🟥【欧盟对产自中共国的钢制风塔展开反倾销调查】
欧盟的官方日报10月21日称，欧盟已开始对从 #中共国 进口的用于风力涡轮机的钢塔展开反倾销调查。
此次调查是在欧洲风塔协会(European Wind Tower Association)提出申诉后展开的。该协会表示，来自中共国的风塔的数量和低廉价格打击了欧洲的生产商。
负责为27个欧盟成员国协调贸易政策的欧盟委员会得出结论，认为有足够证据表明存在倾销，因此启动反倾销程序。
调查最长可持续14个月，之后欧盟可以征收关税，通常为期五年；还可以在调查进行七到八个月后实施临时性的措施。
迄今为止，欧盟已启动48项针对钢铁的贸易防御调查，其中28项涉及中共国产品。
欧盟委员会在今年4月决定对来自中共国等地的部分不锈钢产品征收临时性反倾销税。9月，宣布对从中共国进口的光缆展开调查，欧盟制造商认为中共国光缆以人为压低的价格在欧洲销售。
欧盟是中共国第一大贸易伙伴，中共国则是欧盟仅次于美国的第二大贸易伙伴。
🟥【CBP 确认内蒙一公司产品涉强迫劳动被扣押】
美国 #海关和边境执法局 ( #CBP )10月20日公布了1996年来首次有关强迫劳动的调查结果。同时宣布， #中共国 出口美国的某些甜菊糖产品涉及强迫劳动，下令海关扣押。
甜菊糖（Stevia）是一种常用的甜精和代糖。隶属 #国土安全部 （ #DHS ） 的 CBP 10月20日确认，#内蒙古恒正集团保安沼农工贸有限公司 生产的甜菊糖提取物和衍生品使用了强迫劳动或契约奴工，触犯美国法律。因此指示港口负责人扣押上述进口产品，并开启没收程序。
CBP表示，2016年接到一个非政府组织举报后对该公司调查，发现确凿证据，显示该公司生产中使用了强迫劳动或契约奴工，遂签发了暂扣令（Withhold Release Orders）。
CBP指出，“今天的结果告诉未能从供应链中剔除强迫劳动的美国进口商们，它们的货物可能被扣押和没收”，“我们希望确保它们符合美国政府的人道和道德标准。”
最近，CBP扣押了一批来自 #新疆 的涉及强迫劳动的产品。
欧盟的官方日报10月21日称，欧盟已开始对从 #中共国 进口的用于风力涡轮机的钢塔展开反倾销调查。
此次调查是在欧洲风塔协会(European Wind Tower Association)提出申诉后展开的。该协会表示，来自中共国的风塔的数量和低廉价格打击了欧洲的生产商。
负责为27个欧盟成员国协调贸易政策的欧盟委员会得出结论，认为有足够证据表明存在倾销，因此启动反倾销程序。
调查最长可持续14个月，之后欧盟可以征收关税，通常为期五年；还可以在调查进行七到八个月后实施临时性的措施。
迄今为止，欧盟已启动48项针对钢铁的贸易防御调查，其中28项涉及中共国产品。
欧盟委员会在今年4月决定对来自中共国等地的部分不锈钢产品征收临时性反倾销税。9月，宣布对从中共国进口的光缆展开调查，欧盟制造商认为中共国光缆以人为压低的价格在欧洲销售。
欧盟是中共国第一大贸易伙伴，中共国则是欧盟仅次于美国的第二大贸易伙伴。
🟥【CBP 确认内蒙一公司产品涉强迫劳动被扣押】
美国 #海关和边境执法局 ( #CBP )10月20日公布了1996年来首次有关强迫劳动的调查结果。同时宣布， #中共国 出口美国的某些甜菊糖产品涉及强迫劳动，下令海关扣押。
甜菊糖（Stevia）是一种常用的甜精和代糖。隶属 #国土安全部 （ #DHS ） 的 CBP 10月20日确认，#内蒙古恒正集团保安沼农工贸有限公司 生产的甜菊糖提取物和衍生品使用了强迫劳动或契约奴工，触犯美国法律。因此指示港口负责人扣押上述进口产品，并开启没收程序。
CBP表示，2016年接到一个非政府组织举报后对该公司调查，发现确凿证据，显示该公司生产中使用了强迫劳动或契约奴工，遂签发了暂扣令（Withhold Release Orders）。
CBP指出，“今天的结果告诉未能从供应链中剔除强迫劳动的美国进口商们，它们的货物可能被扣押和没收”，“我们希望确保它们符合美国政府的人道和道德标准。”
最近，CBP扣押了一批来自 #新疆 的涉及强迫劳动的产品。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🟧【壮观的飞沙走石！NASA探测器登陆小行星瞬间画面曝光】
#美国太空总署 （ #NASA ）的「小行星101955」采样任务成功完成，NASA今日公布着陆采样前后的完整画面，只见采集臂与小行星101955接触瞬间激起漫天砾石，如同撼动地表的重重一跺，画面十分壮观。
美国太空总署今日在官方网站公布两段影片，探测器「Osiris-Rex」采集臂「 #TAGSAM 」上架设的 #SamCam 摄影器材成功拍下采样过程，NASA指出，着陆前TAGSAM以平均每秒10公分的速度接近，在接触表面后以每秒40公分的速度远离小行星。
影片中，接触小行星表面的瞬间有大量砾石飞起，是由于TAGSAM的特殊设计引起，该装置旨在搅动并捕捉喷飞的地面物质，而非如多数人想像中「捡拾」样本的动作。
NASA本次任务已部署多年，探测器绕行近2年后才成功着陆完成采样，预计将在2023年返回地球，届时人类将可望掌握更多关于小行星的情报与真相。
#美国太空总署 （ #NASA ）的「小行星101955」采样任务成功完成，NASA今日公布着陆采样前后的完整画面，只见采集臂与小行星101955接触瞬间激起漫天砾石，如同撼动地表的重重一跺，画面十分壮观。
美国太空总署今日在官方网站公布两段影片，探测器「Osiris-Rex」采集臂「 #TAGSAM 」上架设的 #SamCam 摄影器材成功拍下采样过程，NASA指出，着陆前TAGSAM以平均每秒10公分的速度接近，在接触表面后以每秒40公分的速度远离小行星。
影片中，接触小行星表面的瞬间有大量砾石飞起，是由于TAGSAM的特殊设计引起，该装置旨在搅动并捕捉喷飞的地面物质，而非如多数人想像中「捡拾」样本的动作。
NASA本次任务已部署多年，探测器绕行近2年后才成功着陆完成采样，预计将在2023年返回地球，届时人类将可望掌握更多关于小行星的情报与真相。
🟧【CBP合同显示Google AI技术将被用于虚拟边界墙】
与美国联邦合同有关的文件显示，谷歌技术将用于帮助川普政府加强对美墨边境的管理。今年8月，美国 #海关与边境保护局 （ #CBP ）接受了一项提案，即使用Google Cloud技术来促进CBP创新团队（INVNT）部署的AI的使用。
在其他项目中，INVNT正在研究该技术，以便在南部边界上建造新的“虚拟”墙。这堵墙将监视塔和无人机结合在一起，同时使用传感器覆盖区域，然后检测未经授权的进入。
在2018年，谷歌面临内部动荡，因为它与五角大楼签署了一项合同，以部署AI增强型无人机图像识别解决方案。这种行为引起了员工的担忧，他们担心Google会参与可能用于致命目的的工作以及其他人权方面的担忧。为了回应这一争议，Google终止了一个名为Project Maven的项目，并建立了一套新的AI原则来管理未来的政府合同。
员工还抗议该公司关于该项目的欺骗性陈述，并试图对军事工作保密。据了解，谷歌对Maven项目的参与是通过名为ECS Federal的第三方承包商隐瞒的。
合同文件表明，CBP与Google之间的新工作是通过总部位于弗吉尼亚州的第三方联邦承包公司Thundercat Technology完成的。Thundercat是一家经销商，自称是联邦合同的主要信息技术供应商。
Google不仅参与了川普政府边境政策的实施，该合同还使该公司成为川普总统在科技行业最强大的高管支持者之一。
文件显示，谷歌针对CBP的技术将与Anduril Industries的工作结合使用，该公司是由Palmer Luckey创立的有争议的国防技术初创公司。这位傲慢的28岁高管还是Oculus VR的创始人，并于2014年以超过20亿美元的价格被Facebook收购。他是强硬派保守政治的公开支持者和筹款人，并且是Google放弃军事合同决定最直言不讳的批评者之一。安杜里尔（Anduril）在美墨边境设有警卫室。CBP使用这些保护盒来监视和逮捕移民，以简化国土安全部拘留移民的程序。
CBP的“自动监视塔”项目要求每年365天，每天24小时进行自动监视，以帮助该机构确定感兴趣的目标。该计划被吹捧为“ CBP的真正力量倍增器，它将使边防巡逻人员继续专注于其拦截任务，而不是运行监视系统。”
目前尚不清楚CBP计划如何与Anduril结合使用Google Cloud或合同文件中提到的任何任务要求。谷歌发言人简·科多斯（Jane Khodos）拒绝对合同发表评论。CBP，Anduril和Thundercat Technology也未回应置评请求。
但是，Google确实通过其Vision AI产品推广了其强大的基于云的图像识别技术，该产品可以快速检测和分类图像或视频文件中的人和物体，对于计划在广阔边界地区建立监视塔的人来说，这显然是显而易见的。政府机构的福音。
与美国联邦合同有关的文件显示，谷歌技术将用于帮助川普政府加强对美墨边境的管理。今年8月，美国 #海关与边境保护局 （ #CBP ）接受了一项提案，即使用Google Cloud技术来促进CBP创新团队（INVNT）部署的AI的使用。
在其他项目中，INVNT正在研究该技术，以便在南部边界上建造新的“虚拟”墙。这堵墙将监视塔和无人机结合在一起，同时使用传感器覆盖区域，然后检测未经授权的进入。
在2018年，谷歌面临内部动荡，因为它与五角大楼签署了一项合同，以部署AI增强型无人机图像识别解决方案。这种行为引起了员工的担忧，他们担心Google会参与可能用于致命目的的工作以及其他人权方面的担忧。为了回应这一争议，Google终止了一个名为Project Maven的项目，并建立了一套新的AI原则来管理未来的政府合同。
员工还抗议该公司关于该项目的欺骗性陈述，并试图对军事工作保密。据了解，谷歌对Maven项目的参与是通过名为ECS Federal的第三方承包商隐瞒的。
合同文件表明，CBP与Google之间的新工作是通过总部位于弗吉尼亚州的第三方联邦承包公司Thundercat Technology完成的。Thundercat是一家经销商，自称是联邦合同的主要信息技术供应商。
Google不仅参与了川普政府边境政策的实施，该合同还使该公司成为川普总统在科技行业最强大的高管支持者之一。
文件显示，谷歌针对CBP的技术将与Anduril Industries的工作结合使用，该公司是由Palmer Luckey创立的有争议的国防技术初创公司。这位傲慢的28岁高管还是Oculus VR的创始人，并于2014年以超过20亿美元的价格被Facebook收购。他是强硬派保守政治的公开支持者和筹款人，并且是Google放弃军事合同决定最直言不讳的批评者之一。安杜里尔（Anduril）在美墨边境设有警卫室。CBP使用这些保护盒来监视和逮捕移民，以简化国土安全部拘留移民的程序。
CBP的“自动监视塔”项目要求每年365天，每天24小时进行自动监视，以帮助该机构确定感兴趣的目标。该计划被吹捧为“ CBP的真正力量倍增器，它将使边防巡逻人员继续专注于其拦截任务，而不是运行监视系统。”
目前尚不清楚CBP计划如何与Anduril结合使用Google Cloud或合同文件中提到的任何任务要求。谷歌发言人简·科多斯（Jane Khodos）拒绝对合同发表评论。CBP，Anduril和Thundercat Technology也未回应置评请求。
但是，Google确实通过其Vision AI产品推广了其强大的基于云的图像识别技术，该产品可以快速检测和分类图像或视频文件中的人和物体，对于计划在广阔边界地区建立监视塔的人来说，这显然是显而易见的。政府机构的福音。
TechRoomage
CBP合同顯示Google AI技術將應用於虛擬邊界牆 - TechRoomage
在其他項目中，INVNT正在研究該技術，以便在南部邊界上建造新的“虛擬”牆。 這堵牆將監視塔和無人機結合在一起，同時使用傳感器覆蓋區域，然後檢測未經授權的進入。
🟥【德国政府准许情报机构监听加密通讯讯息】
德国政府今天准许情报机构监听透过诸如 #Messenger 或 #WhatsApp 等加密通讯软件进行的对话，作为对付恐怖主义的手段之一。
在境内发生一连串极右攻击后，德国内阁研拟并通过一项法案，这项法案目前送交国会审议。
这项立法将允许包括军方反情报单位在内的情报机构，未来不仅能监控当前通讯软件平台对话，也能监控已送出的加密讯息。
德国内政部长 #赛赫弗 （Horst Seehofer）表示：「我们的安全当局因为缺乏权力，不得不落后我们的民主敌人，令我无法接受。」
赛赫弗 是德国保守派政治人物。他称这项立法是「对抗恐怖分子及激进极端主义者的迟来措施」。
他还说，必须给予情报单位这些手段，以在数位时代应付这类威胁。
但一些反对团体忧心这项立法过于严厉。绿党议员范诺茨（Konstantin von Notz）指出，此法相当于攻击民权。
#无国界记者组织 （Reporters Without Borders） #德国 分部推文表达担忧，指称记者最终也可能迫于压力揭露消息来源。
德国政府今天准许情报机构监听透过诸如 #Messenger 或 #WhatsApp 等加密通讯软件进行的对话，作为对付恐怖主义的手段之一。
在境内发生一连串极右攻击后，德国内阁研拟并通过一项法案，这项法案目前送交国会审议。
这项立法将允许包括军方反情报单位在内的情报机构，未来不仅能监控当前通讯软件平台对话，也能监控已送出的加密讯息。
德国内政部长 #赛赫弗 （Horst Seehofer）表示：「我们的安全当局因为缺乏权力，不得不落后我们的民主敌人，令我无法接受。」
赛赫弗 是德国保守派政治人物。他称这项立法是「对抗恐怖分子及激进极端主义者的迟来措施」。
他还说，必须给予情报单位这些手段，以在数位时代应付这类威胁。
但一些反对团体忧心这项立法过于严厉。绿党议员范诺茨（Konstantin von Notz）指出，此法相当于攻击民权。
#无国界记者组织 （Reporters Without Borders） #德国 分部推文表达担忧，指称记者最终也可能迫于压力揭露消息来源。
🔥🔥🔥【十月惊喜第四炮——拜营内部人书证拜登父子共有生意】
爆炸性声明：自称是"邮件接收者"的拜登内部人士称他目睹了乔和亨特讨论交易的过程
拜登内部举报人、CEO托尼-博布林斯基（博布）周三晚发表公开声明，支持《纽约邮报》上周报道，并称他亲眼目睹民主党总统候选人前副总统乔·拜登与其儿子亨特·拜登讨论商业交易。
知情人士告诉 Breitbart 新闻，博布是《华尔街日报》即将进行调查的核心人物，《华日》那篇报道他的指控和内幕消息的文章还没刊出，几天后，该报工作人员透露，这篇报道会出来--目前还不清楚《华日》为什么还没发表--但总统川普本周早些时候电话会议上暗示，这样的报道将来自该报。
博布的声明似乎也证实了《纽约邮报》获得的至少一封炸弹邮件，据称是从特拉华州一家电脑维修店取回的亨特·拜登的笔记本电脑。该声明还与一些民主党人的说法，即“在大选最后几天，拜登竞选活动目前正被突如其来的丑闻笼罩，俄罗斯的虚假信息活动是其核心。” 相矛盾。
博布在周三晚上发布的新闻声明中说。
我的名字是托尼-博布林斯基。以下事实是真实和准确的；它们不是任何形式的国内或国外虚假信息。任何与此相反的建议都是虚假的、令人反感的。我是七天前《纽约邮报》曝光邮件的收件人，该邮件展示了亨特-拜登和罗布-沃克一份副本，这封邮件是真实的。
博布称，在这样一封邮件中，使用"大人物"一词是直接指乔-拜登。在那封最初由《纽邮》发表、随后由其他媒体转载的邮件中，讨论了与现已破产的中共国华信能源公司CEFC China Energy Co. 福克斯新闻报道中援引匿名消息人士的话描述了这封邮件，证实"大人物"是乔-拜登。
邮件中包括一个说明，"亨特办公室有一些期望，他将详细说明"。拟议的股权分割提到了"H"的"20"和"H 为大佬持有的 10？"，没有进一步的细节。
博布的声明将是拜登圈内的消息人士首次在报道中证实这一点。
我所概述的是事实。我知道这是事实，因为我经历过。我是 Sinohawk Holdings 的 CEO，该公司是中共国人通过 CEFC/叶简明和拜登家族合作经营的。我是被詹姆斯-吉利尔和亨特-拜登请进公司任 CEO 的。2017 年 5 月13 日广受关注的邮件中提到的'大人物'，其实是指乔-拜登。该邮件中提到的另一个'JB'是乔的弟弟吉姆-拜登。
英文原链接 完整译文
🔥💠本频道 #翻译
爆炸性声明：自称是"邮件接收者"的拜登内部人士称他目睹了乔和亨特讨论交易的过程
拜登内部举报人、CEO托尼-博布林斯基（博布）周三晚发表公开声明，支持《纽约邮报》上周报道，并称他亲眼目睹民主党总统候选人前副总统乔·拜登与其儿子亨特·拜登讨论商业交易。
知情人士告诉 Breitbart 新闻，博布是《华尔街日报》即将进行调查的核心人物，《华日》那篇报道他的指控和内幕消息的文章还没刊出，几天后，该报工作人员透露，这篇报道会出来--目前还不清楚《华日》为什么还没发表--但总统川普本周早些时候电话会议上暗示，这样的报道将来自该报。
博布的声明似乎也证实了《纽约邮报》获得的至少一封炸弹邮件，据称是从特拉华州一家电脑维修店取回的亨特·拜登的笔记本电脑。该声明还与一些民主党人的说法，即“在大选最后几天，拜登竞选活动目前正被突如其来的丑闻笼罩，俄罗斯的虚假信息活动是其核心。” 相矛盾。
博布在周三晚上发布的新闻声明中说。
我的名字是托尼-博布林斯基。以下事实是真实和准确的；它们不是任何形式的国内或国外虚假信息。任何与此相反的建议都是虚假的、令人反感的。我是七天前《纽约邮报》曝光邮件的收件人，该邮件展示了亨特-拜登和罗布-沃克一份副本，这封邮件是真实的。
博布称，在这样一封邮件中，使用"大人物"一词是直接指乔-拜登。在那封最初由《纽邮》发表、随后由其他媒体转载的邮件中，讨论了与现已破产的中共国华信能源公司CEFC China Energy Co. 福克斯新闻报道中援引匿名消息人士的话描述了这封邮件，证实"大人物"是乔-拜登。
邮件中包括一个说明，"亨特办公室有一些期望，他将详细说明"。拟议的股权分割提到了"H"的"20"和"H 为大佬持有的 10？"，没有进一步的细节。
博布的声明将是拜登圈内的消息人士首次在报道中证实这一点。
我所概述的是事实。我知道这是事实，因为我经历过。我是 Sinohawk Holdings 的 CEO，该公司是中共国人通过 CEFC/叶简明和拜登家族合作经营的。我是被詹姆斯-吉利尔和亨特-拜登请进公司任 CEO 的。2017 年 5 月13 日广受关注的邮件中提到的'大人物'，其实是指乔-拜登。该邮件中提到的另一个'JB'是乔的弟弟吉姆-拜登。
英文原链接 完整译文
🔥💠本频道 #翻译
🔥🔥🔥【突发：参议院司法委员会通过艾米·科尼·巴雷特】
BREAKING ：参议院司法委员会以12票对0票推进了艾米·科尼·巴雷特的提名，民主党人抵制了投票。
BREAKING: The Senate Judiciary Committee votes 12-0 to advance the nomination of Amy Coney Barrett, with Democrats boycotting the vote.
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #最高法院大法官 #巴雷特 #艾米
🔥 参议院司法委员会通过提名后 ， 下一步进入参议院全体表决 。🔥
https://twitter.com/axios/status/1319272110418702341
BREAKING ：参议院司法委员会以12票对0票推进了艾米·科尼·巴雷特的提名，民主党人抵制了投票。
BREAKING: The Senate Judiciary Committee votes 12-0 to advance the nomination of Amy Coney Barrett, with Democrats boycotting the vote.
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #最高法院大法官 #巴雷特 #艾米
🔥 参议院司法委员会通过提名后 ， 下一步进入参议院全体表决 。🔥
https://twitter.com/axios/status/1319272110418702341
🟥【美参院传召拜登丑闻维稳打手推脸老板】
美国参议院司法委员会周四通过传召 #推特 #脸书 老板国会听证提案。共和党参议员指控两大社交网络集团为民主党站队，限制分享涉及川普竞选对手民主党拜登的一篇文章。
该委员会周四通过的决议并未指出听证会举行的具体时间。
美国参议院司法委员会12名共和党议员一致投票赞成，要求脸书创始人兼首席执行官 #扎克伯格 、推特创始人杰克. #多西 前来国会听证的提案。
司法委员会另外10名民主党参议员因抵制大法官提名人选 #巴雷特 投票一事而缺席这一投票，司法委员会主席 #格雷厄姆 表示，传召两大社交网络集团老板前来国会听证，非常必要。
美国『纽约邮报』上周爆出“硬盘门”事件，报道称，在一个据称属于亨特的电脑里发现拜登儿子亨特.拜登涉嫌贪腐的电邮。报道出来后，推特和脸书以来源可疑为由，限制分享『纽约邮报』文章，封锁相关链接，引发舆论愤怒。
舆论普遍认为，那部电脑中发现的电子信件支持了有关拜登之子利用其父当年身为美国副总统的地位在乌克兰发展买卖的指控。
『华尔街日报』20日发表社论称，拜登有义务说明其子亨特与 #中共国 华信能源公司的关系及其本人特别是有关中共的财务往来。该报认为，即使拜登当选，也无法回避未澄清的质疑。该报社论也提到『纽约邮报』上周有关亨特“硬盘门”报道，认为拜登有义务出面澄清。
推特和脸书的领袖下周起还将与谷歌老板一道，出席美国参议院另外一场涉及“230条款”的听证会。
美国参议院司法委员会周四通过传召 #推特 #脸书 老板国会听证提案。共和党参议员指控两大社交网络集团为民主党站队，限制分享涉及川普竞选对手民主党拜登的一篇文章。
该委员会周四通过的决议并未指出听证会举行的具体时间。
美国参议院司法委员会12名共和党议员一致投票赞成，要求脸书创始人兼首席执行官 #扎克伯格 、推特创始人杰克. #多西 前来国会听证的提案。
司法委员会另外10名民主党参议员因抵制大法官提名人选 #巴雷特 投票一事而缺席这一投票，司法委员会主席 #格雷厄姆 表示，传召两大社交网络集团老板前来国会听证，非常必要。
美国『纽约邮报』上周爆出“硬盘门”事件，报道称，在一个据称属于亨特的电脑里发现拜登儿子亨特.拜登涉嫌贪腐的电邮。报道出来后，推特和脸书以来源可疑为由，限制分享『纽约邮报』文章，封锁相关链接，引发舆论愤怒。
舆论普遍认为，那部电脑中发现的电子信件支持了有关拜登之子利用其父当年身为美国副总统的地位在乌克兰发展买卖的指控。
『华尔街日报』20日发表社论称，拜登有义务说明其子亨特与 #中共国 华信能源公司的关系及其本人特别是有关中共的财务往来。该报认为，即使拜登当选，也无法回避未澄清的质疑。该报社论也提到『纽约邮报』上周有关亨特“硬盘门”报道，认为拜登有义务出面澄清。
推特和脸书的领袖下周起还将与谷歌老板一道，出席美国参议院另外一场涉及“230条款”的听证会。
🟥【聚焦：针对中共调整战略 美海军陆战队将重视岛屿作战】
2001年美国遭遇9·11恐怖袭击后在中东作为地面部队多次运用的美海军陆战队，正试图把登陆亚洲太平洋地区岛屿等迎击敌人的“远征前进基地作战”列为选项之一。其背后有着如果不调整兵力将无法对抗军事实力增强的中共的危机感，美中的军事大国之争也可能影响到驻日美军基地的方式，日本政府及冲绳相关人士正在关注动向。
🔺登陆建基地
10月7日，抵达冲绳县伊江岛美军伊江岛辅助机场（ #伊江村 ）的多架“ #鱼鹰 ”运输机上下来许多海军陆战队员，一百多人的队员分为几人一组在草原上前进。晚间把空军MC-130特种作战飞机运来的高机动火箭炮系统“ #海马斯 ”部署到地面，海上的海军舰船上还确认了受伤队员的治疗步骤。
这是6至15日在 #冲绳 及 #硫黄岛 等日本周边岛屿进行的海军陆战队和美国海军第七舰队联合演习“Noble Fury 21”的一幕，是结合远征前进基地作战的训练。海军陆战队第三海军陆战师副师长JASON・PERRY表示，“该训练是发展与海军相互运用的手段，确保旨在支援海上作战据点的能力可得到强化”。
🔺对抗
海军陆战队在9·11后在伊拉克及阿富汗作为内陆部队运用，近来中共为拒绝美军的接近提升了反舰导弹能力，在南海填埋岩礁修建军事据点。美国政府在2018年的国家防卫战略中写道“中共是战略上的竞争对手”，摆明了对决姿态。
海军陆战队司令 #伯杰 2019年根据该战略，发布指示称第三远征军（司令部位于冲绳）的整编“将是努力的中心”。海军陆战队强攻遭受攻击范围内存在的岛屿。将设据点并部署陆上发射型导弹等、使美海军舰队接近敌人成为可能的远征前进基地作战作为对抗措施的核心。
🔺警惕
熟悉中共外交安全保障的日本防卫省防卫研究所美欧俄研究室长 #饭田将史 分析：“中共的军事专家警惕美海军陆战队的战略转变。不过也有意见质疑其现实性，现阶段是先确认动向。”
冲绳县的专家会议3月鉴于海军陆战队的战略转变，汇总建议称“应把驻冲绳美军兵力分散到包括日本本土的亚洲太平洋各地，同时加速整理缩小驻冲绳美军基地”。然而有日本政府相关人士认为：“美军意识到南海，距离上较近的冲绳的地理位置重要性或许会比以前更高。”（完）
🔻延伸阅读🔻
【详讯：日美表示反对单方面改变东海及南海现状】
2001年美国遭遇9·11恐怖袭击后在中东作为地面部队多次运用的美海军陆战队，正试图把登陆亚洲太平洋地区岛屿等迎击敌人的“远征前进基地作战”列为选项之一。其背后有着如果不调整兵力将无法对抗军事实力增强的中共的危机感，美中的军事大国之争也可能影响到驻日美军基地的方式，日本政府及冲绳相关人士正在关注动向。
🔺登陆建基地
10月7日，抵达冲绳县伊江岛美军伊江岛辅助机场（ #伊江村 ）的多架“ #鱼鹰 ”运输机上下来许多海军陆战队员，一百多人的队员分为几人一组在草原上前进。晚间把空军MC-130特种作战飞机运来的高机动火箭炮系统“ #海马斯 ”部署到地面，海上的海军舰船上还确认了受伤队员的治疗步骤。
这是6至15日在 #冲绳 及 #硫黄岛 等日本周边岛屿进行的海军陆战队和美国海军第七舰队联合演习“Noble Fury 21”的一幕，是结合远征前进基地作战的训练。海军陆战队第三海军陆战师副师长JASON・PERRY表示，“该训练是发展与海军相互运用的手段，确保旨在支援海上作战据点的能力可得到强化”。
🔺对抗
海军陆战队在9·11后在伊拉克及阿富汗作为内陆部队运用，近来中共为拒绝美军的接近提升了反舰导弹能力，在南海填埋岩礁修建军事据点。美国政府在2018年的国家防卫战略中写道“中共是战略上的竞争对手”，摆明了对决姿态。
海军陆战队司令 #伯杰 2019年根据该战略，发布指示称第三远征军（司令部位于冲绳）的整编“将是努力的中心”。海军陆战队强攻遭受攻击范围内存在的岛屿。将设据点并部署陆上发射型导弹等、使美海军舰队接近敌人成为可能的远征前进基地作战作为对抗措施的核心。
🔺警惕
熟悉中共外交安全保障的日本防卫省防卫研究所美欧俄研究室长 #饭田将史 分析：“中共的军事专家警惕美海军陆战队的战略转变。不过也有意见质疑其现实性，现阶段是先确认动向。”
冲绳县的专家会议3月鉴于海军陆战队的战略转变，汇总建议称“应把驻冲绳美军兵力分散到包括日本本土的亚洲太平洋各地，同时加速整理缩小驻冲绳美军基地”。然而有日本政府相关人士认为：“美军意识到南海，距离上较近的冲绳的地理位置重要性或许会比以前更高。”（完）
🔻延伸阅读🔻
【详讯：日美表示反对单方面改变东海及南海现状】
🔥🔥🔥【十月惊喜第五炮——拜登丑闻正成为民主党丑闻】
著名民主党人哈里斯位列拜登家族商业风险投资项目的 "关键联系人"
🔺独家🔺：福克斯新闻获悉，吉姆和亨特-拜登与现已破产的中国合资企业CEFC的 "国内主要联系人 "名单中包括前副总统乔-拜登的竞选搭档现任参议员卡马拉-哈里斯及众多知名民主党人
福克斯新闻独家获得的，拜登的弟弟吉姆-拜登的一封邮件，主题为 "第一阶段国内联系人/项目"，日期为2017年5月15日。
这封邮件与据称属于前副总统之子亨特-拜登的笔记本电脑或硬盘毫无关系 。
该名单包括拜登竞选搭档卡马拉- #哈里斯 （Kamala Harris #贺锦丽 ）、加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）、参议员少数党领袖查克-舒默(Chuck Schumer)、明尼苏达州参议员艾米-克洛布查(Amy Klobuchar)、加州参议员黛安-范斯坦(Dianne Feinstein)、纽约州联邦参议员克尔斯滕-吉利布兰德(Kirsten Gillibrand)、纽约州州长安德鲁-库莫(Andrew Cuomo)、纽约市市长比尔-德布拉西奥(Bill de Blasio #白思豪 )、前弗吉尼亚州州长特里-麦考利夫(Terry McCauliffe)等。
目前还不清楚是否有民主党人与 "目标项目 "有过接触。
这封邮件是吉姆发给亨特-拜登、托尼-博布林斯基、罗布-沃克和詹姆斯-吉利尔的。
#博布林斯基 是一名机构投资者，受拜登家族聘请，与现已破产的 #CEFC #华信能源 有限公司成立合资公司。
以下内容与 前述 雷同，不再翻译。 🔻 邮件下载链接🔻
著名民主党人哈里斯位列拜登家族商业风险投资项目的 "关键联系人"
🔺独家🔺：福克斯新闻获悉，吉姆和亨特-拜登与现已破产的中国合资企业CEFC的 "国内主要联系人 "名单中包括前副总统乔-拜登的竞选搭档现任参议员卡马拉-哈里斯及众多知名民主党人
福克斯新闻独家获得的，拜登的弟弟吉姆-拜登的一封邮件，主题为 "第一阶段国内联系人/项目"，日期为2017年5月15日。
这封邮件与据称属于前副总统之子亨特-拜登的笔记本电脑或硬盘毫无关系 。
该名单包括拜登竞选搭档卡马拉- #哈里斯 （Kamala Harris #贺锦丽 ）、加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）、参议员少数党领袖查克-舒默(Chuck Schumer)、明尼苏达州参议员艾米-克洛布查(Amy Klobuchar)、加州参议员黛安-范斯坦(Dianne Feinstein)、纽约州联邦参议员克尔斯滕-吉利布兰德(Kirsten Gillibrand)、纽约州州长安德鲁-库莫(Andrew Cuomo)、纽约市市长比尔-德布拉西奥(Bill de Blasio #白思豪 )、前弗吉尼亚州州长特里-麦考利夫(Terry McCauliffe)等。
目前还不清楚是否有民主党人与 "目标项目 "有过接触。
这封邮件是吉姆发给亨特-拜登、托尼-博布林斯基、罗布-沃克和詹姆斯-吉利尔的。
#博布林斯基 是一名机构投资者，受拜登家族聘请，与现已破产的 #CEFC #华信能源 有限公司成立合资公司。
以下内容与 前述 雷同，不再翻译。 🔻 邮件下载链接🔻
🟥【北约将在德国拉姆施泰因空军基地建立太空中心】
北约秘书长 #斯托尔滕贝格 （Jens Stoltenberg）10月22日证实，北约将在德国 #拉姆施泰因 联军空军司令部基地建立一个太空中心。
斯托尔滕贝格在布鲁塞尔出席北约外长视频会议时证实了欧洲新闻媒体这个星期早些时候有关建立太空中心的报道。
他说，“北约决心在所有领域维持我们的尖端优势”，包括“陆地、海上、空中、网络和太空”。
斯托尔滕贝格去年12月在一次会议中宣布说，“太空是北约的一个作战领域。今天我们又迈出了重要一步。”
斯托尔滕贝格在讲话中说，联军空军司令部的太空中心将帮助协调北约盟国的太空活动，利用卫星通信和成像技术从太空为北约的使命和作战提供支持。斯托尔滕贝格说，太空中心还将分享有关潜在威胁的信息，帮助保护北约联盟的太空系统。
斯托尔滕贝格过去多次指出，北约对太空的“军事化”没有兴趣。可他星期四表示，北约盟国的卫星和太空系统受到了真正的威胁。
斯托尔滕贝格说，“比如说，俄罗斯和 #中共国 现在正在开发能够致盲、摧毁卫星的能力，这将对地面的军事和民用活动造成严重冲击。”
斯托尔滕贝格还指出，北约外长们对俄罗斯日益增长的核导弹库存以及延长俄美之间新《削减战略武器条约》的重要性表示关注。
斯托尔滕贝格同时呼吁亚美尼亚和阿塞拜疆在有争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫地区立即停火，停止所有敌对活动。当地位于阿塞拜疆境内，但1994年当地战争结束后一直在受亚美尼亚政府支持的亚美尼亚族武装的控制之下。
纳-卡地区目前爆发的战斗是那场战争结束后最大规模的冲突升级。斯托尔滕贝格呼吁土耳其“利用在当地巨大影响力来平息紧张形势。”
北约秘书长 #斯托尔滕贝格 （Jens Stoltenberg）10月22日证实，北约将在德国 #拉姆施泰因 联军空军司令部基地建立一个太空中心。
斯托尔滕贝格在布鲁塞尔出席北约外长视频会议时证实了欧洲新闻媒体这个星期早些时候有关建立太空中心的报道。
他说，“北约决心在所有领域维持我们的尖端优势”，包括“陆地、海上、空中、网络和太空”。
斯托尔滕贝格去年12月在一次会议中宣布说，“太空是北约的一个作战领域。今天我们又迈出了重要一步。”
斯托尔滕贝格在讲话中说，联军空军司令部的太空中心将帮助协调北约盟国的太空活动，利用卫星通信和成像技术从太空为北约的使命和作战提供支持。斯托尔滕贝格说，太空中心还将分享有关潜在威胁的信息，帮助保护北约联盟的太空系统。
斯托尔滕贝格过去多次指出，北约对太空的“军事化”没有兴趣。可他星期四表示，北约盟国的卫星和太空系统受到了真正的威胁。
斯托尔滕贝格说，“比如说，俄罗斯和 #中共国 现在正在开发能够致盲、摧毁卫星的能力，这将对地面的军事和民用活动造成严重冲击。”
斯托尔滕贝格还指出，北约外长们对俄罗斯日益增长的核导弹库存以及延长俄美之间新《削减战略武器条约》的重要性表示关注。
斯托尔滕贝格同时呼吁亚美尼亚和阿塞拜疆在有争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫地区立即停火，停止所有敌对活动。当地位于阿塞拜疆境内，但1994年当地战争结束后一直在受亚美尼亚政府支持的亚美尼亚族武装的控制之下。
纳-卡地区目前爆发的战斗是那场战争结束后最大规模的冲突升级。斯托尔滕贝格呼吁土耳其“利用在当地巨大影响力来平息紧张形势。”
🟥【英国正式与日本签下FTA 脱欧协议谈判更有底气】
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🟧【前度刘郎今又来 川普推特4年2度被同1人登入】
全球拥有8700万人关注的美国总统 #川普 （Donald Trump）推特密码遭2度破解？
荷兰1名网路资讯安全专家盖弗斯（Victor Gevers）声称，自己日前再度成功登入川普推特帐号查看私讯，事后他还标注美国白宫等相关单位示警，也批评推特网路漏洞百出，并称收到美方感谢回信。不过推特表示，无任何证据显示盖弗斯说法的真伪。
荷兰媒体《人民报》（De Volkskrant）报道，这位网路资安专家早在2016年就利用川普名言「你被开除了」（yourefired），成功登入川普的推特。没想到事隔4年，盖弗斯再入登入川普帐号，他在试验到第5次时，利用川普的竞选口号「让美国再次伟大」（Make America Great Again）的「 maga2020!」，再度成功登入。
盖弗斯受访时批评推特，没有做更多的安全认证，他试了4次本以为会被要求提供更多讯息，结果并没有。事后他马上写email给美国国土安全部相关单位，没多久，川普帐号的密码就已经被重新设定。之后，盖弗斯声称收到美方回信，表示感谢发现安全漏洞。
不过，推特发言人 #普伦凯特 （Ian Plunkett）驳斥盖弗斯，表示没有证据可以证明他讲的是真的。普伦基特强调，对于高知名度、与选举有关的帐户，推特都主动采取严密的保护措施。
英文原链接
全球拥有8700万人关注的美国总统 #川普 （Donald Trump）推特密码遭2度破解？
荷兰1名网路资讯安全专家盖弗斯（Victor Gevers）声称，自己日前再度成功登入川普推特帐号查看私讯，事后他还标注美国白宫等相关单位示警，也批评推特网路漏洞百出，并称收到美方感谢回信。不过推特表示，无任何证据显示盖弗斯说法的真伪。
荷兰媒体《人民报》（De Volkskrant）报道，这位网路资安专家早在2016年就利用川普名言「你被开除了」（yourefired），成功登入川普的推特。没想到事隔4年，盖弗斯再入登入川普帐号，他在试验到第5次时，利用川普的竞选口号「让美国再次伟大」（Make America Great Again）的「 maga2020!」，再度成功登入。
盖弗斯受访时批评推特，没有做更多的安全认证，他试了4次本以为会被要求提供更多讯息，结果并没有。事后他马上写email给美国国土安全部相关单位，没多久，川普帐号的密码就已经被重新设定。之后，盖弗斯声称收到美方回信，表示感谢发现安全漏洞。
不过，推特发言人 #普伦凯特 （Ian Plunkett）驳斥盖弗斯，表示没有证据可以证明他讲的是真的。普伦基特强调，对于高知名度、与选举有关的帐户，推特都主动采取严密的保护措施。
英文原链接
🟥【脸书姓党实锤！ 聘6名中共国人掌舵内容审查被起底】
#脸书 （ #Facebook ）、 #推特 （ #Twitter ）为民主党维稳冲锋在前，封杀拜登「 #电邮门 」丑闻。美媒踢爆，脸书至少聘用6名 #中共国 人从事内容审查工作，甚至修改演算法，令拜登家族与中共牵涉的报道消失。
《纽约邮报》记者 #阿玛利 （Sohrab Ahmari）报道指，一位前Facebook内部人士上周提供消息，该公司至少聘用6名中共国人「正在审查」脸书上的内容，而脸书的老板认为，公司替这些人争取到H-1B专业技术类工作签证，所以他们可以做这件事，这些人的工作相当复杂，必须让电脑能够有自主学习能力且自主采取行动。
而这些中共国人的工作就能决定脸书会出现什么样内容，将指定内容放入演算法与神经网路中，测试多种组合以得出最佳结果，排除掉「边缘内容」，例如拜登与中共往来的报道，同时他们不会禁止特定的「川普事件」，但涉及川普的内容如果「过于保守」，在显示次序上将被往后排。
阿玛利提到，他发现这6名中共国人当中，有人在中共国科学院大学获得硕士学位；有人具有吉林大学电脑科学的硕士学位；1名当到脸书工程经理的中共国员工拥有南京大学电脑科学学士学位；1名脸书工程师曾在中共的 #华为 公司以及北京国家铁路公司工作，阿玛利联系了6名中共国人，只有2人坦承国籍，其他4人没有回覆。
#脸书 （ #Facebook ）、 #推特 （ #Twitter ）为民主党维稳冲锋在前，封杀拜登「 #电邮门 」丑闻。美媒踢爆，脸书至少聘用6名 #中共国 人从事内容审查工作，甚至修改演算法，令拜登家族与中共牵涉的报道消失。
《纽约邮报》记者 #阿玛利 （Sohrab Ahmari）报道指，一位前Facebook内部人士上周提供消息，该公司至少聘用6名中共国人「正在审查」脸书上的内容，而脸书的老板认为，公司替这些人争取到H-1B专业技术类工作签证，所以他们可以做这件事，这些人的工作相当复杂，必须让电脑能够有自主学习能力且自主采取行动。
而这些中共国人的工作就能决定脸书会出现什么样内容，将指定内容放入演算法与神经网路中，测试多种组合以得出最佳结果，排除掉「边缘内容」，例如拜登与中共往来的报道，同时他们不会禁止特定的「川普事件」，但涉及川普的内容如果「过于保守」，在显示次序上将被往后排。
阿玛利提到，他发现这6名中共国人当中，有人在中共国科学院大学获得硕士学位；有人具有吉林大学电脑科学的硕士学位；1名当到脸书工程经理的中共国员工拥有南京大学电脑科学学士学位；1名脸书工程师曾在中共的 #华为 公司以及北京国家铁路公司工作，阿玛利联系了6名中共国人，只有2人坦承国籍，其他4人没有回覆。
🟥【瑞德西韦获FDA正式授权 成美国唯一核准武肺治疗药物】
美国 #食品药物管理局 （ #FDA ）22日批准 #吉利德 医药公司（Gilead Sciences）生产用于治疗武汉肺炎的药物「 #瑞德西韦 」（Remdesivir），这让瑞德西韦成为美国首个、也是唯一被批准的武汉肺炎药物。
《路透》报道，FDA的正式批准是在美国总统 #川普 与民主党总统候选人 #拜登 最后辩论会的前几小时，瑞德西韦是川普治疗武汉肺炎期间所使用的药物之一。
吉利德表示，目前正在满足美国病患对瑞德西韦的需求，并有望在10月底之前满足全球需求。吉利德还说，瑞德西韦在美国以商品名「 #Veklury 」销售，用于美国12岁以上的武汉肺炎住院患者。吉利德股价盘后上涨超过6%。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）领导的研究显示，瑞德西韦可以将住院时间缩短5天之后，该药物自5月开始就通过FDA紧急使用授权，这次为FDA正式批准。
不过，#世卫组织 （ #WHO ）上周表示，根据全球武汉肺炎的疗法试验发现，瑞德西韦对患者的住院时间或死亡率没有实质性影响， 但这项研究并未获得外部专家审查 。
美国 #食品药物管理局 （ #FDA ）22日批准 #吉利德 医药公司（Gilead Sciences）生产用于治疗武汉肺炎的药物「 #瑞德西韦 」（Remdesivir），这让瑞德西韦成为美国首个、也是唯一被批准的武汉肺炎药物。
《路透》报道，FDA的正式批准是在美国总统 #川普 与民主党总统候选人 #拜登 最后辩论会的前几小时，瑞德西韦是川普治疗武汉肺炎期间所使用的药物之一。
吉利德表示，目前正在满足美国病患对瑞德西韦的需求，并有望在10月底之前满足全球需求。吉利德还说，瑞德西韦在美国以商品名「 #Veklury 」销售，用于美国12岁以上的武汉肺炎住院患者。吉利德股价盘后上涨超过6%。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）领导的研究显示，瑞德西韦可以将住院时间缩短5天之后，该药物自5月开始就通过FDA紧急使用授权，这次为FDA正式批准。
不过，#世卫组织 （ #WHO ）上周表示，根据全球武汉肺炎的疗法试验发现，瑞德西韦对患者的住院时间或死亡率没有实质性影响， 但这项研究并未获得外部专家审查 。
🟥【诺基亚计划为NASA打造首个月球4G蜂窝网络】
伦敦-诺基亚表示，它已被美国宇航局选中在月球上建立第一个蜂窝通信网络。
这家芬兰电信设备制造商周一表示，其诺基亚贝尔实验室部门将建立一个4G通信系统，于2022年下半年部署在月球表面。
为了 " #阿忒弥斯 "（ #Artemis ）登月计划提供技术。美国 #国家航空航天局 ( #NASA )向14家公司颁发了3.7亿美元，该计划的目的是作为火星任务的热身，在月球上建立长期的人类存在。
在NASA上周宣布将向该公司美国分部提供1410万美元的网络投资后，诺基亚公布了关于该公司的更多细节。美国宇航局还资助其低温流体管理、月球表面下降和着陆能力等其它创新。
诺基亚的网络将为宇航员需要执行的如遥控月球车、实时导航和高清视频流等任务，提供关键的通信功能。
这些设备包括基站、天线和软件，旨在抵御太空中发射、登月等严酷和极端的条件。
诺基亚与美国Intuitive Machines公司合作，NASA 选择该公司制造一个可以进入月球陨石坑的小型 "漏斗登陆器"，近距离内对月球表面进行高分辨率测量。
诺基亚首席技术官马库斯-韦尔登说。"可靠、有弹性、大容量的通信网络将成为支持人类在月球表面持续生存的关键。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
伦敦-诺基亚表示，它已被美国宇航局选中在月球上建立第一个蜂窝通信网络。
这家芬兰电信设备制造商周一表示，其诺基亚贝尔实验室部门将建立一个4G通信系统，于2022年下半年部署在月球表面。
为了 " #阿忒弥斯 "（ #Artemis ）登月计划提供技术。美国 #国家航空航天局 ( #NASA )向14家公司颁发了3.7亿美元，该计划的目的是作为火星任务的热身，在月球上建立长期的人类存在。
在NASA上周宣布将向该公司美国分部提供1410万美元的网络投资后，诺基亚公布了关于该公司的更多细节。美国宇航局还资助其低温流体管理、月球表面下降和着陆能力等其它创新。
诺基亚的网络将为宇航员需要执行的如遥控月球车、实时导航和高清视频流等任务，提供关键的通信功能。
这些设备包括基站、天线和软件，旨在抵御太空中发射、登月等严酷和极端的条件。
诺基亚与美国Intuitive Machines公司合作，NASA 选择该公司制造一个可以进入月球陨石坑的小型 "漏斗登陆器"，近距离内对月球表面进行高分辨率测量。
诺基亚首席技术官马库斯-韦尔登说。"可靠、有弹性、大容量的通信网络将成为支持人类在月球表面持续生存的关键。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥【标志性再联手！美欧启动有关中共国的新对话常设机构】
美国务卿蓬佩奥10月23日与欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席博雷利举行了电话会议。双方讨论了在跨大西洋伙伴关系框架下一系列共同关心的问题，并启动了美欧有关 #中共国 的新对话。
联合新闻稿称， #蓬佩奥 与 #博雷利 启动了 #欧洲对外行动服务局 和美国国务院关于中共国问题的新的双边对话，把它作为欧盟和美国专家讨论与中共国有关的所有问题的专门论坛。
欧洲对外行动服务局相当于欧盟的外交和国防部，由欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席直接领导。
蓬佩奥与博雷利同意继续就人权、安全和多边主义等主题举行高级官员和专家级别的会晤。美国副国务卿与欧洲对外行动局秘书长的下一次高级别会议将于2020年11月中旬举行。
尽管欧盟内部以及美国与欧盟对于如何应对中共国的挑战存在分歧，但过去几个月来，中共应对武肺疫情的方式及处理 #新疆 和 #香港 问题的手法，进一步加深了欧盟对中共的不满。在美国不断呼吁下，越来越多的欧盟国家正加入美国的”干净网络“倡议，把中共的华为等公司排除在5G网络之外。
#看得见的历史
美国务卿蓬佩奥10月23日与欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席博雷利举行了电话会议。双方讨论了在跨大西洋伙伴关系框架下一系列共同关心的问题，并启动了美欧有关 #中共国 的新对话。
联合新闻稿称， #蓬佩奥 与 #博雷利 启动了 #欧洲对外行动服务局 和美国国务院关于中共国问题的新的双边对话，把它作为欧盟和美国专家讨论与中共国有关的所有问题的专门论坛。
欧洲对外行动服务局相当于欧盟的外交和国防部，由欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席直接领导。
蓬佩奥与博雷利同意继续就人权、安全和多边主义等主题举行高级官员和专家级别的会晤。美国副国务卿与欧洲对外行动局秘书长的下一次高级别会议将于2020年11月中旬举行。
尽管欧盟内部以及美国与欧盟对于如何应对中共国的挑战存在分歧，但过去几个月来，中共应对武肺疫情的方式及处理 #新疆 和 #香港 问题的手法，进一步加深了欧盟对中共的不满。在美国不断呼吁下，越来越多的欧盟国家正加入美国的”干净网络“倡议，把中共的华为等公司排除在5G网络之外。
#看得见的历史
🟥【美法官拒绝撤回有关微信的临时禁制令】
旧金山的一位美国联邦法官10月23日驳回了美国司法部提出的请法官撤回批准 #苹果 和 #谷歌 继续允许在美国应用店下载 #WeChat 的要求。
WeChat是中共腾讯的社交媒体应用软件微信的海外版。联邦治安法官劳蕾尔·比勒(Laurel Beeler)说，政府方面拿出的新证据并不足以改变她在这款应用案件问题上的意见。美国司法部认为，WeChat和中共 #字节跳动 公司的短视频分享应用抖音的海外版TikTok都对美国国家安全构成威胁。
WeChat平均每天在美国有1900万活跃用户。WeChat在美 #中共国 留学生、旅居中共国的美国人和在中国有亲友或生意往来的美国居民中间广为使用。
美国政府说，WeChat和TikTok受制于 #中国共产党 政府，侵犯美国人隐私，并威胁美国国家安全。
美国商务部下令从9月20日起将WeChat从美国的应用店中删除。商务部的命令还禁止美国境内的其它WeChat交易，这有可能使该款应用在美国境内无法使用。
在微信用户提起诉讼后，法官比勒下达了临时禁制令，暂缓执行行政当局的禁令，使美国境内用户得以继续使用这款应用。
美国司法部称她的裁决是个错误，并且已向美国第九联邦巡回上诉法院提出上诉，但上诉法院近日不大可能做出裁决。
#比勒 星期五写道：“记录并不支持政府‘已严格量身设定了被禁交易以保护其国家安全利益’的结论。”
她说，证据“支持这样的结论，即这些限制措施‘严重加大了对言论的负担，超出了推进政府合法利益的必要性’”。
在涉及 #TikTok 的类似案件中，一家美国上诉法院已同意快速审议政府提出的上诉。在行政当局下令禁止从苹果和谷歌的美国应用店下载TikTok后，首都华盛顿的一位联邦法官9月末下令暂缓执行这项禁令。联邦第九巡回上诉法院上星期同意快速审理政府方面提出的上诉。
旧金山的一位美国联邦法官10月23日驳回了美国司法部提出的请法官撤回批准 #苹果 和 #谷歌 继续允许在美国应用店下载 #WeChat 的要求。
WeChat是中共腾讯的社交媒体应用软件微信的海外版。联邦治安法官劳蕾尔·比勒(Laurel Beeler)说，政府方面拿出的新证据并不足以改变她在这款应用案件问题上的意见。美国司法部认为，WeChat和中共 #字节跳动 公司的短视频分享应用抖音的海外版TikTok都对美国国家安全构成威胁。
WeChat平均每天在美国有1900万活跃用户。WeChat在美 #中共国 留学生、旅居中共国的美国人和在中国有亲友或生意往来的美国居民中间广为使用。
美国政府说，WeChat和TikTok受制于 #中国共产党 政府，侵犯美国人隐私，并威胁美国国家安全。
美国商务部下令从9月20日起将WeChat从美国的应用店中删除。商务部的命令还禁止美国境内的其它WeChat交易，这有可能使该款应用在美国境内无法使用。
在微信用户提起诉讼后，法官比勒下达了临时禁制令，暂缓执行行政当局的禁令，使美国境内用户得以继续使用这款应用。
美国司法部称她的裁决是个错误，并且已向美国第九联邦巡回上诉法院提出上诉，但上诉法院近日不大可能做出裁决。
#比勒 星期五写道：“记录并不支持政府‘已严格量身设定了被禁交易以保护其国家安全利益’的结论。”
她说，证据“支持这样的结论，即这些限制措施‘严重加大了对言论的负担，超出了推进政府合法利益的必要性’”。
在涉及 #TikTok 的类似案件中，一家美国上诉法院已同意快速审议政府提出的上诉。在行政当局下令禁止从苹果和谷歌的美国应用店下载TikTok后，首都华盛顿的一位联邦法官9月末下令暂缓执行这项禁令。联邦第九巡回上诉法院上星期同意快速审理政府方面提出的上诉。
🟥【川普：斡旋奏凯 苏丹与以色列达成关系正常化协议】
美国总统唐纳德·川普10月23日宣布，经过美国协调，非洲最大国家之一的苏丹将与以色列实现关系正常化，结束数十年的敌对状态。苏丹成为在川普政府斡旋下，第三个承认以色列的阿拉伯国家。
此前，#川普 与苏丹本周达成限定协议，如果苏丹向美国恐怖袭击受害者支付赔偿，美国将把这个北非国家从支持恐怖主义国家名单中除名。这是更广泛协议的一部分，协议允许美国对苏丹进行援助及推动苏丹与以色列关系正常化。
美国大选前几天，#川普 再为外交政策成就提供范例。他周五发推，“今天美国和与世界和平赢得了巨大胜利。苏丹已同意与以色列达成和平与关系正常化协议！加上 #阿联酋 和 #巴林，仅仅几星期内就有三个阿拉伯国家这样做。还会有更多国家加入！”
白宫声明说，“这一历史性协议证明了四位领导人大胆和富有远见的做法”，并称“以色列总理 #内塔尼亚胡 、苏丹军事委员会主席 #布尔汉 和苏丹总理 #哈姆多克 对川普总统结束过去的冲突，为该区域所有人民建设和平与充满机会的未来，采取务实和独特的做法表示赞赏。”
#苏丹 和 #以色列 领导人同意开始建立经贸关系， 最初重点是农业 。 两国领导人商定，在数周内派代表团会晤，就这些领域以及农业技术、航空、移民问题和其他领域合作协议展开谈判。两国领导人还决心共同努力，建设更美好的未来，推进该地区的和平事业。
白宫发表声明称，此举将改善区域安全，为苏丹、以色列、中东和非洲人民释放新的机会。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
美国总统唐纳德·川普10月23日宣布，经过美国协调，非洲最大国家之一的苏丹将与以色列实现关系正常化，结束数十年的敌对状态。苏丹成为在川普政府斡旋下，第三个承认以色列的阿拉伯国家。
此前，#川普 与苏丹本周达成限定协议，如果苏丹向美国恐怖袭击受害者支付赔偿，美国将把这个北非国家从支持恐怖主义国家名单中除名。这是更广泛协议的一部分，协议允许美国对苏丹进行援助及推动苏丹与以色列关系正常化。
美国大选前几天，#川普 再为外交政策成就提供范例。他周五发推，“今天美国和与世界和平赢得了巨大胜利。苏丹已同意与以色列达成和平与关系正常化协议！加上 #阿联酋 和 #巴林，仅仅几星期内就有三个阿拉伯国家这样做。还会有更多国家加入！”
白宫声明说，“这一历史性协议证明了四位领导人大胆和富有远见的做法”，并称“以色列总理 #内塔尼亚胡 、苏丹军事委员会主席 #布尔汉 和苏丹总理 #哈姆多克 对川普总统结束过去的冲突，为该区域所有人民建设和平与充满机会的未来，采取务实和独特的做法表示赞赏。”
#苏丹 和 #以色列 领导人同意开始建立经贸关系， 最初重点是农业 。 两国领导人商定，在数周内派代表团会晤，就这些领域以及农业技术、航空、移民问题和其他领域合作协议展开谈判。两国领导人还决心共同努力，建设更美好的未来，推进该地区的和平事业。
白宫发表声明称，此举将改善区域安全，为苏丹、以色列、中东和非洲人民释放新的机会。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
🔥🔥🔥【美国将在西太平洋设立海岸警卫队基地以应对中共国问题】
华盛顿（路透社）--美国国家安全顾问周五表示，鉴于非法捕鱼和 #中共国 对船只的骚扰，#美国海岸警卫队 （ #USCG ）正在将增强型快速反应巡洋舰（Enhanced Response Cutters）驻扎在西太平洋，以执行海上安全任务。
罗伯特-奥布赖恩在声明中还表示，海岸警卫队计划在下一财政年度评估将快速反应巡洋舰驻扎在南太平洋美属萨摩亚的可行性。
声明称，中共国 "非法、未经报告、无管制的捕捞，以及对在印太地区其他国家专属经济区内作业船只的骚扰，威胁到我们以及太平洋邻国的主权，并危及地区稳定。"声明补充道，“美国是太平洋大国。”
声明表示，美国包括部署海岸警卫队在内的努力，"对打击这些破坏稳定的恶意行径至关重要"。
声明说："为此，美国海岸警卫队战略上正在将增强型快速反应巡洋舰停靠在西太平洋。"
声明没有详细说明这些舰只将停靠在哪里，也没有说明涉及多少艘舰艇。
#奥布赖恩 说，新一代海岸警卫队舰艇将执行海上安全任务，如渔业巡逻，并与 "近海监视和执法能力有限的区域伙伴 "合作，加强海洋领域意识与执法工作。
他在声明中强调，"为确保美国将继续成为该地区首选的海上伙伴，美国海岸警卫队必须加强在印度洋-太平洋地区的存在。"
海岸警卫队没有立即回应对该声明的评论请求，该声明是在美国国务卿迈克- #蓬佩奥 计划访问亚洲前发表的。
蓬佩奥本月会同 #印度 、#日本 和 #澳大利亚 的外长在东京举行会议，华盛顿希望将这一集团发展成为抵御中共国在该地区日益强硬表态和广泛海洋主张的堡垒，这一战略涵盖南海的大部分地区。
为激怒中共国，美国海军经常在中共占领的一些岛屿附近进行 "航行自由 "行动，而其他国家对这些岛屿也提出了领土主张。
奥布赖恩的声明距离11月3日美国总统大选还有不到两周，在本次大选中，美国总统唐纳德- #川普 的竞选活动将对中共国采取强硬态度作为其外交政策的主题。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【土耳其执意激活俄制导弹 美国警告将有“严重后果”】
美国和土耳其就安卡拉购买俄罗斯S-400防空系统的最新的争论10月23日爆发。这两个盟国之间的紧张关系看来正在加剧。
此前，土耳其总统 #埃尔多安 证实了早先有关土无视美国担忧已开始测试这套俄制导弹防御系统的报道。
“(这些试验)一直在进行，现在还在进行中，”埃尔多安对媒体说。“美国的立场绝对与我们无关。”
他补充说，“如果我们不去测试我们拥有的这些能力，那么我们要做什么呢?”
几个小时后，美国防部迅速发表了一份措辞严厉的声明。
首席发言人 #霍夫曼 说：“美国防部以最强烈的措辞谴责土耳其10月16日进行的试射。”他警告，这种试射“有可能给我们的安全关系带来严重后果”。
“我们的立场一直很明确而且毫不动摇，”霍夫曼还说。“一个处在运作状态下的S-400系统不符合土耳其作为美国和北约盟国的承诺。”
土耳其开始测试俄制防空系统的报道在上星期首次出现，引发美国的一系列谴责。
五角大楼当时警告土耳其说，该系统“不应被激活”。
早在2017年，土耳其就签署了从俄罗斯购买S-400防空系统的协议，首批交付在去年7月开始。
自那以来，美国暂停了土耳其对F-35隐形战斗机项目的参与，而且还考虑过对这个北约盟国实施制裁。
美国官员警告，土耳其使用俄先进雷达技术，可能危及北约军事系统，并可能被用来把打击目标对准在土耳其的北约战机，包括F-35。
埃尔多安周五暗示，美国的警告无法让他改变立场。“（美国的）绅士们似乎对这套武器属于俄罗斯这件事感到特别烦心。”
他接着说，“我们有决心一如既往地继续走我们自己的路。”
美国和土耳其就安卡拉购买俄罗斯S-400防空系统的最新的争论10月23日爆发。这两个盟国之间的紧张关系看来正在加剧。
此前，土耳其总统 #埃尔多安 证实了早先有关土无视美国担忧已开始测试这套俄制导弹防御系统的报道。
“(这些试验)一直在进行，现在还在进行中，”埃尔多安对媒体说。“美国的立场绝对与我们无关。”
他补充说，“如果我们不去测试我们拥有的这些能力，那么我们要做什么呢?”
几个小时后，美国防部迅速发表了一份措辞严厉的声明。
首席发言人 #霍夫曼 说：“美国防部以最强烈的措辞谴责土耳其10月16日进行的试射。”他警告，这种试射“有可能给我们的安全关系带来严重后果”。
“我们的立场一直很明确而且毫不动摇，”霍夫曼还说。“一个处在运作状态下的S-400系统不符合土耳其作为美国和北约盟国的承诺。”
土耳其开始测试俄制防空系统的报道在上星期首次出现，引发美国的一系列谴责。
五角大楼当时警告土耳其说，该系统“不应被激活”。
早在2017年，土耳其就签署了从俄罗斯购买S-400防空系统的协议，首批交付在去年7月开始。
自那以来，美国暂停了土耳其对F-35隐形战斗机项目的参与，而且还考虑过对这个北约盟国实施制裁。
美国官员警告，土耳其使用俄先进雷达技术，可能危及北约军事系统，并可能被用来把打击目标对准在土耳其的北约战机，包括F-35。
埃尔多安周五暗示，美国的警告无法让他改变立场。“（美国的）绅士们似乎对这套武器属于俄罗斯这件事感到特别烦心。”
他接着说，“我们有决心一如既往地继续走我们自己的路。”
🔥🔥🔥【意大利否决一电信商与华为5G核心网络设备供应协议】
罗马消息，意大利已阻止电信集团 #Fastweb 与 #华为 签署的5G核心网络设备供应协议，这是迄今最明确的信号，表明意政府正对这家中共电信设备制造商采取更强硬的立场。
路透社援引两名消息人士的话指，在周四晚间的意大利政府内阁会议上，当局动用其特别审查权，阻止 #瑞士电信 (Swisscom)意大利子公司Fastweb与华为就其5G移动网络最敏感的部分达成供应协议。“政府否决了这项行动，要求Fastweb多元化其供应商，”一名高级政府消息人士表示。
美国国务卿 #蓬佩奥 (Mike Pompeo) 9月份在访问意大利时指出，中国的移动通信技术对意大利的国家安全构成威胁。
华为和Fastweb均拒绝置评。意总理办公室一位消息人士称，意大利还希望评估华为是否能在5G核心网络中发挥作用。
报道指，意大利政府对在其5G网络上使用华为设备的公司采取的措施包括限制远程干预以修复技术故障，并设置极高的安全门槛。
今年7月，意最大的电话集团 #意大利电信 将华为排除在了为其核心网络提供5G设备之外。业内人士称，在意大利运营的电信公司与华为签署5G协议时引入了退出条款，如果为了获得政府批准而要付出高昂的代价，这些公司可以退出。
此前，#瑞典邮政和电信管理局 （ #PTS ）20日宣布将禁止参与下月5G频谱拍卖的企业使用华为或 #中兴 公司的5G设备，正在使用的华为或中兴设备必须在2025年初之前完成更换。
罗马消息，意大利已阻止电信集团 #Fastweb 与 #华为 签署的5G核心网络设备供应协议，这是迄今最明确的信号，表明意政府正对这家中共电信设备制造商采取更强硬的立场。
路透社援引两名消息人士的话指，在周四晚间的意大利政府内阁会议上，当局动用其特别审查权，阻止 #瑞士电信 (Swisscom)意大利子公司Fastweb与华为就其5G移动网络最敏感的部分达成供应协议。“政府否决了这项行动，要求Fastweb多元化其供应商，”一名高级政府消息人士表示。
美国国务卿 #蓬佩奥 (Mike Pompeo) 9月份在访问意大利时指出，中国的移动通信技术对意大利的国家安全构成威胁。
华为和Fastweb均拒绝置评。意总理办公室一位消息人士称，意大利还希望评估华为是否能在5G核心网络中发挥作用。
报道指，意大利政府对在其5G网络上使用华为设备的公司采取的措施包括限制远程干预以修复技术故障，并设置极高的安全门槛。
今年7月，意最大的电话集团 #意大利电信 将华为排除在了为其核心网络提供5G设备之外。业内人士称，在意大利运营的电信公司与华为签署5G协议时引入了退出条款，如果为了获得政府批准而要付出高昂的代价，这些公司可以退出。
此前，#瑞典邮政和电信管理局 （ #PTS ）20日宣布将禁止参与下月5G频谱拍卖的企业使用华为或 #中兴 公司的5G设备，正在使用的华为或中兴设备必须在2025年初之前完成更换。