, who spoke about the reforms being carried out in the country's religious sphere, ensuring freedom of religion, protecting youth from destructive ideas, and strengthening spiritual immunity.

It was noted that the root of ignorance is indifference and lack of knowledge, and the strongest weapon against it is enlightenment, thinking, and critical perception. Therefore, it is important to cultivate a culture of reading among young people, as well as deeply instill ideas of patriotism, tolerance, and humanism.

During the meeting, the specialist answered students' questions, providing well-founded and practical examples.

Birlashgan Millatlar Tashkilotining 80 yilligini keng nishonlash maqsadida Toshkent davlat yuridik universitetining bakalavriat va magistratura talabalari o‘rtasida “BMT80 — Global qadriyatlar haftaligi” doirasida 20–24-oktyabrda quyidagi yo‘nalishlarda ko‘rik-tanlovlar o‘tkaziladi:

1. BMTning 80 yilligiga bag‘ishlangan maqolalar tanlovi. Bunda ishtirokchilar maqolalarini 19-oktyabrga qadar @Shoiraxon_Alamonova Telegram manziliga yuborishi lozim.

2. BMT doirasida norma ijodkorligiga bag‘ishlangan takliflar tanlovi. Bunda ishtirokchilar takliflarini MS Power Point dasturi orqali taqdimot va esse shaklida 19-oktyabrga qadar @AlijonovAyubjon Telegram manziliga yuborishi hamda hakamlar hay’atiga taqdimot ko‘rinishida himoya qilib berishi lozim.

3. BMTning 80 yilligiga bag‘ishlangan viktorina. Bunda ishtirokchilar 4 kishidan iborat guruh shakllantirib, belgilangan kunda viktorinada offlayn ishtirok etishi lozim.

4. BMTning 80 yilligiga bag‘ishlangan imitatsion tadbir (MUN). Bunda ishtirokchilar BMT modelini muayyan davlat delegatsiyasi sifatida berilgan mavzu asosida himoya qiladi.

5. BMTning 80 yilligiga bag‘ishlangan videoroliklar tanlovi. Bunda ishtirokchilar videoroliklarni 19-oktyabrga qadar @MrFarrux1 Telegram manziliga yuborishi lozim.

Ko‘rik-tanlovlarda ishtirok etishni istaganlar 15-oktyabr 18:00 ga qadar quyidagi havola orqali ro‘yxatdan o‘tish kerak: https://forms.gle/cVawbDZny1mghSCx9

Har bir yo‘nalish bo‘yicha 1-3 o‘rinlarni egallagan ishtirokchilar diplom va qimmatbaho sovg‘alar bilan taqdirlanadi.

Qo‘shimcha ma’lumot uchun @Shoiraxon_Alamonova Telegram manziliga murojaat qiling.

В целях широкого празднования 80-летия Организации Объединенных Наций с 20 по 24 октября среди студентов бакалавриата и магистратуры Ташкентского государственного юридического университета в рамках недели «БМТ80 — Неделя глобальных ценностей» будут проведены конкурсы по следующим направлениям:

1. Конкурс статей, посвященных 80-летию ООН.
Участники должны отправить свои статьи до 19 октября на телеграм-адрес: @Shoiraxon_Alamonova.

2. Конкурс предложений по нормотворчеству в рамках ООН.
Участники должны представить свои предложения в формате презентации в MS PowerPoint и эссе до 19 октября на адрес: @AlijonovAyubjon, а также защитить их перед жюри в виде презентации.

3. Викторина, посвященная 80-летию ООН.
Участие возможно только в составе команд из 4 человек. Викторина будет проводиться офлайн в установленный день.


4. Имитационное мероприятие (MUN), посвященное 80-летию ООН.
Участники выступят в формате модели ООН, представляя определенные страны и защищая позицию по предложенной теме.

5. Конкурс видеороликов, посвященных 80-летию ООН.

Видеоролики необходимо отправить до 19 октября на телеграм-адрес: @MrFarrux1.

Желающие принять участие в конкурсах должны зарегистрироваться до 15 октября 18:00, по следующей ссылке:
https://forms.gle/cVawbDZny1mghSCx9

Победители (1–3 места) по каждому направлению будут награждены дипломами и ценными подарками.

Для получения дополнительной информации обращайтесь по телеграм-адресу @Shoiraxon_Alamonova.

Toshkent davlat yuridik universitetida yuridik fanlar doktori, professor Xojimurod Tuxtamurodovich Odilqoriyevning 70 yillik yubileyiga bag‘ishlangan “O‘zbekistonda davlat va huquq taraqqiyoti: yangi yondashuvlar va tendensiyalar” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya o‘tkazildi.

Xalqaro anjumanda O‘zbekiston Resbublikasi Oliy Majlisi, Konstitutsiyaviy sudi, Adliya vazirligi, Prezident huzuridagi Davlat boshqaruvi va siyosati akademiyasi vakillari, shuningdek Rossiya, Qirg‘iziston, Janubiy Koreya va boshqa mamlakatlardan nufuzli olimlar ishtirok etdi.

Mamlakatimizda davlat va huquq sohasida amalga oshirilayotgan islohotlar, zamonaviy ilmiy yondashuvlar hamda huquqshunoslik fanining dolzarb masalalari bo‘yicha fikr va tajriba almashishga qaratilgan konferensiyada davlat va huquq tizimining zamonaviy rivojlanish tendensiyalari, ilg‘or xorijiy tajriba va milliy qonunchilikni takomillashtirish masalalari muhokama qilindi. Shuningdek, professor Odilqoriyevning ilmiy merosi, davlat va huquq nazariyasi rivojiga qo‘shgan hissasi va yosh kadrlarni tayyorlashdagi xizmatlari haqida ma’lumot berildi.

Anjumanda “Yangi O‘zbekiston” konsepsiyasi doirasidagi islohotlarning huquqiy asoslari, davlat boshqaruvini demokratlashtirish, inson huquqlarini ta’minlashning zamonaviy mexanizmlari va sud-huquq tizimida raqamli texnologiyalarni joriy etish masalalari yuzasidan ma’ruzalar tinglandi.

В Ташкентском государственном юридическом университете состоялась международная научно-практическая конференция на тему «Развитие государства и права в Узбекистане: новые подходы и тенденции», посвященная 70-летию доктора юридических наук, профессора Хожимурода Тухтамуродовича Одилкориева.

В работе конференции приняли участие представители Олий Мажлиса, Конституционного суда, Министерства юстиции, Академии государственной политики и управления при Президенте Республики Узбекистан, а также ведущие ученые из России, Кыргызстана, Южной Кореи и других стран.

На конференции, посвященной реформам в сфере государства и права, современным научным подходам и актуальным вопросам юриспруденции, обсуждались современные тенденции развития государственной и правовой системы, передовой зарубежный опыт и вопросы совершенствования национального законодательства. Также была представлена информация о научном наследии профессора Одилкориева, его вкладе в развитие теории государства и права, а также о его заслугах в подготовке молодых кадров.

В рамках заседаний были заслушаны доклады, посвященные правовым основам реформ, реализуемых в рамках концепции «Новый Узбекистан», вопросам демократизации государственного управления, современным механизмам обеспечения прав и свобод человека, а также внедрению цифровых технологий в судебно-правовую систему.

Ushbu dasturda o‘qishni xohlagan nomzodlardan o‘rtacha o‘zlashtirish ko‘rsatkichi (GPA) 80 foizdan kam bo‘lmasligi talab etiladi.

Xorijiy universitetda akademik mobillik dasturida ishtirok etishni istagan talabalar quyidagi hujjatlarni 25-oktyabrga qadar fakultet dekanatlariga topshirishi lozim:

1. Akademik transkipt nusxasi;
2. Xorijga chiqish pasportining shaxsiy maʼlumotlar yozilgan varag‘i nusxasi;
3. Ingliz tilini bilish sertifikati:
– TOEFL iBT — 80 va undan yuqori;
– IELTS — 6.0 va undan yuqori;
– TOEIC — 750 va undan yuqori;
– Cambridge CAE yoki CPE — B2 va undan yuqori;
4. Faollik haqidagi boshqa sertifikatlar;
5. Bog‘lanish uchun ma’lumotlar.

Onlayn tadbirlarda berilgan sertifikat va tavsiyanomalar qabul qilinmaydi.

Loyiha xorijiy hamkor universitetda 2025/2026-o‘quv yilining kuzgi semestrini to‘lov-kontrakt to‘lamasdan o‘qish imkonini beradi. Lekin talaba TDYUda to‘lov-kontrakt asosida ta’lim olayotgan bo‘lsa, kontrakt to‘lovini to‘laydi va boshqa barcha xarajatlar (transport, viza, sug‘urta, yotoqxona va yashash xarajatlari)ni qoplaydi.

Roma Tre universiteti tomonidan talabalar yotoqxonasi berilmaydi. Batafsil: https://portalestudente.uniroma3.it/mobilita/informazioni-generali/

Для участия в программе кандидаты должны иметь средний балл не ниже 80%.

Студенты, желающие учиться по программе академической мобильности в зарубежном университете, должны предоставить в деканаты факультетов до 25 октября следующие документы:
1) копию академического транскрипта;
2) копию листка с личными данными паспорта для выезда за границу.
3) Сертификат знания английского языка:
– TOEFL iBT 80 и выше; – IELTS 6.0 и выше; – TOEIC 750 и выше;
– Cambridge CAE или CPE B2 и выше;
4) другие сертификаты;
5) контактные данные.

Сертификаты и рекомендательные письма, предоставленные на онлайн-мероприятиях, не принимаются.

Проект позволит студентам пройти обучение в осеннем семестре 2025/2026 учебного года в зарубежном вузе-партнере без внесения платы за обучение. Однако если студент обучается в ТГЮУ на платно-контрактной основе, он/она оплачивает также стоимость контракта и берет на себя все остальные расходы (транспорт, виза, страховка, общежитие и расходы на проживание).

Университет Рома Тре не предоставляет студентам общежитие.
Подробнее: https://portalestudente.uniroma3.it/mobilita/informazioni-generali/

To widely celebrate the 80th anniversary of the United Nations, from October 20 to 24, undergraduate and graduate students of Tashkent State University of Law will participate in the "UN80 — Week of Global Values" with competitions in the following categories:

1. Article contest dedicated to the 80th anniversary of the UN.
Participants must submit their articles by October 19 to the Telegram address: @Shoiraxon_Alamonova.
2. Legislative Proposal Competition within the UN framework.
Participants should submit their proposals in the form of an MS PowerPoint presentation and an essay by October 19 to: @AlijonovAyubjon, and defend them before the jury through a presentation.
3. Quiz dedicated to the 80th anniversary of the UN.
Participation is only possible in teams of 4 people. The quiz will be held offline on a designated day.
4. Simulation Event (MUN) dedicated to the 80th anniversary of the UN.
Participants will act in the format of a Model United Nations, representing specific countries and defending their positions on the proposed topic.
5. Video Competition dedicated to the 80th anniversary of the UN.
Videos must be submitted by October 19 to the Telegram address: @MrFarrux1.
Those wishing to participate in the competitions must register by October 15, 18:00, at the following link:
https://forms.gle/cVawbDZny1mghSCx9

Winners (1st to 3rd place) in each category will be awarded diplomas and valuable prizes.

For additional information, please contact via Telegram at @Shoiraxon_Alamonova.

At Tashkent State University of Law, the international scientific-practical conference "Development of State and Law in Uzbekistan: New Approaches and Trends" took place, dedicated to the 70th anniversary of Doctor of Law, Professor Khojimurad Tukhtamurodovich Odilkoriev.

The conference was attended by representatives from the Oliy Majlis (Parliament), the Constitutional Court, the Ministry of Justice, the Academy of Public Administration under the President of the Republic of Uzbekistan, as well as leading scholars from Russia, Kyrgyzstan, South Korea, and other countries.

The conference, focused on reforms in the state and legal spheres, modern scientific approaches, and pressing issues in jurisprudence, discussed current trends in the development of the state and legal system, advanced foreign experience, and issues related to improving national legislation. Information was also presented about Professor Odilkoriev’s scientific legacy, his contributions to the development of the theory of state and law, and his achievements in training young professionals.

During the sessions, reports were heard on the legal foundations of reforms implemented under the "New Uzbekistan" concept, issues of democratizing public administration, modern mechanisms for ensuring human rights and freedoms, and the introduction of digital technologies into the judicial and legal system.

To participate in the program, candidates must have a minimum GPA of 80%.

Students wishing to study under the academic mobility program at a foreign university must submit the following documents to their faculty dean’s office by October 25:

1) A copy of the academic transcript;
2) A copy of the passport page with personal data for international travel;
3) English language proficiency certificate:
– TOEFL iBT 80 or above;
– IELTS 6.0 or above;
– TOEIC 750 or above;
– Cambridge CAE or CPE B2 or above;
4) Other certificates;
5) Contact information.
Certificates and recommendation letters provided at online events are not accepted.

The program allows students to study in the fall semester of the 2025/2026 academic year at the partner university abroad without paying tuition fees. However, if a student studies at TSUL on a paid contract basis, he/she must also pay the tuition fee and cover all other expenses (transportation, visa, insurance, dormitory, and living costs).

Roma Tre University does not provide accommodation for students.
More details: https://portalestudente.uniroma3.it/mobilita/informazioni-generali/

Toshkent davlat yuridik universiteti rektori v.b., yuridik fanlar doktori, professor Islambek Rustambekov universitetning Talabalar turar joylarida yashovchi talabalar bilan uchrashdi.

Talabalar bilan bevosita muloqot qilish, ularning taklif va muammolarini eshitish, shuningdek, yoshlarga motivatsiya va ruhiy ko‘mak berish maqsadida tashkil etilgan ochiq va samimiy muloqot davomida talabalar o‘zlarini qiziqtirgan savollar, taklif va tashabbuslari bilan rektorga murojaat qildi. Islambek Rustambekov ularning har bir savoliga atroflicha javob qaytarib, ta’lim sifati, yashash sharoitlari, dars jarayonlarini takomillashtirish, talabalar bandligini ta’minlash va ularning ijtimoiy faolligini qo‘llab-quvvatlash masalalariga alohida to‘xtaldi.

Shuningdek, I.Rustambekov o‘zining ilmiy faoliyati, hayot yo‘li va kasbiy tajribasi davomida duch kelgan qiziqarli voqealar bilan o‘rtoqlashib, mehnatsevarlik, intilish va vatanparvarlik insonni muvaffaqiyat sari olib chiqadigan eng asosiy fazilatlar ekanini ta’kidladi.

Uchrashuv davomida osh tayyorlanib, dasturxonga tortildi. Gulxan atrofida davom etgan suhbat, musiqiy chiqishlar va bayramona dastur esa barchaga iliq kayfiyat, jamoaviy birlik va samimiylik ruhini baxsh etdi.

Ushbu uchrashuv TDYUda yo‘lga qo‘yilgan “talabaga yaqin boshqaruv” tamoyilining amaliy ifodasi bo‘lib, universitet rahbariyati va talaba-yoshlar o‘rtasidagi ochiq muloqot o‘zaro ishonch va do‘stona aloqalarni yanada mustahkamladi.

Исполняющий обязанности ректора Ташкентского государственного юридического университета, доктор юридических наук, профессор Исламбек Рустамбеков встретился со студентами, проживающими в студенческих общежитиях университета.

В ходе открытого диалога, организованного с целью прямого общения со студентами, выслушивания их предложений и проблем, а также оказания молодежи мотивационной и психологической поддержки, студенты обратились к ректору со своими вопросами, предложениями и инициативами. Исламбек Рустамбеков подробно ответил на каждый вопрос, уделив особое внимание вопросам качества образования, условий проживания, совершенствования учебного процесса, занятости студентов и поддержки их социальной активности.

Кроме того, И. Рустамбеков поделился интересными историями из своей научной деятельности, жизненного пути и профессионального опыта, подчеркнув, что трудолюбие, стремление и патриотизм — это главные качества, которые ведут человека к успеху.

Во время встречи был приготовлен и подан плов, а беседа у костра, музыкальные выступления и праздничная программа подарили всем теплое настроение, чувство единства и атмосферу искренности.

Эта встреча стала практическим выражением принципа «управление, близкое к студенту», реализуемого в ТГЮУ, и еще больше укрепила доверие и дружеские отношения между руководством университета и студентами.

Toshkent davlat yuridik universiteti Ingliz huquqi va Yevropa Ittifoqi huquqi kafedrasi tashabbusi bilan bakalavriat talabalari va magistrantlar uchun “Basics of EU Law” (“Yevropa Ittifoqi huquqi asoslari”) va “Methods & Interpretation of Law” (“Huquq metodlari va talqini”) maxsus kurslari doirasida seminar-treninglar hamda universitet professor-o‘qituvchilari va xodimlari uchun “Teaching methods for law professors” mavzusida mahorat darsi tashkil etildi.

Maxsus kurs mashg‘ulotlari va mahorat darsini “Jura One” huquqshunoslik kompaniyasi rahbari, amaliyotchi huquqshunos Syoren A. Kroll olib bordi.

Seminar-treninglarda mavzular yuzasidan foydali ma’lumotlar berilib, talabalar o‘zlarini qiziqtirgan savollarga mutaxassisdan javob oldi.

Yuridik fanlarni o‘qitish sohasidagi ilg‘or tajribalarni almashish, ta’lim sifatini va professor-o‘qituvchilarning pedagogik samaradorligini oshirish maqsadida tashkil etilgan mahorat darsida huquqni samarali o‘qitishning asosiy tamoyillari, Germaniyadagi yuridik ta’limning muhim jihatlari haqida batafsil ma’lumot berildi.

Darsda o‘qitish sifati va tezkorligi, ya’ni talabalarga imkon qadar samarali ta’lim berish, chuqur bilimlarni amaliy yo‘naltirilganlik bilan uyg‘unlashtirish zarurati, o‘qitishning majburiyligi va tizimliligi (majburiy o‘rganish), ya’ni asosiy bilimlar majmuasini shakllantirish, test topshiriqlari va takrorlash modullarini ishlab chiqish hamda amaliyotga yo‘naltirilganlik va amaliy ko‘nikmalar (operativlik), ya’ni talabalarda huquqiy masalalarni hal qilishda nazariy bilimlarni qo‘llash qobiliyatini rivojlantirish, yuridik hujjatlar tayyorlash va ishlarni tahlil qilish ko‘nikmalarini shakllantirish xususida fikr almashildi.

Mahorat darsining interfaol qismida professor Kroll nazariyani amaliyot bilan bog‘lagan holda keys-stadi usullaridan samarali foydalanish yo‘llarini namoyish etdi, shuningdek, huquqshunos talabalarning tanqidiy fikrlashini rivojlantirishga yordam beradigan o‘quv keyslarini ishlab chiqish bo‘yicha misollar keltirdi.

Mashg‘ulot yakunida TDYU o‘qituvchilari yuridik ta’limning o‘ziga xos xususiyatlari va taqdim etilgan yondashuvlarni O‘zbekiston ta’lim tizimiga moslashtirish imkoniyatlari haqida o‘zlarini qiziqtirgan savollarga professordan javob oldi.

По инициативе кафедры английского права и права Европейского союза Ташкентского государственного юридического университета для студентов бакалавриата и магистратуры в рамках специальных курсов «Basics of EU Law» («Основы права Европейского союза») и «Methods & Interpretation of Law» («Методы и толкование права») были организованы семинар-тренинги.

Кроме того, для профессорско-преподавательского состава и сотрудников университета был проведен мастер-класс на тему «Teaching Methods for Law Professors» («Методы преподавания для преподавателей права»).

Занятия и мастер-класс провел руководитель юридической компании “Jura One”, практикующий юрист профессор Сёрен А. Кролл.

В ходе семинаров-тренингов участникам была представлена полезная информация по изучаемым темам, студенты получили ответы на интересующие их вопросы от специалиста.

Мастер-класс был организован с целью обмена передовым опытом в области преподавания юридических дисциплин, повышения качества образования и педагогической эффективности профессорско-преподавательского состава.

Во время занятия подробно рассматривались основные принципы эффективного преподавания права, важные особенности юридического образования в Германии, включая:
• Качество и оперативность обучения — необходимость предоставлять студентам максимально эффективное образование, сочетая глубокие знания с практической направленностью;
• Обязательность и системность обучения — формирование комплекса базовых знаний, разработку тестовых заданий и повторительных модулей;
• Практическую направленность и прикладные навыки — развитие у студентов способности применять теоретические знания при решении правовых задач, формирование умений подготовки юридических документов и анализа дел.

В интерактивной части мастер-класса профессор Кролл продемонстрировал эффективные способы применения кейс-методов, связывая теорию с практикой, а также привёл примеры разработки учебных кейсов, способствующих развитию критического мышления у студентов-юристов.

В завершение преподаватели ТГЮУ задали профессору Кроллу вопросы о специфике юридического образования в Германии и обсудили возможности адаптации представленных подходов к системе образования Узбекистана.

Xabaringiz bor, Toshkent davlat yuridik universitetida ilm-fanni rivojlantirish, uni xalqaro e’tirof etilgan tashkilotlar reytingiga kiritish, yurisprudensiya fanidagi mamlakatimiz yutuqlarini xalqaro miqyosda targ‘ib etish bo‘yicha alohida muhim vazifalarni bajarganlik, shuningdek, yosh avlodning intellektual salohiyatini yuksaltirishdagi fidokorona xizmati hamda universitet nufuzini xalqaro va respublika miqyosida oshirishga hissa qo‘shayotgan milliy va xorijiy mutaxassislar, universitet hamkorlarini “Faxriy professor” faxriy unvoni bilan taqdirlash an’anasi yo‘lga qo‘yilgan.

Shu munosabat bilan universitet rektorining buyrug‘iga ko‘ra, “Jura One” huquqshunoslik kompaniyasi rahbari, amaliyotchi huquqshunos Syoren A. Kroll Toshkent davlat yuridik universitetining “Faxriy professori” faxriy unvoni bilan taqdirlandi.

Ma’lumot uchun, Syoren A. Kroll mashhur nemis repetitori va huquqshunos bo‘lib, u huquqshunoslik bo‘yicha imtihonlarga talabalarni individual tayyorlashga ixtisoslashgan “Jura One” repetitorlik kompaniyasiga asos solgan. Shuningdek, u 100000 nafardan ortiq talaba va referent foydalangan “Jura Online” ta’lim platformasini yaratgan.
Professor Kroll Flensburg shahridagi Duborg maktabini a’lo baholarga tamomlagan. U 1986–1987-yillarda AQSHning Kaliforniya shtatidagi Los-Altosda almashinuv dasturi asosida o‘qigan va u yerda ham maktabni a’lo baholarga tamomlagan. 1991–1993-yillarda Kopengagen universiteti va Orhus universitetida adabiyot va huquq yo‘nalishlarida tahsil olgan.

Как вы знаете, в Ташкентском государственном юридическом университете внедрена традиция присуждения почётного звания «Почетный профессор» отечественным и зарубежным специалистам, а также партнерам университета, которые вносят значительный вклад в развитие науки, продвижение университета в международных рейтингах признанных организаций, распространение достижений узбекской юриспруденции на международном уровне, а также проявляют самоотверженность в повышении интеллектуального потенциала молодежи и укреплении авторитета университета в республиканском и международном масштабах.

В связи с этим, согласно приказу ректора университета, руководитель юридической компании “Jura One”, практикующий юрист профессор Сёрен А. Кролл был награжден почетным званием «Почетный профессор Ташкентского государственного юридического университета».

Для справки: Сёрен А. Кролл — известный немецкий преподаватель и юрист, основатель репетиторской компании “Jura One”, специализирующейся на индивидуальной подготовке студентов к юридическим экзаменам. Он также является создателем образовательной онлайн-платформы “Jura Online”, которой воспользовались более 100 000 студентов и референтов.

Профессор Кролл окончил с отличием школу Дуборг в городе Фленсбург. В 1986–1987 годах он обучался в США, в городе Лос-Альтос (штат Калифорния) по программе обмена и также окончил школу с отличием. В 1991–1993 годах продолжил обучение в Копенгагенском университете и Орхусском университете, изучая литературу и право.

As it is well known, Tashkent State University of Law has established a tradition of awarding the honorary title of “Honorary Professor” to domestic and international experts, as well as university partners who make significant contributions to the development of science, the promotion of the university in international rankings by recognized organizations, the dissemination of achievements of Uzbek jurisprudence at the international level, and who demonstrate dedication to enhancing the intellectual potential of youth and strengthening the university’s reputation both nationally and internationally.

In this regard, by order of the university rector, the head of the legal firm “Jura One,” practicing lawyer Professor Søren A. Croll, was awarded the honorary title of “Honorary Professor of Tashkent State University of Law”.

For reference: Søren A. Croll is a renowned German educator and lawyer, founder of the tutoring company “Jura One,” specializing in individual preparation of students for law exams. He is also the creator of the educational online platform “Jura Online,” which has been used by over 100,000 students and legal clerks.

Professor Croll graduated with honors from Duborg School in Flensburg. In 1986–1987, he studied in the United States, in Los Altos, California, as part of an exchange program and also graduated with honors. From 1991 to 1993, he continued his studies at the University of Copenhagen and Aarhus University, focusing on literature and law.

At the initiative of the Department of English Law and European Union Law of Tashkent State University of Law, seminar-workshops were organized for undergraduate and graduate students within the framework of the special courses “Basics of EU Law” and “Methods & Interpretation of Law.”

Additionally, a masterclass titled “Teaching Methods for Law Professors” was conducted for the university’s professors and staff.

The sessions and masterclass were led by Professor Søren A. Croll, head of the legal firm “Jura One” and a practicing lawyer.

During the seminar-workshops, participants received valuable information on the topics studied, and students had the opportunity to ask questions and receive expert answers.

The masterclass was organized to facilitate the exchange of advanced teaching experience in legal disciplines, aiming to improve the quality of education and pedagogical effectiveness of the faculty.

The session covered in detail the fundamental principles of effective law teaching and important features of legal education in Germany, including:
• Quality and timeliness of education — the necessity to provide students with the most effective education by combining deep knowledge with practical orientation;
• Mandatory and systematic training — the formation of a core knowledge base, development of test assignments, and review modules;
• Practical orientation and applied skills — developing students’ ability to apply theoretical knowledge to solve legal problems, including skills in preparing legal documents and case analysis.

In the interactive part of the masterclass, Professor Croll demonstrated effective ways to apply case-methods, linking theory with practice, and provided examples of developing teaching cases that foster critical thinking among law students.

At the conclusion, TSUL faculty asked Professor Croll questions about the specifics of legal education in Germany and discussed possibilities for adapting the presented approaches to the education system of Uzbekistan.

“Xalqaro huquq sohasidagi asosiy xalqaro shartnomalarning o‘zbek tilidagi matnlari platformasini yaratish” grant loyihasi doirasida Toshkent davlat yuridik universiteti Xalqaro huquq va inson huquqlari kafedrasi jamoasi tomonidan ishlab chiqilgan mazkur dastur xalqaro ommaviy huquq va uning sohalari, inson huquqlari hamda xalqaro xususiy huquq sohasiga oid xalqaro shartnomalarning norasmiy (rasmiy) tarjimalari mujassamlashgan zamonaviy elektron platformadir.

Platforma orqali xalqaro shartnomalarning asl nusxalari bilan tanishish, ularni chuqur tahlil qilish va professional tarjima qilish jarayonlarida bevosita qatnashish mumkin.

Shuningdek, “InTreaty” platformasiga xalqaro shartnomalarning rasmiy o‘zbek tilidagi tarjimalari, bibliografik ma’lumotlar va qo‘shimcha hujjatlar, ilmiy maqolalar, monografiyalar va darsliklar, ensiklopedik lug‘at ham joylangan.

Bundan tashqari, foydalanuvchilar uchun shaxsiy kabinet, “Yangiliklar” (o‘zbek, rus va ingliz tillarida) hamda muhokama va taklif-mulohazalar uchun maxsus bo‘limlar mavjud.

Platformadan uning rasmiy veb-sayti — https://intreaty.uz/ yoki mobil ilovasini yuklab olgan holda foydalanish mumkin.

Ilovani yuklab olish… (https://apps.apple.com/uz/app/intreaty/id6740337262)

Eslatib o‘tamiz, platformadan foydalanish uchun ro‘yxatdan o‘tish majburiy! Ro‘yxatdan o‘tmagan foydalanuvchilar platformadagi kontentlardan foydalana olmaydi.

Platformada ro‘yxatdan o‘tish tartibi…

Ma’lumot uchun, “Xalqaro huquq sohasidagi asosiy xalqaro shartnomalarning o‘zbek tilidagi matnlari platformasini yaratish” loyihasi O‘zbekiston Respublikasida xalqaro shartnomalarning o‘zbek tilidagi tarjimalaridan samarali foydalanish, huquqiy ma’lumotlar ommabopligini oshirish, yuridik terminologiyani boyitish va standartlashtirish, shuningdek, xalqaro maydonda davlatimiz nufuzini yanada yuksaltirishga xizmat qiluvchi muhim qadamdir.

В рамках грантового проекта «Создание платформы с текстами основных международных договоров на узбекском языке» коллектив кафедры международного права и прав человека Ташкентского государственного юридического университета разработал современную электронную платформу, объединяющую неофициальные (официальные) переводы международных договоров в области международного частного права и его отраслей, прав человека, а также международного частного права.

С помощью платформы можно ознакомиться с оригиналами международных договоров, проводить их глубокий анализ и непосредственно участвовать в процессах профессионального перевода.

Кроме того, на платформе «InTreaty» размещены официальные переводы международных договоров на узбекский язык, библиографическая информация и дополнительные документы, научные статьи, монографии, учебники и энциклопедический словарь.

Для пользователей предусмотрены личный кабинет, раздел «Новости» на узбекском, русском и английском языках, а также специальные разделы для обсуждений и подачи предложений.

Пользоваться платформой можно через ее официальный веб-сайт — https://intreaty.uz/ или скачав мобильное приложение.

Скачать приложение: https://apps.apple.com/uz/app/intreaty/id6740337262

Важно отметить, что для использования платформы обязательна регистрация! Пользователи, не прошедшие регистрацию, не смогут пользоваться контентом платформы.

Порядок регистрации на платформе…

Для справки: проект «Создание платформы с текстами основных международных договоров на узбекском языке» является важным шагом для эффективного использования переводов международных договоров в Республике Узбекистан, повышения доступности правовой информации, обогащения и стандартизации юридической терминологии, а также способствует дальнейшему укреплению авторитета нашей страны на международной арене.