Еще кусочек, полная версия выйдет сегодня💙
#поэзия

💜TOM LIFE

«Поэзия на каждый день года», Национальный театр, Лондон, 17 марта 2023 года.
Полная запись.

2:13 Lift Every Voice and Sing (James Weldon Johnson) 
4:57 Rain (Don Paterson) 
6:44 Little Gidding (T S Eliot) 
10:02 Words, Wide Night (Carol Ann Duffy) 
11:31 Love After Love (Derek Walcott) 
13:28 Coupling (Fleur Adcock) 
14:17 Variation on a Lennon and McCartney Song (Wendy Cope) 
15:15 He Wishes for the Cloths of Heaven (W B Yeats) 
16:23 On being asked for a War Poem (W B Yeats) 
17:22 Atlantis--a Lost Sonnet (Eavan Boland) 
19:00 I See You Dancing, Father (Brendan Kennelly) 
20:36 Michael Finnegan (Anon) 
22:58 Old Mother Goose (Anon) 
25:44 Three Wise Men of Gotham (Anon) 
26:22 Today I Saw a Little Worm (Spike Milligan) 
26:36 The Tickle Rhyme (Ian Serraillier) 
26:48 Roses are red (Anon) 
27:02 A peanut sat on a railroad track (Anon) 
27:16 Soldier, Soldier (Anon) 
29:28 Funeral Blues (W H Auden) 
31:52 June, 1915 (Charlotte Mew) 
33:10 To My Brother (Vera Brittain) 
34:44 Requiem for the Croppies (Seamus Heaney) 
36:28 At least now, my friend says (Serhiy Zhadan) 
38:54 Sun, terrace, lots of green (Serhiy Zhadan) 
40:44 The city is no more (Iryna Shuvalova) 
43:20 From The Book of Sir Thomas More (William Shakespeare) 
46:41 Home (Warsan Shire) 
49:11 Refugees (Brian Bilston) 
51:55 Small Kindnesses (Danusha Laméris) 
55:45 Extract from The Caucasus (Taras Shevchenko)
#поэзия

💜TOM LIFE

Little Gidding (T.S. Eliot) 

Весна посреди зимы - особое время года:
Вечность, слегка подтаивающая к закату,
Взвешенная во времени между полюсом и экватором.
В краткий день, озаренный морозом и пламенем,
В безветренный холод, лелеющий сердце жары,
Недолгое солнце пылает на льду прудов и канав
И, отражаясь в зеркале первой воды,
Ослепляет послеполуденным блеском.
И свечение ярче света горящей ветви или жаровни
Пробуждает немую душу: не ветер, но пламя Духова дня
В темное время года.
Силы души оживают
Меж таяньем и замерзаньем.
Не пахнет землей
И не пахнет ничем живым. Это весна
Вне расписанья времен. Живые изгороди
На часок покрылись беленькими лепестками
Снега, они расцвели внезапней,
Чем это бывает летом, у них ни бутонов, ни завязей,
Они вне закона плодоношения.
Где же лето, невообразимое
Лето, стоящее на нуле?
Если прийти сюда,
Путем, которым вам свойственно проходить
Оттуда, откуда вам свойственно приходить,
Если прийти сюда в мае, вы снова увидите
Кустарники изгородей в цвету,
В майском чувственном благоуханье.
Конец путешествия будет всегда неизменен -
Придете ли ночью, утратив царство,
Придете ли днем, не зная, зачем пришли,
Конец неизменен - когда вы свернете с проселка
И обогнете свинарник, то перед вами предстанет
Серый фасад и надгробный камень,
А то, что казалось целью прихода, -
Всего шелуха, всего оболочка смысла,
Из которого - да и то не всегда прорывается ваша цель.
Если смысл хорошо усвоен.
Либо цели у вас нет, либо цель за краем
Задуманного пути и изменится при достижении цели.
И другие края считаются краем света -
Пасть моря, озерная мгла, пустыня или большой город, -
Но этот край ближе всех во времени и пространстве;
Он сегодня и в Англии.
#поэзия

💜TOM LIFE

Предположительно, пьеса «Сэр Томас Мор» была написана в 1590-1604 гг. Группа авторов, состоящая из Энтони Манди, Генри Четла, Томаса Деккера и Томаса Хейвуда, пригласила Шекспира написать в ней одну сцену. Ему достался самый драматичный момент пьесы: речь Томаса Мора перед бунтовщиками.
Произведение в итоге осталось недописанным. Помешала правительственная цензура, и авторы забросили рукопись. Через некоторое время она была утеряна. В Британский музей ценный экспонат попал только в XIX веке.
Сканы этой уцелевшей рукописи Уильяма Шекспира находятся в открытом доступе на сайте Британской библиотеки.
#поэзия

💜TOM LIFE