Выпьем за экологию.
Для этого выпустили специальную водку по цене виски.
На немецком рынке появится водка, «которая борется с изменением климата». Фишку просекли финны и выпустили новую марку «Koskenkorva Vodka Climate Action».
Ее описание представлено так: «поставляется в прозрачной стеклянной бутылке с бумажной этикеткой и деревянной крышкой».
Сам напиток производится из ячменя, выращенного в таких условиях, которые ни капельки не способствовали изменению климата.
Фермер, который выращивает этот ячмень, работает с биоэнергией, используя, в частности, шелуху ячменя для питания оборудования. Побочные продукты идут в качестве корма для животных, а углекислый газ, образующийся на винокурне, используется для выращивания тепличных культур.
Дистрибьютор спиртных напитков обещает распространять эту водку в Германии по 16,49 евро за бутылку объемом 0,7 литра.
Для этого выпустили специальную водку по цене виски.
На немецком рынке появится водка, «которая борется с изменением климата». Фишку просекли финны и выпустили новую марку «Koskenkorva Vodka Climate Action».
Ее описание представлено так: «поставляется в прозрачной стеклянной бутылке с бумажной этикеткой и деревянной крышкой».
Сам напиток производится из ячменя, выращенного в таких условиях, которые ни капельки не способствовали изменению климата.
Фермер, который выращивает этот ячмень, работает с биоэнергией, используя, в частности, шелуху ячменя для питания оборудования. Побочные продукты идут в качестве корма для животных, а углекислый газ, образующийся на винокурне, используется для выращивания тепличных культур.
Дистрибьютор спиртных напитков обещает распространять эту водку в Германии по 16,49 евро за бутылку объемом 0,7 литра.
Нужна ли стена на границе с Беларусью.
Глава правительства Саксонии Михаэль Кречмер заявил во время визита в Брюссель, что считает укрепление границы эффективным средством для того, чтобы взять под контроль наплыв беженцев на внешней границе ЕС с Беларусью.
- Нам нужны заборы и, возможно, стены, - сказал Кречмер (ХДС).
- Тот, кто встает на пути беженцев, перекрывая границу, делает людей игрушкой политических интересов, - возражает министр юстиции Саксонии Катя Майер («Зеленые»).
- Я бы хотел, чтобы Европейский Союз был сильным и выпрямил спину. Мы не должны позволить, чтобы нас шантажировал какой-то диктатор, - объяснил Кречмер.
На упреки общества в том, что уроженец ГДР оперирует понятием «стены», премьер Саксонии ответил, что это временная целесообразность:
- После установления демократии в Беларуси, оборонные сооружения на ее границе будут демонтированы.
В общей сложности 6 657 человек нелегально въехали в Германию через Польшу, и значительно больше проникли в Польшу из Беларуси, с тех пор как режим Лукашенко поставил на поток переброску мигрантов из азиатских регионов в Евросоюз. Беженцы прибывают в основном из Ирака, а также Сирии, Йемена и Ирана.
Литва, Латвия и, прежде всего, Польша должны получить всю необходимую поддержку в борьбе с нелегальной иммиграцией, - настаивает Кречмер. Второй действенной мерой он считает введение санкций против авиакомпаний, которые участвуют в переброске беженцев. Кроме того, беженцев необходимо разворачивать и депортировать даже зимой. Как только станет очевидным, что услуга не работает, люди перестанут платить за нее контрабандистам.
Глава правительства Саксонии Михаэль Кречмер заявил во время визита в Брюссель, что считает укрепление границы эффективным средством для того, чтобы взять под контроль наплыв беженцев на внешней границе ЕС с Беларусью.
- Нам нужны заборы и, возможно, стены, - сказал Кречмер (ХДС).
- Тот, кто встает на пути беженцев, перекрывая границу, делает людей игрушкой политических интересов, - возражает министр юстиции Саксонии Катя Майер («Зеленые»).
- Я бы хотел, чтобы Европейский Союз был сильным и выпрямил спину. Мы не должны позволить, чтобы нас шантажировал какой-то диктатор, - объяснил Кречмер.
На упреки общества в том, что уроженец ГДР оперирует понятием «стены», премьер Саксонии ответил, что это временная целесообразность:
- После установления демократии в Беларуси, оборонные сооружения на ее границе будут демонтированы.
В общей сложности 6 657 человек нелегально въехали в Германию через Польшу, и значительно больше проникли в Польшу из Беларуси, с тех пор как режим Лукашенко поставил на поток переброску мигрантов из азиатских регионов в Евросоюз. Беженцы прибывают в основном из Ирака, а также Сирии, Йемена и Ирана.
Литва, Латвия и, прежде всего, Польша должны получить всю необходимую поддержку в борьбе с нелегальной иммиграцией, - настаивает Кречмер. Второй действенной мерой он считает введение санкций против авиакомпаний, которые участвуют в переброске беженцев. Кроме того, беженцев необходимо разворачивать и депортировать даже зимой. Как только станет очевидным, что услуга не работает, люди перестанут платить за нее контрабандистам.
Этап Кубка мира по лыжным гонкам пройдет в Дрездене в последний раз.
Как объявили организаторы, пятилетний контракт между Немецкой лыжной ассоциацией (DSV) и Всемирной лыжной федерацией (FIS) на проведение в Дрездене соревнований в спринте и командном спринте закончился. В сезоне 2022/2023 Дрезден уже не фигурирует в программе.
Саксония заинтересована в том, чтобы Кубок мира вернулся либо в Дрезден, либо в другое подходящее место Свободного государства.
Этап Кубка мира в этом году пройдет на берегах Эльбы 18 и 19 декабря. Снежный покров будет поддерживаться в течение 22 дней для проведения школьных и массовых спортивных состязаний. 28 декабря пройдет чемпионат по снежному волейболу.
Как объявили организаторы, пятилетний контракт между Немецкой лыжной ассоциацией (DSV) и Всемирной лыжной федерацией (FIS) на проведение в Дрездене соревнований в спринте и командном спринте закончился. В сезоне 2022/2023 Дрезден уже не фигурирует в программе.
Саксония заинтересована в том, чтобы Кубок мира вернулся либо в Дрезден, либо в другое подходящее место Свободного государства.
Этап Кубка мира в этом году пройдет на берегах Эльбы 18 и 19 декабря. Снежный покров будет поддерживаться в течение 22 дней для проведения школьных и массовых спортивных состязаний. 28 декабря пройдет чемпионат по снежному волейболу.
Самый красивый голос Германии звучит из Дрездена.
И с русским акцентом.
Мы пропустили значительное культурное событие в жизни Дрездена, которое примечательно еще и тем, что его героиней является уроженка Новосибирска.
Сопрано Анастасия Тараторкина признана самым красивым оперным голосом в 2021 году и к тому же получила приз зрительских симпатий. Таковы результаты Internationaler Musikwettbewerb der ARD, крупнейшего международного конкурса классической музыки в Германии, который ежегодно проводится Баварским радиовещательным каналом.
Анастасия получила музыкальное образование в Новосибирске, но продолжила его в Германии. Здесь у нее живут родственники, она сама получила немецкое гражданство.
Дрезден, как место дальнейшего обучения, Анастасия выбрала целенаправленно, уже переехав в Германию. Город полюбился ей заочно, по изображениям, встречавшимся в интернете, а еще здесь сильная музыкальная школа классической музыки.
После конкурсного успеха девушке поступило множество творческих предложений со всей страны. Поскольку теперь перед ней открыты все двери, Анастасия может позволить себе мечтать вслух и уверенно говорить о планах:
- Моей абсолютной мечтой было спеть однажды во Фрауэнкирхе, и я очень рада, что эта мечта осуществится в марте 2022 года.
Ее спросили: вернется ли она в Россию.
- Только на концерты. Мой дом - Германия. Дрезден - мой город, - ответила Анастасия.
И с русским акцентом.
Мы пропустили значительное культурное событие в жизни Дрездена, которое примечательно еще и тем, что его героиней является уроженка Новосибирска.
Сопрано Анастасия Тараторкина признана самым красивым оперным голосом в 2021 году и к тому же получила приз зрительских симпатий. Таковы результаты Internationaler Musikwettbewerb der ARD, крупнейшего международного конкурса классической музыки в Германии, который ежегодно проводится Баварским радиовещательным каналом.
Анастасия получила музыкальное образование в Новосибирске, но продолжила его в Германии. Здесь у нее живут родственники, она сама получила немецкое гражданство.
Дрезден, как место дальнейшего обучения, Анастасия выбрала целенаправленно, уже переехав в Германию. Город полюбился ей заочно, по изображениям, встречавшимся в интернете, а еще здесь сильная музыкальная школа классической музыки.
После конкурсного успеха девушке поступило множество творческих предложений со всей страны. Поскольку теперь перед ней открыты все двери, Анастасия может позволить себе мечтать вслух и уверенно говорить о планах:
- Моей абсолютной мечтой было спеть однажды во Фрауэнкирхе, и я очень рада, что эта мечта осуществится в марте 2022 года.
Ее спросили: вернется ли она в Россию.
- Только на концерты. Мой дом - Германия. Дрезден - мой город, - ответила Анастасия.
На саксонской границе нашли мертвого беженца.
Погиб 32-летний парень из Ирака. Его вместе с 30 другими мигрантами везли в Германию от границ Беларуси. Фургон с ними был замечен местными жителями, которые сразу обратились в полицию. Водитель — перевозчик-контрабандист, турок, бежал. Для его поимки была проведена полицейская операция с использованием вертолета.
Иракский парень погиб, видимо, от естественных причин, не выдержав трудного и стрессового перехода белорусской границы, а затем перевозку в тесном фургоне через всю Польшу. Предполагается, что его везли мертвым последние несколько часов.
Это первая зафиксированная смерть беженца на немецкой границе.
Погиб 32-летний парень из Ирака. Его вместе с 30 другими мигрантами везли в Германию от границ Беларуси. Фургон с ними был замечен местными жителями, которые сразу обратились в полицию. Водитель — перевозчик-контрабандист, турок, бежал. Для его поимки была проведена полицейская операция с использованием вертолета.
Иракский парень погиб, видимо, от естественных причин, не выдержав трудного и стрессового перехода белорусской границы, а затем перевозку в тесном фургоне через всю Польшу. Предполагается, что его везли мертвым последние несколько часов.
Это первая зафиксированная смерть беженца на немецкой границе.
Новости короткой строкой.
Рождественская ель в Дрездене на Альтмаркте установлена.
Заболеваемость коронавирусом в Дрездене выросла до почти 300 случаев за неделю. 25 октября мы писали, что Саксония подходит к показателю 200. В округе Саксонская Швейцария-Восточные Рудные горы показатель составляет 453,2.
71-летний пенсионер из Трахау (район Дрездена) не стал звонить в полицию и жаловаться на громкую музыку у 31-летнего соседа. Он взял ружье и сам остановил веселье, пальнув всего разок. Полиция все-таки приехала, но уже за пенсионером.
Читаем постоянно, как получившие убежище мигранты грабят немцев. А тут 19-летний немец ограбил 21-летнего марокканца. Избил его и забрал 150 евро. Сейчас задержан полицией. Все произошло в Нойштадте (район Дрездена), где обычно и случаются подобные приключения.
Большинство саксонцев выступают за отмену обязательного ношения масок в школах.
Рождественская ель в Дрездене на Альтмаркте установлена.
Заболеваемость коронавирусом в Дрездене выросла до почти 300 случаев за неделю. 25 октября мы писали, что Саксония подходит к показателю 200. В округе Саксонская Швейцария-Восточные Рудные горы показатель составляет 453,2.
71-летний пенсионер из Трахау (район Дрездена) не стал звонить в полицию и жаловаться на громкую музыку у 31-летнего соседа. Он взял ружье и сам остановил веселье, пальнув всего разок. Полиция все-таки приехала, но уже за пенсионером.
Читаем постоянно, как получившие убежище мигранты грабят немцев. А тут 19-летний немец ограбил 21-летнего марокканца. Избил его и забрал 150 евро. Сейчас задержан полицией. Все произошло в Нойштадте (район Дрездена), где обычно и случаются подобные приключения.
Большинство саксонцев выступают за отмену обязательного ношения масок в школах.
«Зеленые» призывают закрыть рождественские рынки в Дрездене.
Или ввести на них регламенты 2G, 3G или 3G+.
Фракция «Зеленых» в городском совете Дрездена обеспокоена мощью новой волны распространения коронавируса и считает, что рождественские рынки могут стать очагами массового заражения.
Представитель партии по вопросам здравоохранения Вольфганг Деппе считает, что доступ на рынки должен осуществляться по регламенту 3G (разрешение на вход для вакцинированных, переболевших и протестированных), а если число случаев будет расти, то и 3G+ (ежедневный ПЦР-тест) или 2G (только вакцинированные и переболевшие).
- В противном случае рождественские рынки не могут быть проведены с полной ответственностью за здоровье населения и должны быть отменены, как это было в прошлом году, - категоричен Деппе.
Или ввести на них регламенты 2G, 3G или 3G+.
Фракция «Зеленых» в городском совете Дрездена обеспокоена мощью новой волны распространения коронавируса и считает, что рождественские рынки могут стать очагами массового заражения.
Представитель партии по вопросам здравоохранения Вольфганг Деппе считает, что доступ на рынки должен осуществляться по регламенту 3G (разрешение на вход для вакцинированных, переболевших и протестированных), а если число случаев будет расти, то и 3G+ (ежедневный ПЦР-тест) или 2G (только вакцинированные и переболевшие).
- В противном случае рождественские рынки не могут быть проведены с полной ответственностью за здоровье населения и должны быть отменены, как это было в прошлом году, - категоричен Деппе.
Производитель микросхем Globalfoundries впервые продает свои акции.
У него есть завод в Дрездене.
До сих пор Globalfoundries полностью принадлежала инвестиционной компании Mubadala, которой в свою очередь владеет правительство Абу-Даби (один из эмиратов в ОАЭ).
Теперь собственники выставляют свои акции на торги. Компания Globalfoundries объявила в своей штаб-квартире в Мальте, штат Нью-Йорк, о размещении 55 миллионов акций. Группа надеется привлечь от 42 до 47 долларов США за акцию. Соответственно, ожидается, что IPO принесет не менее 2,3 миллиарда долларов США, что эквивалентно почти двум миллиардам евро.
Эти акции в будущем можно будет продавать и покупать на американской фондовой бирже Nasdaq под аббревиатурой GFS. Несколько крупных банков, таких как Morgan Stanley и Credit Suisse, организуют запуск фондового рынка, Deutsche Bank Securities также принимает участие.
До сих пор владельцы Globalfoundries из Абу-Даби не имели сторонних акционеров. Шейхи инвестировали свои доходы от нефти и газа в различные отрасли промышленности. Их инвестиционная компания Mubadala также участвует в авиации, здравоохранении и сельском хозяйстве. Они приобрели завод по производству чипов в Дрездене у первоначального владельца AMD и объединили его с заводами в Сингапуре и США, образовав группу Globalfoundries. Название указывает на то, что производство является «глобальным», на трех континентах — в США, Сингапуре и Дрездене.
Привлеченные средства пойдут на расширение и модернизацию заводов. Будут расширены или построены новые производственные площадки, привлечены тысячи новых специалистов.
Дрезденский завод переработал в прошлом году 330 000 кремниевых пластин в микросхемы, а на этот год запланирована переработка 530 000 пластин. В 2023 году Globalfoundries хочет выйти в Дрездене на производственную мощность в 850 000 пластин в год.
На дрезденском заводе работает около 3 300 человек. В этом году штат увеличится примерно на 100 сотрудников, а в следующем еще на 100-150 человек.
У него есть завод в Дрездене.
До сих пор Globalfoundries полностью принадлежала инвестиционной компании Mubadala, которой в свою очередь владеет правительство Абу-Даби (один из эмиратов в ОАЭ).
Теперь собственники выставляют свои акции на торги. Компания Globalfoundries объявила в своей штаб-квартире в Мальте, штат Нью-Йорк, о размещении 55 миллионов акций. Группа надеется привлечь от 42 до 47 долларов США за акцию. Соответственно, ожидается, что IPO принесет не менее 2,3 миллиарда долларов США, что эквивалентно почти двум миллиардам евро.
Эти акции в будущем можно будет продавать и покупать на американской фондовой бирже Nasdaq под аббревиатурой GFS. Несколько крупных банков, таких как Morgan Stanley и Credit Suisse, организуют запуск фондового рынка, Deutsche Bank Securities также принимает участие.
До сих пор владельцы Globalfoundries из Абу-Даби не имели сторонних акционеров. Шейхи инвестировали свои доходы от нефти и газа в различные отрасли промышленности. Их инвестиционная компания Mubadala также участвует в авиации, здравоохранении и сельском хозяйстве. Они приобрели завод по производству чипов в Дрездене у первоначального владельца AMD и объединили его с заводами в Сингапуре и США, образовав группу Globalfoundries. Название указывает на то, что производство является «глобальным», на трех континентах — в США, Сингапуре и Дрездене.
Привлеченные средства пойдут на расширение и модернизацию заводов. Будут расширены или построены новые производственные площадки, привлечены тысячи новых специалистов.
Дрезденский завод переработал в прошлом году 330 000 кремниевых пластин в микросхемы, а на этот год запланирована переработка 530 000 пластин. В 2023 году Globalfoundries хочет выйти в Дрездене на производственную мощность в 850 000 пластин в год.
На дрезденском заводе работает около 3 300 человек. В этом году штат увеличится примерно на 100 сотрудников, а в следующем еще на 100-150 человек.
Полицейские скрутили старика прямо у него в саду.
Он рассказывает, как было дело.
В тот день саксонец Клаус Шульц поссорился с женой. Он ведь специально уехал от нее в Кольмберг, где у них был собственный дом, так нет, в воскресенье она к нему заявилась под предлогом забрать свои скатерти, полотенца и какую-то посуду. Чтобы она поскорее убралась, Шульц дал ей собрать этот скарб, обмениваясь время от времени бранными словами.
Планируя провести остаток дня в хорошем настроении, Шульц прилег и попытался выкинуть жену из головы, но тут его снова потревожили. К дому заявилась полиция.
Сейчас старый Клаус ходит медленно, подволакивая ногу. «Колено», - объясняет он. Но в то воскресенье старик был энергичен и бодр.
- Чё надо? - поинтересовался он у полицейских целью прихода.
Ребята в форме, глядя на него без всякой симпатии, просто сообщили, что поступила жалоба от его жены, что он выгнал ее из дома с помощью перцового баллончика.
- Чушь собачья! - попробовал объяснить Клаус. - Не было никакого баллончика. Она пришла, забрала свое тряпье и ушла.
Но офицеров как будто не интересовало его объяснение. Им захотелось посмотреть на место происшествия, и они без спросу зашли в сад.
- Э! Стопэ! Это моя территория, чё вам здесь надо? - протестовал старый Шульц.
Чтобы остановить произвол полицейщины и навести законный порядок, он потребовал от командира передать ему свой значок:
- Дай-ка мне свой значок, ты обязан представиться.
Полицейский с кирпичным лицом отказался снимать значок с формы и продолжал задавать неприятные вопросы о ссоре с женой.
- Если вы не хотите выметаться с моей земли, тогда я перепишу ваши имена — вы все у меня ответите за незаконное вторжение! - прокричал оскорбленный Шульц и отправился было к веранде за бумагой и ручкой.
- Нет, вы не пойдете никуда, а останетесь здесь, - запретил ему офицер.
- Да неужели? - старый Клаус знал свои права.
- Если вы повернетесь к нам спиной, то через мгновение будете месить грязь своего сада.
Упоминание неприбранной лужи в саду взбесило Клауса Шульца. «Какого черта они заявляются в чужой дом и еще его критикуют».
- А я-таки пойду и возьму тетрадь и ручку! - заявил он и попробовал это сделать.
Только он развернулся боком, как полицейские схватили его и швырнули на землю, лицом в траву, а главный офицер сел ему сзади на колени.
- Ай! Пусти! - закричал Шульц от боли. - У меня колено нездорово!
Но всем было плевать. Ему надели наручники, и только после этого грязный, измызганный и даже окровавленный старик сумел кое-как подняться и сесть. Обида терзала его сердце.
- У меня теперь постоянно болит нога и голова не проходит, - жалуется он.
Пока он униженный и беспомощный сидел посреди своих владений, полицейские бесцеремонно зашли в дом, все там обфотографировали, нашли в мастерской перцовый баллончик и изъяли его. А потом ушли, расковав старика напоследок.
Шульц впоследствии подал жалобу и без труда узнал имена всех участников патруля, но сочувствовать ему в руководстве полиции не спешат.
- Бывало у нас такое, что человек заходит в свой дом якобы за бумагой и ручкой, а выходит с ружьем, - объясняют в ведомстве. - С этим конкретным случаем разберемся, идет внутренняя проверка.
Старый Шульц идет мимо клумб по своему саду. У лестницы на веранду он останавливается:
- Вот здесь я лежал.
Какое горькое воспоминание омрачает теперь его дом.
Он рассказывает, как было дело.
В тот день саксонец Клаус Шульц поссорился с женой. Он ведь специально уехал от нее в Кольмберг, где у них был собственный дом, так нет, в воскресенье она к нему заявилась под предлогом забрать свои скатерти, полотенца и какую-то посуду. Чтобы она поскорее убралась, Шульц дал ей собрать этот скарб, обмениваясь время от времени бранными словами.
Планируя провести остаток дня в хорошем настроении, Шульц прилег и попытался выкинуть жену из головы, но тут его снова потревожили. К дому заявилась полиция.
Сейчас старый Клаус ходит медленно, подволакивая ногу. «Колено», - объясняет он. Но в то воскресенье старик был энергичен и бодр.
- Чё надо? - поинтересовался он у полицейских целью прихода.
Ребята в форме, глядя на него без всякой симпатии, просто сообщили, что поступила жалоба от его жены, что он выгнал ее из дома с помощью перцового баллончика.
- Чушь собачья! - попробовал объяснить Клаус. - Не было никакого баллончика. Она пришла, забрала свое тряпье и ушла.
Но офицеров как будто не интересовало его объяснение. Им захотелось посмотреть на место происшествия, и они без спросу зашли в сад.
- Э! Стопэ! Это моя территория, чё вам здесь надо? - протестовал старый Шульц.
Чтобы остановить произвол полицейщины и навести законный порядок, он потребовал от командира передать ему свой значок:
- Дай-ка мне свой значок, ты обязан представиться.
Полицейский с кирпичным лицом отказался снимать значок с формы и продолжал задавать неприятные вопросы о ссоре с женой.
- Если вы не хотите выметаться с моей земли, тогда я перепишу ваши имена — вы все у меня ответите за незаконное вторжение! - прокричал оскорбленный Шульц и отправился было к веранде за бумагой и ручкой.
- Нет, вы не пойдете никуда, а останетесь здесь, - запретил ему офицер.
- Да неужели? - старый Клаус знал свои права.
- Если вы повернетесь к нам спиной, то через мгновение будете месить грязь своего сада.
Упоминание неприбранной лужи в саду взбесило Клауса Шульца. «Какого черта они заявляются в чужой дом и еще его критикуют».
- А я-таки пойду и возьму тетрадь и ручку! - заявил он и попробовал это сделать.
Только он развернулся боком, как полицейские схватили его и швырнули на землю, лицом в траву, а главный офицер сел ему сзади на колени.
- Ай! Пусти! - закричал Шульц от боли. - У меня колено нездорово!
Но всем было плевать. Ему надели наручники, и только после этого грязный, измызганный и даже окровавленный старик сумел кое-как подняться и сесть. Обида терзала его сердце.
- У меня теперь постоянно болит нога и голова не проходит, - жалуется он.
Пока он униженный и беспомощный сидел посреди своих владений, полицейские бесцеремонно зашли в дом, все там обфотографировали, нашли в мастерской перцовый баллончик и изъяли его. А потом ушли, расковав старика напоследок.
Шульц впоследствии подал жалобу и без труда узнал имена всех участников патруля, но сочувствовать ему в руководстве полиции не спешат.
- Бывало у нас такое, что человек заходит в свой дом якобы за бумагой и ручкой, а выходит с ружьем, - объясняют в ведомстве. - С этим конкретным случаем разберемся, идет внутренняя проверка.
Старый Шульц идет мимо клумб по своему саду. У лестницы на веранду он останавливается:
- Вот здесь я лежал.
Какое горькое воспоминание омрачает теперь его дом.
Вкалывают роботы, а не человек.
На саксонской ферме они сами доят коров.
Думал ли я, работая в детстве на ферме, что тяжелый труд доярок будет заменен роботами? Нет, не думал, хотя советская научная фантастика и рисовала роботизированное будущее. Труд был действительно тяжел, поэтому все доярки в помощь приводили детей. Доили, разумеется, уже не вручную, а доильными аппаратами.
На ферме в деревне Шпитцкуннерсдорф (близ Циттау, Саксония) за 1,5 миллиона евро купили 9 роботов-дояров. Коровы сами идут к ним, когда хотят подоиться. Тогда робот очищает соски вымени, заодно проверяет их на заболевания, а затем приступает к дойке. А корове дает лакомство, чтобы у нее поддерживался рефлекс самостоятельного обращения к машине. Данные о корове и собранном молоке робот передает в компьютерную систему. У коров на ошейниках стоят чипы, с которых другая информация поступает сразу на мобильные телефоны сотрудников.
Так обслуживаются до полутысячи животных, для которых подобный режим жизни и службы является более комфортным.
На ферме есть роботы, которые заправляют корм в кормушки и те, что чистят полы.
В хозяйстве заняты всего 23 человека, это не много, если учесть, что кроме коров там еще четыре сотни телят требуют ухода, плюс обрабатываются 300 га пастбищ и 700 га пахотных земель, на которых выращивают зерно, кукурузу, рапс, бобы и сахарную свеклу в качестве корма.
На саксонской ферме они сами доят коров.
Думал ли я, работая в детстве на ферме, что тяжелый труд доярок будет заменен роботами? Нет, не думал, хотя советская научная фантастика и рисовала роботизированное будущее. Труд был действительно тяжел, поэтому все доярки в помощь приводили детей. Доили, разумеется, уже не вручную, а доильными аппаратами.
На ферме в деревне Шпитцкуннерсдорф (близ Циттау, Саксония) за 1,5 миллиона евро купили 9 роботов-дояров. Коровы сами идут к ним, когда хотят подоиться. Тогда робот очищает соски вымени, заодно проверяет их на заболевания, а затем приступает к дойке. А корове дает лакомство, чтобы у нее поддерживался рефлекс самостоятельного обращения к машине. Данные о корове и собранном молоке робот передает в компьютерную систему. У коров на ошейниках стоят чипы, с которых другая информация поступает сразу на мобильные телефоны сотрудников.
Так обслуживаются до полутысячи животных, для которых подобный режим жизни и службы является более комфортным.
На ферме есть роботы, которые заправляют корм в кормушки и те, что чистят полы.
В хозяйстве заняты всего 23 человека, это не много, если учесть, что кроме коров там еще четыре сотни телят требуют ухода, плюс обрабатываются 300 га пастбищ и 700 га пахотных земель, на которых выращивают зерно, кукурузу, рапс, бобы и сахарную свеклу в качестве корма.
Коронавирус в правительстве Саксонии.
Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (ХДС) второй день сидит на карантине, говорят, коронавирус, но результаты тестов не публикуют. У его жены легкие симптомы болезни и подтвержденный Ковид-19.
Сегодня на карантин отправился министр культуры Кристиан Пиварц (ХДС). У него симптомы простуды, тесты показали коронавирус. Пиварц был полностью вакцинирован.
Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (ХДС) второй день сидит на карантине, говорят, коронавирус, но результаты тестов не публикуют. У его жены легкие симптомы болезни и подтвержденный Ковид-19.
Сегодня на карантин отправился министр культуры Кристиан Пиварц (ХДС). У него симптомы простуды, тесты показали коронавирус. Пиварц был полностью вакцинирован.
Сара Вагенкнехт против вакцинации, но ее партия выступает за.
Противоречия в стане «Левых».
Бывшая лидер «Левой партии» Сара Вагенкнехт принципиально не хочет прививаться от коронавируса, так как считает вакцину бесполезной и опасной. Об этом она заявила во время телешоу.
- Те, кто вакцинирован, по-прежнему могут заражаться и заражать других.
- мРНК-вакцины являются новыми, до конца не изученными, и нельзя исключить появление после них долгосрочных эффектов.
Вот эти заявления депутата Бундестага вызвали большой резонанс, и они полностью совпадают с базовыми опасениями противников вакцинации.
Впрочем, госпожа Вагенкнехт все-таки убеждена, что пожилые люди и группы риска должны сделать прививки, поскольку вероятность тяжелого течения болезни очень высока. По этой причине ее 78-летний муж Оскар Лафонтен был вакцинирован.
Представители «Левой партии» дистанцировались от высказываний Сары Вагенкнехт.
Лидер «Левой партии» Сюзанна Хенниг-Вельсов заявила, что партия поддерживает государственную кампанию вакцинации, а Сахра Вагенкнехт представляет только себя, а не позицию «левых».
Лидер фракции «Левых» в саксонском Ландтаге Рико Гебхардт написал в Твиттере, что «вакцинация - это выход из пандемии», и что он полагается на мнение вирусологов.
- Я не могу и не буду больше объяснять реплики Сары Вагенкнехт, - добавила потом Хенниг-Вельсов, когда вопросы журналистов стали повторяться.
Противоречия в стане «Левых».
Бывшая лидер «Левой партии» Сара Вагенкнехт принципиально не хочет прививаться от коронавируса, так как считает вакцину бесполезной и опасной. Об этом она заявила во время телешоу.
- Те, кто вакцинирован, по-прежнему могут заражаться и заражать других.
- мРНК-вакцины являются новыми, до конца не изученными, и нельзя исключить появление после них долгосрочных эффектов.
Вот эти заявления депутата Бундестага вызвали большой резонанс, и они полностью совпадают с базовыми опасениями противников вакцинации.
Впрочем, госпожа Вагенкнехт все-таки убеждена, что пожилые люди и группы риска должны сделать прививки, поскольку вероятность тяжелого течения болезни очень высока. По этой причине ее 78-летний муж Оскар Лафонтен был вакцинирован.
Представители «Левой партии» дистанцировались от высказываний Сары Вагенкнехт.
Лидер «Левой партии» Сюзанна Хенниг-Вельсов заявила, что партия поддерживает государственную кампанию вакцинации, а Сахра Вагенкнехт представляет только себя, а не позицию «левых».
Лидер фракции «Левых» в саксонском Ландтаге Рико Гебхардт написал в Твиттере, что «вакцинация - это выход из пандемии», и что он полагается на мнение вирусологов.
- Я не могу и не буду больше объяснять реплики Сары Вагенкнехт, - добавила потом Хенниг-Вельсов, когда вопросы журналистов стали повторяться.
Причастны ли неандертальцы к изменению климата.
Госпожа Хюбнер из Фрайберга послушала передачу на Баварском радио, и тревога заставила написать ее журналистам:
«В передаче было сказано, что неандертальцы уже страдали от сильных колебаний климата: каждые 10 лет наступала то адская жара, то ледяной холод. Поэтому у меня вопрос: почему климат менялся с такой частотой? Что неандертальцы сделали не так?»
Журналисты терпеливо объяснили госпоже Хюбнер, что изменения климата явно способствовали вымиранию неандертальцев, но, скорее всего, древние люди никак не влияли на этот процесс.
Действительно, так случилось, что Европа покрылась толстым слоем льда. Для людей создались невыносимые условия жизни. Но причина тому, скорее всего, вообще не в Европе. Во-первых, на других материках тогда действовали могучие вулканы, выбрасывавшие столько пепла, что он окутывал все небо вокруг Земли и заслонял Солнце. А еще в Арктике образовалась такая массивная ледяная шапка, что отколовшийся от нее громадный кусок льда, попадая в океан, тут же охлаждал все вокруг на тысячи километров. Потом требовались сотни лет, чтобы Европа снова нагрелась.
Как причудливо информационное пространство сказывается на умах людей. Неандерталец, может, не влиял на изменения климата, но если этот чертов климат убил его, давайте, наконец, займемся глобальным потеплением, чтобы подобная участь не постигла и нас.
Госпожа Хюбнер из Фрайберга послушала передачу на Баварском радио, и тревога заставила написать ее журналистам:
«В передаче было сказано, что неандертальцы уже страдали от сильных колебаний климата: каждые 10 лет наступала то адская жара, то ледяной холод. Поэтому у меня вопрос: почему климат менялся с такой частотой? Что неандертальцы сделали не так?»
Журналисты терпеливо объяснили госпоже Хюбнер, что изменения климата явно способствовали вымиранию неандертальцев, но, скорее всего, древние люди никак не влияли на этот процесс.
Действительно, так случилось, что Европа покрылась толстым слоем льда. Для людей создались невыносимые условия жизни. Но причина тому, скорее всего, вообще не в Европе. Во-первых, на других материках тогда действовали могучие вулканы, выбрасывавшие столько пепла, что он окутывал все небо вокруг Земли и заслонял Солнце. А еще в Арктике образовалась такая массивная ледяная шапка, что отколовшийся от нее громадный кусок льда, попадая в океан, тут же охлаждал все вокруг на тысячи километров. Потом требовались сотни лет, чтобы Европа снова нагрелась.
Как причудливо информационное пространство сказывается на умах людей. Неандерталец, может, не влиял на изменения климата, но если этот чертов климат убил его, давайте, наконец, займемся глобальным потеплением, чтобы подобная участь не постигла и нас.
Новый корона-регламент Саксонии.
Действует с понедельника, 8 ноября.
2G в обязательном порядке.
До сих пор рестораторы и устроители мероприятий могли сами выбирать, какой регламент им использовать, теперь они обязаны вводить 2G, то есть допускать только привитых и переболевших. Но и в этом случае они обязаны ограничивать количество посетителей, организовать соблюдение дистанции и ношение масок.
Мероприятия на открытом воздухе с числом участников более 1 тысячи человек также проходят по регламенту 2G. Теперь это касается и рождественских рынков.
Работодателям рекомендовано по возможности переводить людей на дистанционную работу, а на рабочих местах следовать регламенту 3G.
На транспорте маске обязательны были всегда, но теперь только FFP2, а хирургические уже не подойдут.
Действует с понедельника, 8 ноября.
2G в обязательном порядке.
До сих пор рестораторы и устроители мероприятий могли сами выбирать, какой регламент им использовать, теперь они обязаны вводить 2G, то есть допускать только привитых и переболевших. Но и в этом случае они обязаны ограничивать количество посетителей, организовать соблюдение дистанции и ношение масок.
Мероприятия на открытом воздухе с числом участников более 1 тысячи человек также проходят по регламенту 2G. Теперь это касается и рождественских рынков.
Работодателям рекомендовано по возможности переводить людей на дистанционную работу, а на рабочих местах следовать регламенту 3G.
На транспорте маске обязательны были всегда, но теперь только FFP2, а хирургические уже не подойдут.
Лейпциг отменил требование о переходе такси на электромобили.
В начале октября администрация Лейпцига обязала таксомоторные компании перевести свой парк на электронные автомобили. Каждое второе вновь приобретаемое такси должно было быть электрическим или, по крайней мере, гибридным.
Это решение столкнулось с сильнейшей критикой. Таксомоторные компании жаловались, что в городе не хватает инфраструктуры подзарядки е-авто и на их малую дальность пробега.
В итоге Ратуша заменила административное требование на рекомендацию.
В начале октября администрация Лейпцига обязала таксомоторные компании перевести свой парк на электронные автомобили. Каждое второе вновь приобретаемое такси должно было быть электрическим или, по крайней мере, гибридным.
Это решение столкнулось с сильнейшей критикой. Таксомоторные компании жаловались, что в городе не хватает инфраструктуры подзарядки е-авто и на их малую дальность пробега.
В итоге Ратуша заменила административное требование на рекомендацию.
«Отмена бесплатных тестов — политическая ошибка».
Депутат Бундестага Торстен Хербст (СвДП), представляющий в федеральном парламенте Дрезден, призвал правительство Саксонии вновь сделать тестирование на коронавирус бесплатным.
- Когда пришла четвертая волна, стало ясно, что отмена бесплатного тестирования — это политическая ошибка, - заявил депутат.
По его словам, регулярное тестирование является важным инструментом, позволяющим разорвать цепочки заражений и защитить особо уязвимые группы людей. Затраты на него будут явно меньше, чем ущерб от неконтролируемого распространения вируса.
- Чтобы благополучно пережить осень и зиму, нам необходимо сочетание вакцинации и тестирования, - уверен Торстен Хербст.
Депутат Бундестага Торстен Хербст (СвДП), представляющий в федеральном парламенте Дрезден, призвал правительство Саксонии вновь сделать тестирование на коронавирус бесплатным.
- Когда пришла четвертая волна, стало ясно, что отмена бесплатного тестирования — это политическая ошибка, - заявил депутат.
По его словам, регулярное тестирование является важным инструментом, позволяющим разорвать цепочки заражений и защитить особо уязвимые группы людей. Затраты на него будут явно меньше, чем ущерб от неконтролируемого распространения вируса.
- Чтобы благополучно пережить осень и зиму, нам необходимо сочетание вакцинации и тестирования, - уверен Торстен Хербст.
Продажи пива по-прежнему снижаются.
В Саксонии тоже меньше стали пить, но особенно в Гессене.
В сентябре 2021 года пивоваренные заводы Германии продали в общей сложности около 7,4 млн гектолитров пива. Это на 3,6% меньше, чем за тот же месяц в прошлом году. Потери в июле и августе составили -7,2% и августе -7,0% соответственно.
Экспортные продажи в страны ЕС также значительно снизились. Падение в сентябре составило 20,8% (-156 000 гектолитров). В целом, продажи в ЕС составили около 596 000 гектолитров. Напротив, экспорт в третьи страны увеличился на 35,8% до 802 000 гектолитров (+212 000 гектолитров) по сравнению с тем же месяцем прошлого года.
Пивоваренные компании в некоторых федеральных землях наоборот показали в сентябре рост потребления пива:
Мекленбург-Передняя Померания (+12,0%);
Саксонии-Анхальт (+2,6%);
Рейнланд-Пфальц/Саарланд (+2,1%);
Северный Рейна-Вестфалия (+1,8%).
Все остальные в минусе.
Наименьшие падения продаж:
Бавария (-3,1%);
Баден-Вюртемберг (-3,6%).
Наибольшие:
Саксония (-7,8%);
Нижняя Саксония/Бремен (-8,0%);
Шлезвиг-Гольштейн/Гамбург (-10,0%);
Тюрингия (-13,2%);
Берлин/Бранденбург (-14,7%).
Катастрофа у пивоваренных заводов из Гессена (-25,8%).
В Саксонии тоже меньше стали пить, но особенно в Гессене.
В сентябре 2021 года пивоваренные заводы Германии продали в общей сложности около 7,4 млн гектолитров пива. Это на 3,6% меньше, чем за тот же месяц в прошлом году. Потери в июле и августе составили -7,2% и августе -7,0% соответственно.
Экспортные продажи в страны ЕС также значительно снизились. Падение в сентябре составило 20,8% (-156 000 гектолитров). В целом, продажи в ЕС составили около 596 000 гектолитров. Напротив, экспорт в третьи страны увеличился на 35,8% до 802 000 гектолитров (+212 000 гектолитров) по сравнению с тем же месяцем прошлого года.
Пивоваренные компании в некоторых федеральных землях наоборот показали в сентябре рост потребления пива:
Мекленбург-Передняя Померания (+12,0%);
Саксонии-Анхальт (+2,6%);
Рейнланд-Пфальц/Саарланд (+2,1%);
Северный Рейна-Вестфалия (+1,8%).
Все остальные в минусе.
Наименьшие падения продаж:
Бавария (-3,1%);
Баден-Вюртемберг (-3,6%).
Наибольшие:
Саксония (-7,8%);
Нижняя Саксония/Бремен (-8,0%);
Шлезвиг-Гольштейн/Гамбург (-10,0%);
Тюрингия (-13,2%);
Берлин/Бранденбург (-14,7%).
Катастрофа у пивоваренных заводов из Гессена (-25,8%).
Школьники продолжат носить маски в Саксонии.
Предполагалось их отменить.
С 8 ноября ношение масок в школах должно было быть отменено. Но четвертая волна массового заражения коронавирусом внесла в это намерение коррективы.
Маски по-прежнему будут обязательными, начиная с 5 класса.
Родительский совет Саксонии раскритиковал решение правительства, ссылаясь на то, что на предприятиях, в администрациях, спортивных учреждениях, ресторанах и кинотеатрах маски не нужны для тех, кто соответствует стандарту 3G.
- Логично, чтобы такая же процедура соблюдалась для наших детей в школах, - говорит заместитель председателя совета Андре Ярославский и указывает на другую проблему. - Если бы в наших школах были современные системы вентиляции, дебаты о масках прекратились бы.
Предполагалось их отменить.
С 8 ноября ношение масок в школах должно было быть отменено. Но четвертая волна массового заражения коронавирусом внесла в это намерение коррективы.
Маски по-прежнему будут обязательными, начиная с 5 класса.
Родительский совет Саксонии раскритиковал решение правительства, ссылаясь на то, что на предприятиях, в администрациях, спортивных учреждениях, ресторанах и кинотеатрах маски не нужны для тех, кто соответствует стандарту 3G.
- Логично, чтобы такая же процедура соблюдалась для наших детей в школах, - говорит заместитель председателя совета Андре Ярославский и указывает на другую проблему. - Если бы в наших школах были современные системы вентиляции, дебаты о масках прекратились бы.
Дрезденский общественный транспорт — лучший в Германии,
считают пассажиры.
Компания DVB, управляющая общественным транспортом в Дрездене, в очередной раз признана лучшей в стране по оценке пассажиров. 95% пользователей довольны ее работой, это на 1% больше, чем в прошлом году.
Второе место занимает транспортная компания из Фрайбурга, за ней следуют Падерборн и Росток.
Хорошие оценки DVB получила за частоту рейсов и их пунктуальность. Рейтинг просторности салонов и их чистоты несколько снизился, но поскольку компания меняет трамвайный парк на новые, более широкие составы, то в будущем это еще больше укрепит ее позиции лучшей транспортной компании Германии. Таковой она признавалась 7 раз: кроме нынешнего года еще в 2014, 2015, 2017, 2018, 2019 и 2020 годах. То есть с 2014 года практически не уступает почетное лидерство.
считают пассажиры.
Компания DVB, управляющая общественным транспортом в Дрездене, в очередной раз признана лучшей в стране по оценке пассажиров. 95% пользователей довольны ее работой, это на 1% больше, чем в прошлом году.
Второе место занимает транспортная компания из Фрайбурга, за ней следуют Падерборн и Росток.
Хорошие оценки DVB получила за частоту рейсов и их пунктуальность. Рейтинг просторности салонов и их чистоты несколько снизился, но поскольку компания меняет трамвайный парк на новые, более широкие составы, то в будущем это еще больше укрепит ее позиции лучшей транспортной компании Германии. Таковой она признавалась 7 раз: кроме нынешнего года еще в 2014, 2015, 2017, 2018, 2019 и 2020 годах. То есть с 2014 года практически не уступает почетное лидерство.
«Рождественские рынки нужно отменить»,
считает депутат от СДПГ.
- В нынешней ситуации нецелесообразно проводить рождественские рынки, такие как Штрицельмаркт, - убежден член городского совета от СДПГ Рихард Каневски. - Нельзя применять тот же боязливый подход, как и в прошлом году, когда тянули до последнего, а когда все было готово, сказали расходиться. Для предпринимателей это хуже, чем своевременное решение.
- Насколько это будет возможно, мы, конечно, проведем Штрицельмакт. Рождественские рынки важны для социального настроения, и это наш обычай, - по-прежнему убежден глава Дрездена Дирк Хильберт (СвДП). - К тому же нам надо подумать о предпринимателях, которые уже пострадали от карантина в прошлом году.
Его поддерживает однопартиец, лидер фракции СвДП в городском совете Хольгер Застров:
- Рождество - это часть «идентичности» Дрездена и Саксонии. Это как Октоберфест в Мюнхене или карнавал в Кёльне и Дюссельдорфе. Никто не поймет отмены Рождественских рынков. Горько слышать, когда некоторые люди предлагают для борьбы с пандемией все то же самое, что и в прошлом году, не сумев придумать ничего лучшего.
По его мнению, если рынки отменять, то тогда следует выплачивать компенсацию тем, кто уже вложился в их организацию. Особенно критично Застров относится к призывам запретить глинтвейн:
- Без глинтвейна рождественские рынки мертвы.
считает депутат от СДПГ.
- В нынешней ситуации нецелесообразно проводить рождественские рынки, такие как Штрицельмаркт, - убежден член городского совета от СДПГ Рихард Каневски. - Нельзя применять тот же боязливый подход, как и в прошлом году, когда тянули до последнего, а когда все было готово, сказали расходиться. Для предпринимателей это хуже, чем своевременное решение.
- Насколько это будет возможно, мы, конечно, проведем Штрицельмакт. Рождественские рынки важны для социального настроения, и это наш обычай, - по-прежнему убежден глава Дрездена Дирк Хильберт (СвДП). - К тому же нам надо подумать о предпринимателях, которые уже пострадали от карантина в прошлом году.
Его поддерживает однопартиец, лидер фракции СвДП в городском совете Хольгер Застров:
- Рождество - это часть «идентичности» Дрездена и Саксонии. Это как Октоберфест в Мюнхене или карнавал в Кёльне и Дюссельдорфе. Никто не поймет отмены Рождественских рынков. Горько слышать, когда некоторые люди предлагают для борьбы с пандемией все то же самое, что и в прошлом году, не сумев придумать ничего лучшего.
По его мнению, если рынки отменять, то тогда следует выплачивать компенсацию тем, кто уже вложился в их организацию. Особенно критично Застров относится к призывам запретить глинтвейн:
- Без глинтвейна рождественские рынки мертвы.
История самой большой многоэтажки Дрездена.
7 октября 1966 года самое высокое жилое здание Дрездена, 14-этажный дом на на самой оживленной площади - Пирнайшер-Платц, было сдано в эксплуатацию по случаю «Дня Республики». Это было 55 лет назад, в 17-ю годовщину основания ГДР.
120 полуторакомнатных и 60 однокомнатных квартир (120 Eineinhalbzimmer- und 60 Einraumwohnungen), в каждой из которых есть душевая кабина, мини-кухня и встроенная мебель. Арендаторами в основном были сотрудники компаний VEB Sachsenwerk, Mikromat, Mühlenbau или Hochvakuum. Для разрушенного города это было существенным благоустройством.
Внизу у дома был пристроен одноэтажный павильон, который сейчас в большей мере занят магазином «Лидл», а тогда там размещались ресторан «Pirnaisches Tor», ресторан самообслуживания «Gastronom», кофейня, кафе-терраса и «Gastmahl des Meeres», первый рыбный гриль в ГДР.
Социалистическая пресса высоко оценила «выдающийся дизайн» здания. Оно венчало отстроенную широкую улицу, идущую с востока к центру города. По краю высокой крыши горели буквы «Der Sozialismus siegt» - «Социализм победит», который местные на своем диалекте превратили в «Socialism siecht». Ждем подсказки, что бы это могло означать. (Спасибо за подсказку - это означает «Социализм хиреет»).
Пирнайшер-Платц, на которой стоит дом, является, пожалуй, одним из самых оживленных мест в Дрездене.
С 1591 по 1820 год здесь находились городские ворота в направлении Пирны, но они были разрушены в 1821 году, когда были разобраны уже ненужные укрепления. На их месте отстроилась площадь, связывающая центр с пригородами. Постепенно она приобретала все более фешенебельный вид, но была разбита бомбами в 1945. В 1951 убрали руины, заново пролегла Грунаер-штрассе, взметнулась в высь витрина социализма, а напротив устроился в зелени деревьев огромный комплекс «Роботрон». Таким и стал классический Дрезден времен ГДР.
48-метровая высотка последние годы стоит заброшенной, по-прежнему являясь архитектурной доминантой центра. Но теперь у нее появился новый хозяин, который планирует дать зданию вторую жизнь. Причем он думал даже надстроить еще пару этажей (разгорелся скандал, надстраивать не разрешили). А ведь были предложения снести ее, так как многоэтажка перекрывает вид на исторический центр и соперничает с Фрауенкирхе за внимание.
7 октября 1966 года самое высокое жилое здание Дрездена, 14-этажный дом на на самой оживленной площади - Пирнайшер-Платц, было сдано в эксплуатацию по случаю «Дня Республики». Это было 55 лет назад, в 17-ю годовщину основания ГДР.
120 полуторакомнатных и 60 однокомнатных квартир (120 Eineinhalbzimmer- und 60 Einraumwohnungen), в каждой из которых есть душевая кабина, мини-кухня и встроенная мебель. Арендаторами в основном были сотрудники компаний VEB Sachsenwerk, Mikromat, Mühlenbau или Hochvakuum. Для разрушенного города это было существенным благоустройством.
Внизу у дома был пристроен одноэтажный павильон, который сейчас в большей мере занят магазином «Лидл», а тогда там размещались ресторан «Pirnaisches Tor», ресторан самообслуживания «Gastronom», кофейня, кафе-терраса и «Gastmahl des Meeres», первый рыбный гриль в ГДР.
Социалистическая пресса высоко оценила «выдающийся дизайн» здания. Оно венчало отстроенную широкую улицу, идущую с востока к центру города. По краю высокой крыши горели буквы «Der Sozialismus siegt» - «Социализм победит», который местные на своем диалекте превратили в «Socialism siecht». Ждем подсказки, что бы это могло означать. (Спасибо за подсказку - это означает «Социализм хиреет»).
Пирнайшер-Платц, на которой стоит дом, является, пожалуй, одним из самых оживленных мест в Дрездене.
С 1591 по 1820 год здесь находились городские ворота в направлении Пирны, но они были разрушены в 1821 году, когда были разобраны уже ненужные укрепления. На их месте отстроилась площадь, связывающая центр с пригородами. Постепенно она приобретала все более фешенебельный вид, но была разбита бомбами в 1945. В 1951 убрали руины, заново пролегла Грунаер-штрассе, взметнулась в высь витрина социализма, а напротив устроился в зелени деревьев огромный комплекс «Роботрон». Таким и стал классический Дрезден времен ГДР.
48-метровая высотка последние годы стоит заброшенной, по-прежнему являясь архитектурной доминантой центра. Но теперь у нее появился новый хозяин, который планирует дать зданию вторую жизнь. Причем он думал даже надстроить еще пару этажей (разгорелся скандал, надстраивать не разрешили). А ведь были предложения снести ее, так как многоэтажка перекрывает вид на исторический центр и соперничает с Фрауенкирхе за внимание.