Дрезден дело говорит
2.67K subscribers
815 photos
76 videos
2 files
2.16K links
Информационный канал о Германии, о той действительности, которую мы сами здесь создаем.

Контакты:
@lupekin
Download Telegram
Forwarded from Echt Dresden
Gartenstadt Hellerau — первый в Германии город-сад, основанный в 1909 году и с 1950-го ставший районом Дрездена. Его идеологом выступил мебельный фабрикант Карл Шмидт, вдохновленный идеями английского утописта Эбенизера Говарда о гармонии природы, труда и отдыха.

Расширяя производство своих мастерских, Шмидт задумал построить не просто фабрику, а целый ансамбль: завод с жилым комплексом для рабочих, спроектированный в духе движения Lebensreform в противовес индустриализации, отдаляющей человека от естественной жизни.

Deutsche Werkstätten Hellerau можно считать предшественником IKEA — как по философии, так и по массовости. Уже в начале XX века здесь выпускали фабричную разборную мебель, которую легко перевозить и комбинировать в интерьере. Во времена ГДР, на заводе разработали технологии прессования древесных опилок — те самые ДСП и фанеру, знакомые нам сегодня.

С 2011 года жители района добиваются его включения в список объектов ЮНЕСКО.
Фланировать по городу-саду можно самостоятельно или с экскурсией
30
В Болгарии тоже можно жить.
Суд отказал сирийцам в немецком убежище.


55-летняя сирийка и ее взрослый сын решили мигрировать в Германию. Их путь проходил через Болгарию, где они получили официальный статус беженцев и защиту. А потом они поехали дальше — у женщины другие дети уже обосновались в Гёрлице, Лёбау и Дрездене.

В Саксонии женщине и ее сыну власти отказали в праве на новое убежище, поскольку у них уже есть статус в другой европейской стране.

Женщина объяснила, что не может остаться в Болгарии из-за тамошнего низкого уровня жизни.

Саксонский высший административный суд (Sächsisches Oberverwaltungsgericht) в Баутцене внимательно рассмотрел ее доводы и вынес вердикт.

Если одно государство ЕС уже предоставило беженцу международную защиту, повторное ходатайство о предоставлении убежища в Германии недопустимо. Исключения возможны только тогда, когда в случае возвращения человеку действительно грозит бесчеловечное обращение.

Несмотря на бедные условия жизни в Болгарии, речь там не идет о «серьезной угрозе бесчеловечного или унижающего достоинство обращения», постановили судьи.

По их мнению, трудности с жильем, низкий уровень медицины и скромные зарплаты не являются основанием для нового убежища.

Для обеспечения минимального уровня жизни беженцам допустимо работать даже на низкооплачиваемых или неквалифицированных должностях. Кроме того, в Болгарии мигрантам активно помогают такие организации, как Красный Крест, Caritas и Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, что снижает риск оказаться в состоянии крайней нужды.

Беженцы с официальным статусом имеют те же права на социальные выплаты, что и болгары. Право на социальное жилье отсутствует как у местных жителей, так и у иностранцев. Однако доступ к рынку труда у них свободный.

Судьи обратили внимание, что сирийка, находясь в Дрездене, сумела зарабатывать с помощью временных подработок, несмотря на незнание немецкого языка. Суд сделал вывод: при должных усилиях она сможет устроиться и в Болгарии.

В предоставлении немецкого убежища заявителям было окончательно отказано.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍38😁134👏4🤬1
Демонтаж моста Каролы завершен.
Движение по набережной скоро восстановят.


В Дрездене завершен демонтаж моста Каролы (Carolabrücke). От некогда важной переправы остались лишь насыпи обломков, опоры на берегах и одна опора посреди Эльбы.

С 17 сентября транспортное движение по набережной Террасенуфер должно быть полностью восстановлено. Сейчас этот ключевой внутригородской маршрут восток–запад (до обрушения мостом ежедневно пользовались около 20 тысяч машин) функционирует лишь частично — движение возможно только через Хазенберг и в одну сторону.

В ближайшие недели предстоит обновить тротуары, уложить свежий асфальт, нанести разметку и заново перепрограммировать светофоры. Туристические автобусные стоянки планируют открыть к началу рождественского сезона. На набережной в районе Нойштадта техника продолжает разбирать остатки завалов.

Городские власти рассчитывают открыть веломаршрут Elberadweg во время осенних каникул (6–18 октября).

Основание одной из опор — «Пилон D», сохранившийся еще со времени первого строительства моста в 1895 году, — решено оставить в реке. Как пояснила глава Управления капитального строительства Симоне Прюфер, фундамент опоры уходит почти на 8 метров вглубь, и демонтаж был бы слишком затратным.

Для судоходства это препятствием не станет: федеральное Ведомство водного и судоходного хозяйства уже разрешило использовать очищенный фарватер. Однако остается другая проблема — рекордно низкий уровень воды в Эльбе, который сейчас составляет всего 52 сантиметра и осложняет движение речного транспорта.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
17👍3🔥2
Где можно погриллить в Саксонской Швейцарии?
В специально отведенных местах и, в основном, за деньги.


Летом мечтаешь пойти на природу, развести костер, пожарить мясо. У нас рядом есть Саксонская Швейцария — настоящая красота. Почему бы туда не съездить и не погрилить?

Но в Германии есть строгие правила на этот счет. В Саксонской Швейцарии в лесу и на открытой местности костры и мангалы запрещены. Нарушителям грозит штраф до 1000 евро.

Исключение составляют только специально оборудованные места для гриля и костра.

Вот обзор этих немногочисленных площадок.

Национальный парк Саксонская Швейцария

Здесь разрешено готовить на девяти официально выделенных площадках. Но только пока уровень опасности лесных пожаров не превышает 2-ю категорию. При 3-й категории и выше действует полный запрет.

Дрова и уголь нужно приносить с собой. Разрешения тоже не требуется. Ночевать возле кострищ нельзя.

Перечень утвержденных мест:
*туристическая стоянка Хокштайн (Wanderparkplatz Hockstein);
*Брандштрассе (Brandstraße);
*долина Поленц (Polenztal), поворот на Мюльвег (Mühlweg);
*бывший палаточный лагерь «Kleine Liebe»;
*Вильдфельд (Wildfeld);
*туристическая стоянка Нассер Грунд (Wanderparkplatz Nasser Grund);
*Цойгхаус (Zeughaus);
*у спортивной площадки и у зала Buchenparkhalle в Хинтерхермсдорфе (Hinterhermsdorf).

Фрайталь

В парке Виндберг (Windbergpark) раньше была городская площадка для гриля. Однако из-за вандализма, мусора и шума ее пришлось закрыть. Теперь официальных бесплатных мест нет.

Альтернатива — частная площадка Eichbergbaude. Стоимость аренды — 220 евро за группу до 15 человек. В цену входят вода, электричество, посуда и холодильник. Есть отдельные туалеты и закрытая зимняя хижина с овечьими шкурами.

Пирна

Сейчас в городе нет официальных гриль-площадок, но есть два общественных кострища: на Эльбских лугах (Elbwiesen) и в замковом парке Граупа (Schlosspark Graupa). Дрова нужно приносить самим.

В будущем на холме Зонненштайн (Pirna-Sonnenstein) планируется первый официальный городской гриль-парк.

Колмниц

На окраине Тарандтского леса находится хозяйство Weidegut Colmnitz. Там можно арендовать площадку: 35 евро за группу до 10 человек, каждый взрослый дополнительно — 2 евро, дети 4–10 лет — 1 евро, малыши до 3 лет бесплатно. В наличии решетка для гриля, рядом — туалет и детская площадка.

Оберберенбург

Здесь на спортивной площадке стоит крытый гриль-павильон. Аренда — 10 евро. Есть скамейки и решетка для углей. Дрова и уголь нужно брать с собой. Поблизости находятся игровые, футбольные и теннисные площадки.

Шеллерхау

В курпарке у деревенской церкви есть бесплатное кострище с лавками. Надо лишь принести все необходимое для гриля. Рядом расположены детская площадка и парковка.

Зебниц

В зоне отдыха «Форелленшенке» (Forellenschenke) работает крытая общественная площадка. Она находится возле детской игровой зоны и мини-гольфа. Пользоваться можно ежедневно с 10 до 21 часа за небольшую плату.

Тюрмсдорф (Штруппен)

Здесь есть площадка «Liliensteinblick» («Вид на Лилиенштайн»). Решетку для гриля можно забронировать заранее. Машину приходится оставлять у дороги или у замка Тюрмсдорф.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍93👎1
Forwarded from Канал Максима Андреева (Maxim Andreev)
Онлайн стрим про коммунальную политику Дрездена — в среду, 20 августа, 20:00

Подруги и друзья, давно не созванивались! Давайте наверстаем и обсудим, что у нас в городе происходило этим летом:

🌉 Когда построят новый мост вместо развалившегося?

🚋 Почему горсовет и обербюргермайстер хотят, чтобы трамваи на Marienbrücke стояли в пробке?

🚍 На чём будет экономить DVB и будут ли увеличены интервалы?

…и ещё пару горячих тем.

А главное: через неделю после стрима, в среду, 27 августа, состоится очередное заседание Совета иностранцев. Мы пригласили туда руководство дрезденского Welcome Center и хотим передать им ваши впечатления, жалобы и пожелания. На эту тему можете писать сразу в комментарии, в личку канала (кнопка слева внизу) или приберегите вопросы для стрима.

До встречи в эфире! 🎥
7
Forwarded from Стендап Дрезден (Eugene Lyutovskiy)
Два города — одна сцена. Дрезден, готов встретить гостей из столицы? 🎤🔥
Комики из Берлина приезжают в гости, и вместе с ними мы устраиваем вечер шуток без тормозов.

Прошла всего неделя — и микрофоны снова заряжены для свежей порции юмора.
На сцене — комики из Берлина и Дрездена: разные истории, разные стили, но цель одна — чтобы твоя суббота прошла в компании по-настоящему смешных людей.

На одну ночь Cantina Revolucion превратится в стендап-клуб. Лето ещё не закончилось — и мы завершаем его громким шоу на память об уходящем лете.

📅 23 августа
📍 Förstereistraße 5, 01099 Dresden (Cantina Revolucion, Нойштадт)
Двери открываются в 19:00
🎟 Билеты
8🤡1
Михаэль Кречмер против повышения налогов:
«Германии нужны послабления, а не новые поборы».


Премьер-министр Саксонии и заместитель председателя ХДС Михаэль Кречмер резко высказался против инициативы СДПГ повысить налоги для богатых граждан.

По словам Кречмера, в условиях, когда семьи и предприятия страдают от высокой стоимости жизни, было бы «совершенно неправильно забирать у них еще больше денег». Он подчеркнул, что сейчас стране нужны именно финансовые послабления (Entlastungen), а не новые налоговые меры.

Дискуссию спровоцировали высказывания лидера СДПГ Ларса Клинґбайля. В интервью ZDF он указал на дефицит федерального бюджета в размере 30 миллиардов евро к 2027 году и заявил, что не исключает повышения налогов для состоятельных граждан. СДПГ, отметил он, всегда исходила из того, что люди с высоким доходом и крупным состоянием должны больше участвовать в обеспечении социальной справедливости.

Кречмер же уверен, что налоговое повышение — ложный путь. По его словам, политика должна «давать людям передышку». Вместо этого он призвал:
*сокращать бюрократию,
*увеличивать инвестиции в технологии будущего,
*вести ответственную и сбалансированную бюджетную политику.

- Наша цель — умной финансовой политикой обеспечить рост и сохранить благосостояние, - отметил глава саксонского правительства.


Его коллеги по ХДС/ХСС — депутаты Бундестагна, так же массово выступили против предложения социал-демократов и наоборот предложили посмотреть, где можно сократить расходы, например, по статье социальных пособий — Бюргергельд.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍17🤡64👎2🤔2😡1
Дроны летают над Саксонией.
И никто ничего не может с ними сделать.


В Саксонии все чаще фиксируются полеты неизвестных дронов над объектами, имеющими стратегическое значение: военными казармами, промышленными предприятиями и административными зданиями. Несмотря на наличие специальной системы защиты, полиция пока не может определить, кто их запускает.

Особое внимание вызвал случай в Дрездене, когда дрон несколько раз за день зависал над зданием Государственной канцелярии. Тогда выяснилось, что это был аппарат строительной фирмы, обследовавшей фасад. Однако новые инциденты оказались куда серьезнее: дроны стали замечать над промышленными зонами и военными объектами.

По данным министра внутренних дел Саксонии Армина Шустера (ХДС), только за первые полгода 2025 года зафиксировано девять несанкционированных полетов, признанных «значимыми для защиты безопасности» (sicherheitsrelevant). В январе и феврале в районе Бёлен-Липпендорф дроны неоднократно кружили над одной и той же промышленной площадкой — иногда по три одновременно.

Особое беспокойство вызывает тот факт, что даже при использовании системы противодействия дронам («Drohnenabwehr-System»), созданной за счет бюджета и стоившей около 160 тысяч евро, полиция не смогла воспрепятствовать полетам. Более того, некоторые дроны продолжали летать над объектами даже в период работы спецтехники.

Специальное подразделение полиции Саксонии по противодействию дронам было создано в 2021 году. Оно включает 9 сотрудников и располагает оборудованием для обнаружения и перехвата. Только на содержание техники и лицензии ежегодно тратится свыше 100 тысяч евро, не считая зарплат.

Отряд был задействован во время визитов высокопоставленных политиков — президента Франции Эммануэля Макрона и бывшего канцлера Олафа Шольца (СДПГ), а также при охране футбольных матчей в Лейпциге, включая чемпионат Европы 2024 года.

Несмотря на предпринятые усилия, расследования случаев возможного шпионажа успеха не принесли. Так, в 2024 году несколько раз фиксировались дроны над казармой Бундесвера в Деличе, но виновные так и не были установлены. Аналогично остались безрезультатными дела о пролетах над казармами во Франкенберге и лагерем Вердек в округе Гёрлиц.

Даже сама полиция подвергалась «наблюдению»: в 2024 году дроны несколько дней подряд появлялись над базой подразделения в Кемнице.

Хотя зафиксированные полеты пока не привели к ущербу, эксперты не исключают риска шпионажа, а также возможности террористического или криминального использования дронов.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👀14😁11🤡32🤬2🤣2
💥 ЗАНЯТИЯ ТАНЦАМИ!
🔥 Дорогие друзья!
⭐️ Приглашаем вас на очередное мероприятие от нашей общественной организации IntegraLES e.V.!
🎊 Танцевальный сезон 2025–2026 ОТКРЫТ!
💥И это — не просто новости.
Это приглашение в мир музыки, движения и внутренней силы.
Это шанс открыть в себе то, о чём ты даже не подозревал.
💃🏼 ХОЧЕШЬ ДВИГАТЬСЯ КРАСИВО?
☀️Ты — активный, живой, мечтаешь научиться танцевать или вернуть себе драйв?
А может ты не сидишь на месте и хочешь направить энергию в полезное русло?

🔥 Мы запускаем новый набор в группы по спортивно-бальным танцам с профессиональным учителем!
🔥И ты — именно тот, кто нам нужен.
📌 Что мы предлагаем?
ДВА НАПРАВЛЕНИЯ — выбирай своё или пробуй всё сразу!

🪇 Латиноамериканская программа:
💥 Самба • Ча-ча-ча • Румба • Пасодобль • Джайв
Ритм, страсть, искры под ногами!

🎩 Европейская программа:
Медленный вальс • Танго • Венский вальс • Фокстрот • Квикстеп
Стиль, элегантность и чувство полёта.

👯 Группы для всех возрастов:
👶 Младшая группа (5–9 лет)
🧑‍🎓 Средняя группа (10–15 лет)
💃🕺 Взрослые (16+) — без ограничений. Никогда не поздно начать!

Что ты или ваш подросток получит на занятиях:
Гибкость и координацию
Красивую осанку и чувство ритма
Музыкальность, растяжку и дисциплину
Укрепление тела и внутреннюю силу
Уверенность в себе — на сцене, в жизни, в себе самом
🌟 А ещё…
Танцы — это антистресс.
Танцы — это энергия и лёгкость в теле.
Танцы — это место, где ты перестаёшь быть «как все».
Танцы — это встреча с самим собой — настоящим, свободным, живым.
🗓 Вторник и четверг с 17.30
❤️Дружелюбная атмосфера и поддержка на каждом шаге.
💌 Записывайся прямо сейчас — места быстро заканчиваются!
❗️Один пробный урок может изменить твое будущее!
👉 Для бронирования и подробной информации пишите в личные сообщения.
📌 Информацию о нашей общественной организации вы сможете найти по ссылке:
📍 Ссылка на группу в Фейсбуке:
https://www.facebook.com/groups/3514234402141482
📍 Ссылка на группу в Ватсаппе:
https://chat.whatsapp.com/L6lwiXXqYlQD4jRXP66gzA
📍 Ссылка на группу в Телеграме:
https://t.me/IntegraLESeV
📍Ссылка на группу в Инстаграм:
https://www.instagram.com/integrales_dresden/
👾3
День Саксонии пройдет вместе с чехами.
Праздник объединит Зебниц и Дольни-Поустевну.


С 5 по 7 сентября 2025 года Зебниц станет центром 30-го по счету праздника «День Саксонии» (Tag der Sachsen). После того как в 2024 году не нашлось города-организатора, именно Зебниц взял на себя проведение крупнейшего местного народного и культурного фестиваля. Девиз мероприятия: «Навстречу ярким впечатлениям!» (Auf blühende Erlebnisse!).

Особенность нынешнего праздника — впервые он пройдет в трансграничном формате: вместе с чешским городом Дольни-Поустевна. Там будут отмечать день города, и праздничная улица соединит обе части праздника. Символическим переходом станет рок-сцена с выступлениями немецких и чешских групп.

Сцены и концерты

Гостей ждут 11 сцен, охватывающих жанры от хорового пения до поп-музыки.

*На главной площади Зебница состоится объединенный концерт трех горных хоров.
*Среди хэдлайнеров праздника: дуэт диджеев Gestört aber Geil (пятница), поп-группа Glasperlenspiel (суббота) и певица Никки Шуберт из Лужицы (воскресенье).
*В субботу на территории вокзала Зебница пройдет вечеринка в стиле 1990-х с участием Mark ʼOh, Magic Affair, Loona и Milli Vanilli.

В городе будут установлены аттракционы, в том числе башня свободного падения и 40-метровое колесо обозрения.

Сейчас в Зебнице в ожидании Дня Саксонии каждый день проходят открытые концерты и мероприятия.

Полная программа праздника доступна на официальном сайте: www.tagdersachsen2025.de

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍132🔥2😁2
Объявлен длинный список Немецкой книжной премии-2025.
Среди номинантов Дмитрий Капительман с романом «Russische Spezialitäten».


На сайте Немецкой книжной премии опубликован список номинантов этого года.

В список вошла книга Дмитрия Капительмана «Russische Spezialitäten» - «Русские деликатесы», «Русские особенности», «Русские специалитеты» (предлагайте адекватный русский вариант названия).

Вот что говорится в аннотации к книге (перевод Алёны Чурбановой):

«Семья из Киева продает русские деликатесы в Лейпциге. Водка, пельмени, сим-карты, тельняшки – и какое-то восточноевропейское чувство единения.

Хотя последнее исчезло после вторжения России в Украину. Мать поддерживает Путина. А ее сын, который не любит ни один язык больше русского, ни одного человека больше матери, ни один город больше Киева, в отчаянии.

Возвращаться на Украину в разгар войны – неразумно. Но что делать, если другого способа спасти мать от фашизма и безумной российской телевизионной лжи просто нет?».


Немецкая книжная премия учреждена в 2005 году «Союзом немецких книготорговцев» (Börsenverein des Deutschen Buchhandels). Ее часто называют «немецким Букером» по аналогии с Booker Prize в Великобритании.

Вручается каждый год за лучший роман на немецком языке. Номинантов предлагают немецкие, австрийские и швейцарские издательства.

Победителя назовут в октябре 2025 года во Франкфурте.

«Дрезден дело говорит»
🤡9👍4🔥31
Forwarded from Echt Dresden
Mundraub.org: где собирать плоды законно

Сколько раз вы проходили мимо яблони и думали: можно ли сорвать плод? Немецкая платформа mundraub.org отвечает на этот вопрос интерактивной картой, где отмечен урожай, доступный для свободного сбора. Точки на карте чаще всего муниципальная собственность, иногда — деревья частных лиц, готовых поделиться.
Политика платформы: уважение к собственности, бережное отношение к растениям и общая забота о будущем урожае.

Название проекта отсылает к старому термину Mundraub — «кража для немедленного употребления», давно исключенному из уголовного права. Сегодня слово употребляется скорее иронично, для обозначение «малой провинности».

На сайте можно найти и полезные материалы — например, исследование о том, что плоды из городских садов, по уровню содержания тяжелых металлов часто сопоставимы с фруктами из супермаркета.

mundraub — целое движение за культуру ответственного сбора, где важно взять ровно столько, сколько нужно, и сохранить природу для следующих поколений.
👍183🔥3