Армин Лашет прибыл в Дрезден.
Кандидат в канцлеры пообещал помочь местной промышленности.

Армин Лашет является премьер-министром земли Северный Рейн-Вестфалия, а в Саксонию прибыл как кандидат в канцлеры от ХДС/ХСС.

- Мы хотим развивать полупроводниковые технологии в Европе, и мы сделаем это в Дрездене, - заявил он и отправился на завод по производству микросхем компании Globalfoundries.

Он связал развитие индустрии полупроводников в Дрездене с волей федерального правительства, которое еще в 90-е оценило научный потенциал города и способствовало приходу сюда высокотехнологичных компаний.

Завод компании Globalfoundries — один из локомотивов Кремниевой Саксонии — кластера предприятий экономики настоящего и будущего.
Каждый третий чип в Европе производится Globalfoundries в Дрездене. Недавно компания объявила о дальнейшем увеличении здесь производственных мощностей и инвестировании около одного миллиарда долларов (842 миллиона евро).

Директор завода Манфред Хорстманн сказал, что в связи с огромным мировым спросом на чипы компания Globalfoundries хочет увеличить производительность в два-два с половиной раза. Это потребует инвестиций в размере около четырех миллиардов долларов.

Лашет при посещении завода пообещал, что «возьмет на себя задачу» ускорить государственное администрирование, чтобы оно не являлось сдерживающим фактором для реализации планов компании.

Советское прошлое Армении. Как оно исчезает.
Выставка в Дрездене.

К нам в город приехала редкая по своей актуальности и интересу выставка.

Фотограф Айк Бианджян (Армения) - «Исчезающие воспоминания».
Когда: с 13 августа по 28 сентября
Часы работы: с понедельника по пятницу с 10 до 16 часов, а также по предварительной записи.
Место: галерея "nEUROPA", Bautzner Straße 49, 01099 Dresden.
Дополнительная информация на сайте ассоциации Kultur Aktiv.

О чем выставка? О разрушении прошлого, растворении памяти, о городах, теряющих исторический облик. Это касается и нас, нашей с вами исторической памяти.

Айк Бианджян — фотограф-документалист, родился в 1977 году, живет в Ереване. Он документирует, как исчезает историческая среда в его родном городе. Его фотоработы — высокое искусство. А проект «Чао СССР» имеет дополнительные культурные смыслы.

Это характерно для всего постсоветского пространства: здания, имеющие историческую и культурную ценность, сносятся, семейные вещи — настоящий антиквариат, выбрасываются, память редактируется.

В 2011 году Айк Бианджян представил свой фильм - «Исчезающие воспоминания», сначала в Ереване, затем в Берлине.

Сейчас он привез свои работы в Дрезден.

О творчестве фотохудожника можно погуглить, а для начала прочитать эту статью.

Дрезден в 1871 году.
Читаем, как жил город 150 лет назад.

Одна дама сидела в ресторане, как внезапно порыв ветра вырвал у нее зонтик и унес в Эльбу. Ловкий ученик официанта Фриц бросился за ним в воду, но переоценил свои силы и стал тонуть, крича о помощи. На выручку ему поспешил другой официант и вызволил из беды. А зонт позже подобрал лодочник и вернул его владелице.

Один негодяй увидел на пятилетней девочке сережки и пользуясь тем, что вокруг никого не было, решил их отобрать. Он успел снять только одну сережку. Девочке стало больно, она расплакалась, и вор испугался, что сейчас кто-нибудь придет. Он убежал только с одной сережкой.

А в это время над Цвингером летал воздушный шарик. Когда он опустился внутри Цвингера, его забрали игравшие там дети и унесли домой.

Одна нехорошая парочка возила из Саксонии молодых девушек от 14 до 17 лет в Прагу. Девушкам говорили, что их нанимают служанками, а на самом деле везли для работы в публичных домах. Однажды в Прагу из Лейпцига были привезены два десятка таких девушек. Им повезло, что полиция разоблачила негодяев и арестовала их.

Великая Княгиня Александра Иосифовна, про которую мы писали здесь, погостила в Дрездене с сыновьями Димитрием и Вячеславом, и уехала в Варшаву.
Ее младший сын Вячеслав был очень высокого роста и как-то в шутку сказал, что когда умрет, его гроб застрянет в дверях Мраморного дворца. В возрасте 16 лет он умер от менингита, и предсказанное им действительно случилось.

150 назад некоторых дрезденцев, живущих в районе Am Poppitz мучил вопрос, откуда взялось такое название — Поппиц. Поэтому они написали письмо в газету. Журналисты собрали информацию и объяснили, что в стародавние времена на этом месте славяне сжигали своих умерших. А погребальный жрец назывался у славян попом. Отсюда и Поппиц.
На территории, которая сейчас находится у моста через железнодорожные пути (Будапештская улица), 700 лет назад располагалась деревня Поппиц. Современные исследователи тоже связывают ее название с огнем, считается, что оно каким-то образом произошло от практики подсечно-огневого земледелия, когда лес сжигался, а освободившееся место засевалось сельскохозяйственными культурами.

Экономика Саксонии в условиях пандемии.
Промышленность растет, строительство и сфера услуг падают.

Государственное статистическое управление в Каменце опубликовало экономические показатели за первый квартал этого года.

Обороты саксонской промышленности выросли по сравнению с тем же периодом 2020 года на 12%.
Причина — увеличение экспорта. Зарубежные закупки выросли и сейчас находятся на самом высоком уровне за последние 7 лет. По сравнению с 2020 годом экспорт поднялся на 18%.

Оборот автомобильной промышленности Саксонии и поставщиков запчастей вырос почти на 29%.
В машиностроении рост составил почти 12%.
Производители электрооборудования, такого как микрочипы, сообщили о почти 43% росте оборота.

Благодаря этим сильным секторам промышленность Саксонии в настоящее время демонстрирует лучшие показатели, чем промышленность Германии в целом.

Такая замечательная картина получается в том числе из-за того, что в первом квартале прошлого года промышленный оборот Саксонии сократился на 6,2%, затем спад еще более усилился. Сейчас мы фиксируем восстановление экономики.

Строительная отрасль наоборот еще в кризисе. Ее оборот и входящие заказы в первом квартале были примерно на 10% ниже, чем год назад.
Гостиничный бизнес потерял около 60% оборота и сократил около 23% рабочих мест. В первом квартале года туристическая отрасль Саксонии зарегистрировала 1 077 993 ночевки, что на две трети меньше обычного. В Германии в целом снижение в отрасли было аналогичным.

Бизнес Саксонии надеется, что правительство земли перестанет ориентироваться только на показатель семидневной заболеваемости при введении новый ограничений экономической деятельности и будет учитывать рост доли вакцинированных людей.
Президент Саксонской ремесленной ассоциации Йорг Диттрих призвал к тому, чтобы осенью любой ценой избежать новой тотальной блокировки.
Ассоциация трактирщиков Dehoga выразила аналогичное мнение. Президент Dehoga Гвидо Зеллик выразил готовность содействовать продвижению кампании по вакцинации. По его мнению, в ней могут использоваться и клубы, и дискотеки.

Воздушный шар опустился в городе. Это нормально?

На днях воздушный шар опустился прямо на улицы Дрездена, недалеко от угла Титтманнштрассе и Вормзерштрассе. Ни к каким плачевным последствиям это не привело, никто не пострадал, никто не предъявил претензий собственнику шара и его рулевому. Показалось, что наоборот, все были в восторге. И это не первый такой случай.

Посадка - самая сложная часть успешного полета на воздушном шаре, говорят эксперты. «Успешный полет заканчивается удачной посадкой», - написано в брошюре, опубликованной на сайте Немецкого аэроклуба, головной организации по воздушным видам спорта.

Воздушные шары обычно заканчивают свой полет на больших лугах или убранных полях. Но, например, в прошлом году шар того же владельца - компании Юргена Хензеля, тоже опустился в Дрездене, на Кипсдорферштрассе.

«Природа воздухоплавания такова, что оно часто зависит от доброй воли землевладельцев и общественности», - продолжает все та же брошюра аэроклуба. Во вторник вечером добрую волю проявили не только собственники и жители домов, но и полиция, которая оцепила Титтманнштрассе до тех пор, пока не была собрана оболочка воздушного шара.

Для ответственных лиц в Управлении земли Саксония, которое также отвечает за соблюдение правил воздушного движения в Свободном государстве, такие посадки не являются чем-то таким, для чего им пришлось бы принимать экстренные меры.
- Причины такой аварийной посадки могут быть самыми разными, - говорит заместитель пресс-секретаря ведомства Кэтлин Име. - Это, например, проблемы со здоровьем экипажа или пассажиров, технические неполадки или изменившиеся погодные условия.

Однако, если что-то случится, ответственность за это несет воздухоплаватель.
«Для урегулирования ущерба, нанесенного людям и имуществу, который возникает при эксплуатации воздушного шара, владелец воздушного судна обязан заключить договор страхования ответственности», - говорится в сообщении государственной дирекции. Для этого существуют специальные полисы авиационного страхования, которые покрывают не только возможные расходы воздухоплавателя и его пассажиров, но и ущерб, нанесенный имуществу третьих лиц.

Что ж, будем знать. Признаемся, что этот случай не отбил у нас охоту полетать на воздушном шаре над Дрезденом и Эльбой.

Напал на полицию с мачете и был оправдан.
Как работает правовая система в Германии.

Как-то раз один уроженец Тюрингии вышел из тюрьмы и решил начать новую жизнь в Дрездене.

Днем он работал в службе ухода за престарелыми, а ночью - в охранной компании. Благодаря степенному образу жизни у него появилась невеста.

Парень говорит, что не пьет, но однажды так устал на работе, что решил добавить в колу бренди. Однако бренди без колы понравилось ему еще больше. Парень увлекся и слетел с катушек. Прицепиться было не к кому, дома находились только он и невеста, поэтому он немедленно поссорился со своей девушкой.

Примерно в 4.30 утра экипажи трех патрульных машин были у его дома. Офицер полиции Уве Б. постучал в дверь, из-за которой доносились крики о помощи. Потом позвонил и снова постучал. Когда дверь приоткрылась, он вставил в щель ногу.

Пьяный парень оторопел от такой дерзости и предложил полицейским разобраться один на один. Но они призвали его к порядку. Тогда он побежал в комнату и вернулся с мачете и намерением кого-нибудь зарубить.

- То, что полиция не застрелила вас, граничит с чудом! - восклицал потом судья Арндт Фидлер, когда разбирал дело.

Парень действительно создал такую ситуацию, когда полицейские могли стрелять на поражение, а не просто целиться в ногу. Но вместо этого офицер Уве Б. достал перцовый баллончик и приказал пьянчуге бросить мачете.

Тут до парня начало доходить, что он творит беспредел, он стал смирным и позволил полицейским навести порядок.

- Наверно, он не сразу понял, что мы из полиции, - заявили офицеры в суде. И это сыграло для парня огромную роль.
- Я действительно не подумал, что к нам пришла полиция, - подтвердил бедолага под присягой.

А теперь финал.
Поскольку обвиняемый не узнал в людях при погонах полицию, он не мог быть осужден за нападение на сотрудников правоохранительных органов. По счастливому совпадению такие изменения в закон были внесены как раз тогда, когда парень куролесил. Поэтому суд присяжных оправдал чувака.

Депортированная грузинская семья может вернуться в Германию.
Саксонский суд разрешил.

Высший административный суд Саксонии (OVG) в пятницу в ходе упрощенного разбирательства вынес решение о незаконности депортации грузинской семьи Имерлишвили. Им разрешен повторный въезд в ФРГ.

Это не означает, что они получили право на проживание в стране, этот вопрос продолжит рассматриваться, и на период этой процедуры семья может оставаться в Германии. На деле это, конечно, означает, что они могут уехать из Грузии навсегда.

Семья Имерлишвили прибыла в Германию с двумя детьми. У главы семьи, Ильи Имерлишвили, в Саксонии возникли проблемы с законом, он был условно осужден по уголовной статье. Семья получила отказ на предоставление убежища. После этого у супругов родилось еще пятеро детей, и от имени каждого они подавали ходатайства на предоставление вида на жительство.

В конце октября 2020 года саксонское отделение Ведомства по делам иностранцев в Пирне (BAMF) отклонило последнее такое ходатайство. Тогда адвокат грузинской семьи подал заявление в соответствии со статьей 25b Закона о проживании иностранцев, которая предоставляет особо хорошо интегрированным семьям право на пребывание в стране. Оно также было отклонено ведомством. Тем не менее процедура обжалования все еще продолжалась, и дело также попало в Комиссию по рассмотрению особых случаев Саксонии.
По согласованию с районным управлением земельное Ведомство по делам иностранцев Саксонии приняло решение о депортации Имерлишвили.
За десять минут до вылета самолета в Грузию Комиссия по рассмотрению особых случаев приняла дело семьи к рассмотрению. После принятия такого решения меры по депортации должны быть прекращены. Но самолет взлетел и направился в Тбилиси.

Теперь суд дает семье Имерлишвили право вернуться в Германию на срок окончательного прохождения всех законных процедур. По мнению суда, заявители в возрасте одиннадцати и десяти лет - двое детей семьи - имели право на предоставление процессуальной отсрочки на соответствующий момент депортации, чтобы дождаться окончательного решения по их ходатайствам о получении вида на жительство в Германии.
OVG пояснил, что дети успешно посещали гимназию и начальную школу в течение четырех лет. Это подростки и молодые люди, которые хорошо интегрированы в общество. Для этой группы лиц законом предусмотрено предоставление вида на жительство.

В этой связи их родители и другие дети также имели право получить вид на жительство, так как они составляют одну семейную общину.

История одного побега сквозь Берлинскую стену.
К 60-летию возведения Стены.

Строительство Берлинской стены было начато 13 августа 1961 года. Она стала символом разделения Германии и провела черту между свободой и несвободой в Европе.

Хассо Хершель родился в Дрездене в 1935 году. В молодости он был спортсменом. Когда ему было 18 лет, он стал участником демонстраций 17 июня 1953 года, за что был арестован Штази и угодил в тюрьму. Затем он работал на железных дорогах и учился в вечерней школе. А в 1955 году Хершель получил шестилетний тюремный срок за «экономические преступления». Он продавал дешевые товары из Восточного Берлина в Западном, где они стоили дороже. Сидел Хассо в дрезденской тюрьме, а затем работал в трудовом лагере электростанции «Шварце Пумпе». Это навсегда определило его враждебное отношение к ГДР и ее социальному строю.

В октябре 1961 года, через два месяца после возведения Стены, Хершелю удалось бежать в Западный Берлин с помощью швейцарского паспорта. В Дрездене у него осталась сестра, и он решил вызволить из ГДР ее семью. У него нашлись единомышленники. Клаус Штюрмер бежал на Запад, перепрыгнув колючую проволоку. Его беременной жене побег не удался, она была задержана и провела пять месяцев в тюрьме Хоэншёнхаузен, где родился ее сын Уве.
Заговорщики решили прорыть туннель под стеной и вывести через него свои семьи.

Иногда они продвигались на два метра в день, иногда на полметра. На пути у них была то глина, то бетон. Но самой большой проблемой была вода. Всего были прорыты 140 метров под землей.

250 тонн грунта вынули Хершель и около 40 его сторонников за четыре месяца кропотливой работы. Чтобы не вызвать подозрений у патрулирующих в непосредственной близости пограничников ГДР, они приходили в заброшенное здание фабрики на Бернауэрштрассе, 78, откуда начинался туннель, с музыкальными инструментами, якобы репетировать.

14 сентября 1962 года, когда все было готово. За стеной смельчаков ждали 28 человек, опасавшихся раскрытия плана и ареста в любой момент. Сигналом к побегу должна была послужить белая простыня на стене фабрики. Паролем служил «Броненосец «Потёмкин», отзывом «Эйзенштейн».
Хершель вооружился автоматом и полез на коленях в восточную часть города. Лаз выводил в подвал дома напротив - Шёнхольцерштрассе 7 в Берлин-Митте.

Среди тех, кто выбрался в Западный Берлин через туннель, была десятилетняя Астрид Мёллер. Она попала в кадры будущего фильма, ведь побег был снят операторами одной телекомпании, которой Хассо Хершель и его компаньоны — итальянские студенты, продали права на документальную экранизацию за 50 тысяч марок.

Свою взрослую жизнь она прожила в Мюнхене и лишь в прошлом году снова вернулась в Дрезден.
- Многие вещи мне даются здесь легче, - говорит она, описывая отличия нынешнего Востока от Запада. - Здесь не так ярко выражено соревновательное мышление, - объясняет Астрид.

Ее мать живет в Берлине, а дядя — тот самый Хассо Хершель, в доме для престарелых в Уккермарке, на территории бывшей ГДР. Он часто выезжает в объединенный Берлин, чтобы сопровождать экскурсии по знаменитому пути через бывшую стену.

- В ГДР не было голода, на Запад нас вывела жажда свободы, - заключает Астрид Мёллер.

За попытку нелегально пересечь Берлинскую стену в уголовном кодексе ГДР существовала статья, предусматривавшая до 10 лет лишения свободы. Несколько сотен человек погибло при попытке бежать через нее.

Кемниц. Летний кинотеатр под открытым небом
показывает иностранные фильмы для детей.

Международный детский кинофестиваль Schlingel организует в этом году «Sommergartenkino» - «Кино в летнем саду». До конца августа на территории Kinderfilmhaus на Неефестштрассе в Кемнице любители кино от мала до велика могут под открытым небом посмотреть лучшие детские фильмы из последних выпусков Schlingel.

На лужайке перед светодиодным экраном полукругом расставлены лежаки. Здесь размещаются около 30 человек. Все закрыто навесами. Для того чтобы почувствовать себя в кинотеатре, конечно же, предлагаются напитки и попкорн.

Особенность кинопоказа: фильмы дублируются на немецкий язык прямо на месте переводчиком. Зрителям раздаются беспроводные наушники.
- Это очень весело, - говорит переводчица Эллен Юргенс. - При переводе вживую можно забыть какое-то слово, запнуться и быстро искать решение.

Директор проекта Михаэль Харбауэр считает, что о заранее записанном дубляже не может быть и речи.
- Живой перевод делает каждый новый показ разным, - говорит он. - Ведь каждый переводчик интерпретирует фильм немного по-своему.

С понедельника снова маски в магазинах.
Прошла всего неделя.

Показатель заболеваемости коронавирусом скачет то выше 10, то меньше. В зависимости от этого власти Дрездена то отменяют маски в магазинах, то вновь обязывают их надевать.
Большинство дрезденцев за этими новостями не следят и продолжают носить маски в любом случае, даже на этой неделе.

В чем-то они правы. С понедельника это правило вновь станет обязательным для всех.

В принципе, ситуация по Саксонии лучше — 12, чем по Германии — 32,7.

Некоторые значения по округам Саксонии:

Лейпцигский округ — 32,9.
Дрезден — 16,9.
Лейпциг — 14,8.
Кемниц — 12,6.
Центральная Саксония — 10,2.
Самое низкое значение в округе Баутцен — 6,00.

Можно ли стягивать штаны с другого человека для смеха?
А увольнять шутника за это можно?

Продолжаем нашу рубрику «Право в Германии».

На одном автозаводе работал один веселый человек. То одного коллегу подколет, то другого — и всем хорошо, всем весело.

Однажды в ночную смену сей шутник подходит к парню, которого наняли на подмену, и внезапно стягивает с него штаны. Да так ловко, что срам парня оказался ничем неприкрытым.

Смеху было на весь цех!

Рассказали и начальнику, а он неожиданно рассердился и уволил весельчака.
Душа компании была обескуражена таким исходом своего прикола, и обратилась в суд.

Суд постановил, что обнажение человека против его воли является сексуальным домогательством. А за такое увольнять можно.

Мораль для затейника: личное пространство и достоинство других людей нужно уважать, а если нестерпимо хочется над кем-нибудь пошутить, на выручку всегда придет самоирония. Над собой можно шутить без юридических последствий.

Что происходило в Дрездене в 1871 году.
Здесь творилась история.

150 лет назад в эти дни в Дрездене, в «Münchener Hof», проходил съезд Социал-демократической рабочей партии Германии.

Председателем партии был избран «Бебель из Лейпцига». По замечаниям газет, съезд был «малочисленным». Вильгельм Либкнехт (отец знаменитого Карла, чье имя широко распространилось по улицам России) к началу не успел и запланированный доклад не прочитал. Вместо него выступил «агитатор Мост».

Бебель хотел рассмотреть вопрос продвижения идеи секуляризации Германии, отмену института национальной церкви, но делегаты предпочли не дополнять повестку съезда новой темой.
Кроме того, не удалось вывесить кроваво-красное знамя, как символ партии. Полиция выступила против этого.

В эти же дни король Саксонии путешествовал по Рудным горам, вернулся в Дрезден и отправился отдыхать в свою резиденцию в Пильниц. Газеты пишут, что Его Величество остались довольны приемом, который Они во всех местах своего пребывания получили.

***
Кто такие агитатор Мост и король Саксонии в эпоху имперской Германии?

Давайте знакомиться с персонажами немецкой истории.

Король.
После того, как Германия объединилась под управлением императора Вильгельма, все местные феодальные властители остались на местах, их архаичные институты существовали вплоть до революционного 1918 года.

Королем Саксонии-участником объединения Германии был Иоганн. Правда он выступал за «великую Германию», то есть за объединение вместе с Австрией. Вместе с Австрией он проиграл Пруссии войну 1866 года и подчинился Северо-Германскому союзу, из которого и получилась через 5 лет Германская империя. Австрии в ней не было.

Знаменит Иоганн тем, что он был поэтом, переводил Данте на немецкий язык, писал саксонскую конституцию, то есть был передовым человеком своего времени. Плюс, королем.
Имел российский орден Андрея Первозванного.

Агитатор.
Фигура «агитатора Моста», пожалуй, будет поинтереснее.
Иоганн Йозеф Мост был революционером совести, большую часть жизни провел в тюрьмах, но также был и депутатом Бундестага от СДПГ, которая как раз в то время образуется.
Впрочем, Социал-демократическую партию Германию он критиковал за недостаточную революционность.

В итоге от стал анархистом, приветствовал убийство русского царя Александра II, основал в Лондоне революционную газету  «Die Freiheit», написал книгу «Наука революционных военных действий: руководство по использованию и приготовлению нитроглицерина, динамита, пироксилина, гремучей ртути, бомб, запалов, ядов и прочего».

Переехал в США, где у него нашлись горячие сторонники. Овсей Осипович Беркман, вдохновленный его идеей «пропаганды действием», попытался ликвидировать одного типичного американского капиталиста и попал в тюрьму на 14 лет. Вместо поддержки молодого человека Мост над ним насмехался. Тогда подруга Беркмана, Эмма Гольдман, публично отхлестала его кнутом по лицу.

Потеряв всех сторонников, Иоганн Мост тихо умер в одиночестве.

Приходите покататься на пароме у Пильница.
Именно сегодня. Там юбилей и праздник.

Сегодня отмечают 300 лет работы парома Кляйнчахвиц-Пильниц.
Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) — городская транспортная компания, устраивает по этому поводу превосходный праздник.

Приходите сегодня на переправу через Эльбу на станцию Кляйнчахвиц-Пильниц с 10 утра до 6 вечера. Участникам праздника будет предложена красочная программа. Помимо музыкальных развлечений и различных детских игр, здесь также выступят Август Сильный и графиня Козель. В отеле Ferry House гостям предложат кулинарные изыски.

В этот день будет курсировать между берегов не совмещенный паром, а два отдельных — один автомобильный, а другой чисто пассажирский. Традиционный маршрут между кратчайшими точками будет изменен - паром сделает короткую остановку у ступеней замка Пильниц, предлагая любителям фотографии прекрасный вид на дворцовый комплекс с воды.

Историческая справка.

Впервые пассажиры были переправлены из Кляйнчахвица на другой берег Эльбы в Пильниц 16 августа 1721 года. Саксонский курфюрст Август Сильный иногда сам пользовался этим сообщением, чтобы попасть в свой дворец удовольствий.

До 1849 года пользоваться паромом разрешалось только членам саксонского двора. До 1911 года в качестве паромщиков работали понтонёры из передового подразделения саксонской армии. Их жильем были казармы на левой стороне реки. Здание сохранилось до наших дней и служит известным паромным домом Кляйнчахвиц.

С 1912 года здесь использовались суда с моторным приводом. В 1961 году паром впервые смог переправлять автомобили.

После Второй мировой войны компания Dresdner Verkehrsbetriebe приняла паромное сообщение от экспроприированного государством Sächsisch-Böhmische Dampfschiffgesellschaft.

Семья Имерлишвили счастлива, что может вернуться в Саксонию.

После получения известия, что Высший административный суд Саксонии (OVG) разрешил семье Имерлишвили вернуться из Грузии в Германию, взрыв радости со слезами на глазах произошел в одном тбилисском доме.

- У моей бедной бабушки чуть не случился сердечный приступ, потому что мы так громко кричали, - говорит Лика, старшая дочь.

- Даже наши работодатели уже сообщили нам, что мы можем вернуться на работу. А в сентябре снова начинается школа. Мы снова можем вернуться домой! Большое спасибо нашему адвокату Анне Ничке, суду и всем, кто нас поддерживал!, - счастлива Илона Имерлишвили, мама семерых детей.

В семье считают, что смогут теперь ездить в Грузию в отпуск.
- Но никогда больше не будем здесь жить!

Жаловаться на соседей можно
оставаясь в полной безопасности.

Вы знаете, что в Германии не принято лично ругаться с соседом. В такие случаях полагается написать на него жалобу в соответствующий административный орган.
И вот тому судебный случай в подтверждение.

У одного человека была собака. И, конечно, соседи. Однажды эти соседи написали на его собаку жалобу, дескать, она агрессивная и представляет собой опасность для окружающих.

Мужик ничего об этом не знал и безмятежно совершал прогулки по улицам со своим питомцем.
И вот настал тот неблагополучный день, когда собаководу написали из Ратуши и сообщили, что он теперь не может отпускать своего друга с поводка.

Мужик сразу смекнул, в чем дело. С одним из соседей у него была затяжная тяжба, наверняка это он решил отомстить и придумал такую нелепицу. Ведь на самом деле его собака ласкова к детям и добродушно лает на ветер.

- А кто это такую чушь про мою собаку написал? - спросил мужик.
Но в Ратуше ему ответили, что не могут раскрыть имя обратившегося к ним человека.
Мужик подал в суд, но тот лишь подтвердил — имена и данные заявителей должны подлежать защите.

Мораль: не бойтесь писать и жаловаться, вашу личность никто не раскроет.

***
Был как-то случай в России у наших знакомых — они подрались. И кто-то из них написал заявление в полицию. Полиции с мелкой дракой было разбираться скучно, и она в ответ написала отказное и выслала его заинтересованным сторонам.
В отказном содержалось имя заявителя, его паспортные данные и домашний адрес. Вы понимаете, что вскоре у дверей его квартиры произошла новая драка.

В Дёбельне новый технологичный центр
для новой, «зеленой» экономики.

Важное для будущей экологичной экономики предприятие работает в саксонском Дёбельне. Оно печатает 3D-способом литиевые батареи — замену бензиновому топливу. Эти батареи уже используются при изготовлении грузовых машин и подходят для любой сферы, где требуется выработка электричества.

Швейцарская компания Blackstone Resources AG инвестирует в свою немецкую «дочку» Blackstone Technology GmbH 40 миллионов евро. Эти деньги пойдут в том числе на строительство в промышленной зоне Am Fuchsloch близ Дёбельна центра разработки технологий по производству твердотельных батарей следующего поколения, изготовляемых методом 3D-печати.

Городские власти Дёбельна уделяют проекту большое внимание и подготовили административные документы, необходимые для функционирования предприятия, в короткие сроки, это отметили на самом заводе.

В итоге в городе будет создано 38 новых рабочих мест. 14 вакансий уже заполнены, в основном инженерами, которые налаживают производство. Они приехали из Дрездена, Кемница и региона Дёбельн, а также из Индии, Колумбии и Швейцарии.

Литиевые батареи из Дёбельна экологичны, а благодаря 3D-печати могут легко принимать любые необходимые формы. В дальнейшем их планируют устанавливать даже на морских судах как раз из соображения большей экологичности.

Кабул занят талибами.
А немецкое посольство так и не эвакуировано.

Еще сегодня утром правительство Германии утверждало, что посольство страны в Афганистане будет эвакуировано в понедельник. Для этого в страну планировалось отправить 300 человек спецназа. В Бундестаге даже шли дебаты — нужно ли отдельно голосовать, чтобы выдать военным специальный мандат на операцию. Но уже в полдень талибы взяли под контроль Кабул.

Спасательная операция началась внутренними силами, оставшимися в афганской столице.
Вылеты самолетов все равно возможны будут только завтра, сейчас речь идет о транспортировке людей в аэропорт. Он считается последним безопасным местом в Кабуле, потому что там размещены американские военные, которые организуют эвакуацию сотрудников посольства США. Хотя в настоящее время гражданские рейсы больше не приземляются в аэропорту имени Хамида Карзая, военные самолеты могут продолжать полеты.

Пока говорят о доставке только около 20 сотрудников посольства и офицеров его охраны. Еще 80 человек ожидают своей возможности.

Остается не определенной судьба афганцев, работавших на Бундесвер. Очевидно, что они могут стать объектами репрессий талибов. Ангела Меркель выступала за их эвакуацию в Германию, но в июне, когда такое решение было поставлено на голосование в Бундестаге, то было отклонено фракциями ХДС/ХСС и СДПГ. Фракция СвДП тогда воздержалась.

В начале июля президент США Джо Байден, отвечая на вопросы о судьбе Афганистана после вывода войск НАТО, выражал уверенность, что талибы не смогут захватить страну, так как уступают правительственной армии и количественно, и качественно.
К изумлению всего мира талибы за месяц овладели Афганистаном. При этом каких-либо боев с правительственной армией замечено не было. Складывается ощущение, что она просто бежит.

Россия заявила, что ее посольство остается работать в Кабуле.

Быстрый интернет проходит мимо Саксонии.
Хотя правительство дает деньги на новое оптоволокно.

Главное удивление любого человека, впервые прибывающего в Германию, что за морока здесь с сотовой связью и интернетом!
Про сотовую связь пока не будем, а вот одна из причин дорогого и медленного интернета — старые кабели.

Федеральное правительство запустило программу для муниципалитетов (комунн), которая называется «Серые пятна», в том смысле, что в Германии полно мест, где с интернетом просто беда. Правительство выделяет в общей сумме 12 миллиардов евро на прокладку новой оптоволоконной связи. Но к началу июня только три саксонских муниципалитета подали заявки на получение средств - 150 000 евро.
А всего в Германии на данный момент подано заявок на сумму чуть менее 4,7 миллионов евро. Большинство таких активных муниципалитетов и районов находятся в Баварии (23) и Баден-Вюртемберге (33).

Распределение заявок происходит в порядке живой очереди. Кто быстрее подаст документы, тот и получит деньги. То есть Саксония вполне может пролететь.

По мнению депутата Бундестага от Дрездена Торстена Хербста (СвДП), такая низкая активность получается от того, что у городов и сел нет денег на софинансирование программы широкополосного доступа в интернет. Поэтому деньги надо поискать в бюджете Саксонии и выделить на эти цели от 330 до 400 миллионов евро.

Правящая коалиция Саксонии в составе ХДС, «Зеленых» и СДПГ обсуждала этот вопрос в ходе переговоров по бюджету. Изучалась возможность использования для улучшения интернет-связи в регионе субсидий ЕС или бюджетные резервы. Но министерство финансов сослалось на высокие расходы в связи с продолжающейся пандемией коронавируса и угрозу бюджетного дефицита.

Глава министерства экономики Мартин Дулиг (СДПГ) ожидает, что правительство вернется к этому вопросу после летних каникул. Муниципалитеты должны получить возможность воспользоваться федеральной программой без ущерба для собственных бюджетов.

Кто из немецких политиков привился от коронавирусом.
И чем.

Немецкие власти призывают население к полной вакцинации и вводят дискриминационные ограничения против непривитых. А сами?
Составляем список вакцинированных политиков.

Ангела Меркель (66 лет), канцлер Германии. Привита в апреле вакциной «Астразенека».
Франк-Вальтер Штайнмайер (60), президент Германии. В начале апреля привит «Астразенекой».
Олаф Шольц (63), вице-канцлер, министр финансов, кандидат в канцлеры от СДПГ. В апреле привился «Астразенекой».
Йенс Шпан (41), министр здравоохранения. Переболел коронавирусом. После этого привился «Астрозенекой». В связи с тем, что он перенес болезнь, ему был сделан только один укол.
Хорст Зеехофер (72), министр внутренних дел. В середине апреля привился вакциной «Пфайцер»/«Бионтех».
Петер Альтмайер (63), министр экономики. Стал первым федеральным министром, получившим прививку в начале апреля. Ему ввели вакцину «Астразенека» в казарме Бундесвера в Берлине.
Александр Гауланд (80), лидер парламентской фракции АдГ. Привился в середине апреля, несмотря на то, что АдГ выступает с позиций отрицания опасности коронавируса. Тип вакцины неизвестен.
Михаэль Кречмер (46), премьер-министр Саксонии. Вел переговоры в Москве о закупке 30 миллионов доз российской вакцины «Спутник V». Недавно привился «Астразенекой».

АдГ лидирует в Саксонии.
Пока по опросам.

Мы следим за федеральной динамикой электоральных предпочтений накануне сентябрьских выборов в Бундестаг. Но успехи партий будут зависеть от их победы в каждой конкретной федеральной земле.

Газета Leipziger Volkszeitung опубликовала данные последнего опроса общественного мнения в Саксонии.

АдГ — 25%;
ХДС — 24%;
«Левые» - 13%;
СвДП — 11%;
СДПГ — 10%;
«Зеленые» - 10%.

При этом пятая часть респондентов не определилась с выбором.

Обращает на себя внимание снижение рейтинга ХДС относительно результатов 4-летней давности, тогда партия набрала 26,9% голосов.

Вакцинация детей одобрена Stiko.

Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko), которая пока воздерживалась от рекомендации вакцинировать от коронавируса детей с 12 лет, сегодня одобрила эту меру.

Комитет объявил, что после тщательной оценки новых научных наблюдений и данных был сделан вывод, что «согласно современному состоянию знаний, преимущества вакцинации перевешивают риск ее очень редких побочных эффектов».

Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA) еще раньше одобрило вакцины Biontech и Moderna для детей с 12 лет.

По словам президента Профессиональной ассоциации педиатров и подростковых врачей Томаса Фишбаха, из 4,5 миллионов детей и подростков в возрасте от 12 до 17 лет в Германии на сегодня вакцинировано около одного миллиона.