якщо не буде щасливої кінцівки… 🔪
(книга «Межова. Осінь»)

я просто хочу щоб всі wlw members були щасливими 😔

«Intimacies» Katie Kitamura
⭐️ 4/5

книга розповідає про перекладачку, яка працює в Гаазькому суді (🫣) вона з Нью-Йорку, але переїхала і тепер намагається облаштувати життя в Гаазі

мені найцікавіше було читати моменти саме повʼязані з її роботою, бо я якби теж на перекладачку навчаюся і хоч не планую працювати за спеціальністю, але той процес був найцікавішим (+ це ще й судовий переклад 🤌🏻)

особиста лінія головної героїні, як вона намагається зрозуміти що і де для неї дім, будує взаємини з іншими людьми - not bad but not good - там було трохи нуднувато

поставила 4, бо не згодна з кінцівкою і рішенням (скажімо так) головної героїні 🤷🏻‍♀️

#відгук@try_maabooks
#відгукНЕазійське

у видавництва «Основи» вийде дві книги Ясунарі Кавабата 🇯🇵

«Країна снігу»

«Країна снігу» — віддалена від буднів і відділена горами місцевість, де можна зійти з каруселі марнот, відпочити душею і тілом. У цій країні навіть сніг падає повільніше, ніж у Токіо. Там самотній столичний естет Шімамура зустрічає ніжну гейшу Комако — неможливе й недосяжне кохання, якого вони так жадають і так уникають.

«Тисяча журавлів»

Ясунарі Кавабата, перший японець, який отримав Нобелівську премію з літератури, збирає своїх героїв на чайну церемонію і пригощає читачів ностальгією, сумом за втраченими почуттями, тонким еротизмом, невпізнаною красою. Ощадливі жести, мовчазні погляди, кракелюр на блискучій поливі — Кавабата по-японському майстерно сплітає невимовлене з невимовним. І ти здогадуєшся, якщо вмієш читати між рядків, який замок відкриває журавлиний ключ на шовковій хусточці Юкіко Інамурі.

зараз можна передзамовити комплектом за 700 грн 😌

#bookishstuff

забула показати
в мʼякій обкладинці до речі 🫣

#надбання

«Norwegian Wood» Haruki Murakami
⭐️ 4/5

дібралася я нарешті до цього норвезького лісу 🫣

в принципі я знала, що очікувати від Муракамі, тому до мізогінії я була готова
одразу кажу - жінок він там описував просто як тіла, ніби просто для сексу, на замітку вам

історія розповідає про Тору Ватанабе та студентські роки хлопця, про його доволі дивні взаємини з Наоко (шкільна подруга) та Мідорі (з нею вже в універі познайомився), загалом про його життя
періодами мені було цікаво спостерігати за розвитком подій, іноді щось там довго тягнулося, але загалом норм (мені заходять книги де ти спостерігаєш за життям головного героя та його діями)
сам головний герой просто ніякий як на мене, він весь такий звичай, але при цьому ніби його хоче кожна дівчина, like come on

не сказала б, що я щось винесла для себе з цієї книги - на один раз, я б не стала перечитувати
рекомендувати теж не стала б, бо як на мене є краще книги

#відгук@try_maabooks
#відгуказійське

прийшло передзамовлення від @vivatbookstore

#надбання

моя кохана вирішила мене порадувати 😽
bare lesbian minimum ☝🏻☝🏻

#надбання

воз’єднуюсь з оленями, познаю дзен, відновлюю мєнталку 🧘🏻‍♀️

запускаю новий хештег #рекомендація бо є багато прикольних штук, якими мені хочеться поділитись 😽

сьогодні рекомендую вам анімешку від netflix «Cyberpunk: Edgerunners»
одна з таких, яка викликала в мене дуже бурхливі емоції, я за ті 10 серій прям дуже привʼязалась до персонажів 🥹🥹

може хтось дивився - як вам?

мова йде про війну 1918 року
час проходить, а реалії залишаються 💔
(книга «Порцеляновий місяць»)

#bookishstuff

оце я гіперфікс зловила 🤗

#тіктокtime

шо це за спам мені вже приходить 🙄

знову фоліо обісралися, нічого нового
продовжуємо видавати полівановку, во 👍🏻

#bookishstuff

прочитане за серпень

˖˚⊹ 6
«Norwegian Wood» ⭐️ 4/5
«Убивство в маєтку Голлов» ⭐️ 4/5
«Смерть лорда Еджевера» ⭐️ 4/5
«Межова. Осінь» ⭐️ 5/5
«У Штормовому – штиль» ⭐️ 5/5
«The Life of a Stupid Man» (збірник) ⭐️ 5/5

діліться своїм прочитаним 🧘🏻‍♀️

#прочитанезамісяць