🔥🔥🔥【翻供或死亡：受到新威胁的自称中国间谍王立强】
据称，一个试图向澳大利亚叛逃的自称中国情报人员，在平安夜被警告，除非他公开撤回他所讲过的一切，否则他可能会被送回中国并杀害。
在11月，王立强告诉《时代报》，《悉尼先驱晨报》和《 60分钟》说，他曾代表北京领导针对香港和台湾独立与民主运动的外国干涉小组工作，引起了国际丑闻。王先生逃到澳大利亚并协助ASIO以寻求庇护。
中国政府斥他陈述虚假，并称他是被定罪的罪犯，而ASIO局长迈克·伯吉斯（Mike Burgess）罕见地发表声明，称他的机构正认真地对待外国的干涉。
据不愿透露姓名对事件有直接了解的消息人士称，澳安全机构现已获悉，王先生在平安夜收到了一系列威胁和利诱中的第一个短信。
无法联系到王先生发表评论，他似乎已藏了起来。但消息人士称，他在一系列简讯中被告知，如果他公开发表声明，撤回其关于为中国从事间谍活动的说法，他的家人将免于受到惩罚，债务也将得到偿还。据该消息人士看到的消息来源和内容，发给王的指令似乎是由台湾的一名高级政治人物和一名中国商人居中协调的。
王先生被提供了剧本，并被告知要录一段视频信息，其中要他谎称台湾民选的执政党民进党向他提供了“一大笔钱”贿赂并让他撒谎。这样的录像将对本周末台湾总统大选形成有争议的干预，在台湾，中共的影响力和王先生声称被命令打乱选举的说法已成为关键的政治议题。
消息人士证实，澳联邦警察正在严肃对待此威胁，在王平安夜收到第一封简讯的数小时内即启动了调查。
一位发言人对法新社说：联邦警察已获悉对目前居住在澳大利亚一名男子的威胁。会认真对待这种性质的威胁，并已展开调查。
法新社还说，反间谍和特别调查工作组的目标是“从隐秘影响到传统间谍的外国干预活动”。
一条视频信息
台湾当局正在调查王先生11月的说法，称他在2018年市县九合一选举期间曾协助一支“网军”散发支持北京的宣传。王先生提到为秘密宣传工具的Facebook页面之一最近被Facebook关闭。他还表示，已被下令干涉1月11日总统大选，而此时他决定投诚。
知情消息人士说，在平安夜及随后的几天，王被告知，他必须录制并发布一段视频，撤回先前的指控，而反咬民进党总统蔡英文收受贿赂。
涉嫌协调这些指令的两个人是有争议的台湾政治人物蔡正元和一位中国商人孙先生。蔡曾是台湾主要反对党国民党（KMT）的前立法委员和现任副书记。大选中，国民党与民进党蔡英文互为对手。
蔡先生被认为与北京走得很近，并因涉嫌挪用公款于2017年被逮捕并短暂拘留。
据悉，蔡向王发来的短信中，有中国国家主席习近平会见蔡的照片。王被告知，如果他在本周六总统大选前听从指示，他将收到经济利益，欢迎回中国大陆或台湾定居并保护他的家人。如他不遵从，将被引渡回中国面临死亡，甚至可能在澳大利亚就遭到报复。
针对王先生的活动似乎旨在通过诬告执政党腐败来操纵台湾总统大选结果。如果民进党和蔡英文总统在选举中失利，这将是中共政府的重大政变。
指令王先生阅读的剧本还包括一条台词，其中要他撤消对商人向心的指控，王声称自己是被领导了中国共产党香港间谍圈的向心所雇用的。
剧本写道：“关于向心，他只是我见过一两次的熟人。” “我将他和他妻子牵连到间谍案中，因为他是我认识的地位最高最有钱的人。”
去年11月，王先生的间谍供述在澳大利亚播出后，国家安全官员开始对他的指称进行调查，台湾随即阻止了向心夫妇离境。与中国军事技术领域渊源颇深的向氏否认一切不法行为。
指示王先生的剧本还写道，他在11月份采访中透露他对台湾间谍的指控，是因为民进党的一个人“向我保证了……民进党会给我一大笔钱，协助办理我在澳庇护申请，或在台湾定居”。
“自由定居台湾”
消息来源允许《时代》和《先驱报》查看了部分透过各种消息应用程序并通过中间人发给王先生的信息。最初的做法是试图向王先生提供利诱，以换取他合作。其中一条信息说，如果你在本月底接受这个提议，每个人都会帮你安全返回中国大陆，同时也会帮你解决所有债务问题。另一条则说：国民党已经同意，他们可以让他自由定居台湾。
蔡先生似乎只准备对王先生利诱，即由他的政党安排王安全进入台湾，但孙先生发出了威胁和利诱。 《时代》和《先驱报》获得的消息也显示，孙和蔡相互交流，并讨论如何处理王先生。
消息人士称，孙先生警告说，如果不合作，王可能会被引渡回中国并杀害，或者其在中国大陆的家人受到惩罚。根据澳大利亚外国干涉法，以贿赂或威胁侵犯在澳庇护者权利，以实现外国势力利益的行为被视为犯罪。
蔡先生在星期三下午接受采访时说：“我一直与王直接接触。我的朋友孙先生也一直与他直接接触。”
蔡先生否认有不当行为，也没有参与敦促王先生录制暗示民进党有腐败行为的剧本。
蔡说：“我没有要求他发表任何声明。”但是，蔡给孙发了一条消息，其中似乎提到了王先生要录制的剧本。
孙先生周三表示，他已为王先生撰写了剧本供阅读。
孙自称为向心的密友，但与蔡先生的采访和《时代》与《先驱报》看到的消息相反，他否认与蔡先生有联系。
向心否认认识王先生，但孙先生表示，两人相遇过“一次或两次”。孙还证实，向先生曾在中国军队工作。孙否认威胁王先生及其家人。
寻求庇护
王先生11月份的电视采访在台湾引发了一场政治风暴。尽管遭到执政的民进党强烈反对，但中国政府仍在寻求台湾与大陆统一，而中国在台湾的影响力已成为关键的政治问题。
据称，一个试图向澳大利亚叛逃的自称中国情报人员，在平安夜被警告，除非他公开撤回他所讲过的一切，否则他可能会被送回中国并杀害。
在11月，王立强告诉《时代报》，《悉尼先驱晨报》和《 60分钟》说，他曾代表北京领导针对香港和台湾独立与民主运动的外国干涉小组工作，引起了国际丑闻。王先生逃到澳大利亚并协助ASIO以寻求庇护。
中国政府斥他陈述虚假，并称他是被定罪的罪犯，而ASIO局长迈克·伯吉斯（Mike Burgess）罕见地发表声明，称他的机构正认真地对待外国的干涉。
据不愿透露姓名对事件有直接了解的消息人士称，澳安全机构现已获悉，王先生在平安夜收到了一系列威胁和利诱中的第一个短信。
无法联系到王先生发表评论，他似乎已藏了起来。但消息人士称，他在一系列简讯中被告知，如果他公开发表声明，撤回其关于为中国从事间谍活动的说法，他的家人将免于受到惩罚，债务也将得到偿还。据该消息人士看到的消息来源和内容，发给王的指令似乎是由台湾的一名高级政治人物和一名中国商人居中协调的。
王先生被提供了剧本，并被告知要录一段视频信息，其中要他谎称台湾民选的执政党民进党向他提供了“一大笔钱”贿赂并让他撒谎。这样的录像将对本周末台湾总统大选形成有争议的干预，在台湾，中共的影响力和王先生声称被命令打乱选举的说法已成为关键的政治议题。
消息人士证实，澳联邦警察正在严肃对待此威胁，在王平安夜收到第一封简讯的数小时内即启动了调查。
一位发言人对法新社说：联邦警察已获悉对目前居住在澳大利亚一名男子的威胁。会认真对待这种性质的威胁，并已展开调查。
法新社还说，反间谍和特别调查工作组的目标是“从隐秘影响到传统间谍的外国干预活动”。
一条视频信息
台湾当局正在调查王先生11月的说法，称他在2018年市县九合一选举期间曾协助一支“网军”散发支持北京的宣传。王先生提到为秘密宣传工具的Facebook页面之一最近被Facebook关闭。他还表示，已被下令干涉1月11日总统大选，而此时他决定投诚。
知情消息人士说，在平安夜及随后的几天，王被告知，他必须录制并发布一段视频，撤回先前的指控，而反咬民进党总统蔡英文收受贿赂。
涉嫌协调这些指令的两个人是有争议的台湾政治人物蔡正元和一位中国商人孙先生。蔡曾是台湾主要反对党国民党（KMT）的前立法委员和现任副书记。大选中，国民党与民进党蔡英文互为对手。
蔡先生被认为与北京走得很近，并因涉嫌挪用公款于2017年被逮捕并短暂拘留。
据悉，蔡向王发来的短信中，有中国国家主席习近平会见蔡的照片。王被告知，如果他在本周六总统大选前听从指示，他将收到经济利益，欢迎回中国大陆或台湾定居并保护他的家人。如他不遵从，将被引渡回中国面临死亡，甚至可能在澳大利亚就遭到报复。
针对王先生的活动似乎旨在通过诬告执政党腐败来操纵台湾总统大选结果。如果民进党和蔡英文总统在选举中失利，这将是中共政府的重大政变。
指令王先生阅读的剧本还包括一条台词，其中要他撤消对商人向心的指控，王声称自己是被领导了中国共产党香港间谍圈的向心所雇用的。
剧本写道：“关于向心，他只是我见过一两次的熟人。” “我将他和他妻子牵连到间谍案中，因为他是我认识的地位最高最有钱的人。”
去年11月，王先生的间谍供述在澳大利亚播出后，国家安全官员开始对他的指称进行调查，台湾随即阻止了向心夫妇离境。与中国军事技术领域渊源颇深的向氏否认一切不法行为。
指示王先生的剧本还写道，他在11月份采访中透露他对台湾间谍的指控，是因为民进党的一个人“向我保证了……民进党会给我一大笔钱，协助办理我在澳庇护申请，或在台湾定居”。
“自由定居台湾”
消息来源允许《时代》和《先驱报》查看了部分透过各种消息应用程序并通过中间人发给王先生的信息。最初的做法是试图向王先生提供利诱，以换取他合作。其中一条信息说，如果你在本月底接受这个提议，每个人都会帮你安全返回中国大陆，同时也会帮你解决所有债务问题。另一条则说：国民党已经同意，他们可以让他自由定居台湾。
蔡先生似乎只准备对王先生利诱，即由他的政党安排王安全进入台湾，但孙先生发出了威胁和利诱。 《时代》和《先驱报》获得的消息也显示，孙和蔡相互交流，并讨论如何处理王先生。
消息人士称，孙先生警告说，如果不合作，王可能会被引渡回中国并杀害，或者其在中国大陆的家人受到惩罚。根据澳大利亚外国干涉法，以贿赂或威胁侵犯在澳庇护者权利，以实现外国势力利益的行为被视为犯罪。
蔡先生在星期三下午接受采访时说：“我一直与王直接接触。我的朋友孙先生也一直与他直接接触。”
蔡先生否认有不当行为，也没有参与敦促王先生录制暗示民进党有腐败行为的剧本。
蔡说：“我没有要求他发表任何声明。”但是，蔡给孙发了一条消息，其中似乎提到了王先生要录制的剧本。
孙先生周三表示，他已为王先生撰写了剧本供阅读。
孙自称为向心的密友，但与蔡先生的采访和《时代》与《先驱报》看到的消息相反，他否认与蔡先生有联系。
向心否认认识王先生，但孙先生表示，两人相遇过“一次或两次”。孙还证实，向先生曾在中国军队工作。孙否认威胁王先生及其家人。
寻求庇护
王先生11月份的电视采访在台湾引发了一场政治风暴。尽管遭到执政的民进党强烈反对，但中国政府仍在寻求台湾与大陆统一，而中国在台湾的影响力已成为关键的政治问题。
#humanrights
今天在美国国会，发布了 2019年 《中国人权与法制》报告。总共309页，我为大家找到了网页版PDF 。大家可以点击下载。https://t.co/VY64Vlb1FP
https://t.co/30BMC0V7S8
今天在美国国会，发布了 2019年 《中国人权与法制》报告。总共309页，我为大家找到了网页版PDF 。大家可以点击下载。https://t.co/VY64Vlb1FP
https://t.co/30BMC0V7S8
【中国开放外国企业进入油气勘查开采市场】
路透北京/新加坡1月9日 - 中国对国营能源巨擘以外的企业开放石油产业，将首度允许外企在国内进行油气勘查开采活动，希望藉此提高国内能源供应。
中国自然资源部在一场记者会上表示，2020年5月1日起，在中国境内注册、净资产不低于3亿元人民币(4,300万美元)的外国企业将可以参与油气勘探及生产。
这也适用于符合同样资产条件的中国国内企业。
探矿权首次登记期限为五年，每次可再延续五年。
自然资源部还表示，公司申请延期时，应扣减首设勘查许可证载明面积的25%。(完)
路透北京/新加坡1月9日 - 中国对国营能源巨擘以外的企业开放石油产业，将首度允许外企在国内进行油气勘查开采活动，希望藉此提高国内能源供应。
中国自然资源部在一场记者会上表示，2020年5月1日起，在中国境内注册、净资产不低于3亿元人民币(4,300万美元)的外国企业将可以参与油气勘探及生产。
这也适用于符合同样资产条件的中国国内企业。
探矿权首次登记期限为五年，每次可再延续五年。
自然资源部还表示，公司申请延期时，应扣减首设勘查许可证载明面积的25%。(完)
【昭和电工将在上海和台湾增产半导体材料】
昭和电工1月8日宣布将增加半导体和显示屏材料的产能。该公司将合计投入约30亿日元，在上海和台湾的现有工厂引进新设备等。针对来自新一代通信标准5G和有机EL的需求增加的材料，将在作为客户的电子产品产品聚集的当地提高供应能力。
昭和电工将针对形成半导体和显示屏表面的氧化膜材料“一氧化二氮”和用于氧化膜微细加工的特殊气体“八氟环丁烷”两种产品构建增产体制。从该公司的年产能来看，一氧化二氮将比此前增加约5成，达到2800吨，八氟环丁烷将增至2.5倍的1250吨。
该公司除了在日本生产这两种产品之外，还在韩国生产一氧化二氮，在上海生产八氟环丁烷。此次，将在上海引进两种产品的生产设备，最早2021年下半年投入运行。近期还将在台湾启动八氟环丁烷的生产。
据昭和电工表示，该公司在一氧化二氮方面的全球份额为1成，八氟环丁烷为4成左右。
昭和电工1月8日宣布将增加半导体和显示屏材料的产能。该公司将合计投入约30亿日元，在上海和台湾的现有工厂引进新设备等。针对来自新一代通信标准5G和有机EL的需求增加的材料，将在作为客户的电子产品产品聚集的当地提高供应能力。
昭和电工将针对形成半导体和显示屏表面的氧化膜材料“一氧化二氮”和用于氧化膜微细加工的特殊气体“八氟环丁烷”两种产品构建增产体制。从该公司的年产能来看，一氧化二氮将比此前增加约5成，达到2800吨，八氟环丁烷将增至2.5倍的1250吨。
该公司除了在日本生产这两种产品之外，还在韩国生产一氧化二氮，在上海生产八氟环丁烷。此次，将在上海引进两种产品的生产设备，最早2021年下半年投入运行。近期还将在台湾启动八氟环丁烷的生产。
据昭和电工表示，该公司在一氧化二氮方面的全球份额为1成，八氟环丁烷为4成左右。
【乌克兰调查人员希望在客机失事地点搜寻俄罗斯导弹残骸】
路透基辅1月9日 - 乌克兰国家安全委员会秘书长Oleksiy Danylov周四表示，乌克兰调查人员在网路见到相关讯息之后，希望能够在飞机失事的现场搜寻俄罗斯导弹残骸。
他在Facebook的一份贴文中表示，乌克兰正在调查乌航飞机失事的各种可能原因，包括可能是遭到导弹攻击、撞击、引擎爆炸、或是恐怖主义等等。(完)
路透基辅1月9日 - 乌克兰国家安全委员会秘书长Oleksiy Danylov周四表示，乌克兰调查人员在网路见到相关讯息之后，希望能够在飞机失事的现场搜寻俄罗斯导弹残骸。
他在Facebook的一份贴文中表示，乌克兰正在调查乌航飞机失事的各种可能原因，包括可能是遭到导弹攻击、撞击、引擎爆炸、或是恐怖主义等等。(完)
【印尼军方称中国船只已驶离有争议纳土纳群岛海域】
印度尼西亚军方1月9日表示，中国海警船和渔船已经驶离南中国海西部有争议的纳土纳群岛的海域。此前一天，印尼总统佐科·维多多(Joko Widodo)赴大纳土纳岛视察，再次强调纳土纳群岛及其海域是印尼的领土，主权问题不容谈判。
印尼军方发言人西斯利亚迪少将星期四对路透社表示，从空中观察发现，中国的船只不在了。在印尼总统抵达大纳土纳岛后，这些船只就离开了。
不过，印尼海事安全署海上行动主任努沙瓦表示，还有一艘中国海警船仍在印尼大陆架水域。
在中国的海警船和渔船最近几个星期驶入印尼纳土纳群岛的专属经济区后，印尼外交部为此召见了中国驻印尼大使肖千，表达强烈抗议，并提交了正式抗议照会。
中国没有对纳土纳群岛宣称拥有主权，但称拥有在九段线以内的临近海域的捕鱼权。一些东南亚国家反对中国就南中国海疆界的九段线划分，国际社会也不承认九段线。
中国外交部发言人耿爽星期二表示，北京与印尼通过外交渠道接触，处理双方分歧，维护双边关系及区域的和平与稳定。
印度尼西亚军方1月9日表示，中国海警船和渔船已经驶离南中国海西部有争议的纳土纳群岛的海域。此前一天，印尼总统佐科·维多多(Joko Widodo)赴大纳土纳岛视察，再次强调纳土纳群岛及其海域是印尼的领土，主权问题不容谈判。
印尼军方发言人西斯利亚迪少将星期四对路透社表示，从空中观察发现，中国的船只不在了。在印尼总统抵达大纳土纳岛后，这些船只就离开了。
不过，印尼海事安全署海上行动主任努沙瓦表示，还有一艘中国海警船仍在印尼大陆架水域。
在中国的海警船和渔船最近几个星期驶入印尼纳土纳群岛的专属经济区后，印尼外交部为此召见了中国驻印尼大使肖千，表达强烈抗议，并提交了正式抗议照会。
中国没有对纳土纳群岛宣称拥有主权，但称拥有在九段线以内的临近海域的捕鱼权。一些东南亚国家反对中国就南中国海疆界的九段线划分，国际社会也不承认九段线。
中国外交部发言人耿爽星期二表示，北京与印尼通过外交渠道接触，处理双方分歧，维护双边关系及区域的和平与稳定。
【新加坡面临首个“假新闻”法挑战】
新加坡反对党首次对一项网络虚假信息法发起法律挑战。活动人士表示，这项法律是用来在选举前压制对政府的批评。
《防止网络欺诈和操纵法案》于2019年10月生效，赋予了政府在其认为虚假的帖子旁边进行更正的权力。
自2019年10月该法生效以来，多名反对派人士和活动人士被要求在他们的网上帖子旁边放置一条横幅，称其中包含虚假信息。
新加坡民主党是少数几个小型反对派组织之一，现在要求法院推翻政府命令，要求其更正Facebook上的两个帖子和网站上的一篇文章。
Facebook上的帖子称，许多新加坡人被外国人从白领岗位上取代，政府称这些说法是“虚假和误导性的”。
1月8日晚间，该党在其网站上表示，我们采取这一法律行动，是因为尽管困难重重，但我们必须捍卫新加坡同胞的利益，为新加坡仅存的一点空间而战，以捍卫我们的民主自由。
1月16日的挑战
这项诉讼针对的是人力资源部长张志贤，其部门2019年12月下令更正，后来又驳回了撤回命令的申请。
新加坡社会民主党表示，张志贤将一把匕首刺向了新加坡政治体系的心脏。新加坡政治体系本已受到反民主规则的困扰，这些规则让执政党人民行动党牢牢掌握了权力。目前该党在议会中没有席位。
虽然新加坡政府因其经济管理而受到赞扬，但它也经常受到批评，因为它限制这个拥有500万人口的城市国家的公民自由。在RSF的世界新闻自由指数中，新加坡在180个国家中排名151。
人民行动党已经统治新加坡几十年，预计将在几个月内举行的选举中轻松获胜。弱小的反对派几乎没有能力提出真正的挑战。
高等法院定于1月16日听取社会民主党的挑战。
政府坚持认为，这项立法是必要的，以防止错误信息的传播，这些错误信息可能会在这个多民族、多信仰的国家播下分裂的种子。
邻国马来西亚2019年废除了一项有争议的假新闻法，该法律是该国政府在大选前几周出台的。
新加坡反对党首次对一项网络虚假信息法发起法律挑战。活动人士表示，这项法律是用来在选举前压制对政府的批评。
《防止网络欺诈和操纵法案》于2019年10月生效，赋予了政府在其认为虚假的帖子旁边进行更正的权力。
自2019年10月该法生效以来，多名反对派人士和活动人士被要求在他们的网上帖子旁边放置一条横幅，称其中包含虚假信息。
新加坡民主党是少数几个小型反对派组织之一，现在要求法院推翻政府命令，要求其更正Facebook上的两个帖子和网站上的一篇文章。
Facebook上的帖子称，许多新加坡人被外国人从白领岗位上取代，政府称这些说法是“虚假和误导性的”。
1月8日晚间，该党在其网站上表示，我们采取这一法律行动，是因为尽管困难重重，但我们必须捍卫新加坡同胞的利益，为新加坡仅存的一点空间而战，以捍卫我们的民主自由。
1月16日的挑战
这项诉讼针对的是人力资源部长张志贤，其部门2019年12月下令更正，后来又驳回了撤回命令的申请。
新加坡社会民主党表示，张志贤将一把匕首刺向了新加坡政治体系的心脏。新加坡政治体系本已受到反民主规则的困扰，这些规则让执政党人民行动党牢牢掌握了权力。目前该党在议会中没有席位。
虽然新加坡政府因其经济管理而受到赞扬，但它也经常受到批评，因为它限制这个拥有500万人口的城市国家的公民自由。在RSF的世界新闻自由指数中，新加坡在180个国家中排名151。
人民行动党已经统治新加坡几十年，预计将在几个月内举行的选举中轻松获胜。弱小的反对派几乎没有能力提出真正的挑战。
高等法院定于1月16日听取社会民主党的挑战。
政府坚持认为，这项立法是必要的，以防止错误信息的传播，这些错误信息可能会在这个多民族、多信仰的国家播下分裂的种子。
邻国马来西亚2019年废除了一项有争议的假新闻法，该法律是该国政府在大选前几周出台的。
重要新闻：美国国会很多议员最近发现 共产党的《中国日报》出现在了他们的办公室里，调查发现《中国日报》偷偷的把它们的报纸插在‘Politico’，‘The Washington Post’等独立报纸里面，然后送进国会里，现在国会已经开始调查！
https://twitter.com/IntyPython/status/1215283990036459520?s=19
https://twitter.com/IntyPython/status/1215283990036459520?s=19
Twitter
Inty传媒
重要新闻：美国国会很多议员最近发现 共产党的《中国日报》出现在了他们的办公室里，调查发现《中国日报》偷偷的把它们的报纸插在‘Politico’，‘The Washington Post’等独立报纸里面，然后送进国会里，现在国会已经开始调查！
#香港人道危機 #共匪暴行
推主剛收到王婆婆的電子郵件，最後一次見到她是8月11日在太古站。 她用中文寫道，那天她遭到警察毆打，被送往醫院，並於8月14日被帶到福田看守所，“下地獄”（深圳的看守所）...
於8月30日從監獄“釋放”後，於9月29日至10月3日接受“國民教育”。 她說：“我可以輸，但你必須贏。”
https://twitter.com/hillary_leung/status/1215248896768610304?s=19
推主剛收到王婆婆的電子郵件，最後一次見到她是8月11日在太古站。 她用中文寫道，那天她遭到警察毆打，被送往醫院，並於8月14日被帶到福田看守所，“下地獄”（深圳的看守所）...
於8月30日從監獄“釋放”後，於9月29日至10月3日接受“國民教育”。 她說：“我可以輸，但你必須贏。”
https://twitter.com/hillary_leung/status/1215248896768610304?s=19
#BreakingNews
《新聞周刊》援引美國官員的話：在伊朗墜毀的 #烏克蘭 飛機被伊朗的防空導彈系統擊落
https://twitter.com/SkyNewsArabia_B/status/1215309134826016768?s=19
2名五角大樓官員和1名伊拉克情報官員透露，在伊朗首都德黑蘭外墜毀的烏克蘭飛機被防空導彈系統擊中
https://twitter.com/AmichaiStein1/status/1215305274141085697?s=19
《新聞周刊》援引美國官員的話：在伊朗墜毀的 #烏克蘭 飛機被伊朗的防空導彈系統擊落
https://twitter.com/SkyNewsArabia_B/status/1215309134826016768?s=19
2名五角大樓官員和1名伊拉克情報官員透露，在伊朗首都德黑蘭外墜毀的烏克蘭飛機被防空導彈系統擊中
https://twitter.com/AmichaiStein1/status/1215305274141085697?s=19
Twitter
سكاي نيوز عربية-عاجل
نيوزويك نقلا عن مسؤولين أميركيين: الطائرة الأوكرانية التي تحطمت في ايران أسقطها نظام صاروخي إيراني مضاد للطائرات
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【川普：马上会开启对华贸易第二阶段谈判】
“我们马上会开始第二阶段的谈判，会需要一些时间，”
美国总统川普星期四（1月9日）在白宫对媒体表示，
对华贸易第一阶段协议占整个协议很大比例，
第二阶段的谈判马上开始，
但可能会等到美国大选后再完成，
“我想我可能会等到大选后再完成，这样我想我们达成的协议会更好。”
https://twitter.com/VOAChinese/status/1215333258273132545
“我们马上会开始第二阶段的谈判，会需要一些时间，”
美国总统川普星期四（1月9日）在白宫对媒体表示，
对华贸易第一阶段协议占整个协议很大比例，
第二阶段的谈判马上开始，
但可能会等到美国大选后再完成，
“我想我可能会等到大选后再完成，这样我想我们达成的协议会更好。”
https://twitter.com/VOAChinese/status/1215333258273132545
🔥👎🔥【众议院通过川普对伊朗采取军事行动限制决议】
#BREAKING：众议院以224-194票赞成，批准了战争权力决议，以限制川普总统对伊朗采取军事行动的能力。 （1/2）
#BREAKING: The House votes 224-194 to approve the war powers resolution to limit President Trump's ability to pursue military action against Iran. (1/2)
https://twitter.com/jennfranconews/status/1215409815398178816
#BREAKING：众议院以224-194票赞成，批准了战争权力决议，以限制川普总统对伊朗采取军事行动的能力。 （1/2）
#BREAKING: The House votes 224-194 to approve the war powers resolution to limit President Trump's ability to pursue military action against Iran. (1/2)
https://twitter.com/jennfranconews/status/1215409815398178816
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【特鲁多：乌客机系伊朗导弹误击 泽连斯基：查明真相】
加拿大总理特鲁多1月9日星期四对记者表示，我们有多个渠道的情报包括我们的盟友和自己的情报，证据显示飞机是被伊朗的地对空导弹击落，这也许是无意的。一架乌克兰航空班机1月8日清晨从 #伊朗 首都德黑兰起飞后不久即坠毁，机上176人全部遇难。
乌克兰总统泽连斯基宣布1月9日全国哀悼一日，他承诺将找到这起坠机事件的“真相”。伊朗民航组织负责人阿里·阿贝扎德(Ali Abedzadeh)表示，导弹击中客机的说法都是传言，从科学的角度上讲，导弹不可能击中这架飞机。加拿大总理特鲁多1月9日表示，根据盟友和我们情报机构多种渠道获得的消息，这架客机是被导弹击中坠落的。英国首相约翰逊晚些时候也确认了上述说法。
《纽约时报》9日在其网站发布了一段视频，显示射弹击中客机的那一瞬间。乌克兰从三个方面考虑飞机失事的可能。一是被导弹击中、二是机上有炸弹、三是和一架无人机相撞。
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）在脸书（Facebook）个人官方帐号发布声明影片表示：“我已颁布命令，1月9日为全国哀悼日。...乌克兰当务之急是查明这起灾难的原因，我们绝对会想办法找到真相。”
乌克兰最大航空公司乌克兰国际航空（Ukraine International Airlines）一架波音（Boeing）737飞机1月8日原定从伊朗首都德黑兰飞往乌克兰首都基辅，却在起飞后不久坠机。这也是乌克兰航空首度发生死亡空难。
泽连斯基8日因此提前结束前往阿曼（Oman）的行程，紧急飞回国内坐镇。
泽连斯基说，约45名乌克兰安全官员和专家1月9日稍早已飞往德黑兰参与调查工作，协助破解伊朗当局在事故现场找到的黑盒子，并将尝试辨识乌克兰罹难者的身分，以准备将遗体运回国。
失事的PS752班机遇难者大多是伊朗或加拿大公民，但也包括11名乌克兰公民，其中9人是机组员。基辅机场（Kiev Borispol Airport）出境大厅已挂上9人照片表达哀悼。
由于坠机事件发生在伊朗对伊拉克的美军基地进行导弹攻击后数分钟，泽连斯基9日呼吁国人避免对事件进行“任何操作、揣测和发表阴谋论”。
加拿大总理特鲁多1月9日星期四对记者表示，我们有多个渠道的情报包括我们的盟友和自己的情报，证据显示飞机是被伊朗的地对空导弹击落，这也许是无意的。一架乌克兰航空班机1月8日清晨从 #伊朗 首都德黑兰起飞后不久即坠毁，机上176人全部遇难。
乌克兰总统泽连斯基宣布1月9日全国哀悼一日，他承诺将找到这起坠机事件的“真相”。伊朗民航组织负责人阿里·阿贝扎德(Ali Abedzadeh)表示，导弹击中客机的说法都是传言，从科学的角度上讲，导弹不可能击中这架飞机。加拿大总理特鲁多1月9日表示，根据盟友和我们情报机构多种渠道获得的消息，这架客机是被导弹击中坠落的。英国首相约翰逊晚些时候也确认了上述说法。
《纽约时报》9日在其网站发布了一段视频，显示射弹击中客机的那一瞬间。乌克兰从三个方面考虑飞机失事的可能。一是被导弹击中、二是机上有炸弹、三是和一架无人机相撞。
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）在脸书（Facebook）个人官方帐号发布声明影片表示：“我已颁布命令，1月9日为全国哀悼日。...乌克兰当务之急是查明这起灾难的原因，我们绝对会想办法找到真相。”
乌克兰最大航空公司乌克兰国际航空（Ukraine International Airlines）一架波音（Boeing）737飞机1月8日原定从伊朗首都德黑兰飞往乌克兰首都基辅，却在起飞后不久坠机。这也是乌克兰航空首度发生死亡空难。
泽连斯基8日因此提前结束前往阿曼（Oman）的行程，紧急飞回国内坐镇。
泽连斯基说，约45名乌克兰安全官员和专家1月9日稍早已飞往德黑兰参与调查工作，协助破解伊朗当局在事故现场找到的黑盒子，并将尝试辨识乌克兰罹难者的身分，以准备将遗体运回国。
失事的PS752班机遇难者大多是伊朗或加拿大公民，但也包括11名乌克兰公民，其中9人是机组员。基辅机场（Kiev Borispol Airport）出境大厅已挂上9人照片表达哀悼。
由于坠机事件发生在伊朗对伊拉克的美军基地进行导弹攻击后数分钟，泽连斯基9日呼吁国人避免对事件进行“任何操作、揣测和发表阴谋论”。
【美国之音记者就伊朗等国局势专访美国务院发言人】
【美国之音记者就伊朗等国局势专访美国务院发言人】
华盛顿 —
美国国务院发言人摩根奥特加斯星期四接受美国之音常驻国务院记者张蓉湘专访，讨论伊朗，伊拉克与阿富汗局势，以及伊朗圣城军领导人苏莱曼尼被美军袭杀之后美国对中东的外交策略。
在苏莱曼尼被炸死之后，伊朗为此采取了报复行动，向有美军驻扎的伊拉克两个基地发射了导弹，但没有造成美军人员伤亡。随着伊朗和美国都似乎致力于降低紧张局势，外界的焦点再次转向外交。尽管美国表示愿意在没有先决条件的情况下与伊朗政府对话，奥特加斯并未透露美国特使在苏莱曼尼丧生之后是否与德黑兰官员有私下、直接的外交接触。
她还表示，美国将继续从经济与外交上孤立伊朗政权，直到德黑兰改变破坏区域稳定的活动。美国将继续对伊朗的极限施压，而这种极限施压有时候也可能是军事上的。下面是专访的主要内容。
张蓉湘：“早上好，摩根。非常感谢您接受美国之音采访。”
摩根·奥特加斯：“谢谢你邀请我。”
张蓉湘："川普总统昨天宣布，美国将对伊朗政权实施新的经济制裁。”
奥特加斯：“是的。”
张蓉湘：“这些制裁与伊朗最高领袖，或伊斯兰革命卫队的资产有关吗？还能实施什么制裁？”
奥特加斯：“你报道国务院应该知道，我们预览，对不起，我们知道，我们并不在这里预览制裁措施；但我们确实相当定期地宣布对伊朗实施制裁，重要的是美国之音的观众应该知道，我们过去一年半来一直呼吁对伊朗政权实施”极限经济施压“，制裁只是这些措施的一部分。施压可以是外交的，也可以是经济的。当然，这个星期你已经看到，也可以是军事的。我们想说的是，这就像一个凳子的三条腿，是我们努力让伊朗政权，像正常国家一样行事的一部分。因此，在不透露即将宣布的公告细节的情况下，总统昨天确实表示，他已授权实施更多制裁，我们将继续开展一场在外交和经济上孤立伊朗政权的运动，直到伊朗政权遵守规则，像一个正常国家那样行事。”
张蓉湘：“今后，具体的降低紧张局势的外交努力是什么？”
奥特加斯：“川普总统昨天说，他认为《伊朗核协议》的其他签署国应该退出这项有缺陷的协议。实际上，我们在过去一年半中已经提出外交方案。我们每次向伊朗政权伸出外交援手时，经常提起这个方案。但是该政权选择以行动来应对我们提出的外交方案。因此，我们常说的是，我们愿意与伊朗政权不设先决条件地对话，讨论他们如何可以开始像正常国家一样行事。那么这涉及到什么呢？
“这意味着，伊朗不应该继续在世界上支持恐怖主义，这意味着不再资助、训练、装备，以及使用他们在中东的什叶派民兵代理人来攻击美国、我们的盟友、我们的利益和无辜的人民。不论是沙特民用机场，就像胡塞武装运动在沙特所做的那样；或是沙特的油田，或是波斯湾的船，或者是击落美国无人机，袭击美国大使馆等等。这种恶毒的行为，这种通过代理人支持恐怖主义的行为，这些伊朗政权作为战略所追求的行动必须停止。
“他们还需要不再无视联合国决议，如关于他们弹道导弹生产的2231号决议。他们必须永远不寻求拥有核武器。对此，总统和国务卿都说过。川普总统昨天说，只要他是总统，伊朗就永远不能拥有核武器。这非常重要。我们只是希望他们像一个正常国家一样。彭斯副总统说过，我相信，是昨晚说的；他说，我们不是在寻求改变伊朗政权，而是寻求改变伊朗政权的行为。”
张蓉湘：“特使布赖恩·胡克是否与伊朗进行外交对话？我知道他正在出差。”
奥特加斯：“我相信他现在在华盛顿。他曾在洛杉矶参加了一些公共活动，但他现在华盛顿。”
张蓉湘：“在苏莱曼尼死后，他有没有和伊朗方面交谈过？”
奥特加斯：“不管布莱恩·胡克是否与他们交流，我们都不谈论任何私下谈话。我们说过，有一种假设认为，我们一直在进行这些私下谈话。我们说过，凡是没有与伊朗政权公开沟通的， 我们私下也不会与他们沟通。大家都要知道这一点，这很重要。
“因此，我们传达的一切讯息都是公开的。可能正在观看这次采访的伊朗政权确切知道我们的立场和川普总统的立场，那就是不要伤害美国公民、美国的军人或外交官，或者我们的利益、我们的盟友，无论是直接来自德黑兰的攻击，还是通过代理进行的攻击。我们对此已经说得很清楚了。”
张蓉湘：“川普总统曾威胁要袭击文化遗址，而我们的国防部长和国务卿则说，美国将遵守国际法。与此同时，国防部官员起草的致伊拉克政府的信是个错误。你是否担心川普政府发出了混杂的信息？”
奥特加斯：“不，一点也不担心。我认为我们发出的信息已经非常明确了。”
张蓉湘：“关于什么的信息？”
奥特加斯：“伊朗政权必须像一个正常国家一样行事。他们不得直接，或通过代理人来攻击我们。它们需要遵守联合国安理会第2231号决议。他们不得寻求核武器。就这些。”
张蓉湘：“有关袭击文化遗址，美国国务院是否受到来自中东国家的任何压力或者回击？”
奥特加斯：“说一次，我认为总统已经澄清了这一点，在我看来，那个新闻已经过去好几天了。”
张蓉湘：“目光转向伊拉克。未来美国如何处理与伊拉克的关系？有什么外交策略？”
奥特加斯：“正如你所看到的，我们一直在公布国务卿蓬佩奥与伊拉克各级官员的通话。大卫·申克是美国国务院负责近东事务的助理国务卿。所有这一领域的人员，我们所有的大使，正在与我们在中东，特别是海湾地区的所有盟国密切合作，以确保他们能够采取一切必要措施保护自己。
“但请记住，你知道，不幸的是，这些政府已经习惯了受到攻击。沙特阿拉伯在暂时一段时间内，有近60%的石油供应因伊朗的袭击，而退出市场。他们的民用机场遭到袭击。波斯湾的船只再次遭到袭击。因此，不幸的是，许多这些中东国家所生活的现实是：他们正在受到德黑兰政权的恐吓。
张蓉湘：”你能澄清一些伊拉克媒体报道的真实性吗？报道说，美国已经告诉伊拉克总统办公室可能遭受的制裁。”
奥特加斯：“不，我们没有提出制裁方案。报道是不准确的。”
张蓉湘：“再来说阿富汗。你是否认为阿富汗的和平谈判正由于美伊紧张升级而遭到波及的风险？关于美国阿富汗和谈特使与塔利班的对话，以及美国与塔利班的和平谈判上，有什么最新消息吗？”
奥特加斯：“不，我不认为有风险。我不认为这两个事件有关联。美国阿富汗和谈特使哈利勒扎德显然正在非常努力地工作。他在继续工作，至少在过去的一年里，他一直在努力工作。阿富汗的局势很复杂；美国在这块土地上流了很多鲜血，美国的流血不仅有助于阿富汗人民有一个更光明的未来，而且使其能够选择自己的民主，而且最重要的是，我们在阿富汗的流血和花费的财力，目的是确保阿富汗永远不会成为恐怖分子直接袭击美国国土的基地，就像在9/11恐怖袭击时那样。因此，这仍然是我们的主要目标，因为它关系到我们驻扎在阿富汗的人员。”
张蓉湘：“最后一个问题谈谈乌克兰。蓬佩奥国务卿推迟了对乌克兰的访问。当前计划是什么？他很快就要访问乌克兰吗？乌克兰总统很快会来华盛顿与川普总统以及美国的内阁官员们会晤吗？”
奥特加斯：“关于乌克兰总统会怎么做，我没有什么可说的。我会让你去问白宫或乌克兰总统办公室。我们只能说，我们推迟了行程，重要的是要注意到，我们推迟的不仅是乌克兰的行程，也包括中亚几个国家，以及塞浦路斯的行程，所以说这是一次行程广泛的访问。正如我们所说，当我们宣布有关出访的公告时，我们说我们会尽快重新安排行程。”
张蓉湘：“非常感谢您接受美国之音采访。”
【美国之音记者就伊朗等国局势专访美国务院发言人】
华盛顿 —
美国国务院发言人摩根奥特加斯星期四接受美国之音常驻国务院记者张蓉湘专访，讨论伊朗，伊拉克与阿富汗局势，以及伊朗圣城军领导人苏莱曼尼被美军袭杀之后美国对中东的外交策略。
在苏莱曼尼被炸死之后，伊朗为此采取了报复行动，向有美军驻扎的伊拉克两个基地发射了导弹，但没有造成美军人员伤亡。随着伊朗和美国都似乎致力于降低紧张局势，外界的焦点再次转向外交。尽管美国表示愿意在没有先决条件的情况下与伊朗政府对话，奥特加斯并未透露美国特使在苏莱曼尼丧生之后是否与德黑兰官员有私下、直接的外交接触。
她还表示，美国将继续从经济与外交上孤立伊朗政权，直到德黑兰改变破坏区域稳定的活动。美国将继续对伊朗的极限施压，而这种极限施压有时候也可能是军事上的。下面是专访的主要内容。
张蓉湘：“早上好，摩根。非常感谢您接受美国之音采访。”
摩根·奥特加斯：“谢谢你邀请我。”
张蓉湘："川普总统昨天宣布，美国将对伊朗政权实施新的经济制裁。”
奥特加斯：“是的。”
张蓉湘：“这些制裁与伊朗最高领袖，或伊斯兰革命卫队的资产有关吗？还能实施什么制裁？”
奥特加斯：“你报道国务院应该知道，我们预览，对不起，我们知道，我们并不在这里预览制裁措施；但我们确实相当定期地宣布对伊朗实施制裁，重要的是美国之音的观众应该知道，我们过去一年半来一直呼吁对伊朗政权实施”极限经济施压“，制裁只是这些措施的一部分。施压可以是外交的，也可以是经济的。当然，这个星期你已经看到，也可以是军事的。我们想说的是，这就像一个凳子的三条腿，是我们努力让伊朗政权，像正常国家一样行事的一部分。因此，在不透露即将宣布的公告细节的情况下，总统昨天确实表示，他已授权实施更多制裁，我们将继续开展一场在外交和经济上孤立伊朗政权的运动，直到伊朗政权遵守规则，像一个正常国家那样行事。”
张蓉湘：“今后，具体的降低紧张局势的外交努力是什么？”
奥特加斯：“川普总统昨天说，他认为《伊朗核协议》的其他签署国应该退出这项有缺陷的协议。实际上，我们在过去一年半中已经提出外交方案。我们每次向伊朗政权伸出外交援手时，经常提起这个方案。但是该政权选择以行动来应对我们提出的外交方案。因此，我们常说的是，我们愿意与伊朗政权不设先决条件地对话，讨论他们如何可以开始像正常国家一样行事。那么这涉及到什么呢？
“这意味着，伊朗不应该继续在世界上支持恐怖主义，这意味着不再资助、训练、装备，以及使用他们在中东的什叶派民兵代理人来攻击美国、我们的盟友、我们的利益和无辜的人民。不论是沙特民用机场，就像胡塞武装运动在沙特所做的那样；或是沙特的油田，或是波斯湾的船，或者是击落美国无人机，袭击美国大使馆等等。这种恶毒的行为，这种通过代理人支持恐怖主义的行为，这些伊朗政权作为战略所追求的行动必须停止。
“他们还需要不再无视联合国决议，如关于他们弹道导弹生产的2231号决议。他们必须永远不寻求拥有核武器。对此，总统和国务卿都说过。川普总统昨天说，只要他是总统，伊朗就永远不能拥有核武器。这非常重要。我们只是希望他们像一个正常国家一样。彭斯副总统说过，我相信，是昨晚说的；他说，我们不是在寻求改变伊朗政权，而是寻求改变伊朗政权的行为。”
张蓉湘：“特使布赖恩·胡克是否与伊朗进行外交对话？我知道他正在出差。”
奥特加斯：“我相信他现在在华盛顿。他曾在洛杉矶参加了一些公共活动，但他现在华盛顿。”
张蓉湘：“在苏莱曼尼死后，他有没有和伊朗方面交谈过？”
奥特加斯：“不管布莱恩·胡克是否与他们交流，我们都不谈论任何私下谈话。我们说过，有一种假设认为，我们一直在进行这些私下谈话。我们说过，凡是没有与伊朗政权公开沟通的， 我们私下也不会与他们沟通。大家都要知道这一点，这很重要。
“因此，我们传达的一切讯息都是公开的。可能正在观看这次采访的伊朗政权确切知道我们的立场和川普总统的立场，那就是不要伤害美国公民、美国的军人或外交官，或者我们的利益、我们的盟友，无论是直接来自德黑兰的攻击，还是通过代理进行的攻击。我们对此已经说得很清楚了。”
张蓉湘：“川普总统曾威胁要袭击文化遗址，而我们的国防部长和国务卿则说，美国将遵守国际法。与此同时，国防部官员起草的致伊拉克政府的信是个错误。你是否担心川普政府发出了混杂的信息？”
奥特加斯：“不，一点也不担心。我认为我们发出的信息已经非常明确了。”
张蓉湘：“关于什么的信息？”
奥特加斯：“伊朗政权必须像一个正常国家一样行事。他们不得直接，或通过代理人来攻击我们。它们需要遵守联合国安理会第2231号决议。他们不得寻求核武器。就这些。”
张蓉湘：“有关袭击文化遗址，美国国务院是否受到来自中东国家的任何压力或者回击？”
奥特加斯：“说一次，我认为总统已经澄清了这一点，在我看来，那个新闻已经过去好几天了。”
张蓉湘：“目光转向伊拉克。未来美国如何处理与伊拉克的关系？有什么外交策略？”
奥特加斯：“正如你所看到的，我们一直在公布国务卿蓬佩奥与伊拉克各级官员的通话。大卫·申克是美国国务院负责近东事务的助理国务卿。所有这一领域的人员，我们所有的大使，正在与我们在中东，特别是海湾地区的所有盟国密切合作，以确保他们能够采取一切必要措施保护自己。
“但请记住，你知道，不幸的是，这些政府已经习惯了受到攻击。沙特阿拉伯在暂时一段时间内，有近60%的石油供应因伊朗的袭击，而退出市场。他们的民用机场遭到袭击。波斯湾的船只再次遭到袭击。因此，不幸的是，许多这些中东国家所生活的现实是：他们正在受到德黑兰政权的恐吓。
张蓉湘：”你能澄清一些伊拉克媒体报道的真实性吗？报道说，美国已经告诉伊拉克总统办公室可能遭受的制裁。”
奥特加斯：“不，我们没有提出制裁方案。报道是不准确的。”
张蓉湘：“再来说阿富汗。你是否认为阿富汗的和平谈判正由于美伊紧张升级而遭到波及的风险？关于美国阿富汗和谈特使与塔利班的对话，以及美国与塔利班的和平谈判上，有什么最新消息吗？”
奥特加斯：“不，我不认为有风险。我不认为这两个事件有关联。美国阿富汗和谈特使哈利勒扎德显然正在非常努力地工作。他在继续工作，至少在过去的一年里，他一直在努力工作。阿富汗的局势很复杂；美国在这块土地上流了很多鲜血，美国的流血不仅有助于阿富汗人民有一个更光明的未来，而且使其能够选择自己的民主，而且最重要的是，我们在阿富汗的流血和花费的财力，目的是确保阿富汗永远不会成为恐怖分子直接袭击美国国土的基地，就像在9/11恐怖袭击时那样。因此，这仍然是我们的主要目标，因为它关系到我们驻扎在阿富汗的人员。”
张蓉湘：“最后一个问题谈谈乌克兰。蓬佩奥国务卿推迟了对乌克兰的访问。当前计划是什么？他很快就要访问乌克兰吗？乌克兰总统很快会来华盛顿与川普总统以及美国的内阁官员们会晤吗？”
奥特加斯：“关于乌克兰总统会怎么做，我没有什么可说的。我会让你去问白宫或乌克兰总统办公室。我们只能说，我们推迟了行程，重要的是要注意到，我们推迟的不仅是乌克兰的行程，也包括中亚几个国家，以及塞浦路斯的行程，所以说这是一次行程广泛的访问。正如我们所说，当我们宣布有关出访的公告时，我们说我们会尽快重新安排行程。”
张蓉湘：“非常感谢您接受美国之音采访。”
【武汉肺炎初判“新型冠状病毒”】
病原检测结果初步评估专家组认为，本次武汉不明原因的病毒性肺炎病例的病原体初步判定为新型冠状病毒。世界卫生组织驻华代表高力（Gauden Galea）表示，国际机场加强来自武汉航班的检疫工作。
病原检测结果初步评估专家组组长、中国工程院院士徐建国表示，实验室初步检测结果显示，武汉不明原因的病毒性肺炎病例的病原体初步判定为新型冠状病毒。引起此次疫情的新型冠状病毒不同于已发现的严重急性呼吸综合征冠状病毒和中东呼吸综合征冠状病毒。
冠状病毒（coronavirus）是一类主要引起呼吸道、肠道疾病（respiratory and intestinal diseases）的病原体。这类病毒颗粒的表面有许多规则排列的突起（a fringe of bulbous surface projections ），整个病毒颗粒就像一顶帝王的皇冠（royal crown），因此得名“冠状病毒”。冠状病毒除人类以外，还可感染猪、牛、猫、犬、貂、骆驼、蝙蝠、老鼠、刺猬等多种哺乳动物以及多种鸟类（mammals and birds）。
目前为止，已知的人类冠状病毒（human coronavirus）共有六种。其中四种冠状病毒在人群中较为常见，致病性较低，一般仅引起类似普通感冒的轻微呼吸道症状。另外两种冠状病毒 严重急性呼吸综合征冠状病毒（Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus）和中东呼吸综合征冠状病毒（Middle East Respiratory Syndrome coronavirus），也就是我们简称的SARS冠状病毒和MERS冠状病毒，可引起严重的呼吸系统疾病。
专家组认为，下一步需结合病原学研究、流行病学调查和临床表现进行专家研判。
截至1月5日晚，共接到59例病毒性肺炎病例报告，其中7人病情严重。当地卫生部门表示，已有8名患者于1月8日痊愈出院。
病原检测结果初步评估专家组认为，本次武汉不明原因的病毒性肺炎病例的病原体初步判定为新型冠状病毒。世界卫生组织驻华代表高力（Gauden Galea）表示，国际机场加强来自武汉航班的检疫工作。
病原检测结果初步评估专家组组长、中国工程院院士徐建国表示，实验室初步检测结果显示，武汉不明原因的病毒性肺炎病例的病原体初步判定为新型冠状病毒。引起此次疫情的新型冠状病毒不同于已发现的严重急性呼吸综合征冠状病毒和中东呼吸综合征冠状病毒。
冠状病毒（coronavirus）是一类主要引起呼吸道、肠道疾病（respiratory and intestinal diseases）的病原体。这类病毒颗粒的表面有许多规则排列的突起（a fringe of bulbous surface projections ），整个病毒颗粒就像一顶帝王的皇冠（royal crown），因此得名“冠状病毒”。冠状病毒除人类以外，还可感染猪、牛、猫、犬、貂、骆驼、蝙蝠、老鼠、刺猬等多种哺乳动物以及多种鸟类（mammals and birds）。
目前为止，已知的人类冠状病毒（human coronavirus）共有六种。其中四种冠状病毒在人群中较为常见，致病性较低，一般仅引起类似普通感冒的轻微呼吸道症状。另外两种冠状病毒 严重急性呼吸综合征冠状病毒（Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus）和中东呼吸综合征冠状病毒（Middle East Respiratory Syndrome coronavirus），也就是我们简称的SARS冠状病毒和MERS冠状病毒，可引起严重的呼吸系统疾病。
专家组认为，下一步需结合病原学研究、流行病学调查和临床表现进行专家研判。
截至1月5日晚，共接到59例病毒性肺炎病例报告，其中7人病情严重。当地卫生部门表示，已有8名患者于1月8日痊愈出院。
【英国会表决通过脱欧法案 月底分手欧盟】
英国下议院今天以330票赞成、231票反对，多达99票优势通过脱欧法案，下周将送往上议院，完成接下来的立法程序，确定于1月31日与欧洲联盟分手。
脱欧法案内容涵盖英国与欧盟的“离婚费用”、公民权、北爱尔兰海关协议，以及接下来长达11个月的过渡期。
下议院去年底以358票对234票，表决通过首相强生（Boris Johnson）的脱欧法案二读，今天也轻松通过三读。330票赞成票全部来自保守党。和上次表决相同，由于保守党拥有极大优势，因此表决大致沦为形式。
英国脱欧后将进入过渡期，与欧盟展开贸易协定谈判，并于12月31日结束过渡期。不过，若是贸易协定在过渡期结束前没有完成，而英国又没有延长过渡期，英国可能又一次落入与无协议脱欧相同的处境。
强生曾经一再重申不会延长过渡期，坚称能在期限内达成任务。他表示，英国在1月31日之后随时准备好进行谈判，“越快越好”。
自民党脱欧事务发言人卡麦可（Alistair Carmichael）表示，他的政党将继续反对这个“危险的法案”。他表示：“他们表决支持的是一个会毁掉下一代权益，让他们无法在（欧盟）27国生活、工作的法案。”
苏格兰民族党（SNP）下议院领袖布莱克福德（Ian Blackford）则表示，“苏格兰将继续保持一个独立的欧洲国家身分”。
他表示：“这是一个宪政危机，因为我们不会、也无法接受发生在我们身上的事情。”
保守党在去年底的下议院选举大获全胜，不过主张举行第二次苏格兰独立公投的SNP同样大有斩获，成长13席来到48席，显示苏格兰的独立呼声越来越高。
英国脱欧大臣巴克雷（Steve Barclay）则是表示，脱欧法案传达了他的政党在大选中获得民众的“压倒性授权”，要让英国在1月31日脱离欧盟。
他也表示，他有“信心”英国能够和欧盟在年底前达成贸易协定，尽管批评人士称这个时间表太过紧凑。
然而，新上任的欧盟执行委员会主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）表示，在2020年底前达成全面性的贸易协定“完全不可能”。她也表示，英国和欧盟在脱欧后虽然“依然会是好朋友”，但“不可能一如以往亲近”。
英国下议院今天以330票赞成、231票反对，多达99票优势通过脱欧法案，下周将送往上议院，完成接下来的立法程序，确定于1月31日与欧洲联盟分手。
脱欧法案内容涵盖英国与欧盟的“离婚费用”、公民权、北爱尔兰海关协议，以及接下来长达11个月的过渡期。
下议院去年底以358票对234票，表决通过首相强生（Boris Johnson）的脱欧法案二读，今天也轻松通过三读。330票赞成票全部来自保守党。和上次表决相同，由于保守党拥有极大优势，因此表决大致沦为形式。
英国脱欧后将进入过渡期，与欧盟展开贸易协定谈判，并于12月31日结束过渡期。不过，若是贸易协定在过渡期结束前没有完成，而英国又没有延长过渡期，英国可能又一次落入与无协议脱欧相同的处境。
强生曾经一再重申不会延长过渡期，坚称能在期限内达成任务。他表示，英国在1月31日之后随时准备好进行谈判，“越快越好”。
自民党脱欧事务发言人卡麦可（Alistair Carmichael）表示，他的政党将继续反对这个“危险的法案”。他表示：“他们表决支持的是一个会毁掉下一代权益，让他们无法在（欧盟）27国生活、工作的法案。”
苏格兰民族党（SNP）下议院领袖布莱克福德（Ian Blackford）则表示，“苏格兰将继续保持一个独立的欧洲国家身分”。
他表示：“这是一个宪政危机，因为我们不会、也无法接受发生在我们身上的事情。”
保守党在去年底的下议院选举大获全胜，不过主张举行第二次苏格兰独立公投的SNP同样大有斩获，成长13席来到48席，显示苏格兰的独立呼声越来越高。
英国脱欧大臣巴克雷（Steve Barclay）则是表示，脱欧法案传达了他的政党在大选中获得民众的“压倒性授权”，要让英国在1月31日脱离欧盟。
他也表示，他有“信心”英国能够和欧盟在年底前达成贸易协定，尽管批评人士称这个时间表太过紧凑。
然而，新上任的欧盟执行委员会主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）表示，在2020年底前达成全面性的贸易协定“完全不可能”。她也表示，英国和欧盟在脱欧后虽然“依然会是好朋友”，但“不可能一如以往亲近”。
【打压香港新疆 中国人权法治严重恶化】
美国国会及行政当局中国委员会（CECC）八日针对中国去年人权与法治状况发布调查报告，直呼当地情形严重恶化，“威权主义在中国崛起是廿一世纪最大挑战之一”，中国近年在新疆维吾尔自治区打压穆斯林的作为已触犯“危害人道罪”；另点名香港自由在中国“一国两制”下不见保障、只有倒退，并特别关注港警执法滥暴行为。
报告指出，从中国政府对香港的影响力，和香港官员甘愿迎合中国政府来看，香港去年延续了近年自治程度下降的趋势，因此“这一趋势对保护香港人的权利和自由，以及美国对香港政策的未来都有影响”。CECC主席暨民主党籍联邦众议员麦高文呼吁，川普政府应在维护人权的议题上，加紧敦促中国。
港府抨击美国会报告无理
港府九日回应，抨击美国国会该份报告无理、不实损害双方关系。中国外交部驻港公署也批判美方没有资格对香港事务指手画脚。香港特区行政长官林郑月娥九日在礼宾府与新任中联办主任骆惠宁见面，称会依照基本法与一国两制方针全力止暴制乱。林郑也说，双方有信心香港可以重新出发。
根据CECC数据库，截至去年十月，中国仍有一五九八名政治或宗教异议人士被关，包括五年前号召“占领中环”运动、争取香港特首真普选的香港中文大学社会学系副教授陈健民，八日报告称他为香港第一名政治犯，指责港府“秋后算帐”。
CECC共同主席暨“香港人权与民主法案”催生者鲁比欧则指出，美国不应为获取商业利益而忽视容忍中国恶行，人权不是一个讨价还价的工具，建议“对进入美国资本市场的条件做出规定”，因为美国人“不应该有意和无意”地“投资”这些明文记载的人权犯行，尤其被监禁的许多新疆穆斯林常被迫劳动，而他们被迫免费生产的成品有不少进了美国市场。
美国国会及行政当局中国委员会（CECC）八日针对中国去年人权与法治状况发布调查报告，直呼当地情形严重恶化，“威权主义在中国崛起是廿一世纪最大挑战之一”，中国近年在新疆维吾尔自治区打压穆斯林的作为已触犯“危害人道罪”；另点名香港自由在中国“一国两制”下不见保障、只有倒退，并特别关注港警执法滥暴行为。
报告指出，从中国政府对香港的影响力，和香港官员甘愿迎合中国政府来看，香港去年延续了近年自治程度下降的趋势，因此“这一趋势对保护香港人的权利和自由，以及美国对香港政策的未来都有影响”。CECC主席暨民主党籍联邦众议员麦高文呼吁，川普政府应在维护人权的议题上，加紧敦促中国。
港府抨击美国会报告无理
港府九日回应，抨击美国国会该份报告无理、不实损害双方关系。中国外交部驻港公署也批判美方没有资格对香港事务指手画脚。香港特区行政长官林郑月娥九日在礼宾府与新任中联办主任骆惠宁见面，称会依照基本法与一国两制方针全力止暴制乱。林郑也说，双方有信心香港可以重新出发。
根据CECC数据库，截至去年十月，中国仍有一五九八名政治或宗教异议人士被关，包括五年前号召“占领中环”运动、争取香港特首真普选的香港中文大学社会学系副教授陈健民，八日报告称他为香港第一名政治犯，指责港府“秋后算帐”。
CECC共同主席暨“香港人权与民主法案”催生者鲁比欧则指出，美国不应为获取商业利益而忽视容忍中国恶行，人权不是一个讨价还价的工具，建议“对进入美国资本市场的条件做出规定”，因为美国人“不应该有意和无意”地“投资”这些明文记载的人权犯行，尤其被监禁的许多新疆穆斯林常被迫劳动，而他们被迫免费生产的成品有不少进了美国市场。
【诺基亚宣布达成63份商业5G合同 拥有超2000个专利】
据外媒报道，芬兰电信设备制造商诺基亚周四在其官网上宣布，该公司已在全球范围达成63份商业5G合同，在端到端5G解决方案的交付方面处于全球领先地位。
诺基亚的5G客户包括AT&T、KDDI、韩国电信、LG Uplus、NTT DOCOMO、O2、SK电讯、软银、Sprint、STC、T-Mobile美国、Verizon、沃达丰意大利和沙特电信等移动运营商。“这一里程碑凸显了我们5G产品组合的质量和客户信心，我们预计随着达成更多的新协议，这一趋势将在今年继续，”诺基亚移动网络部门总裁托米·乌托（Tommi Uitto）说。
乌托还表示，诺基亚的全球端到端产品组合包括网络每个部分的产品和服务，这有助于网络运营商实现关键的5G功能，如网络切片、分布式云和工业物联网。“我们的技术正在帮助塑造全球5G技术的交付和部署，以及这些技术将为企业和消费者带来的众多好处，我们对此感到非常高兴，”他说。
诺基亚签订的上述63份商业合同不包括任何其他类型的5G协议，如付费网络试验、试点或演示。诺基亚称，如果将此类协议包括在内，该公司达成的5G协议的总数将达到100多个。乌托还表示：“诺基亚目前是全球唯一一家已同美国四家全国性运营商、韩国三家运营商和日本三家全国性运营商签订5G协议的网络供应商。诺基亚的4G业务拥有超过350个客户，但签订5G协议的63家客户在一年中约占诺基亚无线电接入网（Radio Access Network）业务的三分之二。此外，这63份合同也为诺基亚提供了宝贵的早期经验和见解，能够造福于世界其他地区。”
诺基亚还表示，该公司在蜂窝技术研发和标准化领域的持续领导地位巩固了其在5G领域的地位。诺基亚还宣布已拥有超过2000个5G专利。
据外媒报道，芬兰电信设备制造商诺基亚周四在其官网上宣布，该公司已在全球范围达成63份商业5G合同，在端到端5G解决方案的交付方面处于全球领先地位。
诺基亚的5G客户包括AT&T、KDDI、韩国电信、LG Uplus、NTT DOCOMO、O2、SK电讯、软银、Sprint、STC、T-Mobile美国、Verizon、沃达丰意大利和沙特电信等移动运营商。“这一里程碑凸显了我们5G产品组合的质量和客户信心，我们预计随着达成更多的新协议，这一趋势将在今年继续，”诺基亚移动网络部门总裁托米·乌托（Tommi Uitto）说。
乌托还表示，诺基亚的全球端到端产品组合包括网络每个部分的产品和服务，这有助于网络运营商实现关键的5G功能，如网络切片、分布式云和工业物联网。“我们的技术正在帮助塑造全球5G技术的交付和部署，以及这些技术将为企业和消费者带来的众多好处，我们对此感到非常高兴，”他说。
诺基亚签订的上述63份商业合同不包括任何其他类型的5G协议，如付费网络试验、试点或演示。诺基亚称，如果将此类协议包括在内，该公司达成的5G协议的总数将达到100多个。乌托还表示：“诺基亚目前是全球唯一一家已同美国四家全国性运营商、韩国三家运营商和日本三家全国性运营商签订5G协议的网络供应商。诺基亚的4G业务拥有超过350个客户，但签订5G协议的63家客户在一年中约占诺基亚无线电接入网（Radio Access Network）业务的三分之二。此外，这63份合同也为诺基亚提供了宝贵的早期经验和见解，能够造福于世界其他地区。”
诺基亚还表示，该公司在蜂窝技术研发和标准化领域的持续领导地位巩固了其在5G领域的地位。诺基亚还宣布已拥有超过2000个5G专利。