🐾 Летний татарский урок №2: Өй хайваннары
(Домашние животные)

📚 Лексика недели:

песи — кошка 🐱
эт — собака 🐶
сыер — корова 🐄
сарык — овца 🐑
тавык — курица 🐔
ат — лошадь 🐴

👨‍👩‍👧 Фразы для взрослых:
— Песи тәртипле, чиста хайван. — Кошка — аккуратное, чистое животное.
— Этләр йортны саклыйлар. — Собаки охраняют дом.
— Сыер сөт бирә, ә тавык — йомырка. — Корова даёт молоко, а курица — яйца.

🗣 Мини-диалог:
— Сезнең йортта хайваннар бармы?
— Әйе, бездә бер песи һәм ике тавык бар. Аларга тәрбия кирәк.
(— У вас дома есть животные? — Да, у нас есть одна кошка и две курицы. За ними нужен уход.)

👦 Для детей:

📖 Сказка: «Песи белән Тавык»
(Кошка и Курица)

Бер көнне Тавык йомырка салды, ләкин йомырка югалды.
Курица расстроилась: «Кто взял моё яйцо?»
Песи ярдәм итәргә булды: «Не переживай, давай поищем вместе!»

Они искали под столом, за шкафом, возле занавески… Но нигде не было.
Потом Кошка заглянула к окну — и вот оно, яйцо, лежит на подоконнике!

Тавык шат: «Спасибо тебе, Песи! Ты — мой самый лучший друг!»
Песи елмайды: «Друзьям всегда нужно помогать!»

📝 Задание недели:
Попробуйте дома поиграть в игру «Кто что говорит?» —
Взрослый называет животное, а ребёнок изображает его голос:
«Песи» — «Мияу!» 🐱
«Эт» — «Гав-гав!» 🐶
«Тавык» — «Ко-ко-ко!» 🐔

➡️ Следующий урок — «Дикие животные» 🦊🦔

#татартеле #татарскийязык #татарча #татарцентр #татарскийдлядетей #татарскийдлявзрослых #татархат #татарскиеуроки #өйхайваннары #татарскаяречь

#аВыЗнали

📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

#юмор

📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

#история
#tokpc
#tatarlaruz
#tatarstan
#russia
#visittatarstan
#kazan
#history


📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

С Днем семьи, любви и верности!
Гаилә, мәхәббәт, тугрылык көне белән сезне!
Бәйрәм мөбарәк булсын!

Передача о заслуженном журналисте Узбекистана, заслуженном работнике культуры Республики Татарстан, авторе и ведущей передачи "Все о туризме", члене правления ТОКПЦ - Эльмире Тухватуллиной!

#юмор

📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

#юмор

📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

⚡️ Сегодня 10 июля в 19:30 и 21:35 и завтра 11 июля в 12:30 по ташкентскому времени в передаче "Татарлар" на телеканале ТНВ-Планета смотрите сюжет об активисте Татаро-башкирского культурного центра Бухарской области Ильшате Хаялиеве.

Для онлайн просмотра можно воспользоваться ссылкой:
https://tnv.ru/online/?ID=3610

#юмор

📲 Телеграм канал Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz

📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz

✉️ Для связи с нами:
@Tokpc_PR_bot
tokpc@inbox.ru

Правление татарского культурного центра выражает глубокое сожаление и соболезнования семье Розы Сахибовны Мамлеевой в связи с ее уходом в мир иной. Роза Сахибовна останется в нашей памяти как мудрый и жизнерадостный человек

🟢 Проект ТОКПЦ г.Ташкент

«А вы знали что…»
🐎 Почему конина — важный символ в татарской кухне

Конина — одно из самых уважаемых и древних блюд в татарской традиции.

Исторически татары были кочевым народом, а конина служила главным источником пищи в пути.

Сегодня блюда из конины (казылык, бишбармак и др.) обязательно подают на Сабантуях, свадьбах и больших семейных торжествах.

🥩 Конина — символ достатка, уважения к гостю и крепких традиций.

#аВыЗнали

📲 Телеграм Татарского общественного культурно-просветительного центра:
https://t.me/tokpc

🌐 Сайт: www.tatarlar.uz
📸 Инстаграм: https://instagram.com/tatarlar_uz
📘 Фейсбук: https://facebook.com/groups/tatarlar.uz
✉️ Для связи с нами: @Tokpc_PR_bot | tokpc@inbox.ru

🌲 Летний татарский урок №3: Кыргый хайваннар
(Дикие животные)

📚 Лексика недели:

бүре — волк 🐺

аю — медведь 🐻

төлке — лиса 🦊

керпе — ёжик 🦔

куян — заяц 🐇

👨‍👩‍👧 Фразы для взрослых:
— Кайбер кыргый хайваннар кешедән курыкмый. — Некоторые дикие животные не боятся человека.
— Аюлар урманда яши, алар йокларга ярата. — Медведи живут в лесу, они любят спать.

🗣 Мини-диалог:
— Урманда бүре күргәнегез бармы?
— Юк, тик мин төлке күргәнем бар. Ул бик хәйләкәр хайван.
(— Вы когда-нибудь видели волка в лесу? — Нет, но я видел(а) лису. Это очень хитрое животное.)

👦 Для детей:

📖 Сказка: «Төлке белән Керпе»
(Лиса и Ёжик)

Бер көнне Төлке урманда йөрде һәм Керпене күрде.
Лиса решила посмеяться над Ёжиком:
— Син бик кечкенә һәм акрын! Мин сине тиз тотам!
(— Ты такой маленький и медленный! Я тебя легко догоню!)

Керпе елмайды:
— Әйдә, ярышыйк! Кем беренче агач янына җитә — шул җиңүче!
(— Давай посоревнуемся! Кто первый добежит до того дерева — тот победитель!)

Төлке йөгерде… А Керпе хәйлә уйлады — аның энесе шул агач янында яшеренде.
(Лиса побежала… А Ёжик придумал хитрость — его брат спрятался у дерева.)

Төлке килгәч, Керпе инде анда көтеп торды:
— Мин инде монда!
(— Я уже здесь!)

Лиса аптырады:
— Ничек бу мөмкин?!
(— Как такое возможно?!)

Керпе елмайды:
— Акыл белән эш итәргә кирәк!
(— Нужно действовать с умом!)

📝 Задание недели:
Выучи по-татарски 3 названия диких животных и попробуй дома придумать о них свой маленький рассказ.

➡️ Следующий урок — «Цвета и формы» 🎨🟥🟦🟩

#татартеле #татарскийязык #татарча #татарцентр #татарскийдлядетей #татарскийдлявзрослых #кыргыйхайваннар #татарскиеуроки