Aircraft passengers are twice or even three times more likely to catch Covid-19 during a flight since the emergence of the omicron variant, according to the top medical adviser to the world’s airlines.