Forwarded from Грузия внутри | Georgia Inside
Коллекционные герои грузинских регионов
Втянулся в тренд коллекционных игрушек в упаковках и создал серию архетипов Сакартвело в виде кукол с аксессуарами.
Точнее я-то лишь изучил методы, написал нужные инструкции и исправил ошибки, а создала картинки нейросеть.
За основу взяты знаменитые карикатуры Заала Сулакаури, поэтому набор персонажей и внешний вид связаны с его рисунками.
Кого ещё вы хотели бы увидеть в таком образе?
English version
Втянулся в тренд коллекционных игрушек в упаковках и создал серию архетипов Сакартвело в виде кукол с аксессуарами.
Точнее я-то лишь изучил методы, написал нужные инструкции и исправил ошибки, а создала картинки нейросеть.
За основу взяты знаменитые карикатуры Заала Сулакаури, поэтому набор персонажей и внешний вид связаны с его рисунками.
Кого ещё вы хотели бы увидеть в таком образе?
English version
Forwarded from канал молчания
20 апреля в грузинском селе Шухути, в Гурии прошла традиционная игра «лело бурти» (ლელო ბურთი)
Мероприятие ежегодно приурочено к празднованию православной Пасхи и является частью нематериального культурного наследия Грузии.
История «лело бурти» уходит корнями в глубокое прошлое и впервые упоминается ещё в XII веке в грузинском эпосе Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».
Состязание проходит без строгих правил и представляет собой противостояние двух команд, сформированных жителями верхней и нижней частей села. Число игроков не ограничено и порой достигает нескольких сотен человек. Участники пытаются перенести тяжёлый кожаный мяч весом около 16 кг, набитый смесью земли, песка и шерсти, пропитанный вином, на противоположный берег специально обозначенного ручья. Полем для игры служит практически вся территория села, включая улицы, дворы и приусадебные участки.
Перед началом матча мяч освящается местным священником в церкви, после чего выносится на центральную площадь. Игра стартует с сигнального выстрела из ружья. В ходе состязания разрешён полный физический контакт, что делает мероприятие травмоопасным и часто приводит к серьёзным повреждениям и несчастным случаям. Тем не менее, местные жители относятся к рискам с уважением и продолжают традицию, воспринимая её как символ единства и общности.
По завершении игры участники победившей команды традиционно относят мяч на могилу одного из уважаемых односельчан, скончавшегося за последний год, в знак памяти и уважения к предкам.
серия из 21 фотографии
Мероприятие ежегодно приурочено к празднованию православной Пасхи и является частью нематериального культурного наследия Грузии.
История «лело бурти» уходит корнями в глубокое прошлое и впервые упоминается ещё в XII веке в грузинском эпосе Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».
Состязание проходит без строгих правил и представляет собой противостояние двух команд, сформированных жителями верхней и нижней частей села. Число игроков не ограничено и порой достигает нескольких сотен человек. Участники пытаются перенести тяжёлый кожаный мяч весом около 16 кг, набитый смесью земли, песка и шерсти, пропитанный вином, на противоположный берег специально обозначенного ручья. Полем для игры служит практически вся территория села, включая улицы, дворы и приусадебные участки.
Перед началом матча мяч освящается местным священником в церкви, после чего выносится на центральную площадь. Игра стартует с сигнального выстрела из ружья. В ходе состязания разрешён полный физический контакт, что делает мероприятие травмоопасным и часто приводит к серьёзным повреждениям и несчастным случаям. Тем не менее, местные жители относятся к рискам с уважением и продолжают традицию, воспринимая её как символ единства и общности.
По завершении игры участники победившей команды традиционно относят мяч на могилу одного из уважаемых односельчан, скончавшегося за последний год, в знак памяти и уважения к предкам.
серия из 21 фотографии