Kingdom - Promise (The Song of Dann) #перевод #Kingdom
для Ангелины💜
Твой прекрасный аромат
рассеян в воздухе,
И осколки воспоминаний
собираются один за другим.
На весенней цветочной дорожке
ты стояла и улыбалась мне.
Как первый снег, вновь и вновь
я не могу поймать тебя.
Прошу, помни ту прекрасную весну.
Я последую за тобой, растворившись в печали.
До конца своих дней я молю о тебе
звёздам, что рассыпаны по ночному небу.
На весенней цветочной дорожке
ты стояла и улыбалась мне.
Как первый снег, вновь и вновь
я не могу поймать тебя.
Прошу, помни ту прекрасную весну.
Я последую за тобой, растворившись в печали.
До конца своих дней я молю о тебе
звёздам, что рассыпаны по ночному небу.
Птица, птица, синяя птичка,
предвестник тоски.
Птица, птица, синяя птичка,
прошу, передай всё, что в сердце моём.
Твои руки в шрамах от шипов диких роз.
Это ранит меня сильнее, чем тот тяжёлый путь, что я прошёл к тебе.
Почему моя любовь причиняет такую боль?
Словно ветер, что ломает листья.
Я не могу умереть, не могу плакать,
потому засыпаю, держа в руках до боли знакомую ткань.
Птица, птица, синяя птичка,
предвестник тоски.
Птица, птица, синяя птичка,
прошу, передай всё, что в сердце моём.
Почему моя любовь причиняет такую боль?
для Ангелины💜
Твой прекрасный аромат
рассеян в воздухе,
И осколки воспоминаний
собираются один за другим.
На весенней цветочной дорожке
ты стояла и улыбалась мне.
Как первый снег, вновь и вновь
я не могу поймать тебя.
Прошу, помни ту прекрасную весну.
Я последую за тобой, растворившись в печали.
До конца своих дней я молю о тебе
звёздам, что рассыпаны по ночному небу.
На весенней цветочной дорожке
ты стояла и улыбалась мне.
Как первый снег, вновь и вновь
я не могу поймать тебя.
Прошу, помни ту прекрасную весну.
Я последую за тобой, растворившись в печали.
До конца своих дней я молю о тебе
звёздам, что рассыпаны по ночному небу.
Птица, птица, синяя птичка,
предвестник тоски.
Птица, птица, синяя птичка,
прошу, передай всё, что в сердце моём.
Твои руки в шрамах от шипов диких роз.
Это ранит меня сильнее, чем тот тяжёлый путь, что я прошёл к тебе.
Почему моя любовь причиняет такую боль?
Словно ветер, что ломает листья.
Я не могу умереть, не могу плакать,
потому засыпаю, держа в руках до боли знакомую ткань.
Птица, птица, синяя птичка,
предвестник тоски.
Птица, птица, синяя птичка,
прошу, передай всё, что в сердце моём.
Почему моя любовь причиняет такую боль?
Chuu Underwater #перевод #Chuu
для Сани❤️
У, у, у, у
Этот незнакомый синий свет наполнил сердце моё.
Я погружаюсь в свой океан, что расширяется всё дальше.
Он притягивает меня, а я медленно тону,
чувствуя, как большие волны раскачивают меня.
Словно околдованная, отдаюсь этому ощущению,
я чувствую это подводное пространство.
Погружаюсь всё глубже,
навстречу сгущающейся тьме.
В этом никому неизвестном месте
меня притягивает к себе,
и я плаваю вокруг.
Меня всё мучает вопрос, где же я нахожусь.
В лабиринте своего сердца ответов не нахожу
и лишь блуждаю
под водой.
Тишина не даёт открыть глаза, передо мной большая волна,
она ударяет меня, сбивая с ног.
Пока я не начну задыхаться в этом холодном море,
мои ноги удерживают меня, не давая утонуть.
Голос издалека зовёт меня,
меня, что сейчас под водой.
Белый свет манит меня,
говоря идти за собой.
В этом никому неизвестном месте
меня притягивает к себе,
и я плаваю вокруг.
Меня всё мучает вопрос, где же я нахожусь.
В лабиринте своего сердца ответов не нахожу
и лишь блуждаю
под водой.
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
Под водой
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
Под водой
Я не знаю, где конец этого места,
я ищу свой путь,
направляясь к небу.
Когда ступлю на землю,
моё время, что остановилось, продолжит свой ход.
Оно снова будет заполнено
водой.
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
водой
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
водой
для Сани❤️
У, у, у, у
Этот незнакомый синий свет наполнил сердце моё.
Я погружаюсь в свой океан, что расширяется всё дальше.
Он притягивает меня, а я медленно тону,
чувствуя, как большие волны раскачивают меня.
Словно околдованная, отдаюсь этому ощущению,
я чувствую это подводное пространство.
Погружаюсь всё глубже,
навстречу сгущающейся тьме.
В этом никому неизвестном месте
меня притягивает к себе,
и я плаваю вокруг.
Меня всё мучает вопрос, где же я нахожусь.
В лабиринте своего сердца ответов не нахожу
и лишь блуждаю
под водой.
Тишина не даёт открыть глаза, передо мной большая волна,
она ударяет меня, сбивая с ног.
Пока я не начну задыхаться в этом холодном море,
мои ноги удерживают меня, не давая утонуть.
Голос издалека зовёт меня,
меня, что сейчас под водой.
Белый свет манит меня,
говоря идти за собой.
В этом никому неизвестном месте
меня притягивает к себе,
и я плаваю вокруг.
Меня всё мучает вопрос, где же я нахожусь.
В лабиринте своего сердца ответов не нахожу
и лишь блуждаю
под водой.
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
Под водой
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
Под водой
Я не знаю, где конец этого места,
я ищу свой путь,
направляясь к небу.
Когда ступлю на землю,
моё время, что остановилось, продолжит свой ход.
Оно снова будет заполнено
водой.
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
водой
У, у, у,
У, у, у,
У, у, у,
водой