🔥✍️🔥【美公布本年“人贩报告” 中共国仍列最差类】
一份年度报告说，17个国家在打击人口贩运问题上缺乏行动。报告称，歧视性的政策使人口贩卖问题长期存在。这是美国政府首次把这两者联系起来。报告继续把中国列入表现最差的第三类国家的名单，称中国有“普遍的强迫劳动的政策或模式”，尤其是在新疆地区。
美国务院7月1日发布的本年度《人口贩运问题报告》评估了全球188个国家和地区在2020年4月1日到2021年3月31日期间打击人口贩运的努力，这是第21年发布。
《报告》根据国家打击人口贩运的努力而将它们分为四类：第一类最好，第三类最差，中间两个类别是第二类和第二类观察名单。第三类的国家可能会受到制裁及在获得美国和国际援助时受到限制。
被列为第三类的17个国家分别是 #阿富汗 、 #阿尔及利亚 、 #缅甸 、 #中共国 、 #科摩罗 、 #古巴 、 #厄立特里亚 、 #伊朗 、 #尼加拉瓜 、 #朝鲜 、 #俄罗斯 、 #南苏丹 、 #叙利亚 、 #土库曼斯坦 ， #委内瑞拉 ， #几内亚比绍 和 #马来西亚 。几和马今年从原第二类观察名单被降级为第三类。
中共国 仍被归为第三类是因为 “政府的强迫劳动政策，特别是新疆拘留营，在职业培训借口下实行强迫劳动的核心镇压策略。”及过去四年来进行了“大规模拘留和政治灌输”。
“当局使用人身暴力、强制吃药、人身虐待和性虐待及酷刑等威胁手段，迫使被拘留者生产服装、鞋类、地毯、纱线、食品、节日装饰、太阳能设备……”
六个美国盟国--- #塞浦路斯 、 #以色列 、 #新西兰 、 #挪威 、 #葡萄牙 和 #瑞士 ---从一类降级到二类。
报告批评 #土耳其 向招募儿童兵的 叙利亚武装团体提供了“行动、装备和财政支持”。
#白俄罗斯 、 #布隆迪 、 #莱索托 和 #巴布亚新几内亚 ，从第三类升到第二类观察名单。
#纪年2021
一份年度报告说，17个国家在打击人口贩运问题上缺乏行动。报告称，歧视性的政策使人口贩卖问题长期存在。这是美国政府首次把这两者联系起来。报告继续把中国列入表现最差的第三类国家的名单，称中国有“普遍的强迫劳动的政策或模式”，尤其是在新疆地区。
美国务院7月1日发布的本年度《人口贩运问题报告》评估了全球188个国家和地区在2020年4月1日到2021年3月31日期间打击人口贩运的努力，这是第21年发布。
《报告》根据国家打击人口贩运的努力而将它们分为四类：第一类最好，第三类最差，中间两个类别是第二类和第二类观察名单。第三类的国家可能会受到制裁及在获得美国和国际援助时受到限制。
被列为第三类的17个国家分别是 #阿富汗 、 #阿尔及利亚 、 #缅甸 、 #中共国 、 #科摩罗 、 #古巴 、 #厄立特里亚 、 #伊朗 、 #尼加拉瓜 、 #朝鲜 、 #俄罗斯 、 #南苏丹 、 #叙利亚 、 #土库曼斯坦 ， #委内瑞拉 ， #几内亚比绍 和 #马来西亚 。几和马今年从原第二类观察名单被降级为第三类。
中共国 仍被归为第三类是因为 “政府的强迫劳动政策，特别是新疆拘留营，在职业培训借口下实行强迫劳动的核心镇压策略。”及过去四年来进行了“大规模拘留和政治灌输”。
“当局使用人身暴力、强制吃药、人身虐待和性虐待及酷刑等威胁手段，迫使被拘留者生产服装、鞋类、地毯、纱线、食品、节日装饰、太阳能设备……”
六个美国盟国--- #塞浦路斯 、 #以色列 、 #新西兰 、 #挪威 、 #葡萄牙 和 #瑞士 ---从一类降级到二类。
报告批评 #土耳其 向招募儿童兵的 叙利亚武装团体提供了“行动、装备和财政支持”。
#白俄罗斯 、 #布隆迪 、 #莱索托 和 #巴布亚新几内亚 ，从第三类升到第二类观察名单。
#纪年2021
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🎬🔥【古巴多市爆大规模抗议 要求结束共产独裁统治】
周日（7月11日），数千名 #古巴 抗议者走上街头，抗议这个共产党统治的国家侵犯人权、缺乏自由和不断恶化的经济状况，并要求结束古巴的共产主义独裁统治。
上传社媒视频显示，包括首都 #哈瓦那 在内的多个城镇周日爆发示威。抗议者高呼“自由”，以抗议古巴食品和药品短缺。
“人民快饿死了！”在脸书上发布的 #阿尔特米萨省 （ #Artemisa ）抗议活动中，一名妇女用西班牙语大喊， “我们的孩子快饿死了！”
在另一段视频中， #卡德纳斯市 （ #Cardenas ）的一辆警车被抗议者掀翻。
许多人表示，他们希望获得更大自由，厌倦了古巴政府的“永久革命”理念。
活动家：1959年以来古巴最大规模抗议政府的游行
克拉里斯·拉米雷斯（Claris Ramirez）在电话中告诉路透社：“我只是穿过镇子想买些食物，那里有很多人，有些人举着标牌抗议。”她补充说：“他们正在抗议停电，以及没有药物。”
据《纽约时报》报道，社交媒体帖文显示， #圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯 （San Antonio de los Baños）和 #帕尔马索里亚诺 （Palma Soriano）也发生了抗议活动。
古巴活动家卡罗琳娜·巴雷罗（Carolina Barrero）称抗议活动是“自发的、正面的和有力的”。
“这是自1959年以来，我们在古巴经历的最大规模抗议政府的游行。”她通过短信告诉《纽时》，“这是一件大事。”
#纪年2021 🔺视频一🔺视频二
周日（7月11日），数千名 #古巴 抗议者走上街头，抗议这个共产党统治的国家侵犯人权、缺乏自由和不断恶化的经济状况，并要求结束古巴的共产主义独裁统治。
上传社媒视频显示，包括首都 #哈瓦那 在内的多个城镇周日爆发示威。抗议者高呼“自由”，以抗议古巴食品和药品短缺。
“人民快饿死了！”在脸书上发布的 #阿尔特米萨省 （ #Artemisa ）抗议活动中，一名妇女用西班牙语大喊， “我们的孩子快饿死了！”
在另一段视频中， #卡德纳斯市 （ #Cardenas ）的一辆警车被抗议者掀翻。
许多人表示，他们希望获得更大自由，厌倦了古巴政府的“永久革命”理念。
活动家：1959年以来古巴最大规模抗议政府的游行
克拉里斯·拉米雷斯（Claris Ramirez）在电话中告诉路透社：“我只是穿过镇子想买些食物，那里有很多人，有些人举着标牌抗议。”她补充说：“他们正在抗议停电，以及没有药物。”
据《纽约时报》报道，社交媒体帖文显示， #圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯 （San Antonio de los Baños）和 #帕尔马索里亚诺 （Palma Soriano）也发生了抗议活动。
古巴活动家卡罗琳娜·巴雷罗（Carolina Barrero）称抗议活动是“自发的、正面的和有力的”。
“这是自1959年以来，我们在古巴经历的最大规模抗议政府的游行。”她通过短信告诉《纽时》，“这是一件大事。”
#纪年2021 🔺视频一🔺视频二
🔥👍🔥【古巴高官因共产党政权对抗议者残酷镇压辞职】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#古巴 内政部副部长 #伯伦 （Jesus Manuel Buron Tabit）周日刚刚辞职，原因是古巴政府过度使用武力对待抗议者。
自2021年7月11日以来，古巴陷入了国家内乱，人们大规模地走上街头，高呼 "libertad"（"自由"），要求结束62年的共产主义政权。
据ABC电视台西班牙语频道报道， 伯伦向古巴共产党政治局大会递交了辞呈 。
在迈阿密的古巴流亡者胡安-阿尔梅达（Juan Juan Almeida）在谈到这次高调的辞职时说："Aplicar la ley con estricto apego a ella, no significa asesinar，"用英语说就是， "严格执行法律并不意味着杀人"。
ABC电视台西班牙频道还谈到了老牌官员和年轻官员之间明显的潜在分歧，而这些分歧现已浮上了台面。
根据不同消息来源，自抗议活动开始以来，从最初几十名到今天已有几千名古巴抗议者失踪。由于古巴政权拼命封锁互联网，要获得准确的信息变得很困难。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#古巴 内政部副部长 #伯伦 （Jesus Manuel Buron Tabit）周日刚刚辞职，原因是古巴政府过度使用武力对待抗议者。
自2021年7月11日以来，古巴陷入了国家内乱，人们大规模地走上街头，高呼 "libertad"（"自由"），要求结束62年的共产主义政权。
据ABC电视台西班牙语频道报道， 伯伦向古巴共产党政治局大会递交了辞呈 。
在迈阿密的古巴流亡者胡安-阿尔梅达（Juan Juan Almeida）在谈到这次高调的辞职时说："Aplicar la ley con estricto apego a ella, no significa asesinar，"用英语说就是， "严格执行法律并不意味着杀人"。
ABC电视台西班牙频道还谈到了老牌官员和年轻官员之间明显的潜在分歧，而这些分歧现已浮上了台面。
根据不同消息来源，自抗议活动开始以来，从最初几十名到今天已有几千名古巴抗议者失踪。由于古巴政权拼命封锁互联网，要获得准确的信息变得很困难。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译