Ребята, давайте добьем сбор на перевод первого сезона ПэнтиСтокинг от человека, который подарил нам те самые сабы на второй сезон, которые вам так понравились. Ещё он улучшит свой быстрый перевод на этот сезон и адаптирует под английский дубляж – а это очень круто!

Давайте отблагодарим человека за его работу, там совсем мало осталось! 🙏💕

Друзья мои, огромная, просто КОЛОССАЛЬНАЯ вам благодарность за вашу поддержку. Я рад, что вам нравится мой перевод, и постараюсь радовать вас им и в дальнейшем. Сборы на первый сезон, практически завершились, и у нас, в общей сложности, 4425 рубликов. Особенное спасибо вот этим замечательным господам и, возможно, дамам:

krokobyaka – 200 р.
SpiceIce – 444 р.
robprane – 781 р.
сырок – 1000 р.
Rylon_iwe – 1000 р.
Александр Шадрин – 1000 р.

Ну, и, конечно, всем, кто подписался на меня на постоянку! Пишите, что вы хотели бы видеть от меня ♡~

Осталось совсем капельку! И, в качестве эдакого крошечного презента, тематический клип авторства «Ackella Mattis» на песню «Loveshadow - Living It Up» с переводом. Наслаждайтесь ♡~

Ну, и для новичков, напоминаю – сборы идут на публичный релиз второго сезона «Труськи, Чулки и Пресвятого Подвязя» с отредактированным переводом и более адаптированным под английский дубляж, но, самое главное – на работу в том же стиле на первый сезон. Заинтересовались?
Донатим здесь + я принимаю и лично, если связи с Бусти у вас нет

ФИНАЛ СЕЗОНА во всех версиях залит в ВК и сюда. Как и обещал в прошлом посте, я сдох, спав в последний раз во вторник. Поэтому, если будут косяки - пишите о них, я исправлю. Учитывая нынешние обстоятельства, просьба подписаться на обе соц.сети, чтобы не терялся контакт. Также чуть позже всплывёт ещё один пост, где я сделаю некий итог всей работы...

»Смотреть онлайн«
[Переведено 13 из 13]

Перевод: DeepKamate
Группа ВК: vk.com/deepkamate
Boosty: boosty.to/deepkamate

Кроме этого, на Бусти выходят отредактированные версии перевода. На японском – исправления мелких ошибок и косячков. На английском – адаптация ближе к тамошнему переводу, который порядочно отличается от японского оригинала в слишком большом количестве аспектов. Плюс, там же будут лежать исходные файлы субтитров к новым эпизодам. Всё для вас, дорогие и любимые ♡~
New Panty & Stocking with Garterbelt / НОВЫЕ Труська, Чулко и пресвятой Подвяз 11 (оригинал + английский дубляж) + субтитры к 12-13

А также помните про сборы на перевод первого сезона! Мы уже собрали почти 4425 рублей, а это недалеко до финишной черты! ВСЕМ ПРОСТО ГИГАНТСКОЕ СПАСИБО за ваш интерес. Благодаря вам, я до сих пор нахожу радости в жизни ♡~
Донатим здесь + я принимаю и лично, если связи с Бусти у вас нет

#перевод #PantyStocking #ТруськаЧулко #аниме #Trigger #субтитры