【英相约翰逊要求制定计划结束对中共国产品的依赖--泰晤士报】
路透5月22日 - 据英国泰晤士报周五报导，英国首相约翰逊已经指示政府人员制定计划，结束英国在关键医疗物资和其他战略进口产品方面对 #中共国 的依赖。
报导称，这些计划代号为“ #防守项目 ”(Project Defend)，包括识别英国可能面临外国政府敌意的主要经济弱点，作为更广泛的新国家安全策略的一部分，这些举措由英国外交大臣 #拉布 (Dominic Raab)牵头实施。
据报导，作为该项目的一部分，已经成立了两个工作组。一位消息人士对泰晤士报称，目标是使供应渠道多样化，不再依赖个别国家提供非粮食必需品。
报导还称，约翰逊对议员表示，他将采取措施保护英国的技术基础，政府还料将审查个人防护设备和药品等。(完)
路透5月22日 - 据英国泰晤士报周五报导，英国首相约翰逊已经指示政府人员制定计划，结束英国在关键医疗物资和其他战略进口产品方面对 #中共国 的依赖。
报导称，这些计划代号为“ #防守项目 ”(Project Defend)，包括识别英国可能面临外国政府敌意的主要经济弱点，作为更广泛的新国家安全策略的一部分，这些举措由英国外交大臣 #拉布 (Dominic Raab)牵头实施。
据报导，作为该项目的一部分，已经成立了两个工作组。一位消息人士对泰晤士报称，目标是使供应渠道多样化，不再依赖个别国家提供非粮食必需品。
报导还称，约翰逊对议员表示，他将采取措施保护英国的技术基础，政府还料将审查个人防护设备和药品等。(完)
🔥✊🔥
【中共强推国安法 民阵号召200万港人救香港】
中共将强行完成港区国安法立法，香港「民间人权阵线」（简称「民阵」）22日下午在脸书发文称，「揽炒」香港的，是中共，希望能号召超过200万港人一起救香港。但对于具体行动方式及时间，民阵尚未公布。
民阵称，「昨天消息一出，就是对香港股市的恐怖袭击。《国安法》一旦实施，全世界都会担心如何在香港设立公司，对香港经济的破坏是长远，无法回头。《国安法》摧毁了人权、民主、自由、法治，届时也不可能会有繁荣的经济。」
民阵形容《 #国安法 》是最大的核弹。文章称，「疫情期间，民阵以及好些主办集会的朋友都爱惜港人健康，纵然满腔愤怒，我们还是暂缓了很多社会行动。」
民阵表示，今次这条《国安法》，可能经行政长官颁布就会在 #香港 执行。「分裂国家、颠覆国家、恐怖主义、外部势力，全都是林郑说了算」。未来在《国安法》底下，香港法庭都未必能保障港人。
民阵称，#民阵 当年成立的关键，正是23条立法。「国安法杀到，民阵一定奋力而战」。
文章表示，「诚然，现在发起任何行动都非常困难。但50万人顶住了23条，200万人与手足们各自爬山的努力顶住了送中恶法。」
民阵召集人 #岑子杰 说，「我们暂时未能公布行动细节，但我想同香港人讲，无论你是黄丝还是蓝丝，为了香港的人权民主自由法治、甚至只是你的饭碗，你都应该要站出来。希望当民阵公布行动时，我们的人数要多过200万，这样我们会见到希望。香港，需要大家一齐救。」
@SDeutschlands：全国人大发言人宣布香港《国安法》将直接纳入《基本法》附件三，并在港实施的消息风雨欲来，资金已经率先表态。恒指夜期不断寻底，最新跌355点，报23773点，低水507点。港汇于今日5时突然急促贬值，由每美元兑7.75跌至最多7.7539，现报7.7541。
#纪年2020 #看得见的历史 #此刻你正见证历史 #抗争 #救香港
【中共强推国安法 民阵号召200万港人救香港】
中共将强行完成港区国安法立法，香港「民间人权阵线」（简称「民阵」）22日下午在脸书发文称，「揽炒」香港的，是中共，希望能号召超过200万港人一起救香港。但对于具体行动方式及时间，民阵尚未公布。
民阵称，「昨天消息一出，就是对香港股市的恐怖袭击。《国安法》一旦实施，全世界都会担心如何在香港设立公司，对香港经济的破坏是长远，无法回头。《国安法》摧毁了人权、民主、自由、法治，届时也不可能会有繁荣的经济。」
民阵形容《 #国安法 》是最大的核弹。文章称，「疫情期间，民阵以及好些主办集会的朋友都爱惜港人健康，纵然满腔愤怒，我们还是暂缓了很多社会行动。」
民阵表示，今次这条《国安法》，可能经行政长官颁布就会在 #香港 执行。「分裂国家、颠覆国家、恐怖主义、外部势力，全都是林郑说了算」。未来在《国安法》底下，香港法庭都未必能保障港人。
民阵称，#民阵 当年成立的关键，正是23条立法。「国安法杀到，民阵一定奋力而战」。
文章表示，「诚然，现在发起任何行动都非常困难。但50万人顶住了23条，200万人与手足们各自爬山的努力顶住了送中恶法。」
民阵召集人 #岑子杰 说，「我们暂时未能公布行动细节，但我想同香港人讲，无论你是黄丝还是蓝丝，为了香港的人权民主自由法治、甚至只是你的饭碗，你都应该要站出来。希望当民阵公布行动时，我们的人数要多过200万，这样我们会见到希望。香港，需要大家一齐救。」
@SDeutschlands：全国人大发言人宣布香港《国安法》将直接纳入《基本法》附件三，并在港实施的消息风雨欲来，资金已经率先表态。恒指夜期不断寻底，最新跌355点，报23773点，低水507点。港汇于今日5时突然急促贬值，由每美元兑7.75跌至最多7.7539，现报7.7541。
#纪年2020 #看得见的历史 #此刻你正见证历史 #抗争 #救香港
🔥✍️🔥
【中概股陷摘牌危机之际又一中共国公司被指造假】
昨天，由参议院共和党议员 #肯尼迪 （John Kennedy）以及民主党议员 #范赫伦 （Chris Van Hollen）联名提出的《 #外国公司问责法案 》，获得全体议员的同意而通过。在此法案下，所有在美上市的公司需要证明他们不受任何外国政府的操控。
参院通过上述法案之后，一家在美国上市的中资公司GSX Techedu（ #跟谁学 教育科技公司）被指业绩造假，这家专门发展上网教学软件的公司虽然发表声明否认，但公司的股价本周初一度下跌16%。
继成功“狙击”中资背景的“瑞幸咖啡”（Luckin Coffee）公司之后，浑水公司（Muddy Waters），本周再发报告指，#GSX 的业绩掺水，不少客户只是虚构的“机器人”或“人头”（robots or bot）。
再纽约上市的GSX在报告发表之后，隔夜场外股价下跌7.4%，交易初段一度下跌16%。这是浑水公司在过去4个月第6次对GSX发表利空的报告。
GSX创始人兼董事长 #陈向东 在一项声明中否认浑水的指控，指“（浑水）报告内容含有不正确及时序错误的资讯”。陈在另一项声明中，发表公司用户网址的技术性信息，并且强调公司继续赚钱，拥有正面的资金流。
浑水公司早前对“瑞幸咖啡”的业绩发表利空报告，并且披露一连串公司的内部丑闻，瑞幸咖啡被逼在上周撤去公司执行长以及营运总监的职务。
正值瑞幸咖啡造假风波之际，日前路透引述消息人士指，纳斯达克将公布对首次公开发行（IPO）的新限制，新规要求企业集资规模2500万美元，或上市后市值的四分之一，亦要审计公司确保上市企业财务资料，要符合国际会计标准。
【中概股陷摘牌危机之际又一中共国公司被指造假】
昨天，由参议院共和党议员 #肯尼迪 （John Kennedy）以及民主党议员 #范赫伦 （Chris Van Hollen）联名提出的《 #外国公司问责法案 》，获得全体议员的同意而通过。在此法案下，所有在美上市的公司需要证明他们不受任何外国政府的操控。
参院通过上述法案之后，一家在美国上市的中资公司GSX Techedu（ #跟谁学 教育科技公司）被指业绩造假，这家专门发展上网教学软件的公司虽然发表声明否认，但公司的股价本周初一度下跌16%。
继成功“狙击”中资背景的“瑞幸咖啡”（Luckin Coffee）公司之后，浑水公司（Muddy Waters），本周再发报告指，#GSX 的业绩掺水，不少客户只是虚构的“机器人”或“人头”（robots or bot）。
再纽约上市的GSX在报告发表之后，隔夜场外股价下跌7.4%，交易初段一度下跌16%。这是浑水公司在过去4个月第6次对GSX发表利空的报告。
GSX创始人兼董事长 #陈向东 在一项声明中否认浑水的指控，指“（浑水）报告内容含有不正确及时序错误的资讯”。陈在另一项声明中，发表公司用户网址的技术性信息，并且强调公司继续赚钱，拥有正面的资金流。
浑水公司早前对“瑞幸咖啡”的业绩发表利空报告，并且披露一连串公司的内部丑闻，瑞幸咖啡被逼在上周撤去公司执行长以及营运总监的职务。
正值瑞幸咖啡造假风波之际，日前路透引述消息人士指，纳斯达克将公布对首次公开发行（IPO）的新限制，新规要求企业集资规模2500万美元，或上市后市值的四分之一，亦要审计公司确保上市企业财务资料，要符合国际会计标准。
🔥✊🔥
【前政协委员王瑞琴致两会公开信：习近平，下台！】
5月20日，青海省前政协委员王瑞琴发表致两会公开信，盘点习盘点习近平上任以来恶政记录，公开呼吁：习近平，下台。
此两会即将召开这个特殊时期，面对当下中国各种特殊情况，相信大家心情都很复杂，有许多疑惑，有些话想说又不敢说，有些问题想问又不能问，很多时候、甚至参加两会都是战战兢兢。中国怎麽了，中国往何处去的疑问横梗在每个人心中。
2012年11月16日习近平当选中共总书记，11月29日北京亚运村一群知识界的朋友聚会，对其满怀期待，以为中国将迎来美好的改变。在经过漫长时期的等待，人们对胡温时代伴随着中国社会高速发展而来的高度腐败、法治沦丧、社会黑暗深恶痛绝，尤其是对“政治体制改革”迟迟没有进展极其不满，期待着新领导人对此改变。作为“改革者”习仲勳的後代，放大了人们对习近平进行改革的臆想。
当日的新闻联播时所有人都停下来盯着屏幕、热爱这个国家的人们无一不驻目於新班子到国家博物馆参观《复兴之路》的报导。习近平在此首次提出“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想”。
人们、包括我，都认为一个旧的时代过去了，新的改革开放来临了，兴奋地讨论着“中国梦，实干兴邦”，以为新的领导人将推出措施，带领这个国家走向文明和繁荣。充满了对中国即将走向民主、启动政治体制改革的热烈气氛。
然而，现实却与期待背道而驰，随後的一系列事实颠覆了所有人的美好愿望——对内，政治清洗、军队调整、2013年’七不讲’、2014年不得“妄议”、2015年709大抓捕，以及八年来相继发生的国进民退、驱除低端、打压公民社会、封锁言路、一路一带、拆教堂、建集中营、大撒币、定於一尊、高科技监控、以党代政、内廷政治、强力维稳、各种迫害和收紧政策接踵而至，对藏族，尤其是对新疆维吾尔族实行大规模拘禁和严苛迫害、香港持续动荡、台湾与大陆离心离德。对外，战狼外交致使中国空前孤立、中美贸易战造成大批外企撤离中国、失业激增，企业倒闭，经济一蹶不振哀鸿遍野。箝制言论、打黑追税、使知识分子、工商业者纷纷避走流亡四海为家。
2018年，更是为了实现其“皇帝梦”，习近平绑架人大修宪取消主席任期制，这是对国家宪法和人民意志的公然侵犯。
2019年底，2020初武汉爆发“新冠肺炎”，在习近平“亲自指挥、亲自部署”下，既耽误了防控时间，又向公众乃至世界隐瞒了真相，致使病毒肆虐全球，无数家庭破碎，造成生命和财产的巨大损失。而习近平一以贯之地推卸责任，滥用权力，对内，源於西藏、精於新疆的“综合治理模式”，在疫情防范的口号下推向全国，使整个国家沦为监狱，肇始於对各少数民族压迫的专制，如今成为了全体中国人的枷锁；对外，纵容无赖外交，四处挑衅，致使中国的国际形像一落千丈，国家信用荡然无存，累及无数海外华人。
凡此种种，八年过去了，👍他所说的“中国梦”只是他个人的“皇帝梦”，对亿万中国人民而言现状分明是“中国噩梦”。
习近平，独裁者耳。上台八年，所施政略无一不使海内外形势全面恶化，国将不国。中国人民经历几十年不懈努力得到的小康和繁荣，争取到的些许人权和自由进步全部被剥夺殆尽。
为填一己之欲壑，习近平之所作所为，已然成为阻碍中国实现复兴的绊脚石，严重妨碍中国走向文明、融入国际大家庭。诚可谓以一人之力而贻害一国之众。
现代文明社会政治上从来没有“一尊”，能者上庸者下，这既是对当政者能力的考验，也是基本道德规则，德不配位必遭殃。把影响国家进步、人民福祉的执政者换下，选出能够带领国家走向光明的胜任者，是莫大的善举、是勇敢的正义行动。
尽管有人认为中国宪法问题诸多，不是一部体现全体国民政治意志产物的宪法；尽管认为两会代表不是人民选举出来的，代议职权没有源於国民的授予和委托；全国人代会也鲜少进行辩论，更像是举手的表决机器，但这并不等於人民代表没有正当性。作为两会代表保护国家和人民的利益是天然的职责，宪法明确规定两会代表有权监督和纠正中央政府的各种错误决定。如果不“妄议中央”，如何参政议政；如果不参政议政，花费巨资召开的两会有何存在的意义。
中国人民追求民主的努力一百多年来从没有停止过，很多人为此付出了惨痛的代价，甚至牺牲。
值此特殊时期，站在中国历史重大转折的岔路口上，要求改革实现民主，不仅仅是少数政治精英的诉求，亦是体制内官僚阶层、中产阶级以及普通大众、全社会各阶层的共同呼声。
因此，我本人郑重呼吁各位人大代表、政协委员，不要重蹈修宪之谬，助纣为虐，行使你们手中的权利，把握历史机遇，顺应潮流，本着对国家负责、对历史负责、对人民负责，选择民主、选择进步。
面对这场空前的危机，请你们站出来，行动起来，罢免习近平，启动民主！
习近平，下台！
中国， 改变！
本人抛砖引玉，在此呼吁各级人大代表、政协委员，无论是历任，还是现任，积极行动起来，为了国家的未来、孩子们的未来，我们有责任、也有义务让我们的国家变得更加美好，不辜负这个时代作为一个代表、委员的重托。
最後，呼吁所有两会代表联署签名，用生命爱中国。
我的联系邮箱：lianghuidaibiaolianqian@gmail.com
青海省第11届政协委员王瑞琴
2020·05·20
【前政协委员王瑞琴致两会公开信：习近平，下台！】
5月20日，青海省前政协委员王瑞琴发表致两会公开信，盘点习盘点习近平上任以来恶政记录，公开呼吁：习近平，下台。
此两会即将召开这个特殊时期，面对当下中国各种特殊情况，相信大家心情都很复杂，有许多疑惑，有些话想说又不敢说，有些问题想问又不能问，很多时候、甚至参加两会都是战战兢兢。中国怎麽了，中国往何处去的疑问横梗在每个人心中。
2012年11月16日习近平当选中共总书记，11月29日北京亚运村一群知识界的朋友聚会，对其满怀期待，以为中国将迎来美好的改变。在经过漫长时期的等待，人们对胡温时代伴随着中国社会高速发展而来的高度腐败、法治沦丧、社会黑暗深恶痛绝，尤其是对“政治体制改革”迟迟没有进展极其不满，期待着新领导人对此改变。作为“改革者”习仲勳的後代，放大了人们对习近平进行改革的臆想。
当日的新闻联播时所有人都停下来盯着屏幕、热爱这个国家的人们无一不驻目於新班子到国家博物馆参观《复兴之路》的报导。习近平在此首次提出“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想”。
人们、包括我，都认为一个旧的时代过去了，新的改革开放来临了，兴奋地讨论着“中国梦，实干兴邦”，以为新的领导人将推出措施，带领这个国家走向文明和繁荣。充满了对中国即将走向民主、启动政治体制改革的热烈气氛。
然而，现实却与期待背道而驰，随後的一系列事实颠覆了所有人的美好愿望——对内，政治清洗、军队调整、2013年’七不讲’、2014年不得“妄议”、2015年709大抓捕，以及八年来相继发生的国进民退、驱除低端、打压公民社会、封锁言路、一路一带、拆教堂、建集中营、大撒币、定於一尊、高科技监控、以党代政、内廷政治、强力维稳、各种迫害和收紧政策接踵而至，对藏族，尤其是对新疆维吾尔族实行大规模拘禁和严苛迫害、香港持续动荡、台湾与大陆离心离德。对外，战狼外交致使中国空前孤立、中美贸易战造成大批外企撤离中国、失业激增，企业倒闭，经济一蹶不振哀鸿遍野。箝制言论、打黑追税、使知识分子、工商业者纷纷避走流亡四海为家。
2018年，更是为了实现其“皇帝梦”，习近平绑架人大修宪取消主席任期制，这是对国家宪法和人民意志的公然侵犯。
2019年底，2020初武汉爆发“新冠肺炎”，在习近平“亲自指挥、亲自部署”下，既耽误了防控时间，又向公众乃至世界隐瞒了真相，致使病毒肆虐全球，无数家庭破碎，造成生命和财产的巨大损失。而习近平一以贯之地推卸责任，滥用权力，对内，源於西藏、精於新疆的“综合治理模式”，在疫情防范的口号下推向全国，使整个国家沦为监狱，肇始於对各少数民族压迫的专制，如今成为了全体中国人的枷锁；对外，纵容无赖外交，四处挑衅，致使中国的国际形像一落千丈，国家信用荡然无存，累及无数海外华人。
凡此种种，八年过去了，👍他所说的“中国梦”只是他个人的“皇帝梦”，对亿万中国人民而言现状分明是“中国噩梦”。
习近平，独裁者耳。上台八年，所施政略无一不使海内外形势全面恶化，国将不国。中国人民经历几十年不懈努力得到的小康和繁荣，争取到的些许人权和自由进步全部被剥夺殆尽。
为填一己之欲壑，习近平之所作所为，已然成为阻碍中国实现复兴的绊脚石，严重妨碍中国走向文明、融入国际大家庭。诚可谓以一人之力而贻害一国之众。
现代文明社会政治上从来没有“一尊”，能者上庸者下，这既是对当政者能力的考验，也是基本道德规则，德不配位必遭殃。把影响国家进步、人民福祉的执政者换下，选出能够带领国家走向光明的胜任者，是莫大的善举、是勇敢的正义行动。
尽管有人认为中国宪法问题诸多，不是一部体现全体国民政治意志产物的宪法；尽管认为两会代表不是人民选举出来的，代议职权没有源於国民的授予和委托；全国人代会也鲜少进行辩论，更像是举手的表决机器，但这并不等於人民代表没有正当性。作为两会代表保护国家和人民的利益是天然的职责，宪法明确规定两会代表有权监督和纠正中央政府的各种错误决定。如果不“妄议中央”，如何参政议政；如果不参政议政，花费巨资召开的两会有何存在的意义。
中国人民追求民主的努力一百多年来从没有停止过，很多人为此付出了惨痛的代价，甚至牺牲。
值此特殊时期，站在中国历史重大转折的岔路口上，要求改革实现民主，不仅仅是少数政治精英的诉求，亦是体制内官僚阶层、中产阶级以及普通大众、全社会各阶层的共同呼声。
因此，我本人郑重呼吁各位人大代表、政协委员，不要重蹈修宪之谬，助纣为虐，行使你们手中的权利，把握历史机遇，顺应潮流，本着对国家负责、对历史负责、对人民负责，选择民主、选择进步。
面对这场空前的危机，请你们站出来，行动起来，罢免习近平，启动民主！
习近平，下台！
中国， 改变！
本人抛砖引玉，在此呼吁各级人大代表、政协委员，无论是历任，还是现任，积极行动起来，为了国家的未来、孩子们的未来，我们有责任、也有义务让我们的国家变得更加美好，不辜负这个时代作为一个代表、委员的重托。
最後，呼吁所有两会代表联署签名，用生命爱中国。
我的联系邮箱：lianghuidaibiaolianqian@gmail.com
青海省第11届政协委员王瑞琴
2020·05·20
🔥🔥🔥
【美国将33家中共国企业列入经济制裁黑名单】
美国商务部周五表示，正在将33家 #中共国 公司和其他机构列入侵犯人权的经济黑名单，以解决美国国家安全方面涉及大规模杀伤性武器和其他军事活动的担忧。
此次黑名单标志着川普政府旨在打击中国与军火贸易有关的公司并惩罚北京关于 #侵犯穆斯林少数民族人权 的最新努力。
这是在北京的共产党统治者周五公布了一项对香港实施 国家安全法的计划细节之际。
商务部表示，它正在制裁33家公司和机构，理由是它们“与中国对维吾尔族人的镇压、大规模任意拘留、强迫劳动和高科技监视等侵犯人权和虐待行为沆瀣一气”。
政府列举了7家商业实体为中国的高科技监控提供了便利。
商务部还将24个政府和商业组织列入了支持采购中国军方使用的物品的经济名单。
被点名的公司中，有一家是中国最著名的AI公司– #网易考拉 （300367.SZ），它的面部识别子公司与中国远在西部的穆斯林监控有关。它曾一度寄希望于在美国出售其技术。
#奇虎360 ，一家在中国的大型网络安全公司，其研究被安全专家广泛关注，也被加入了进来。
商务部表示，它正在将这些公司加入其“实体名单”，该名单禁止这些公司和组织在没有美国政府的具体批准下获得美国技术。
软银支持的 #达闼科技 （CloudMinds）公司也被列入了名单。该公司运营着一项基于云计算的服务，用于运行机器人，例如Pepper的一个版本，这是一个能够进行简单交流的人形机器人。据路透社3月报导，该公司去年被阻止将技术或技术信息从其美国部门转移到北京的办公室。
【美国将33家中共国企业列入经济制裁黑名单】
美国商务部周五表示，正在将33家 #中共国 公司和其他机构列入侵犯人权的经济黑名单，以解决美国国家安全方面涉及大规模杀伤性武器和其他军事活动的担忧。
此次黑名单标志着川普政府旨在打击中国与军火贸易有关的公司并惩罚北京关于 #侵犯穆斯林少数民族人权 的最新努力。
这是在北京的共产党统治者周五公布了一项对香港实施 国家安全法的计划细节之际。
商务部表示，它正在制裁33家公司和机构，理由是它们“与中国对维吾尔族人的镇压、大规模任意拘留、强迫劳动和高科技监视等侵犯人权和虐待行为沆瀣一气”。
政府列举了7家商业实体为中国的高科技监控提供了便利。
商务部还将24个政府和商业组织列入了支持采购中国军方使用的物品的经济名单。
被点名的公司中，有一家是中国最著名的AI公司– #网易考拉 （300367.SZ），它的面部识别子公司与中国远在西部的穆斯林监控有关。它曾一度寄希望于在美国出售其技术。
#奇虎360 ，一家在中国的大型网络安全公司，其研究被安全专家广泛关注，也被加入了进来。
商务部表示，它正在将这些公司加入其“实体名单”，该名单禁止这些公司和组织在没有美国政府的具体批准下获得美国技术。
软银支持的 #达闼科技 （CloudMinds）公司也被列入了名单。该公司运营着一项基于云计算的服务，用于运行机器人，例如Pepper的一个版本，这是一个能够进行简单交流的人形机器人。据路透社3月报导，该公司去年被阻止将技术或技术信息从其美国部门转移到北京的办公室。
🔥🔥🔥
【美国务院以简体中文声明谴责中共在港强推国安法】
#美国国务院 #StateDept 发出中文版声明，
谴责 #中共国 要对 #香港 强加 #国家安全法，
并声言美国与 #香港 人民站在一起。
#国安法 #中英联合声明 #一国两制
#看得见的历史 #纪年2020 #此刻你正见证历史
https://twitter.com/VOAYYH/status/1263848473457233921
【美国务院以简体中文声明谴责中共在港强推国安法】
#美国国务院 #StateDept 发出中文版声明，
谴责 #中共国 要对 #香港 强加 #国家安全法，
并声言美国与 #香港 人民站在一起。
#国安法 #中英联合声明 #一国两制
#看得见的历史 #纪年2020 #此刻你正见证历史
https://twitter.com/VOAYYH/status/1263848473457233921
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥✍️🔥
【巴基斯坦国航客机坠毁机师最后通讯曝光】
【21:01】
不愿具名的两名巴国民航局官员说，至少有2人生还。稍早卡拉奇市长宣称机上无人生还，不过当地电视台拍到一名男子躺在担架上送医，据称是生还者。
【20：35】
#卡拉奇 市长在坠机现场表示，机上107人无人生还。
#巴基斯坦 国航发言人表示，机师在最后一次通联时表示飞机有机械问题，无法放下起落架，要求重飞，但他强调将此判断为失事原因还言之过早。一名巴国民航局官员则说，塔台告诉机师，两条跑道都可让飞机降落，但机师要求重飞，盘旋后发出求救讯号，之后坠毁。
【19：31】
巴基斯坦世界新闻（Dunya News）报导，一名巴基斯坦国家航空公司（PIA）表示，22日在卡拉奇真纳国际机场附近坠毁的客机，载有99名乘客与8名机组人员。
失事飞机在距真纳国际机场机场约4公里一处住宅区坠毁，巴国军警与救援人员正在现场救援，真纳医院也已宣布进入紧急情况。
目击者向巴基斯坦世界新闻表示，飞机在坠机时撞毁4栋房屋，目前找到5具尸体。
巴基斯坦的飞安纪录一向令人担忧，多年来频繁发生飞机与直升机坠毁时间。2016年，一架巴基斯坦国航客机从北部城市契特拉飞往伊斯兰马巴德时，因其中一个涡轮螺旋桨故障坠机，导致47人丧生。
此次失事客机是空中巴士 A320机型，平时可搭载180名乘客，但在疫情期间为保持社交距离，已将载客人数砍半。
【18：23】
俄罗斯卫星通讯社新闻（Sputnik）报导，一架巴基斯坦国航从拉合尔飞往卡拉奇的飞机，22日在真纳国际机场附近坠毁，坠机现场冒出大量黑烟。据悉，这架空中巴士A320客机上载有100多名乘客。
视频链接
#空难 #纪年2020
【巴基斯坦国航客机坠毁机师最后通讯曝光】
【21:01】
不愿具名的两名巴国民航局官员说，至少有2人生还。稍早卡拉奇市长宣称机上无人生还，不过当地电视台拍到一名男子躺在担架上送医，据称是生还者。
【20：35】
#卡拉奇 市长在坠机现场表示，机上107人无人生还。
#巴基斯坦 国航发言人表示，机师在最后一次通联时表示飞机有机械问题，无法放下起落架，要求重飞，但他强调将此判断为失事原因还言之过早。一名巴国民航局官员则说，塔台告诉机师，两条跑道都可让飞机降落，但机师要求重飞，盘旋后发出求救讯号，之后坠毁。
【19：31】
巴基斯坦世界新闻（Dunya News）报导，一名巴基斯坦国家航空公司（PIA）表示，22日在卡拉奇真纳国际机场附近坠毁的客机，载有99名乘客与8名机组人员。
失事飞机在距真纳国际机场机场约4公里一处住宅区坠毁，巴国军警与救援人员正在现场救援，真纳医院也已宣布进入紧急情况。
目击者向巴基斯坦世界新闻表示，飞机在坠机时撞毁4栋房屋，目前找到5具尸体。
巴基斯坦的飞安纪录一向令人担忧，多年来频繁发生飞机与直升机坠毁时间。2016年，一架巴基斯坦国航客机从北部城市契特拉飞往伊斯兰马巴德时，因其中一个涡轮螺旋桨故障坠机，导致47人丧生。
此次失事客机是空中巴士 A320机型，平时可搭载180名乘客，但在疫情期间为保持社交距离，已将载客人数砍半。
【18：23】
俄罗斯卫星通讯社新闻（Sputnik）报导，一架巴基斯坦国航从拉合尔飞往卡拉奇的飞机，22日在真纳国际机场附近坠毁，坠机现场冒出大量黑烟。据悉，这架空中巴士A320客机上载有100多名乘客。
视频链接
#空难 #纪年2020
🔥🔥🔥
【武肺蔓延促使约翰逊减少华为在英国5G中的戏份】
《每日电讯报》获悉，武肺爆发后，首相计划减少华为对英国5G网络的参与。
鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）指示官员们制定计划，以使 #中共国 对英国基础设施的参与度到2023年减少至零。
约翰逊准备于下月访问美国，参加七国集团峰会，这是他自危机爆发以来的首次海外之行。
随着与欧盟脱欧谈判变得越来越艰难，在呼吁让英国变得更加自给自足，以减少对中国商品的依赖后，预计约翰逊将加强与美国总统川普的贸易谈判。
对华为交易的重新考虑是源于武汉的全球疫情大流行后，保守党议员对中国投资的强烈反对。
共产党国家被指控掩盖了最初的感染规模，而中国黑客被怀疑涉及盗取美国Covid-19研究。最近一次与北京有关的网络攻击，导致大约900万易捷（easyJet）客户的个人数据信息泄露。
西方人越来越怀疑北京方面一再利用这场灾难获取经济利益。
保守党议员此前曾喜欢称华为“海洛因”，认为这项"仓促"交易激怒了盟国，在“五眼联盟”成员提出了对间谍活动恐惧后，让英国变得“完全没朋友”。
业内人士告诉《电讯报》，约翰逊一直对5G协议“严重关切”。该协议是由特蕾莎·梅（Theresa May）政府促成的，但在1月份由其继任者签署。
一位知情人士说：“他仍然希望与中国建立关系，但华为的交易将大幅缩减。他已指示官员制定一项计划，以尽快减少华为的参与。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
“他从议员们中听到很多声音，并同他们一起表示严重关切。这笔交易是在大流行爆发前达成的，但武肺病毒改变了一切。”
当唐宁街透露部长们就川普总统提议于6月10日至13日在白宫和戴维营举行G7会议的提议与华盛顿保持密切联系之际，这一消息就发布了。
尽管英国将深圳的电信巨头称为“高风险供应商”，但英军总司令对英国允许华为建设35％通讯网络的决定严厉批评。
尽管英国将这家总部位于深圳的电信巨头打上"高风险供应商"的烙印，决定允许华为只参与建设35%的网络，但英国最高司令一直对华为持高度批评态度。
他威胁要限制英国访问美国，英国，澳大利亚，新西兰和加拿大收集并共享情报的五眼联盟，此前据称这笔交易在二月份引发英美元首“疾风暴雨”的电话。美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）事后表示，川普政府“非常明确"地对英国的决定感到失望。
川普总统领导了全球对中国在武肺病毒大流行中作为的强烈抗议，指责中共当局操纵信息，且未能就病毒致命性充分警示其他国家。
中国昨日（星期五）在最新一轮权力宣示中，绕过香港立法者，通过了一项有争议的香港国家安全法动议，此举被视为企图扼杀香港的高度自治地位。英国，澳大利亚和加拿大发表了谴责此举的联合声明，称此举破坏了“一国两制”的原则，根据该原则，香港享有高度自治。
越来越多的人担心，这个社会主义超级大国正试图通过收购可能因危机而破产的公司来维持自己的影响力。
约翰逊在周三首相答问会上指出，在武肺发生后，英国采取了新的措施来保护英国的技术。
当保守党议员理查德·德拉克斯（Richard Drax）询问英国是否应照搬法国对国防供应链的审查政策时，总理回答：他绝对关注投资的正当性，以防止那些别有用心的国家购买英国技术。
“而且我们当然会提出措施，切实保护我们的技术基础，并且……在接下来几周内，您将听到很多有关此事的信息。”
后来有报道称，约翰逊希望英国在供应和货物方面更加自给自足，减少对中国的依赖。
他的发言人昨天（星期五）说，目的是增强该国国际供应链的弹性。
“我们正努力确保拥有在全球范围内供应链保持弹性。第一步工作就是将之单独分开，为此我们正显著提高PPE的国内产量……另一方面，我们已经明显提高了测试能力，等等 。”
该计划由国际贸易部常任秘书长领导，他直接向外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）汇报工作。
在大流行前，国会议员在下议院发动了一场严重的”叛乱“。3月份，一项在不相关法案中附加了华为修正案的议案，有36名保守党倒戈。
该修正案由前保守党领袖艾恩·邓肯·史密斯爵士提出，并得到前部长戴维·戴维斯，达米安·格林和欧文·帕特森的支持，呼吁政府在2022年底前剔除英国手机网络中的所有华为技术。
按照承诺，未来两个月内，将仅需13位议员就可将《电信安全法案》提交下议院。更多国会议员表达了对”叛乱者“的支持，但由于他们在该不相关法案上投票的策略迄今未达成一致，这使得政府仍有打败他们的可能。
3月，英国电信前董事长，现任华为非执行董事迈克·雷克（Mike Rake）爵士在一封公开信中警告约翰逊，任何“进一步限制华为5G设备或拆除现有4G设备的企图都将不仅成本巨大，还会损害与中国的贸易关系，并大大挫败政府的宽带雄心。”
此前，文化大臣马特·沃曼（Matt Warman）在威斯敏斯特大厅辩论中表示，政府致力于逐步淘汰中国人的通讯套件。
上个月，保守党的一个核心小组（其中多人是约翰逊12月份压倒性胜利中新当选的）组成了一个中国研究小组，类似于支持英国脱欧的欧洲研究集团（ERG），以研究"中国的崛起"。
上个月，外交事务委员会主席汤姆·图根达特（Tom Tughendhat）宣布成立时说：“北京长期的信息压制模式助长了危机蔓延。（ #中国共产党 ）现在正在利用当前的紧急状况，在全世界建立影响力。”
昨晚，艾恩爵士对约翰逊决定审查华为交易的决定表示欢迎：他说：“这是个非常好的消息，我希望并相信，这将是我们对中国危险依赖进行全面彻底审查的开始。”
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【武肺蔓延促使约翰逊减少华为在英国5G中的戏份】
《每日电讯报》获悉，武肺爆发后，首相计划减少华为对英国5G网络的参与。
鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）指示官员们制定计划，以使 #中共国 对英国基础设施的参与度到2023年减少至零。
约翰逊准备于下月访问美国，参加七国集团峰会，这是他自危机爆发以来的首次海外之行。
随着与欧盟脱欧谈判变得越来越艰难，在呼吁让英国变得更加自给自足，以减少对中国商品的依赖后，预计约翰逊将加强与美国总统川普的贸易谈判。
对华为交易的重新考虑是源于武汉的全球疫情大流行后，保守党议员对中国投资的强烈反对。
共产党国家被指控掩盖了最初的感染规模，而中国黑客被怀疑涉及盗取美国Covid-19研究。最近一次与北京有关的网络攻击，导致大约900万易捷（easyJet）客户的个人数据信息泄露。
西方人越来越怀疑北京方面一再利用这场灾难获取经济利益。
保守党议员此前曾喜欢称华为“海洛因”，认为这项"仓促"交易激怒了盟国，在“五眼联盟”成员提出了对间谍活动恐惧后，让英国变得“完全没朋友”。
业内人士告诉《电讯报》，约翰逊一直对5G协议“严重关切”。该协议是由特蕾莎·梅（Theresa May）政府促成的，但在1月份由其继任者签署。
一位知情人士说：“他仍然希望与中国建立关系，但华为的交易将大幅缩减。他已指示官员制定一项计划，以尽快减少华为的参与。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
“他从议员们中听到很多声音，并同他们一起表示严重关切。这笔交易是在大流行爆发前达成的，但武肺病毒改变了一切。”
当唐宁街透露部长们就川普总统提议于6月10日至13日在白宫和戴维营举行G7会议的提议与华盛顿保持密切联系之际，这一消息就发布了。
尽管英国将深圳的电信巨头称为“高风险供应商”，但英军总司令对英国允许华为建设35％通讯网络的决定严厉批评。
尽管英国将这家总部位于深圳的电信巨头打上"高风险供应商"的烙印，决定允许华为只参与建设35%的网络，但英国最高司令一直对华为持高度批评态度。
他威胁要限制英国访问美国，英国，澳大利亚，新西兰和加拿大收集并共享情报的五眼联盟，此前据称这笔交易在二月份引发英美元首“疾风暴雨”的电话。美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）事后表示，川普政府“非常明确"地对英国的决定感到失望。
川普总统领导了全球对中国在武肺病毒大流行中作为的强烈抗议，指责中共当局操纵信息，且未能就病毒致命性充分警示其他国家。
中国昨日（星期五）在最新一轮权力宣示中，绕过香港立法者，通过了一项有争议的香港国家安全法动议，此举被视为企图扼杀香港的高度自治地位。英国，澳大利亚和加拿大发表了谴责此举的联合声明，称此举破坏了“一国两制”的原则，根据该原则，香港享有高度自治。
越来越多的人担心，这个社会主义超级大国正试图通过收购可能因危机而破产的公司来维持自己的影响力。
约翰逊在周三首相答问会上指出，在武肺发生后，英国采取了新的措施来保护英国的技术。
当保守党议员理查德·德拉克斯（Richard Drax）询问英国是否应照搬法国对国防供应链的审查政策时，总理回答：他绝对关注投资的正当性，以防止那些别有用心的国家购买英国技术。
“而且我们当然会提出措施，切实保护我们的技术基础，并且……在接下来几周内，您将听到很多有关此事的信息。”
后来有报道称，约翰逊希望英国在供应和货物方面更加自给自足，减少对中国的依赖。
他的发言人昨天（星期五）说，目的是增强该国国际供应链的弹性。
“我们正努力确保拥有在全球范围内供应链保持弹性。第一步工作就是将之单独分开，为此我们正显著提高PPE的国内产量……另一方面，我们已经明显提高了测试能力，等等 。”
该计划由国际贸易部常任秘书长领导，他直接向外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）汇报工作。
在大流行前，国会议员在下议院发动了一场严重的”叛乱“。3月份，一项在不相关法案中附加了华为修正案的议案，有36名保守党倒戈。
该修正案由前保守党领袖艾恩·邓肯·史密斯爵士提出，并得到前部长戴维·戴维斯，达米安·格林和欧文·帕特森的支持，呼吁政府在2022年底前剔除英国手机网络中的所有华为技术。
按照承诺，未来两个月内，将仅需13位议员就可将《电信安全法案》提交下议院。更多国会议员表达了对”叛乱者“的支持，但由于他们在该不相关法案上投票的策略迄今未达成一致，这使得政府仍有打败他们的可能。
3月，英国电信前董事长，现任华为非执行董事迈克·雷克（Mike Rake）爵士在一封公开信中警告约翰逊，任何“进一步限制华为5G设备或拆除现有4G设备的企图都将不仅成本巨大，还会损害与中国的贸易关系，并大大挫败政府的宽带雄心。”
此前，文化大臣马特·沃曼（Matt Warman）在威斯敏斯特大厅辩论中表示，政府致力于逐步淘汰中国人的通讯套件。
上个月，保守党的一个核心小组（其中多人是约翰逊12月份压倒性胜利中新当选的）组成了一个中国研究小组，类似于支持英国脱欧的欧洲研究集团（ERG），以研究"中国的崛起"。
上个月，外交事务委员会主席汤姆·图根达特（Tom Tughendhat）宣布成立时说：“北京长期的信息压制模式助长了危机蔓延。（ #中国共产党 ）现在正在利用当前的紧急状况，在全世界建立影响力。”
昨晚，艾恩爵士对约翰逊决定审查华为交易的决定表示欢迎：他说：“这是个非常好的消息，我希望并相信，这将是我们对中国危险依赖进行全面彻底审查的开始。”
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
The Telegraph
Boris Johnson to reduce Huawei’s role in Britain’s 5G network in the wake of coronavirus outbreak
The Prime Minister has instructed officials to draw up plans that would see China’s involvement in the UK's 5G network reduced to zero
🔥🎧🔥【新国安法对香港来说意味着什么？】
1997年，英国将香港主权交还中国，结束了它自鸦片战争以来对那里的殖民统治，当时的中共最高领导人 #邓小平 保证香港的生活方式至少可以保持50年。
💢邓小平是香港“一国两制”政策的总设计师。
这项政策成为一份蓝图，保持了中国共产主义的大陆家门口这片自由资本主义飞地的繁荣与自治，成为中国自身远大经济前景里一个金融和贸易关键环节。此外它也提升了中国作为日渐担负起责任的世界大国的形象。
然而，在几年时间里，中国开始采取一些措施，侵蚀香港750万居民享有的自由，这些举措日益引发了支持民主的示威活动，并且令人们对北京中共当局的意图产生怀疑。
周四，当局宣布了迄今最彻底的举措，拟议中的安全法可能会在实质上颠覆香港剩余的自由，将其完全置于中国的控制之下。
关于中国的行动及其可能产生的影响，以下是一些基本问题和解答:
💢中国究竟宣布了什么？
北京的中国官员表示，中国立法机构全国人大将审议一项修订新法律和执法机制的计划，以便在香港保护国家安全。声明没有提供细节，但表明新法将给中国的中央政府更多法律依据，对去年香港发生的大规模反北京抗议活动做出直接回应。
长期以来，中国一直坚称它有权在香港采取保护国家安全的行动——首先是在香港部署一个军营，以取代撤离的英国军队。去年抗议期间，中国军方特意在邻近的深圳进行军事演习，民主活动人士认为那是在释出讯号。但北京制定为干预香港提供依据的安全法，是以前没有过的做法。
💢为什么中国现在这样做？
作为中国自毛泽东时代以来最专制的领导人，习近平主席对香港的动乱一直持有一种不耐烦和恼怒的态度，认为这是在直接挑战共产党的主导地位和合法性。在习近平的直接控制下，中国政府的宣传愈来愈频繁地表示，会对这样的挑战予以镇压。
中国之所以宣布该决定，可能的诱因是香港立法会不愿根据香港基本法第23条的规定颁布更严格的安全法，担心此举可能引发更大规模的反北京抗议。北京提出的这一立法将允许中国绕过香港自己的法律体系，以应对它视为安全威胁的问题。
对于这个时间点还有一种解释，即香港在控制武肺病毒大流行方面基本上取得了成功，在疫情最严重的时期，当局的封锁实际上破坏了香港的反北京抗议活动。随着局势逐渐恢复正常，这些抗议活动已经开始恢复。
💢中国此举对香港有何影响？
此举可能会激起香港亲民主活动人士的愤怒，进而导致规模更大、更暴力的抗议活动。但此举也传递出一个信息，即香港的政治异见表达或言论自由现在面临着比以往更大的风险，这威胁着基本上不受政治约束的媒体。
即使新的安全法不一定导致冒犯北京的报纸或广播机构关闭，也可能会产生自我审查或不愿发声等寒蝉效应。对香港经济成功至关重要的信息自由流动，如今可能面临更大风险——这对许多将香港作为亚洲总部的跨国公司不利。对中国政府在香港进行政治镇压的担忧，可能会导致香港侨民的大量离开，更不用说那些有能力移居其他地方的香港居民。
💢此举对中国可能产生什么样的后果？
可能会加剧中国与美国不断恶化的关系。长期以来，美国一直批评中国侵蚀香港的自治权。
川普总统于周四表示，美国将对中国当局镇压香港的任何企图做出强烈回应。周三，美国国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)称，中国对香港亲民主活动人士的威胁，可能会让美国重新评估香港作为自治区在美国法律下受到的特殊待遇。中国外交部回应说，庞皮欧公然干涉中国内政。
更广泛地说，中国政府在香港的打击行动，可能会让北京当局的信誉进一步恶化，由于去年年底于武汉暴发的武肺病毒大流行早期阶段据信存在疏忽和掩盖，北京已经在做辩解。
越南和泰国等邻近的亚洲国家已经对中国日益试图在该地区施加影响的举动产生担忧。而被北京视为中国一部分的自治岛屿台湾，可能会认为香港遭受的镇压进一步证明“一国两制”模式的失败，并将其当做不与中国大陆共产党当局接触的新理由。
1997年，英国将香港主权交还中国，结束了它自鸦片战争以来对那里的殖民统治，当时的中共最高领导人 #邓小平 保证香港的生活方式至少可以保持50年。
💢邓小平是香港“一国两制”政策的总设计师。
这项政策成为一份蓝图，保持了中国共产主义的大陆家门口这片自由资本主义飞地的繁荣与自治，成为中国自身远大经济前景里一个金融和贸易关键环节。此外它也提升了中国作为日渐担负起责任的世界大国的形象。
然而，在几年时间里，中国开始采取一些措施，侵蚀香港750万居民享有的自由，这些举措日益引发了支持民主的示威活动，并且令人们对北京中共当局的意图产生怀疑。
周四，当局宣布了迄今最彻底的举措，拟议中的安全法可能会在实质上颠覆香港剩余的自由，将其完全置于中国的控制之下。
关于中国的行动及其可能产生的影响，以下是一些基本问题和解答:
💢中国究竟宣布了什么？
北京的中国官员表示，中国立法机构全国人大将审议一项修订新法律和执法机制的计划，以便在香港保护国家安全。声明没有提供细节，但表明新法将给中国的中央政府更多法律依据，对去年香港发生的大规模反北京抗议活动做出直接回应。
长期以来，中国一直坚称它有权在香港采取保护国家安全的行动——首先是在香港部署一个军营，以取代撤离的英国军队。去年抗议期间，中国军方特意在邻近的深圳进行军事演习，民主活动人士认为那是在释出讯号。但北京制定为干预香港提供依据的安全法，是以前没有过的做法。
💢为什么中国现在这样做？
作为中国自毛泽东时代以来最专制的领导人，习近平主席对香港的动乱一直持有一种不耐烦和恼怒的态度，认为这是在直接挑战共产党的主导地位和合法性。在习近平的直接控制下，中国政府的宣传愈来愈频繁地表示，会对这样的挑战予以镇压。
中国之所以宣布该决定，可能的诱因是香港立法会不愿根据香港基本法第23条的规定颁布更严格的安全法，担心此举可能引发更大规模的反北京抗议。北京提出的这一立法将允许中国绕过香港自己的法律体系，以应对它视为安全威胁的问题。
对于这个时间点还有一种解释，即香港在控制武肺病毒大流行方面基本上取得了成功，在疫情最严重的时期，当局的封锁实际上破坏了香港的反北京抗议活动。随着局势逐渐恢复正常，这些抗议活动已经开始恢复。
💢中国此举对香港有何影响？
此举可能会激起香港亲民主活动人士的愤怒，进而导致规模更大、更暴力的抗议活动。但此举也传递出一个信息，即香港的政治异见表达或言论自由现在面临着比以往更大的风险，这威胁着基本上不受政治约束的媒体。
即使新的安全法不一定导致冒犯北京的报纸或广播机构关闭，也可能会产生自我审查或不愿发声等寒蝉效应。对香港经济成功至关重要的信息自由流动，如今可能面临更大风险——这对许多将香港作为亚洲总部的跨国公司不利。对中国政府在香港进行政治镇压的担忧，可能会导致香港侨民的大量离开，更不用说那些有能力移居其他地方的香港居民。
💢此举对中国可能产生什么样的后果？
可能会加剧中国与美国不断恶化的关系。长期以来，美国一直批评中国侵蚀香港的自治权。
川普总统于周四表示，美国将对中国当局镇压香港的任何企图做出强烈回应。周三，美国国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)称，中国对香港亲民主活动人士的威胁，可能会让美国重新评估香港作为自治区在美国法律下受到的特殊待遇。中国外交部回应说，庞皮欧公然干涉中国内政。
更广泛地说，中国政府在香港的打击行动，可能会让北京当局的信誉进一步恶化，由于去年年底于武汉暴发的武肺病毒大流行早期阶段据信存在疏忽和掩盖，北京已经在做辩解。
越南和泰国等邻近的亚洲国家已经对中国日益试图在该地区施加影响的举动产生担忧。而被北京视为中国一部分的自治岛屿台湾，可能会认为香港遭受的镇压进一步证明“一国两制”模式的失败，并将其当做不与中国大陆共产党当局接触的新理由。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【前香港总督称中国背叛了香港】
前英国殖民地时期最后一任港督 #彭定康 （Chris Patten）说，中国出卖了香港人民，因此西方应停止对北京不切实际的利益幻想。
继去年香港持续举行支持民主的抗议活动后，北京将对香港实施新的国家安全立法。
《泰晤士报》援引彭定康的话说："香港人被中国出卖了。他说，英国有"道德、经济和法律"的责任支持香港。
1997年，彭定康亲眼目睹历经150年殖民统治后，英国国旗从香港上空降下，将殖民地交还给中国。
1984年，体现了“一国两制”协议原则的《中英联合声明》，由时任中国国务院总理的 #赵紫阳 和英国首相 #撒切尔夫人 签署，保障了香港的自治。
但彭定康说，中国将国家安全法强加于香港的计划有破坏《中英联合声明》的危险。美国称这个法律为香港自治的"丧钟"。
彭定康说："我们所看到的是一个新的中国独裁政权。"英国政府应该表明，我们所看到的是对联合声明的彻底撕毁。
香港领导人 #林郑月娥 表示，她的政府将与中国人大“全面合作”以维护国家安全，她说这不会影响权利，自由或司法独立。
彭定康说，西方应该停止追逐中国虚幻的利诱。
"我们一直有个幻想，只要卑躬屈膝，就会有个硕大的金罐在等着我们。是时候停止这种被愚弄了。"彭定康说。
"我们一直开玩笑说，除非我们做到中国想要的一切，否则我们一定会错失巨大的贸易机会，这几乎成了一种恐吓。”
英国政府周六没有立即发表评论。
总理鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）的发言人周五表示，政府正在监测局势，作为联合声明的一方，英国致力于维护香港的自治并“ #一国两制 ”模式。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
视频来源
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【前香港总督称中国背叛了香港】
前英国殖民地时期最后一任港督 #彭定康 （Chris Patten）说，中国出卖了香港人民，因此西方应停止对北京不切实际的利益幻想。
继去年香港持续举行支持民主的抗议活动后，北京将对香港实施新的国家安全立法。
《泰晤士报》援引彭定康的话说："香港人被中国出卖了。他说，英国有"道德、经济和法律"的责任支持香港。
1997年，彭定康亲眼目睹历经150年殖民统治后，英国国旗从香港上空降下，将殖民地交还给中国。
1984年，体现了“一国两制”协议原则的《中英联合声明》，由时任中国国务院总理的 #赵紫阳 和英国首相 #撒切尔夫人 签署，保障了香港的自治。
但彭定康说，中国将国家安全法强加于香港的计划有破坏《中英联合声明》的危险。美国称这个法律为香港自治的"丧钟"。
彭定康说："我们所看到的是一个新的中国独裁政权。"英国政府应该表明，我们所看到的是对联合声明的彻底撕毁。
香港领导人 #林郑月娥 表示，她的政府将与中国人大“全面合作”以维护国家安全，她说这不会影响权利，自由或司法独立。
彭定康说，西方应该停止追逐中国虚幻的利诱。
"我们一直有个幻想，只要卑躬屈膝，就会有个硕大的金罐在等着我们。是时候停止这种被愚弄了。"彭定康说。
"我们一直开玩笑说，除非我们做到中国想要的一切，否则我们一定会错失巨大的贸易机会，这几乎成了一种恐吓。”
英国政府周六没有立即发表评论。
总理鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）的发言人周五表示，政府正在监测局势，作为联合声明的一方，英国致力于维护香港的自治并“ #一国两制 ”模式。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
视频来源
【日经：传华为拟买联发科晶片，订单量为往年300%】
据传现在华为对 #联发科 的中高阶晶片极感兴趣，以往华为的高阶智慧手机均使用旗下海思半导体设计的晶片，只有中低阶的4G 机种会搭载联发科晶片。
两名内情人士透露，华为希望采购联发科的中高阶5G 晶片。
一名内情人士说：「华为老早预见这天到来，展开去美国化行动，2019 年把更多中低阶行动晶片的案子交给联发科。今年华为已经是联发科中阶5G 行动晶片的主要客户之一。」
另一名内情人士说，联发科下单量是过去几年采购量的300%，联发科仍在评估是否有足够人力支援华为订单。
据传华为也打算和中国第二大IC 设计商展讯加强合作。#展讯 多半生产入门级机种的晶片，华为原本极少使用。尽管华为早已盘算好对策，应付美国新出口禁令，不过美国放话考虑进一步收紧出口管制，封杀此一漏洞，导致22 日联发科股价大跌。
#广发证券 （GF Securities）科技分析师Jeff Pu 表示：「根据我们的查核，华为的行动应用处理器足够撑到今年底。要是关键的晶片供给问题未能解决，真正冲击会发生在今年最后一季。倘若华为海思自行设计的晶片，2021 年供给断货，将有毁灭性后果，（华为）高阶智慧手机M 系列和P 系列受创尤重。这两系列机种的价格在4,000 人民币以上，锁定高阶市场。」
据传现在华为对 #联发科 的中高阶晶片极感兴趣，以往华为的高阶智慧手机均使用旗下海思半导体设计的晶片，只有中低阶的4G 机种会搭载联发科晶片。
两名内情人士透露，华为希望采购联发科的中高阶5G 晶片。
一名内情人士说：「华为老早预见这天到来，展开去美国化行动，2019 年把更多中低阶行动晶片的案子交给联发科。今年华为已经是联发科中阶5G 行动晶片的主要客户之一。」
另一名内情人士说，联发科下单量是过去几年采购量的300%，联发科仍在评估是否有足够人力支援华为订单。
据传华为也打算和中国第二大IC 设计商展讯加强合作。#展讯 多半生产入门级机种的晶片，华为原本极少使用。尽管华为早已盘算好对策，应付美国新出口禁令，不过美国放话考虑进一步收紧出口管制，封杀此一漏洞，导致22 日联发科股价大跌。
#广发证券 （GF Securities）科技分析师Jeff Pu 表示：「根据我们的查核，华为的行动应用处理器足够撑到今年底。要是关键的晶片供给问题未能解决，真正冲击会发生在今年最后一季。倘若华为海思自行设计的晶片，2021 年供给断货，将有毁灭性后果，（华为）高阶智慧手机M 系列和P 系列受创尤重。这两系列机种的价格在4,000 人民币以上，锁定高阶市场。」
🔥👍🔥【彭斯：中共国将对疫情承担责任】
美国副总统彭斯说，#中共国 将对武肺病毒疫情承担责任。
副总统 #彭斯 在布莱巴特新闻(Breitbart News)星期六（23日）播出的节目中做如上表述。
彭斯说，“中国让世界失望。世界卫生组织是他们对美国和全世界隐瞒新冠病毒重要信息的乐意伙伴，这些重要信息本来能让我们更早地推出国家响应。不要就此犯任何错误。中国将因缺乏透明度而为世界的经历承担责任。我们将继续要求世界卫生组织落实改革，确保世界将来需要了解任何潜在的健康威胁，都能在未来得到了解”。
美国副总统彭斯说，#中共国 将对武肺病毒疫情承担责任。
副总统 #彭斯 在布莱巴特新闻(Breitbart News)星期六（23日）播出的节目中做如上表述。
彭斯说，“中国让世界失望。世界卫生组织是他们对美国和全世界隐瞒新冠病毒重要信息的乐意伙伴，这些重要信息本来能让我们更早地推出国家响应。不要就此犯任何错误。中国将因缺乏透明度而为世界的经历承担责任。我们将继续要求世界卫生组织落实改革，确保世界将来需要了解任何潜在的健康威胁，都能在未来得到了解”。
【香港近四百民主派区议员联署抵制“港版国安法”】
继 #香港 立法会民主派议员及民间团体召开联合记者会，强烈反对中国人大计划强行制定“ #港版国安法 ”后，香港十八区民主派联络会议发起数百位民选议员联署，斥责北京强推“港版国安法”，将摧毁“一国两制”，令香港的自由化为乌有。
在去年区议会选举中借港人抗议逃犯条例修订的“ #反送中 ”民意获得压倒性胜利的十八区的370多位民主派议员，5月23日发表联署声明，强烈反对目前在北京召开的人大会议制定“港版国安法”，并列入基本法附件三在港强推。
声明表示，特区政府去年一意孤行强推《逃犯条例》修订草案，惹来香港人激烈反对及国际社会广泛质疑，造成当下社会撕裂与官民对立的困局。如今当权者不单没有反省其责任，反而指摘为追求自由奋身抗命的香港人破坏社会安宁，制造舆论配合中共绕过本地立法程序，直接将“港版国安法”列入基本法附件三，使“一国两制”沦为空谈，香港的自由亦将化为乌有。
声明还说，十八区民主派联络会议反对任何形式收紧民主自由的法例，“港版国安法”会摧毁“一国两制”，将香港的未来推向万劫不复的深渊，必须立即撤回。十八区民主派联络会议将联结港人一同反抗。
据路透社星期六报道，许多普通港人都反对北京强行在港推行“国安法”，尽管也一些亲中人士支持“国安法”，称会为香港带来稳定。多数的港人认为，拟议中的立法违反了“一国两制”框架，而在这个框架下北京承诺香港可以享受中国大陆没有的自由。
同时，在包括美国国务卿 #蓬佩奥 在内的美国官员强烈谴责北京的做法，认为“港版国安法”是敲响香港高度自治的“丧钟”外，英国、澳大利亚和加拿大发表联合声明，深切关注中方的做法，认为在未经港人、立法或司法机关的直接参与下，制定这样的法律，显然破坏一国两制原则。而英国首相 #约翰逊 也通过发言人表示，正密切关注事态发展，期望中国尊重香港的权利与自由。
此前，美国总统川普在被问及北京制定“港版国安法”时，也表示美国将做出强烈反应。
另外，香港有网民号召民众星期天在港岛区举行抗议“国安法”的示威。
香港特区首任行政长官 #董建华 在2003年曾试图在香港立法会通过基本法第23条有关国安的立法，但是在发生至少50万人的大规模街头抗议后被搁置。
#纪年2020
继 #香港 立法会民主派议员及民间团体召开联合记者会，强烈反对中国人大计划强行制定“ #港版国安法 ”后，香港十八区民主派联络会议发起数百位民选议员联署，斥责北京强推“港版国安法”，将摧毁“一国两制”，令香港的自由化为乌有。
在去年区议会选举中借港人抗议逃犯条例修订的“ #反送中 ”民意获得压倒性胜利的十八区的370多位民主派议员，5月23日发表联署声明，强烈反对目前在北京召开的人大会议制定“港版国安法”，并列入基本法附件三在港强推。
声明表示，特区政府去年一意孤行强推《逃犯条例》修订草案，惹来香港人激烈反对及国际社会广泛质疑，造成当下社会撕裂与官民对立的困局。如今当权者不单没有反省其责任，反而指摘为追求自由奋身抗命的香港人破坏社会安宁，制造舆论配合中共绕过本地立法程序，直接将“港版国安法”列入基本法附件三，使“一国两制”沦为空谈，香港的自由亦将化为乌有。
声明还说，十八区民主派联络会议反对任何形式收紧民主自由的法例，“港版国安法”会摧毁“一国两制”，将香港的未来推向万劫不复的深渊，必须立即撤回。十八区民主派联络会议将联结港人一同反抗。
据路透社星期六报道，许多普通港人都反对北京强行在港推行“国安法”，尽管也一些亲中人士支持“国安法”，称会为香港带来稳定。多数的港人认为，拟议中的立法违反了“一国两制”框架，而在这个框架下北京承诺香港可以享受中国大陆没有的自由。
同时，在包括美国国务卿 #蓬佩奥 在内的美国官员强烈谴责北京的做法，认为“港版国安法”是敲响香港高度自治的“丧钟”外，英国、澳大利亚和加拿大发表联合声明，深切关注中方的做法，认为在未经港人、立法或司法机关的直接参与下，制定这样的法律，显然破坏一国两制原则。而英国首相 #约翰逊 也通过发言人表示，正密切关注事态发展，期望中国尊重香港的权利与自由。
此前，美国总统川普在被问及北京制定“港版国安法”时，也表示美国将做出强烈反应。
另外，香港有网民号召民众星期天在港岛区举行抗议“国安法”的示威。
香港特区首任行政长官 #董建华 在2003年曾试图在香港立法会通过基本法第23条有关国安的立法，但是在发生至少50万人的大规模街头抗议后被搁置。
#纪年2020
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🎬🔥
【美军实测重新定义海战的新型激光武器 成功摧毁无人机】
美国海军 #太平洋舰队 22日发表声明，海军一艘军舰实测能破坏飞行中航空器的新型高能激光武器，成功摧毁一架无人机。
美国有线电视新闻网（ #CNN ）报道，美军太平洋舰队首度公开这套武器系统的实测影像及影片。
声明表示，「波特兰号」（USS Portland）两栖船坞运输舰执行高能固态激光武器展示器（Solid StateLaser Weapons System Demonstrator, SSLWSD）的首次系统等级实测，成功摧毁一架飞行中无人机。影像显示无人机被击中后起火燃烧。
声明未交代进行实测的确切海域，仅指出是于5月16日在太平洋上实施。
此武器的威力等性能不明。但 #伦敦国际战略研究所 （IISS）曾于2018年报告中指出，它的功率为150千瓦。
#波特兰号 舰长 #桑德斯 （Karrey Sanders）表示，透过对无人机和小型飞机的海上测试，可获得固态激光武器系统展示器对付潜在威胁能力的宝贵资讯。他更说，拥有此崭新先进能力，美军将能重新定义海战。
美国海军指出，又称为 #导能武器 （DirectedEnergy Weapons, DEW）的激光武器，能有效防御无人机和小型武装舰艇攻击。
声明表示，美国海军研发的诸如激光武器系统展示器等导能武器，可提供战士直接效益，并提供指挥官更多决策空间和回应选项。
CNN记者曾于2017年，见证美军两栖运输舰「庞赛号」（USS Ponce）在波斯湾进行的30千瓦激光武器实测。当时的激光武器专家 #休斯 （Cale Hughes）解释说：「那是朝飞来物体发射大量光子。我们不必担心风力影响，不必操心射程够不够远，我们能以光速迎击目标。」
CNN原文链接 视频链接
【美军实测重新定义海战的新型激光武器 成功摧毁无人机】
美国海军 #太平洋舰队 22日发表声明，海军一艘军舰实测能破坏飞行中航空器的新型高能激光武器，成功摧毁一架无人机。
美国有线电视新闻网（ #CNN ）报道，美军太平洋舰队首度公开这套武器系统的实测影像及影片。
声明表示，「波特兰号」（USS Portland）两栖船坞运输舰执行高能固态激光武器展示器（Solid StateLaser Weapons System Demonstrator, SSLWSD）的首次系统等级实测，成功摧毁一架飞行中无人机。影像显示无人机被击中后起火燃烧。
声明未交代进行实测的确切海域，仅指出是于5月16日在太平洋上实施。
此武器的威力等性能不明。但 #伦敦国际战略研究所 （IISS）曾于2018年报告中指出，它的功率为150千瓦。
#波特兰号 舰长 #桑德斯 （Karrey Sanders）表示，透过对无人机和小型飞机的海上测试，可获得固态激光武器系统展示器对付潜在威胁能力的宝贵资讯。他更说，拥有此崭新先进能力，美军将能重新定义海战。
美国海军指出，又称为 #导能武器 （DirectedEnergy Weapons, DEW）的激光武器，能有效防御无人机和小型武装舰艇攻击。
声明表示，美国海军研发的诸如激光武器系统展示器等导能武器，可提供战士直接效益，并提供指挥官更多决策空间和回应选项。
CNN记者曾于2017年，见证美军两栖运输舰「庞赛号」（USS Ponce）在波斯湾进行的30千瓦激光武器实测。当时的激光武器专家 #休斯 （Cale Hughes）解释说：「那是朝飞来物体发射大量光子。我们不必担心风力影响，不必操心射程够不够远，我们能以光速迎击目标。」
CNN原文链接 视频链接
🔥🔥🔥
【中译本《美国对中华人民共和国的战略方针》】
#美国对中华人民共和国的战略方针
介绍
为了应对北京的挑战，政府对中国采取了一种竞争性方针，其基于对中共意图和行动的清醒评估、对美国许多战略优势与不足的再评估、以及对更大双边摩擦的忍耐。我们的方针并不以确定中国的某一特定最终状态为前提。相反，我们的目标是保护美国的重要国家利益，正如 2017 年《美国国家安全战略》（NSS）的四大支柱所阐述的那样。我们的目标是：（1）保护美国的人民、家园和生活方式；（2）促进美国的繁荣；（3）通过实力维护和平；（4）提升美国的影响力。
我们对中国采取的竞争性方针有两个目的：第一，提高我们的机构、联盟和伙伴关系的适应力来应对来自于中国的挑战；第二，迫使北京停止或减少损害美国重要国家利益及我们的盟友和伙伴利益的行动。即使在我们与中国竞争的同时，我们也欢迎中国在同我们利益一致的地方进行合作。竞争不一定会导致对抗或冲突。美国对中国人民有着深厚而持久的尊重，与中国有着长期联系。我们不谋求遏制中国的发展，也不希望脱离中国人民。美国期望与中国进行公平竞争，使我们的国家、企业和个人都能享有安全与繁荣。
要在与中国的战略竞争中获胜，需要与多个利益相关方合作，政府致力于建立伙伴关系以保护我们共同的利益和价值观。这些政府的重要伙伴包括国会、州和地方政府、私营部门、民间社会和学术界。国会一直通过听证会、声明和报告来揭露中共的恶意行为。国会还为美国政府提供了法律授权和资源，让美国政府采取行动以实现我们的战略目标。政府还肯定了盟友和伙伴为制定更清晰、更有力的对华方针而采取的措施，包括欧盟在 2019 年 3 月出版的《欧盟-中国：战略展望》等。
美国还在同外国盟友、伙伴和国际组织建立合作伙伴关系并制定积极的替代方案，以支持自由开放秩序的共同原则。具体到印太地区，其中许多举措在国防部 2019 年 6 月的《印太战略报告》和国务院 2019 年 11 月的报告《自由开放的印太：推进共同愿景》等文件中都有介绍。美国正在与相互一致的愿景和方针进行合作，例如：东南亚国家联盟的《印太展望》、日本的《自由开放的印太愿景》、印度的《区域安全与增长政策》、澳大利亚的《印太理念》、韩国的《新南方政策》、台湾的《新南向政策》等。
存档完整版 相关介绍及英文原版 原链接
【中译本《美国对中华人民共和国的战略方针》】
#美国对中华人民共和国的战略方针
介绍
为了应对北京的挑战，政府对中国采取了一种竞争性方针，其基于对中共意图和行动的清醒评估、对美国许多战略优势与不足的再评估、以及对更大双边摩擦的忍耐。我们的方针并不以确定中国的某一特定最终状态为前提。相反，我们的目标是保护美国的重要国家利益，正如 2017 年《美国国家安全战略》（NSS）的四大支柱所阐述的那样。我们的目标是：（1）保护美国的人民、家园和生活方式；（2）促进美国的繁荣；（3）通过实力维护和平；（4）提升美国的影响力。
我们对中国采取的竞争性方针有两个目的：第一，提高我们的机构、联盟和伙伴关系的适应力来应对来自于中国的挑战；第二，迫使北京停止或减少损害美国重要国家利益及我们的盟友和伙伴利益的行动。即使在我们与中国竞争的同时，我们也欢迎中国在同我们利益一致的地方进行合作。竞争不一定会导致对抗或冲突。美国对中国人民有着深厚而持久的尊重，与中国有着长期联系。我们不谋求遏制中国的发展，也不希望脱离中国人民。美国期望与中国进行公平竞争，使我们的国家、企业和个人都能享有安全与繁荣。
要在与中国的战略竞争中获胜，需要与多个利益相关方合作，政府致力于建立伙伴关系以保护我们共同的利益和价值观。这些政府的重要伙伴包括国会、州和地方政府、私营部门、民间社会和学术界。国会一直通过听证会、声明和报告来揭露中共的恶意行为。国会还为美国政府提供了法律授权和资源，让美国政府采取行动以实现我们的战略目标。政府还肯定了盟友和伙伴为制定更清晰、更有力的对华方针而采取的措施，包括欧盟在 2019 年 3 月出版的《欧盟-中国：战略展望》等。
美国还在同外国盟友、伙伴和国际组织建立合作伙伴关系并制定积极的替代方案，以支持自由开放秩序的共同原则。具体到印太地区，其中许多举措在国防部 2019 年 6 月的《印太战略报告》和国务院 2019 年 11 月的报告《自由开放的印太：推进共同愿景》等文件中都有介绍。美国正在与相互一致的愿景和方针进行合作，例如：东南亚国家联盟的《印太展望》、日本的《自由开放的印太愿景》、印度的《区域安全与增长政策》、澳大利亚的《印太理念》、韩国的《新南方政策》、台湾的《新南向政策》等。
存档完整版 相关介绍及英文原版 原链接
【美国要求世卫立即调查武肺病毒的来源及应对】
周五，美国呼吁世界卫生组织立即开始调查武肺病毒的来源以及该组织对大流行的应对措施。
美国总统 #川普 指责世卫组织是“中国傀儡”，并在本周威胁称，如果该组织未能在30天内做出实质性改革，美国将永久停止资助。
世卫组织34个成员国组成的执行委员会周五召开了三个小时的会议。美国和 #中共国 都是执行委员会委员。
美国卫生及公共服务部助理部长 #吉罗 （Brett Giroir）在书面声明中告诉委员会：“正如川普总统5月18日致总干事 #谭德塞 的信中明确表示的那样，启动必要的改革才能确保不再发生这样的大流行，我们没有时间浪费。”
吉罗强调：“我们赞赏与会员国磋商达成的展开公正、独立和全面审查的诉求，我们敦促（世卫组织）立即开始工作。”
世卫组织194个成员国在周二（5月19日）的世界卫生大会上无异议地通过了一项决议，要求对国际应对疫情的反应进行“公正、独立和全面的评估”，并对世卫组织的表现进行审查。
针对武肺病毒的起源，这份决议呼吁“识别人畜共患病和传入人群的途径，包括中间宿主的可能作用”。但这份决议没有单独点名任何一个国家。
吉罗说：“这次审查将确保我们在武肺病毒的来源、事件时间表和世卫对大流行病的应对决策过程有一个完整而透明的理解。”
他接着说，当世卫大会秋季复会时，必须处理审查过程中出现的问题，并进行改革以加强世卫组织，包括允许台湾成为观察员。
台湾正争取成为世卫大会的观察员，并得到了美国、日本和其他一些国家的支持。但台湾表示，由于中国向世卫组织施压，最终未能获得邀请。
周五，美国呼吁世界卫生组织立即开始调查武肺病毒的来源以及该组织对大流行的应对措施。
美国总统 #川普 指责世卫组织是“中国傀儡”，并在本周威胁称，如果该组织未能在30天内做出实质性改革，美国将永久停止资助。
世卫组织34个成员国组成的执行委员会周五召开了三个小时的会议。美国和 #中共国 都是执行委员会委员。
美国卫生及公共服务部助理部长 #吉罗 （Brett Giroir）在书面声明中告诉委员会：“正如川普总统5月18日致总干事 #谭德塞 的信中明确表示的那样，启动必要的改革才能确保不再发生这样的大流行，我们没有时间浪费。”
吉罗强调：“我们赞赏与会员国磋商达成的展开公正、独立和全面审查的诉求，我们敦促（世卫组织）立即开始工作。”
世卫组织194个成员国在周二（5月19日）的世界卫生大会上无异议地通过了一项决议，要求对国际应对疫情的反应进行“公正、独立和全面的评估”，并对世卫组织的表现进行审查。
针对武肺病毒的起源，这份决议呼吁“识别人畜共患病和传入人群的途径，包括中间宿主的可能作用”。但这份决议没有单独点名任何一个国家。
吉罗说：“这次审查将确保我们在武肺病毒的来源、事件时间表和世卫对大流行病的应对决策过程有一个完整而透明的理解。”
他接着说，当世卫大会秋季复会时，必须处理审查过程中出现的问题，并进行改革以加强世卫组织，包括允许台湾成为观察员。
台湾正争取成为世卫大会的观察员，并得到了美国、日本和其他一些国家的支持。但台湾表示，由于中国向世卫组织施压，最终未能获得邀请。
【中国科技大亨贾跃亭为其电动汽车初创公司扫清融资障碍】
中国科技大亨 #贾跃亭 获得美国法院批准重组数十亿美元的债务，为他的电动汽车初创公司Faraday & Future Inc.扫清了融资障碍。
洛杉矶美国破产法院法官Vincent Zurzolo周四经过大约45分钟的听证会确认了贾跃亭的第十一章破产计划，虽然有几个人提出了反对意见。
贾跃亭在去年10月申请破产保护以重组债务，他的债务主要是因为他为在中国经营的企业提供个人担保而产生的。他也是总部位于洛杉矶的Faraday的创始人兼首席产品官。
一份法庭文件显示，债权人预计将收回12%至62%的资金，估计为35亿至79亿美元。
上述第十一章破产计划得到了无抵押债权人官方委员会的支持，预计将于下个月生效。贾跃亭曾表示，他的计划获批将有助于Faraday筹集资金，并与供应商和其他方面重新建立正常关系。
中国科技大亨 #贾跃亭 获得美国法院批准重组数十亿美元的债务，为他的电动汽车初创公司Faraday & Future Inc.扫清了融资障碍。
洛杉矶美国破产法院法官Vincent Zurzolo周四经过大约45分钟的听证会确认了贾跃亭的第十一章破产计划，虽然有几个人提出了反对意见。
贾跃亭在去年10月申请破产保护以重组债务，他的债务主要是因为他为在中国经营的企业提供个人担保而产生的。他也是总部位于洛杉矶的Faraday的创始人兼首席产品官。
一份法庭文件显示，债权人预计将收回12%至62%的资金，估计为35亿至79亿美元。
上述第十一章破产计划得到了无抵押债权人官方委员会的支持，预计将于下个月生效。贾跃亭曾表示，他的计划获批将有助于Faraday筹集资金，并与供应商和其他方面重新建立正常关系。
🔥✍️🔥【世界十大著名黑客 一些至今逍遥法外】
从入侵美国情报帐户，到在线欺诈和勒索获取数百万美元，似乎没有什么能阻止网络黑客。
作家Andrea Nunez在西班牙杂志Tic Beat发表的一份报告指，世界上最厉害的黑客通过网络犯罪获得了声誉，如入侵CIA 或 FBI、盗窃数百万银行账户或入侵雅虎、诺基亚或eBay等大型公司。最准确术语是 “骇客（Cracker）”而不是“黑客（Hcaker）”，后者实际上是指计算机系统保护程序的专家。
英国少年Cracka
2016年，这个化名“ Cracka”的年轻英国人因涉嫌入侵美国中情局和白宫而被捕，他当时年仅16岁。
Cracka设法入侵了中情局局长、联邦调查局局长和国家情报局长的私人电子邮件。这位英国青年还入侵了情报局局长的手机，并发现了美国政府31000名特工的身份。
Evgeniy Bogachev和300万美元的悬赏金
他也被称为“ Famtomas”，是一名网络犯罪分子。2019年，美国联邦调查局悬赏300万美元为将其抓捕。他的罪行是从美国银行帐户中窃取1亿美元。他还创建了病毒Game Over Zeus，该病毒已经感染了全球超过100万台计算机，以及CryptoLocker，这是一个文件加密系统，用于网络勒索获得资金。
头号罪犯Nicolai Popescu
他是全球网络犯罪头号通缉犯之一。 Popescu声称他拥有一个全球诈骗网络，通过在拍卖网站上发布虚假广告骗取客户金钱，而客户付款后不会获得所购物品。
美国联邦调查局悬赏100万美元通缉他，尽管他的团伙在2012年一次重大行动中被打散，但他至今仍逍遥法外。
头号通缉犯凯文·米特尼克（Kevin Mitnick）
米特尼克的名字作为最著名的网络犯罪分子之一世代相传。这位美国黑客绰号“Condor”，是1980年代 “网络犯罪世界的头号通缉犯”。
他的活动包括入侵诺基亚和摩托罗拉等公司的超级保护系统。他的故事以1995年被捕告终，被判处5年监禁，并于2002年获释。
目前，米特尼克在多家公司担任安全顾问，在全球范围内举办有关网络安全的讲座，并经营自己的安全咨询公司。
入侵名人的Ourmine团伙
Ourmine是被指控在社交网络上盗窃成千上万份个人档案的电子团伙之一。
通过网上勒索，该团伙的收入在短短几个月内达到了50万美元。Ourmine企图勒索Facebook、谷歌和推特等大型公司的高管，以及Youtube博主西班牙人Robius等其他名人。该团伙还入侵了记者朱利安·阿桑奇的网站。
流浪者黑客Adrian Lamo
Adrian Lamo是来自波士顿的美国黑客，被称为“流浪者黑客”，因为他不断地从一个地方转移到另一个地方进行攻击，而且没有被捕。
Lamo入侵了高度加密的计算机网络，并能发现《纽约时报》、微软、雅虎和其他热门网站的漏洞，他还参与了向维基解密泄露文件的美国士兵布拉德利·曼宁的转移工作。
金钱盗窃专家Vladimir Levin
俄罗斯黑客Vladimir Levin在1990年代中期以偷钱专家而闻名，他设法从花旗银行客户那里偷走了1000万美元，而没有从圣彼得堡的公寓中搬走。
他必须归还这笔钱，并被判处3年监禁和25万美元的罚款。
自由黑客Alexsey Belan
这位年轻的俄罗斯人是美国通缉的最危险的网络犯罪分子之一。除了窃取全球数百万用户的敏感数据并将其出售外，Belan还入侵了全球三大电子商务公司。
Belan今天仍然处于自由状态，据信他辗转在东欧、马尔代夫和东南亚各地旅行。
从黑客到专家Michael Calce
十几岁的时候，Calce成为世界上最危险的电子黑客之一。2000年的情人节那天，他15岁，他对三大电子商务公司eBay、亚马逊和雅虎发起了网络攻击。
Calce后来离开了网络犯罪世界，他目前在一家信息安全公司工作。
网络钓鱼诈骗之王Soupnazi
他的真名叫Albert Gonzales，被称为网络攻击技术“网络钓鱼”的“王者”。
Soupnazi从世界各地偷走了1.7亿个银行帐户，他于2008年被捕，现在正在服刑。
从入侵美国情报帐户，到在线欺诈和勒索获取数百万美元，似乎没有什么能阻止网络黑客。
作家Andrea Nunez在西班牙杂志Tic Beat发表的一份报告指，世界上最厉害的黑客通过网络犯罪获得了声誉，如入侵CIA 或 FBI、盗窃数百万银行账户或入侵雅虎、诺基亚或eBay等大型公司。最准确术语是 “骇客（Cracker）”而不是“黑客（Hcaker）”，后者实际上是指计算机系统保护程序的专家。
英国少年Cracka
2016年，这个化名“ Cracka”的年轻英国人因涉嫌入侵美国中情局和白宫而被捕，他当时年仅16岁。
Cracka设法入侵了中情局局长、联邦调查局局长和国家情报局长的私人电子邮件。这位英国青年还入侵了情报局局长的手机，并发现了美国政府31000名特工的身份。
Evgeniy Bogachev和300万美元的悬赏金
他也被称为“ Famtomas”，是一名网络犯罪分子。2019年，美国联邦调查局悬赏300万美元为将其抓捕。他的罪行是从美国银行帐户中窃取1亿美元。他还创建了病毒Game Over Zeus，该病毒已经感染了全球超过100万台计算机，以及CryptoLocker，这是一个文件加密系统，用于网络勒索获得资金。
头号罪犯Nicolai Popescu
他是全球网络犯罪头号通缉犯之一。 Popescu声称他拥有一个全球诈骗网络，通过在拍卖网站上发布虚假广告骗取客户金钱，而客户付款后不会获得所购物品。
美国联邦调查局悬赏100万美元通缉他，尽管他的团伙在2012年一次重大行动中被打散，但他至今仍逍遥法外。
头号通缉犯凯文·米特尼克（Kevin Mitnick）
米特尼克的名字作为最著名的网络犯罪分子之一世代相传。这位美国黑客绰号“Condor”，是1980年代 “网络犯罪世界的头号通缉犯”。
他的活动包括入侵诺基亚和摩托罗拉等公司的超级保护系统。他的故事以1995年被捕告终，被判处5年监禁，并于2002年获释。
目前，米特尼克在多家公司担任安全顾问，在全球范围内举办有关网络安全的讲座，并经营自己的安全咨询公司。
入侵名人的Ourmine团伙
Ourmine是被指控在社交网络上盗窃成千上万份个人档案的电子团伙之一。
通过网上勒索，该团伙的收入在短短几个月内达到了50万美元。Ourmine企图勒索Facebook、谷歌和推特等大型公司的高管，以及Youtube博主西班牙人Robius等其他名人。该团伙还入侵了记者朱利安·阿桑奇的网站。
流浪者黑客Adrian Lamo
Adrian Lamo是来自波士顿的美国黑客，被称为“流浪者黑客”，因为他不断地从一个地方转移到另一个地方进行攻击，而且没有被捕。
Lamo入侵了高度加密的计算机网络，并能发现《纽约时报》、微软、雅虎和其他热门网站的漏洞，他还参与了向维基解密泄露文件的美国士兵布拉德利·曼宁的转移工作。
金钱盗窃专家Vladimir Levin
俄罗斯黑客Vladimir Levin在1990年代中期以偷钱专家而闻名，他设法从花旗银行客户那里偷走了1000万美元，而没有从圣彼得堡的公寓中搬走。
他必须归还这笔钱，并被判处3年监禁和25万美元的罚款。
自由黑客Alexsey Belan
这位年轻的俄罗斯人是美国通缉的最危险的网络犯罪分子之一。除了窃取全球数百万用户的敏感数据并将其出售外，Belan还入侵了全球三大电子商务公司。
Belan今天仍然处于自由状态，据信他辗转在东欧、马尔代夫和东南亚各地旅行。
从黑客到专家Michael Calce
十几岁的时候，Calce成为世界上最危险的电子黑客之一。2000年的情人节那天，他15岁，他对三大电子商务公司eBay、亚马逊和雅虎发起了网络攻击。
Calce后来离开了网络犯罪世界，他目前在一家信息安全公司工作。
网络钓鱼诈骗之王Soupnazi
他的真名叫Albert Gonzales，被称为网络攻击技术“网络钓鱼”的“王者”。
Soupnazi从世界各地偷走了1.7亿个银行帐户，他于2008年被捕，现在正在服刑。
🔥👍🔥【蔡英文总统脸书为香港反恶法抗争发声】
这一刻，我们同所有民主阵营的夥伴们，都和香港人民站在一起。
这几天，中国的人大会议正计画绕过香港立法机构，制定所谓的「香港版国安法」，严重威胁香港的前途。法律如果实施，香港民主自由及司法独立的核心价值将受到严重侵蚀，所谓「50年不变」、「港人治港，高度自治」的承诺，也濒临破产。
相信国人同胞与我一样，都非常关心此刻的香港。我也不只一次说过，面对香港人民对自由民主的渴望，解决方案不是子弹、不是制造更多恐惧与镇压，而是真正落实自由民主，真正落实对香港高度自治的承诺。也唯有如此，才是北京与港府当局重新得到信任，让香港社会回归自由与平静的不二之道。
香港的情势发展，政府始终高度关心，谨慎因应，以确保在双方交流过程中，国家的安全及利益能得到充分保障。依据 #香港澳门关系条例 第60条，香港情势一旦发生变化，可停止适用该条例一部或全部，我们希望香港情势不致走到这一步，也将密切关注後续发展，适时进行必要的应变措施。
对於此刻正在奋力扞卫香港核心价值的香港人民，台湾各界一直给予极大的关心与支持。我要强调，在协助受到压迫的香港人民方面，港澳条例已有相关的规范，过去这段期间，政府部门秉持人道考量，持续提供各种可能的人道救援。面对情势的变化，国际社会正向香港人民积极伸出援手，我们也会在既有的基础上，更积极完善及精进相关救援工作，提供香港人民必要的协助。
#蔡英文 #时代革命
这一刻，我们同所有民主阵营的夥伴们，都和香港人民站在一起。
这几天，中国的人大会议正计画绕过香港立法机构，制定所谓的「香港版国安法」，严重威胁香港的前途。法律如果实施，香港民主自由及司法独立的核心价值将受到严重侵蚀，所谓「50年不变」、「港人治港，高度自治」的承诺，也濒临破产。
相信国人同胞与我一样，都非常关心此刻的香港。我也不只一次说过，面对香港人民对自由民主的渴望，解决方案不是子弹、不是制造更多恐惧与镇压，而是真正落实自由民主，真正落实对香港高度自治的承诺。也唯有如此，才是北京与港府当局重新得到信任，让香港社会回归自由与平静的不二之道。
香港的情势发展，政府始终高度关心，谨慎因应，以确保在双方交流过程中，国家的安全及利益能得到充分保障。依据 #香港澳门关系条例 第60条，香港情势一旦发生变化，可停止适用该条例一部或全部，我们希望香港情势不致走到这一步，也将密切关注後续发展，适时进行必要的应变措施。
对於此刻正在奋力扞卫香港核心价值的香港人民，台湾各界一直给予极大的关心与支持。我要强调，在协助受到压迫的香港人民方面，港澳条例已有相关的规范，过去这段期间，政府部门秉持人道考量，持续提供各种可能的人道救援。面对情势的变化，国际社会正向香港人民积极伸出援手，我们也会在既有的基础上，更积极完善及精进相关救援工作，提供香港人民必要的协助。
#蔡英文 #时代革命