Дрезден дело говорит
2.67K subscribers
815 photos
76 videos
2 files
2.16K links
Информационный канал о Германии, о той действительности, которую мы сами здесь создаем.

Контакты:
@lupekin
Download Telegram
Вакцина против рака.
В Дрездене объявили о сенсационном достижении.

Дрезденский Институт клеточной биологии и генетики имени Макса Планка объявил о создании лечащей вакцины против рака.

Опухолевые клетки могут уничтожаться целенаправленно. В основе технологии лежат генетические строительные блоки мРНК, аналогичные тем, которые используются при вакцинации от коронавируса.

Исследовательская группа Марино Церила работала совместно с исследователями из глобальной фармацевтической компании Astrazeneca.

Они отследили, что генетический медиатор мРНК попадает в клетки без побочного разрушения. Для проведения этих наблюдений в Институте Макса Планка была использована микроскопия мирового класса. Компания «АстраЗенека» предоставила реагенты, использованные в исследовании, и несколько средств контроля качества, необходимых для проведения исследования.

Марино Церил называет опубликованное сегодня научное исследование сенсационным. По его словам, это открытие позволит в будущем направлять достаточное количество молекул мРНК в раковые клетки без необходимости введения обременительной высокой дозы с более тяжелыми побочными эффектами.

- Через несколько лет, может быть, уже через два года, мы увидим первые результаты применения. Технология уже существует. И результаты пока очень обнадеживающие, - заявил он.

Принцип тот же, что и у вакцины от коронавируса с одним отличием: в случае с раком целью является не профилактическая вакцинация, а введение мРНК в качестве терапии.

Работа над созданием мРНК-медиаторов ведется в Дрездене уже более десяти лет. Прорыв был достигнут за счет применения микроскопов, способных наблюдать за работой отдельных молекул.

В настоящее время ведутся переговоры с инвесторами о создании компании в Дрездене по разработке и производстве противораковых вакцин.

***
Мы не являемся экспертами в медицине и были уверены, что противораковую вакцину создать невозможно из-за того, что понятие рак объединяет множество разных заболеваний. Большинство используемых медицинских терминов нам ничего не говорят.
С оригиналом статьи в газете Sächsische Zeitung можете ознакомиться самостоятельно.

Это не первое сообщение из Дрездена в этом году о разработке лекарства против рака. Компания Gemoab разработала технологию, позволяющую точечно убивать злокачественные клетки. Американские инвесторы вложили более 200 миллионов долларов для выведения ее в серийное производство.

Дрезден является мировым центром по изучению и лечению онкологии.
Правому экстремисту разрешено стать юристом.
Бавария и Тюрингия запретили, Саксония дала добро.

Член крайне правой партии «Третий путь» (отсыл в названии к Третьему рейху), до этого состоявший в NPD и запрещенной «Freie Netz Süd», хотел начать юридическую практику.

Заявитель сдал первый государственный экзамен в Баварии и впоследствии подал заявление о приеме на работу в качестве адвоката-стажера в Баварии и Тюрингии. Ему и там, и там отказали, как и позже в Саксонии.

Его постоянное участие в антиконституционных организациях по мнению суда показало его намерение ликвидировать свободный демократический конституционный порядок.

Однако истец добился успеха в Конституционном суде Саксонии. Судьи расценили отказ как нарушение охраняемой Конституцией свободы образования и выбора профессии. Только серьезные причины могут помешать ему быть принятым в службу юридических стажеров, говорится в решении. Судьи отметили, что истец еще не переступил порог уголовной ответственности в своей политической деятельности.
Травма, полученная дома, считается производственной, если вы работаете в домашнем офисе.
На нее распространяются страховые выплаты.

Один хороший человек работал из дома. Он просыпался на втором этаже, а потом, даже не позавтракав, спускался вниз в рабочий кабинет и много работал.
Однажды утром он поскользнулся на винтовой лестнице, соединяющей этажи, и сломал грудной позвонок.

Ассоциация страхования ответственности работодателей отказала ему в страховых выплатах. Хороший человек подал в суд.

Социальный суд счел утренний путь от кровати по лестнице до кабинета застрахованной дорогой до работы. Региональный социальный суд признал ее незастрахованным подготовительным действием, которое предшествовало фактической деятельности. Федеральный социальный суд подтвердил решение социального суда.

Согласно обязательным выводам суда, спуск по лестнице в домашний офис осуществлялся исключительно для того, чтобы приступить к работе, и поэтому он застрахован как поездка на работу в интересах работодателя.

В соответствием с Кодексом социального права «застрахованными видами деятельности также является проезд непосредственно к месту деятельности и обратно». Путь от кровати до рабочего кабинета, таким образом, ничем не отличается от поездки на трамвае до завода или офисного здания.

Дополнение:
Случай попал в российскую прессу, и там деталь с завтраком объясняют как определяющую:

«Разбирая инцидент, суд отметил, что мужчина начинает работу сразу после пробуждения, не отвлекаясь на завтрак. Оказалось, что это важно, потому что страховка покрывает только первую утреннюю «поездку» на работу. Таким образом, если бы истец сначала отправился завтракать и  упал, то не мог бы рассчитывать на компенсацию».
Довоенный Дрезден. Возвышается Фрауенкирхе.
Довоенный Дрезден. Другой вид на Фрауенкирхе.
Согласитесь, совсем другая атмосфера была в историческом центре.
Цена на электроэнергию становится неподъемной для предприятий.

В Германии самые высокие цены на электроэнергию в мире. Киловатт-час стоит здесь в среднем 0,39 доллара. В США 0,15 доллара, в России - 0,06. То, что уже является проблемой для индивидуальных потребителей, становится катастрофой для крупных энергоемких предприятий. Она настолько велика, что сталелитейный завод Feralpi в Ризе уже вынужден временно прервать все свое производство. Электричество было настолько дорогим, что продолжать работу было нецелесообразно. Компания Wacker Chemie и Walzengießerei Coswig GmbH в Косвиге также страдают от высоких цен на электроэнергию. Там в качестве причины называют взрывной рост цен на газ в связи с задержкой ввода в эксплуатацию газопровода «Северный поток - 2».

В будущем ситуация не сильно изменится. Германия остается страной с высокими ценами на электроэнергию, хотя бы из-за энергетического перехода. В связи с этим саксонские журналисты ставят вопрос: как долго энергоемкие компании смогут продолжать в том же духе, прежде чем мигрировать в более дешевые зарубежные страны?
Изменения в транспортных маршрутах VVO.

Новая ЖД-линия.

С этого дня работает новая линия железной дороги Дрезден — Каменц.
Regionalbahn 34 (RB 34) с воскресенья станет S8. Он будет курсировать каждые полчаса с 4.30 до 8.30 утра и с 14.00 до 18.00 с понедельника по пятницу. В остальное время поезда ходят с интервалом в час.
Время в пути между главным вокзалом Дрездена и Каменцем составляет 48 минут.

Новые автобусные маршруты на севере Дрездена.

Дрезденское транспортное управление (DVB) планирует с начала января внести изменения в сеть автобусных маршрутов.

Новый автобусный маршрут 78 соединит Оттендорф-Окрилла и Радеберг с Дрезденом-Клоцше и заменит в этом районе прежний маршрут 308 (Дрезден-Радеберг). Маршрут в направлении Радеберга был адаптирован таким образом, чтобы рейсы из Радеберга также обслуживали города Шёнборн и Лигау-Августусбад.

Автобусный маршрут 77 (Infineon - аэропорт) продлен до Северной промышленной зоны и до Марсдорфа.

Автобусный маршрут 522 заменит нынешний маршрут 308, курсирующий между Радебургом и станцией Клоче.

Все изменения и расписания указаны на сайте Verkehrsverbund Oberelbe.
Майсенское пиво стало лучшим крафтом этого года.

В конкурсе Meininger International Craft Beer Award 2021 победило пиво из Майсена Meissner Schwerter.

Крепкое пиво Schottenbock приобретает свой особый вкус во время выдержки в шотландской бочке из-под виски. За шесть месяцев хранения в дубовой бочке пиво не только становится особенно мягким, но и впитывает ароматы дерева и виски.

Сомелье нашли в нем вкус карамели, меда и сухофруктов при том, что оно сварено в соответствии со строгим полутысячелетним немецким законом о чистоте пива.

Пиво выпускается исключительно в бутылках объемом 0,75 литра, разлитых вручную. Стоимость бутылки такого пива от 10,50 евро.
Сегодня 3-й Адвент.
Фото: Stefan Bellmann
Глава МИД Анналена Бербок против «Северного потока-2».

Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок («Зеленые») пока не считает возможным ввод в эксплуатацию построенного газопровода «Северный поток - 2», так как он «не соответствует нормам европейского энергетического законодательства». А кроме того, зачем его сейчас подключать, если скоро может начаться агрессия России в отношении Украины, и тогда его придется выключать, - считает министр.

Между тем, цена на электроэнергию в Германии остается самой высокой в мире, как раз из-за недостатка дешевого сырья и национальной стратегии по переходу экономики на экологическую основу. В результате, из-за низкой рентабельности в саксонской Ризе закрылся сталелитейный завод Feralpi.
«Впереди пятая волна коронавируса»,
предупреждает премьер-министр Саксонии Кречмер.

- Пятая волна пандемии находится прямо перед нами, - уверен Михаэль Кречмер (ХДС).

По его словам, новый штамм коронавируса Омикрон по крайней мере в два раза более заразен, чем Дельта.
- Нам нужно быть готовыми. Мы должны освободить больницы для возможного наплыва пациентов, - заявил по этому поводу Кречмер.

В пятницу правительство Саксонии решило продлить действие предыдущих жестких мер по сдерживанию коронавируса до 9 января. Самые важные изменения: запрет на петарды в новогоднюю ночь и закрытие ресторанов и кафе в районах и городах, где уровень заболеваемости превышает отметку 1500. На данные момент это касается, прежде всего, округа Майсен. Если округ Средняя Саксония также превысит эту отметку, то соответствующий режим будет введен там на следующий день.

В пятницу Бундестаг и Бундесрат, помимо прочего, приняли решение об обязательной вакцинации для определенных профессий.

В конце прошлой недели Кречмер выразил скептицизм по поводу того, что этих мер будет достаточно. По сравнению с Баварией и Австрией, Саксония пока не смогла переломить четвертую волну. Правда уступила печальное лидерство Тюрингии — там семидневный показатель заболеваемости составил в воскресенье 1025, а в Саксонии опустился ниже 1000 и составил 990,5 (суббота: 1 036,2).
Однако в пределах Свободного государства Саксония распространенность инфекции сильно варьируется. В воскресенье министерство здравоохранения сообщило о самом высоком значении для округа Майсен - 1929,9, что делает его самой «горячей точкой» во всей Германии.

В Саксонии на данный момент зарегистрировано шесть случаев подозрения на новый вариант коронавируса Омикрон. Все они были зарегистрированы в округе Фогтланд. Эти случаи пока не подтверждены, ведется их дальнейшее изучение.
До сих пор в Саксонии не было зарегистрировано ни одного подтвержденного случая заболевания Омикроном.
Почему переболевшие Ковид-19 часто устают.
Дрезденские ученые нашли причину.

После заражения коронавирусом многие люди долгое время страдают от постоянной усталости. Они практически не способны работать при больших нагрузках.
Врачи Дрезденского университета нашли причину. Они пришли к выводу, что вирус атакует не только легкие, но и надпочечники.

- Результаты нашей последней работы впервые показывают, что вирус напрямую и в значительной степени атакует стрессовую систему человека, - сообщил профессор медицины Штефан Р. Борнштайн. - Вирус проникает везде, где есть подходящие рецепторы. Это касается и клеток надпочечников. А если надпочечник выходит из строя, то без препаратов кортизона этого не пережить.

Надпочечники обычно регулируют управление стрессом в мозге с помощью собственного производства гормонов стресса - кортизола и адреналина.

Исследовательская группа Борнштайна работала совместно с учеными из Лондона, Регенсбурга и Цюриха. Они исследовали органы 40 умерших от коронавируса пациентов.
Они обнаружили, что вирус поражает надпочечник, но обычно не разрушает его полностью.
- Это преимущественно легкое повреждение надпочечников может объяснить частую, а иногда и хроническую усталость пациентов.

Та же причина может вызывать и депрессию.
Ученые готовят рекомендации по лечению этих постковидных психических заболеваний, так как причина их теперь известна.
Знаменитый мост на Бастае.
Саксонская Швейцария.
Скользко.
Фото: Ma Fi
Немецкие политики против Телеграма.

Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (ХДС) вновь высказался о контроле за контентом в Телеграме:
- Распространение ненависти на демонстрациях корона-скептиков, а также в социальных сетях должны быть прекращены. Свобода слова - великое благо, но анонимные угрозы неприемлемы, - заявил он в интервью газете «Бильд».

По его мнению, операторы мессенджера должны принять меры против противозаконных подстрекательств. Неприемлемо наблюдать за тем, «как угрозы смерти распространяются в их сети».
- В противном случае ЕС, федеральное правительство, Apple и Android должны ограничить его использование Телеграма, - потребовал Кречмер.

Министр внутренних дел Тюрингии Георг Майер (СДПГ) также высказался за введение ограничений на работу Телеграма:
- Телеграм уже давно не является чисто мессенджером, он стал социальной платформой. Она используется для призыва к демонстрациям, насилию, а также публикует адреса и другие личные данные политиков. Поэтому мы должны принять меры.

При этом он оценил реалистичность таких намерений:
- Это сложно, потому что Телеграм не является немецкой компанией. Очень трудно добраться до ответственных лиц.

Министр внутренних дел Нижней Саксонии Борис Писториус (СДПГ) требует деанонимизации пользователей в соцсетях:
- Необходима идентификация личности для входа в социальные сети. В случае подстрекательства к преступлениям или другой незаконной деятельности это позволит незамедлительно установить личность преступника.

Федеральный министр юстиции Марко Бушман (СвДП) дал понять, что Телеграм должен соблюдать Закон о защите прав в соцсетях («закон о Фейсбуке»). Это означает, что пользователи Телеграма должны иметь возможность жаловаться на преступный контент, а операторы должны следить за сигналами и его удалять. Проблема, которую он видит, все та же: мессенджер базируется в Объединенных Арабских Эмиратах, и его операторам все равно, что говорят в Германии.

Согласно соцопросу, проведенному INSA, 76% респондентов хотят, чтобы Телеграм удалял подстрекательства и угрозы, 50% выступают за обязательное использование реальных имен.

54% считают, что корона-скептики и латеральные мыслители представляют опасность для Германии. Это даже больший процент, чем в отношении правых экстремистов (46%), исламистов (34%) или левых экстремистов (23%).
Увольнения на Рождество.
Не такого ждали в Саксонии от крупного инвестора.

Буркхард Ройтер, руководитель Alstom Germany, выступил перед сотрудниками в Гёрлице с рождественским посланием. Но для саксонской вагоностроительной компании, которая уже несколько месяцев принадлежит группе Alstom, выступление не содержало праздничных интонаций. Речь шла о грядущих увольнениях. В течение следующих трех лет 400 человек (из 900) должны быть сокращены. В Баутцене Alstom планирует уволить около 150 из 1000 сотрудников.

За истекший год для вагоностроительных предприятий Саксонии не удалось заключить новых крупных контрактов, несмотря на участие в продвижении продукции премьер-министра Свободного государства Михаэля Кречмера. В конце августа — начале сентября он отправился в Швейцарию на составе из гёрлицких вагонов, надеясь таким образом способствовать коммерческим переговорам.

Гёрлиц и Баутцен - не единственные места, где сейчас происходит сокращение рабочих мест. По всей стране говорят еще о 900-1300 ликвидируемых рабочих местах. Процесс затронул и Швейцарию. Согласно отчету в Swiss Handelszeitung, Alstom-Bombardier также увольняет 150 человек на своем предприятии в Вильнёве - это треть персонала.

Уве Гарбе, представитель профсоюза IG Metall в Восточной Саксонии, разочарован:
- Понятно, почему это происходит, ведь Alstom принял у Bombardier пустой портфель заказов. Однако новые собственники должны были осознавать свою ответственность в случае приобретения проблемного актива. И наш профсоюз, и рабочие советы требовали от Alstom стратегии на будущее, но она не была сформирована. Таких масштабных увольнений нельзя было ожидать и нельзя допускать.

Глава Гёрлица Октавиан Урсу находится в шоке:
- Как можно было объявлять об увольнениях на Рождество? Что это за корпоративная культура, если они так относятся к людям?
Он полдня провел на телефоне, пытаясь разрулить ситуацию, но в итоге нашел только несколько грустных слов для прессы.

Примерно такого же результата достиг и министр экономики Саксонии Мартин Дулиг (СДПГ). Он тоже говорил о неприемлемости подобных «рождественских подарков» и заявил, что обязательно обсудит тему с новым федеральным министром экономики Робертом Хабеком.

Сама группа Alstom предпочла говорить о позитивных новостях, о плане преобразований для «повышения операционной эффективности и производительности в соответствии с местными возможностями».
Декларируется, что компания планирует создать до 700 новых рабочих мест в области цифровизации, инжиниринга и программного обеспечения, а также в сфере услуг, но не в Саксонии.
Пресс-секретарь Alstom Йорн Бишофф описывает происходящее сокращение рабочих мест как «корректировку позиций на производстве» и утверждает, что компания стремится осуществлять эту корректировку социально ответственным образом.
Меркель сядет писать автобиографию.

Это будут воспоминания политика.
- Канцлер не хочет пересказывать всю свою жизнь. Она хочет объяснить свои ключевые политические решения, - поведала прессе Беате Бауман, многолетний руководитель офиса Меркель.

Проект рассчитан на два-три года работы, издателя пока нет. Это будет совместный труд Бауман и Меркель, без привлечения профессиональных писателей.
- Мы с канцлером совершенно уверены: если мы начнем книгу, то напишем ее сами, без писателей, историков и журналистов, - объяснила Беата Бауман.
Обязательная вакцинация: как относятся к ней депутаты от Саксонии.

Ожидается, что в январе Бундестаг рассмотрит вопрос о введении всеобщей обязательной вакцинации.
Газета Leipziger Volkszeitung опросила всех 38 депутатов парламента от Саксонии об их отношении к такому решению. 22 депутата ответили.

Депутаты от СДПГ и «Зеленых» выступают за, христианские демократы тоже склоняются в сторону законодательного принуждения, в то время как АдГ, «Левые» и часть СвДП выступают против обязательной вакцинации.

Министр внутренних дел Саксонии Роланд Вёллер (ХДС) опасается, что законодательное принуждение еще больше подстегнет волну протестов против государственной политики по сдерживанию коронавируса.
- Если сейчас будет введена обязательная вакцинация, то мы должны ожидать новый всплеск радикализации, - полагает министр.
Первый подтвержденный Омикрон в Саксонии.
Мужчина был привит, симптомы легкие.

В Дрездене зарегистрирован первый подтвержденный случай заболевания Омикроном, новой разновидностью коронавируса. Об этом сообщил департамент здравоохранения города.
- Пострадавший был дважды вакцинирован, он чувствует себя хорошо. У него присутствуют лишь слабые симптомы болезни, - сказал Франк Бауэр, глава департамента здравоохранения.

Речь идет о человеке, который вернулся из командировки в Южную Африку в конце ноября и сразу после этого отправился на карантин.

26 ноября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила Омикрон вариантом коронавируса, вызывающим беспокойство. Согласно первым данным, он распространяется даже быстрее, чем преобладающий в настоящее время Дельта-вариант. Однако в настоящее время нет достоверных данных, что он вызывает более тяжелое течение заболевания. Возможно даже, что большинство инфицированных людей испытывают только легкие симптомы.
«Белое Рождество».
В Саксонии надеются на приход арктического воздуха.

Какие зимние климатические определения приходят вам в голову? Ну, например, Крещенские морозы, не так ли?
У саксонцев другое: Рождественская оттепель, - говорят они. И под оттепелью подразумевают 10-15-градусное тепло, приходящее в конце декабря на смену нулю или нескольким плюсовым параметрам.

Мы не знаем, насколько вы раньше ждали прихода Крещенских морозов, а в Саксонии люди радуются, что в этом году оттепель явилась раньше, а значит, на Рождество в нашу эльбскую долину может хлынуть арктический воздух и сделать праздник по-настоящему зимним.

- Шансы хорошие, по крайней мере, лучше, чем в большинстве лет, - прикидывает специалист Немецкой метеорологической службы (DWD) Флориан Энгельман. - Мы кумекали прошлую неделю и подсчитали, что вероятность белого Рождества и снега в течение трех праздничных дней составляет один к десяти. То есть глядишь, и сбудется!

Холодный арктический воздух обязательно должен прийти в Европу на смену сырому теплу, но вот где именно его прибьет давлением к земле, в Саксонии или Польше, заранее угадать сложно.
Но мы вместе с метеорологами надеемся на Белое Рождество.
Левые атаковали мечеть в Лейпциге.

Во время марша левых активистов в Лейпциге в понедельник вечером было совершено нападение на мечеть Султана Эйюпа, принадлежащей турецко-исламской общине Дитиб. В результате несколько окон были разбиты. Мечеть расположена на улице Герман-Либман-штрассе недалеко от улицы Айзенбанштрассе на востоке Лейпцига.

Полиция взяла личные данные 12 демонстрантов, которые, как предполагалось, были связаны с нападением. «Однако никто не был арестован», - подчеркнули в ведомстве.

Мечеть стала не случайной а намеренной целью нападавших. Крупнейшую исламскую общину в Германии Дитиб, насчитывающую более 960 местных объединений по всей стране, левые считают фашистской, антисемитской и нетерпимой к сексуальным меньшинствам.

Члены фракции «Левой партии» в саксонском Ландтаге Юлиана Нагель и Керстин Кёдиц осудили нападение, но подвергли критике и общину:
- Такая атака совершенно неуместна. Не все, кто молится в мечети, исламисты, - говорит Нагель. - Но не надо обманывать себя: имамы там - турецкие чиновники, проповеди им присылают из Стамбула.

Лидер СДПГ Лейпцига Ирена Рудольф-Кокот заявила, что критика турецкого государства или Дитиба вполне законна, однако нападение на мечеть недопустимо.
Профсоюзы просят долгов.
Ради этого хотят изменить конституцию Саксонии.

Крупнейшее объединение немецких профсоюзов DGB начинает кампанию против долгового тормоза Саксонии.

Что такое долговой тормоз? Согласно конституции Саксонии, любой земельный кредит должен быть погашен в течение восьми лет.

При таких ограничениях много денег не займешь. Поэтому DGB настаивает на внесении поправки в конституцию и хочет, чтобы кредиты погашались в течение 50 лет.

По словам местного лидера DGB Маркуса Шлимбаха, это даст Саксонии необходимые средства для инвестиций. Поэтому в Свободном государстве запускается кампания общественного давления на Ландтаг для запуска конституционной реформы.

Если набрать кредитов, считает Шлимбаха, это позволит Саксонии больше средств вкладывать в школы, детские сады, больницы, культуру, цифровизацию и инфраструктуру.
DGB также оставляет за собой право инициировать референдум по этому вопросу.

Коалиционное правительство Саксонии, состоящее из ХДС, «Зеленых» и СДПГ, как раз мучается сейчас в разногласиях по поводу долгового тормоза. Нужно принимать сдвоенный бюджет на 2023/24 годы, и хотелось бы сделать его инновационным бюджетом будущего, что подразумевает большие расходы.

Все фракции саксонского Ландтага считают, что 8 лет для погашения кредитов — это мало. Дискуссии идут именно вокруг сроков продления платежей.
СДПГ, «Зеленые» и «Левые» предлагают планку в 30 лет, АдГ выступает за срок до 12 лет, ХДС до 15 лет.
Для изменения конституции Саксонии необходимо большинство в местном парламенте в две трети голосов.