То, чем занимается моя любимая Тана Френч в последние годы, я бы назвала бисероплетением. В одном из отзывов я увидела, что «Охотник» — лучший роман Таны, и непроизвольно фыркнула. Но после прочтения могу сказать, что «Охотник» есть верх ювелирной работы автора над душами героев. Поэтому пока все спали я сварила поллитра кофе и… добро пожаловать в Арднакелти. Для начала продублирую свой отзыв на «Искателя» потому что без него не было бы «Охотника».

«Искатель» Тана Френч
⠀
Добро пожаловать в Арднакелти. Это глухая ирландская деревушка, в которой не рады залётным новичкам. В Арднакелти есть всего одна лавка, ею управляет Норин. Она же является средоточием сплетен деревни. Норин складирует новости внутри себя, где они, кружась в вихре, проходят тщательный отбор. В итоге вас ждёт результат непревзойдённой аналитики. Но это ещё не вся история.

Кел Хупер — полицейский в отставке. Он переехал в глухомань с одной лишь целью — чтобы от него все отстали отойти от дел. Да вот только дела от него отойти никак не могут. И находят его даже в заброшенном саду, в клетчатой рубахе и с лобзиком в руках.

Сюжет для Таны Френч непривычный. В центре романа не громкое полицейское расследование, а тихое то тут, то там. К главному герою обращается подросток, уверяющий, что его старший брат пропал. Вся округа считает, что он просто уехал в большой мир в поисках лучшей жизни, как и большинство молодёжи. Но ребёнок уверен в том, что это не так и может это доказать. Кел берётся за дело. Он осторожно ощупывает окружающую реальность. Хупер никого не знает настолько, чтобы мог за него поручиться, поэтому его расследование похоже на путешествие по болоту — каждый шаг должен быть точно выверен, иначе утопнешь и вскрикнуть не успеешь.

Прозрачный, словно осенний воздух, роман Таны Френч окутывает тревожным предчувствием. Поэтичные описания природы, «домашнее» расследование, неожиданный поворот, да парочка скелетов, некстати выпавших из шкафов. Я люблю романы Таны за то, что она глубоко копается в поступках персонажей и раскрывает порой неожиданные мотивы всех причастных. Чем больше углубляешься в роман, тем менее дружелюбным кажется сообщество, в котором оказался главный герой. В книге ярко подсвечены проблемы малых селений: отток молодёжи, кумовство и всемогущество оставшихся. Всматриваясь в описания ирландской глубинки невольно задумываешься, а так ли она отличается от нашей?

Я значительно освежила свой отзыв после перечитывания книги, и даже смирилась с обилием сленга, которым переводчик пытался создать у читателя понимание насколько сильно тот забрался в глушь, но не написать про перевод названий известных песен и фильмов не могу. Потому что «Одинокий объездчик» — это нечто. Но это мелочи, от души рекомендую к прочтению этот роман и его продолжение.

«Охотник» Тана Френч

Мы возвращаемся в Арднакелти и видим, что Кел Хупер продолжает обживать свой новый дом. Он освоился, знает чего ожидать от соседей и успешно столярит вместе с Трей. Казалось бы наступила идиллия в отношениях Кела с Арднакелти: мужики приняли его в тесный круг, появилась нежная связь с женщиной, а забота о ребёнке (пусть и о чужом) воодушевляет нашего героя. Но, как известно, после затишья жди бурю, и в деревне внезапно объявляется никчёмный папаша Трей, а с собой приводит чужака, который сулит быстрый заработок всем жителям. Вот только не нужно быть Шерлоком Холмсом чтобы понять природу бесплатного сыра. Кел моментально закусывает удила, отчасти из ревности и заботы о Трей, отчасти из своей профессиональной природы.

Джонни, отец Трей — обаятельный баламут, но совершенно ненадёжный человек. Он из тех, кто не может жить и трудиться. Он телепается между несбыточными мечтами и неприятностями. Его приезд не радует ни жену, ни старшего ребёнка. И только младшие висят на отце вне себя от счастья. Деревенские быстро проникаются идеей Джонни, благо язык у него подвешен, и ввязываются в авантюру. Трей вдруг становится папиным главным помощником, и Кел поначалу не понимает почему. А потом как понимает… И нет, без трупа не обойдётся.

Эта книга о мести и тихой ярости, которая тлеет годами, но не затухает до тех пор пока не наступит кульминация. Полицию в Арднакелти не жалуют, жители сами себе закон и порядок. И глядя на это самоуправство порой хочется орать от бессилия. Но таково устройство маленьких общин. Здесь не принято выносить сор из избы, то есть за пределы деревни. На этот раз Тана обвела меня вокруг пальца. Пока я переживала за полюбившихся героев, я успела добраться до двадцатой главы, в которой у меня открылся рот от осознания того кто убил и почему. Напоследок хочу оказать почтение женщинам Арднакелти, если в первой книге кажется, что this is a man's world, то во второй становится понятно, что подводные течения нельзя списывать со счетов.

«Бывали у тебя такие сны, когда падаешь откуда-то свысока или в яму? Вроде все шик, а потом раз и нет тебя. Я всю свою жизнь чувствую, как в таком вот сне. Будто я все время поскальзываюсь, впиваюсь ногтями вроде, а всё равно сползаю и ни на минуту не понимаю, как остановиться.»

«Лес» Светлана Тюльбашева

Не знаю как вы, а я до сих пор не побывала в карельских лесах. На мой взгляд лес — идеальный сеттинг для книги. Хотя, возможно, во мне говорит детская привязанность к сказкам. Триллер утопающий во мхах и россыпи морошки? Заверните сразу два!

Автор знает как зацепить читателя: «Мы исчезли 24 июля, через пять часов после того, как, стоя на опустевшей парковке придорожной гостиницы, пытались запихнуть вещи в багажник». Если бы дедушка Стив читал «Лес» он бы остался доволен, я уверена.

Подруги-москвички отправились в трип по карельским лесам. Дело романтичное, болота, комары… отличный повод отдохнуть от шума мегаполиса. Но как вы уже поняли подружки-ватрушки наскоро заблудились и потеряли автомобиль, а с ним и надежду выбраться из леса. Всю первую часть книги мы будем плутать по чаще, бояться и размышлять о страхе.

В соседней главе в захолустную деревню приезжает престранная семейка: Гриша и его сестрёнка, их отец и бабушка, дядя и тётя. А, ещё собака. Или волк? Да ну! Собака! Сказали же польская овчарка! Обаятельная тётя занимается эзотерикой, хмурая бабушка при первой же встрече устанавливает непреодолимую дистанцию между семьёй и соседями, а мальчик на то и мальчик, чтобы завести друзей и искать приключений. Но местные жители не торопятся принимать семью в свои ряды и относятся к ним с большим недоверием. А тут ещё самая подозрительная старушка в лесу потерялась, ой, не к добру…

Я с большим удовольствием прочитала «Лес» и уверена, что ещё вернусь в его чащу. Вижу, что читатели порой недобро препарируют книгу, но я настолько увлеклась, что не заметила никаких несостыковок. Люблю когда всю книгу болтаешься между мирами, не понимая где сон, где явь, и лишь в конце осознаёшь происходящее.
Это будоражащая, тревожная книга о том, что самый страшный зверь в лесу это человек. Но мы и раньше догадывались, догадывались же?

«Ева» Любовь Баринова

В один размеренный уикенд я болталась на Кинопоиске и наткнулась на сериал «Я знаю, кто тебя убил» с Александром Яценко и Юлией Снигирь. Как правило я подхожу без ожиданий к современному отечественному кинематографу, поэтому включила пилот с мыслью «Не понравится — выключу.» А в итоге меня затянуло настолько, что я до глубокой ночи сидела, уставившись в телевизор.Меня так впечатлил сюжет что я и после просмотра не успокоилась и отправилась искать в сети информацию о сериале, заодно узнала о существовании книги и проглотила её за пару дней.

Начало этой истории цепкое: во время представления в цирке пропала трёхлетняя девочка. Похититель ничего не просит и девочку не мучает, он одержим жаждой мести и хочет чтобы родители девочки страдали не меньше, чем страдает он сам вот уже три года. Сюжет закручивается молниеносно и попеременно лавирует между прошлым и настоящим. Жизнеописание похитителя вызывает массу полярных эмоций, а последствия содеянного приводят главного героя совершенно не туда, где он планировал оказаться.

«Ева» — трагичная история о привязанности. Брата к сестре, одной подруги к другой, мужчины к женщине. Это дебютный роман автора. Сериал снят близко к книге, поэтому можно смело выбирать читать или смотреть. Для меня «смотреть» оказалось притягательнее, но чтение добавило мазков на картине трагедии.

«- Доктор, почему меня все игнорируют?
- Следующий!»

«Никогде» Нил Гейман

Жизнь Ричарда Мэхью не отличается от жизни среднестатистического британца. У него есть скучная работа, шикарная невеста, и прекрасное будущее. Череда мелких неприятностей вышибает из него остатки уверенности в себе когда буквально из воздуха перед ним появляется раненая девушка. Наш герой осознаёт что вот оно, то самое безотлагательное дело, которое спасёт его от житейских неурядиц. И, вопреки неотложным планам с невестой, несёт девушку к себе домой. Там он с удивлением выясняет, что кроме привычного ему Лондона существует некий Нижний Лондон откуда и явилась девушка со странным именем Дверь. Дверь беседует с птицами и крысами и умоляет о помощи. Ричард — воспитанный мальчик, поэтому, как может, помогает Двери. Вскоре после этого ему наносят визит пренеприятные личности и настойчиво просят отдать им беглянку, но той уже и след простыл.

Ричард выдыхает и планирует продолжить жить свою жизнь как вдруг выясняется, что жизнь обтекает его словно ручей валуны на своём пути. Никто Ричарда не замечает и не узнаёт, его квартиру продают другим людям, ему некуда податься и ничего не остаётся как искать помощи у той, кто заварил всю эту кашу. Он направляется в  Нижний Лондон за ответами на вопросы, и как истинный герой встретит множество опасных приключений на своём пути.

Изначально «Никогде» был сценарием сериала, который не особенно устраивал самого автора. Поэтому он решил новеллизировать сценарий и на страницах книги рассказать истинную историю Ричарда Мэхью.

Я долго думала почему мне не понравилась книга. Вроде бы всё на месте: Лондон, интересный мир, куча отсылок к известным фактам и реальным местам, классический путь героя. Но уже спустя месяц поняла, что мне не хватило подробностей, эта книга будто эскиз будущей картины. Проблем с воображением я не испытываю, но люблю полноцветье. Ко всему прочему ни один из героев не вызвал у меня достаточного приятия, поэтому мне было трудно им сопереживать.
Но меня тронул тот факт, что Лондон — один из главных героев книги Геймана. Его присутствием пропитана каждая страница, и это та единственная причина, по которой книга останется в моей библиотеке.

«Извините, Лондоном ошибся.»

Провожаю июль, пролетевший с космической скоростью.

Все книги мне понравились. На «Охотника» есть отзыв. На остальные, вероятно, тоже будут если запал не иссякнет.😄

Перечитала «Маленького принца» перед тем, как всучить его дочери, он по-прежнему прекрасен.

Какая из книг, прочитанных в июле произвела на вас наибольшее впечатление?

«Океан в конце дороги» Нил Гейман

Как я уже говорила детские книги для взрослых Нила Геймана мне нравятся больше. Вот уж где есть простор для фантазий. Я очень благодарна Нине, которая меня фактически уговорила читать эту книгу.

В «Океане» мы знакомимся с мужчиной, который качается на волнах ностальгии. Здесь Гейман идёт по проторенной дорожке, я сходу назову три-четыре книги, которые схожи сюжетом и посылом, но от этого не становится хуже ни одна из них. Почему книги о детстве цепляют нас? Потому что на страницах таких книг читатель встречается с маленьким собой. А ещё потому что «нет никаких взрослых», как пишет сам Гейман.

Итак, живёт себе семилетний мальчик из обычной семьи: мама, папа, сестрёнка. Однажды он становится свидетелем страшного события и знакомится с Летти Хэмпсток, ей всего 11, но она ловко берёт его под крыло. Летти живёт с мамой и бабушкой, и они кажутся мальчику богинями. А на заднем дворе у них не что иное как океан, хоть и прикидывается он обычным прудом. Однажды мальчик увязался за Летти и привёл в свой дом страшное чудовище, которое всем кажется обычной, ничем не примечательной дамочкой. Здесь и начинается борьба за целостность мира (в основном мира мальчика, но ему это видится проблемой мира в целом).

В этой короткой истории автор показывает каким огромным и бескомпромиссным представляется в детстве зло. Насколько дети беззащитны перед ним. Ведь когда ты маленький любая проблема ощущается размером с Титаник. В детстве все чувства выкручены на максимум: если страшно, то до смерти, если дружба, то всей душой. И на самом деле детям не так уж много и нужно: любовь да чувство безопасности. Гейман играет на своей дудочке мелодии, знакомые каждому, поэтому «Океан в конце дороги» и трогает читательские души.

📚С Днём Книголюба, крошки! Желаю нам больше очарований, и поменьше разочарований.

«961 час в Бейруте (и 321 блюдо, которое их сопровождало)» Рёко Секигути

Рёко Секигути — франко-японская писательница. В 2018 году она полтора месяца провела в Бейруте для того чтобы написать поваренную книгу. Книга задумывалась как гастрономический портрет города, но между поездкой автора и завершением книги в Бейруте грянула революция, и ей пришлось переписать окончание. А в августе 2020 года произошёл взрыв в порту Бейрута, и книга поневоле стала отпечатком мирной жизни накануне трагедии.

Автор описывает 321 блюдо, ровно столько ей удалось попробовать за время своего пребывания в городе. Описывая продукты и пряности она деликатно рассказывает об истории Бейрута, и о людях, населяющих его. Каждая заметка пропитана ностальгией и оптимизмом местных жителей, с которыми беседовала писательница. Она искусно вплетает прошлое страны в кулинарные хроники и рассказывает о том, почему блендер стал мастхэвом у ливанских хозяек и о том, каково это исследовать пешком город, не приспособленный для пешеходов.

Читая «961 час в Бейруте» я не раз ловила себя на ощущении, что сижу в кухне у каждого из рассказчиков. Рёко Секигути соткала изящное полотно. Она столь бережно подаёт информацию, что мне хочется дотянуться до всех книг, которые она написала и напишет.

«Разумеется, для «Маргариты» необходим лед. Мы запускали генератор, чтобы включить морозилку! Можно подумать, что во время войны тратить электричество, чтобы сделать лед, — безумие. Но для отца это было жизненно необходимо, да и для нас тоже, честно говоря».