Убрать алкоголь из кассовых зон — предлагает депутат от СДПГ.
А потом вообще сделать, как в Швеции.
В Саксонии выдвинута инициатива «alkoholfreie Kasse» — «безалкогольная касса». Ее цель — убрать алкоголь из зоны касс в супермаркетах, где сейчас спиртные напитки нередко размещаются рядом с шоколадками и жевательными резинками.
Одной из главных сторонниц инициативы выступила депутат Ландтага Симоне Ланг (СДПГ). Она имеет за плечами 25 лет опыта работы в сфере здравоохранения (начинала медсестрой) и, по ее словам, видела, к чему приводит злоупотребление алкоголем. Ланг подчеркивает: она не против бокала вина или пива в целом, но считает тревожным, насколько легко подростки могут получить доступ к алкоголю.
Депутат также предлагает пойти дальше и в будущем ограничить продажу алкоголя, как это сделано, например, в Швеции. Там алкоголь можно купить только в специализированных государственных магазинах. По мнению Ланг, к таким мерам нужно подходить постепенно и с объяснением людям, зачем это нужно.
В то же время депутат Даниэла Куге (ХДС) считает, что подобные ограничения излишни:
Тем не менее, Куге признает наличие проблемы и подчеркивает важность профилактики, консультирования и лечения. Она напомнила, что в Саксонии уже действует развитая сеть семейных врачей, а также программ страховых компаний и благотворительных организаций, направленных на помощь зависимым.
Свою позицию озвучил и представитель розничной торговли. По словам главы Саксонского союза торговли Рене Глазера, ежегодные потери магазинов от краж составляют более 2 миллиардов евро, и спиртное часто становится объектом воровства. Поэтому алкоголь размещают в зоне касс, которая хорошо просматривается персоналом и камерами наблюдения.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
А потом вообще сделать, как в Швеции.
В Саксонии выдвинута инициатива «alkoholfreie Kasse» — «безалкогольная касса». Ее цель — убрать алкоголь из зоны касс в супермаркетах, где сейчас спиртные напитки нередко размещаются рядом с шоколадками и жевательными резинками.
Одной из главных сторонниц инициативы выступила депутат Ландтага Симоне Ланг (СДПГ). Она имеет за плечами 25 лет опыта работы в сфере здравоохранения (начинала медсестрой) и, по ее словам, видела, к чему приводит злоупотребление алкоголем. Ланг подчеркивает: она не против бокала вина или пива в целом, но считает тревожным, насколько легко подростки могут получить доступ к алкоголю.
«Дети с самого раннего возраста усваивают, что алкоголь — это нормально и доступно всегда и везде», — говорится на сайте инициативы.
Депутат также предлагает пойти дальше и в будущем ограничить продажу алкоголя, как это сделано, например, в Швеции. Там алкоголь можно купить только в специализированных государственных магазинах. По мнению Ланг, к таким мерам нужно подходить постепенно и с объяснением людям, зачем это нужно.
В то же время депутат Даниэла Куге (ХДС) считает, что подобные ограничения излишни:
- Покупатели сами должны решать, что им покупать. Мы не можем регулировать все аспекты жизни, — заявила она.
Тем не менее, Куге признает наличие проблемы и подчеркивает важность профилактики, консультирования и лечения. Она напомнила, что в Саксонии уже действует развитая сеть семейных врачей, а также программ страховых компаний и благотворительных организаций, направленных на помощь зависимым.
Свою позицию озвучил и представитель розничной торговли. По словам главы Саксонского союза торговли Рене Глазера, ежегодные потери магазинов от краж составляют более 2 миллиардов евро, и спиртное часто становится объектом воровства. Поэтому алкоголь размещают в зоне касс, которая хорошо просматривается персоналом и камерами наблюдения.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍17😁6🤔2😱2❤1
Участники поэтических чтений в Дрездене.
Дина Подгородова.
Представляем участницу дрезденских поэтических чтений, автора стихов из Казани Дину Подгородову.
С 2023 года она живет в Дрездене.
***
Ночь поглотила все предметы, словно
Песчаный берег заливают волны,
И борются, и рвутся, и рычат.
На шелковом песке застыли струи,
И каждый камень черный
Обогнули,
В мгновение разбились о причал.
…и тишина, до нового исхода.
А мы с тобой не виделись два года.
Чернее моря черная печаль.
****
Роса. Шаги легки,
и тишина
Крадёт у нас усталости осколки.
Ещё чуть-чуть… за поворотом звонкий,
Как колокольчик,
плеск лесной реки.
Мы всё идём
куда глаза глядят,
В прошедших днях
теперь не ищем смысла,
Зачем искать, когда такой искристый,
Такой прекрасный у Земли наряд?
Здесь, в это утро, только ты и я.
Мы не торопим время и событья...
В беспечном счастье
совершать открытья
Мы понимаем сущность бытия.
«Дрезден дело говорит»
Дина Подгородова.
Представляем участницу дрезденских поэтических чтений, автора стихов из Казани Дину Подгородову.
С 2023 года она живет в Дрездене.
***
Ночь поглотила все предметы, словно
Песчаный берег заливают волны,
И борются, и рвутся, и рычат.
На шелковом песке застыли струи,
И каждый камень черный
Обогнули,
В мгновение разбились о причал.
…и тишина, до нового исхода.
А мы с тобой не виделись два года.
Чернее моря черная печаль.
****
Роса. Шаги легки,
и тишина
Крадёт у нас усталости осколки.
Ещё чуть-чуть… за поворотом звонкий,
Как колокольчик,
плеск лесной реки.
Мы всё идём
куда глаза глядят,
В прошедших днях
теперь не ищем смысла,
Зачем искать, когда такой искристый,
Такой прекрасный у Земли наряд?
Здесь, в это утро, только ты и я.
Мы не торопим время и событья...
В беспечном счастье
совершать открытья
Мы понимаем сущность бытия.
«Дрезден дело говорит»
❤19👍12
Ночью трамваи встречаются на Постплац.
Этой дрезденской традиции исполнилось 100 лет.
А вы знаете, что в Дрездене каждую ночь на площади Постплац трамваи из разных районов города одновременно прибывают к остановке, делают короткую паузу — и снова разъезжаются по маршрутам?
Это координированное ночное пересадочное соединение известно как «Postplatztreffen» — буквально «встреча на Постплац».
Это делается для того, чтобы пассажиры могли глубокой ночью совершить пересадку по маршрутам.
В будни «встреча» происходит каждый час, а по выходным — каждые полчаса.
Этой ночью дрезденской традиции исполнилось ровно 100 лет.
Она зародилась в ночь с 12 на 13 мая 1925 года. В то время трамваи после двух часов ночи ходили редко: только раз в час. Такси было роскошью, и опоздавшим на последний трамвай оставалось лишь ждать до утра.
Именно тогда DVB (Dresdner Verkehrsbetriebe — Дрезденские транспортные предприятия) внедрили новаторскую идею: синхронизировать ночное движение трамваев так, чтобы они встречались на центральной площади и обеспечивали удобную пересадку. Первая такая «встреча» состоялась в 2:15 ночи и сразу доказала свою эффективность.
С тех пор Postplatztreffen стала частью городской идентичности. Это — не просто элемент транспортного расписания, а культурное и символическое явление, подчеркивающее внимание города к нуждам ночных пассажиров.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
Этой дрезденской традиции исполнилось 100 лет.
А вы знаете, что в Дрездене каждую ночь на площади Постплац трамваи из разных районов города одновременно прибывают к остановке, делают короткую паузу — и снова разъезжаются по маршрутам?
Это координированное ночное пересадочное соединение известно как «Postplatztreffen» — буквально «встреча на Постплац».
Это делается для того, чтобы пассажиры могли глубокой ночью совершить пересадку по маршрутам.
В будни «встреча» происходит каждый час, а по выходным — каждые полчаса.
Этой ночью дрезденской традиции исполнилось ровно 100 лет.
Она зародилась в ночь с 12 на 13 мая 1925 года. В то время трамваи после двух часов ночи ходили редко: только раз в час. Такси было роскошью, и опоздавшим на последний трамвай оставалось лишь ждать до утра.
Именно тогда DVB (Dresdner Verkehrsbetriebe — Дрезденские транспортные предприятия) внедрили новаторскую идею: синхронизировать ночное движение трамваев так, чтобы они встречались на центральной площади и обеспечивали удобную пересадку. Первая такая «встреча» состоялась в 2:15 ночи и сразу доказала свою эффективность.
С тех пор Postplatztreffen стала частью городской идентичности. Это — не просто элемент транспортного расписания, а культурное и символическое явление, подчеркивающее внимание города к нуждам ночных пассажиров.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
👍55❤24
«Тюрьмы нужно упразднить».
Считает бывший начальник тюрьмы.
На сегодня в Германии около 58 тысяч человек отбывают наказание в местах лишения свободы. Однако почти каждый второй после освобождения вновь нарушает закон.
Томас Галли, юрист и бывший начальник тюрьмы (Justizvollzugsanstalt, JVA), считает: классический закрытый режим отбывания наказания (geschlossener Strafvollzug) не работает и должен быть упразднен.
Согласно данным Федерального министерства юстиции Германии, через три года после освобождения рецидив совершают 45% заключенных, а спустя 12 лет — уже 66%. Это, по мнению Галли, свидетельствует о провале в вопросе ресоциализации — возвращения осужденных к жизни в обществе.
По словам Галли, изоляция, одиночные камеры и строго регламентированный распорядок приводят к отчуждению от нормальной жизни и даже способствуют формированию тюремной субкультуры, где процветают насилие и иерархия силы.
Взгляд изнутри: личный опыт бывшего заключенного.
Мануэль, осужденный за разбой, мошенничество и нанесение телесных повреждений, провел более 6 лет в заключении, из них 4 — в условиях закрытого режима. Он описывает тюрьму как «отдельную вселенную» с постоянным страхом, психозами, попытками самоубийств среди сокамерников.
Для него настоящим спасением стало перевод в открытую тюрьму (offener Vollzug), где заключенные могут, например, работать вне стен учреждения и имеют больше свободы.
Научный взгляд: тюрьма и психическое здоровье.
Исследователи из университетской клиники в Гамбурге (UKE) изучают влияние заключения на мозг, используя методы МРТ-диагностики у людей, находившихся в заключении длительное время. Хотя окончательные результаты еще не опубликованы, уже известно: изоляция усиливает чувство социального отчуждения и стигматизации, что затрудняет возвращение в нормальную жизнь.
Полярное мнение.
Рене Мюллер, председатель профсоюза работников исправительной системы и сам проработавший в тюрьме 20 лет, придерживается противоположной точки зрения. Он подчеркивает три основные функции тюрьмы: защита общества, восстановление справедливости и ресоциализация.
Возможные альтернативы.
Хотя Галли признает, что для тяжких преступлений тюрьма может оставаться необходимой, он предлагает альтернативные формы наказания для менее опасных преступников.
Например, в Саксонии реализуется пилотный проект, в рамках которого осужденные работают на ферме, проживая в условиях, приближенных к свободной жизни.
Галли подчеркивает, что широкое применение открытого режима тормозится системой: каждое решение об этом влечет персональную ответственность, и если заключенный совершит побег или рецидив, ответственность ляжет на того, кто его «отпустил». Это делает должностных лиц, по его мнению, излишне осторожными.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
Считает бывший начальник тюрьмы.
На сегодня в Германии около 58 тысяч человек отбывают наказание в местах лишения свободы. Однако почти каждый второй после освобождения вновь нарушает закон.
Томас Галли, юрист и бывший начальник тюрьмы (Justizvollzugsanstalt, JVA), считает: классический закрытый режим отбывания наказания (geschlossener Strafvollzug) не работает и должен быть упразднен.
- Система тюрем в нынешнем виде — это дисфункциональный механизм, — утверждает Галли, имеющий 15-летний опыт работы в пенитенциарной системе.
Согласно данным Федерального министерства юстиции Германии, через три года после освобождения рецидив совершают 45% заключенных, а спустя 12 лет — уже 66%. Это, по мнению Галли, свидетельствует о провале в вопросе ресоциализации — возвращения осужденных к жизни в обществе.
По словам Галли, изоляция, одиночные камеры и строго регламентированный распорядок приводят к отчуждению от нормальной жизни и даже способствуют формированию тюремной субкультуры, где процветают насилие и иерархия силы.
Взгляд изнутри: личный опыт бывшего заключенного.
Мануэль, осужденный за разбой, мошенничество и нанесение телесных повреждений, провел более 6 лет в заключении, из них 4 — в условиях закрытого режима. Он описывает тюрьму как «отдельную вселенную» с постоянным страхом, психозами, попытками самоубийств среди сокамерников.
- Я больше всего боялся, что за время отсидки просто деградирую, — признается он.
Для него настоящим спасением стало перевод в открытую тюрьму (offener Vollzug), где заключенные могут, например, работать вне стен учреждения и имеют больше свободы.
Научный взгляд: тюрьма и психическое здоровье.
Исследователи из университетской клиники в Гамбурге (UKE) изучают влияние заключения на мозг, используя методы МРТ-диагностики у людей, находившихся в заключении длительное время. Хотя окончательные результаты еще не опубликованы, уже известно: изоляция усиливает чувство социального отчуждения и стигматизации, что затрудняет возвращение в нормальную жизнь.
Полярное мнение.
Рене Мюллер, председатель профсоюза работников исправительной системы и сам проработавший в тюрьме 20 лет, придерживается противоположной точки зрения. Он подчеркивает три основные функции тюрьмы: защита общества, восстановление справедливости и ресоциализация.
- Если не будет мест лишения свободы, государство утратит свою правовую функцию, и мы быстро скатимся к анархии, — говорит Мюллер.
Возможные альтернативы.
Хотя Галли признает, что для тяжких преступлений тюрьма может оставаться необходимой, он предлагает альтернативные формы наказания для менее опасных преступников.
Например, в Саксонии реализуется пилотный проект, в рамках которого осужденные работают на ферме, проживая в условиях, приближенных к свободной жизни.
Галли подчеркивает, что широкое применение открытого режима тормозится системой: каждое решение об этом влечет персональную ответственность, и если заключенный совершит побег или рецидив, ответственность ляжет на того, кто его «отпустил». Это делает должностных лиц, по его мнению, излишне осторожными.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
💊11👍4😁3🤔3🔥2
Радебойль на три дня станет Диким Западом:
Скоро начнется традиционный Карл-Май-Фестиваль.
С 30 мая по 1 июня 2025 года в саксонском городе Радебойль пройдет 32-й фестиваль Карла Мая (Karl-May-Fest), ставший уже традиционным культурным событием региона. В этом году он посвящен 150-летию со дня появления литературного образа Виннету — легендарного вождя апачей, созданного немецким писателем Карлом Маем. Темой фестиваля станет «Миф Виннету» (Mythos Winnetou).
Между долиной Лёсницгрунд и железнодорожной станцией Bahnhof Weißes Roß развернется масштабная площадка в стиле Дикого Запада.
Посетителей ждут:
🎭 Тематические лагеря и живая история
Три лагеря в стиле Дикого Запада — с реконструкцией быта поселенцев, ковбоев и коренных народов.
Участники в исторических костюмах покажут сценки, ремесла и традиции того времени.
🐎 Парад всадников
Костюмированный конный парад — около 150 лошадей и наездников проедут по улицам Радебойля в традиционных нарядах.
🎶 Музыкальные шоу
20-я Фрайбергская ночь кантри (Country-Nacht) — концерт под открытым небом с живой кантри-музыкой.
🪶 Танцы и культура коренных народов
Показательные выступления представителей трех коренных народов Северной Америки — танцы, ритуалы и традиции.
🎨 Выставка карикатур
Художественная экспозиция с ироничным взглядом на мифологию Дикого Запада и персонажей Карла Мая.
🐴 Хоббихорсинг
Спортивные соревнования на игровых моделях лошадей — особенно популярны у детей и подростков.
🌟 Золотоискательство
«Промывка золота» — участники смогут промывать песок в поисках «золотых» крупинок, как старатели XIX века.
💈 Исторический барбершоп
Демонстрация традиционной мужской парикмахерской вестерн-эпохи.
🍻 Салуны и торговые ряды
Воссозданные салуны, где можно попробовать тематические блюда и напитки.
Более 80 торговцев предложат изделия ручной работы, сувениры и одежду в стиле вестерн.
🚂 Поездка на Santa Fe Express
Старинный поезд Santa Fe Express совершит специальные праздничные рейсы по живописной долине Лёсницгрунд.
📖 Встреча с писателем
Презентация книги «Проекторы» от писателя Клеменса Мейера, лауреата Лессинговской премии, о Карле Мае и Виннету.
В организации фестиваля участвуют более 500 человек, 12 клубов и около 80 торговцев.
Организаторы ожидают около 30 000 гостей.
Стоимость билетов:
- от 6 евро за дневной билет;
- 5 евро за вечер кантри-музыки;
- до 39 евро за семейный билет на все выходные.
Подробнее о программе фестиваля — на сайте:
www.karl-may-fest.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
Скоро начнется традиционный Карл-Май-Фестиваль.
С 30 мая по 1 июня 2025 года в саксонском городе Радебойль пройдет 32-й фестиваль Карла Мая (Karl-May-Fest), ставший уже традиционным культурным событием региона. В этом году он посвящен 150-летию со дня появления литературного образа Виннету — легендарного вождя апачей, созданного немецким писателем Карлом Маем. Темой фестиваля станет «Миф Виннету» (Mythos Winnetou).
Между долиной Лёсницгрунд и железнодорожной станцией Bahnhof Weißes Roß развернется масштабная площадка в стиле Дикого Запада.
Посетителей ждут:
🎭 Тематические лагеря и живая история
Три лагеря в стиле Дикого Запада — с реконструкцией быта поселенцев, ковбоев и коренных народов.
Участники в исторических костюмах покажут сценки, ремесла и традиции того времени.
🐎 Парад всадников
Костюмированный конный парад — около 150 лошадей и наездников проедут по улицам Радебойля в традиционных нарядах.
🎶 Музыкальные шоу
20-я Фрайбергская ночь кантри (Country-Nacht) — концерт под открытым небом с живой кантри-музыкой.
🪶 Танцы и культура коренных народов
Показательные выступления представителей трех коренных народов Северной Америки — танцы, ритуалы и традиции.
🎨 Выставка карикатур
Художественная экспозиция с ироничным взглядом на мифологию Дикого Запада и персонажей Карла Мая.
🐴 Хоббихорсинг
Спортивные соревнования на игровых моделях лошадей — особенно популярны у детей и подростков.
🌟 Золотоискательство
«Промывка золота» — участники смогут промывать песок в поисках «золотых» крупинок, как старатели XIX века.
💈 Исторический барбершоп
Демонстрация традиционной мужской парикмахерской вестерн-эпохи.
🍻 Салуны и торговые ряды
Воссозданные салуны, где можно попробовать тематические блюда и напитки.
Более 80 торговцев предложат изделия ручной работы, сувениры и одежду в стиле вестерн.
🚂 Поездка на Santa Fe Express
Старинный поезд Santa Fe Express совершит специальные праздничные рейсы по живописной долине Лёсницгрунд.
📖 Встреча с писателем
Презентация книги «Проекторы» от писателя Клеменса Мейера, лауреата Лессинговской премии, о Карле Мае и Виннету.
В организации фестиваля участвуют более 500 человек, 12 клубов и около 80 торговцев.
Организаторы ожидают около 30 000 гостей.
Стоимость билетов:
- от 6 евро за дневной билет;
- 5 евро за вечер кантри-музыки;
- до 39 евро за семейный билет на все выходные.
Подробнее о программе фестиваля — на сайте:
www.karl-may-fest.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
👍17❤4🦄2
Участники поэтических чтений в Дрездене.
Денис Лупекин.
Предыдущие презентации участников: Вераника Шипица, Анастасия Матвеева, Женя Коноплин, Степан Кузнецов, Анастасия Лупекина, Дина Подгородова.
Денис Лупекин
Журналист.
Участник общественного объединения «Русскоязычные демократки и демократы».
Автор телеграм-канала «Дрезден дело говорит».
Очень давно ничего не пишу. Надеюсь, у нас в Дрездене сложится такая литературная атмосфера, которая позволит вернуться к творчеству.
Представляю вам стилизацию на заданную тему - светлая тоска по дому, который я с нетерпением покидаю. И, конечно, это тема прощания с детством.
Стихотворение
На уроке рисования
Кисти, краски и вода.
Я рисую расстояния
В ожиданьи расставания
С этим домом навсегда.
Здесь привычно и уверенно
Стены держат потолок.
Но я знаю, я здесь временно.
Я рисую преднамеренно
Карту будущих дорог.
До свиданья, до свидания
Детства памятные дни.
Я рисую на прощание
Города, дома случайные
И дорожные огни.
Краски, свечи, тень закатная,
Лет прошедших череда.
Может быть, вернусь обратно я
В дом, который, вероятно, я
Покидаю навсегда.
«Дрезден дело говорит»
Денис Лупекин.
Предыдущие презентации участников: Вераника Шипица, Анастасия Матвеева, Женя Коноплин, Степан Кузнецов, Анастасия Лупекина, Дина Подгородова.
Денис Лупекин
Журналист.
Участник общественного объединения «Русскоязычные демократки и демократы».
Автор телеграм-канала «Дрезден дело говорит».
Очень давно ничего не пишу. Надеюсь, у нас в Дрездене сложится такая литературная атмосфера, которая позволит вернуться к творчеству.
Представляю вам стилизацию на заданную тему - светлая тоска по дому, который я с нетерпением покидаю. И, конечно, это тема прощания с детством.
Стихотворение
На уроке рисования
Кисти, краски и вода.
Я рисую расстояния
В ожиданьи расставания
С этим домом навсегда.
Здесь привычно и уверенно
Стены держат потолок.
Но я знаю, я здесь временно.
Я рисую преднамеренно
Карту будущих дорог.
До свиданья, до свидания
Детства памятные дни.
Я рисую на прощание
Города, дома случайные
И дорожные огни.
Краски, свечи, тень закатная,
Лет прошедших череда.
Может быть, вернусь обратно я
В дом, который, вероятно, я
Покидаю навсегда.
«Дрезден дело говорит»
100❤28👍5👏3💔2😴2🎄1
Подземный госпиталь крепости Кёнигштайн откроется для всех посетителей.
Впервые за 130 лет.
🔍 18 мая, в Международный день музеев, крепость Кёнигштайн приоткроет последнюю завесу тайны: впервые для широкой публики откроется подземный военный лазарет, построенный более века назад, в 1891–1893 годах.
⚒️ Спрятанное в скалах между Парадной площадью (Paradeplatz) и зданием Фридрихсбург (Friedrichsburg), это уникальное сооружение создавалось в рамках военного укрепления Германской империи. Тогда рабочие вручную выдолбили около 2000 кубометров песчаника, чтобы обустроить помещения для лечения раненых солдат, офицеров и пленных.
📜 До сих пор попасть туда можно было только в рамках отдельных частных экскурсий. Однако теперь, после частичной реставрации и решения всех вопросов безопасности, историческое помещение впервые будет открыто для всех желающих.
🕛 Экскурсии будут проводиться только 18 мая, с 12:00 до 16:00. Посетителей будут сопровождать гиды из общества друзей крепости (Festungsverein), а экскурсии начнутся, как только соберутся небольшие группы. Продолжительность — от 20 до 40 минут. Участие в экскурсиях включено в стоимость обычного входного билета. Место сбора — у входа в лазарет, он обозначен на карте крепости.
🌐 Сайт крепости: festung-koenigstein.de
💡 Интересный факт: помимо лазарета, на территории крепости также есть атомный бункер, построенный уже в XX веке.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
Впервые за 130 лет.
🔍 18 мая, в Международный день музеев, крепость Кёнигштайн приоткроет последнюю завесу тайны: впервые для широкой публики откроется подземный военный лазарет, построенный более века назад, в 1891–1893 годах.
⚒️ Спрятанное в скалах между Парадной площадью (Paradeplatz) и зданием Фридрихсбург (Friedrichsburg), это уникальное сооружение создавалось в рамках военного укрепления Германской империи. Тогда рабочие вручную выдолбили около 2000 кубометров песчаника, чтобы обустроить помещения для лечения раненых солдат, офицеров и пленных.
📜 До сих пор попасть туда можно было только в рамках отдельных частных экскурсий. Однако теперь, после частичной реставрации и решения всех вопросов безопасности, историческое помещение впервые будет открыто для всех желающих.
🕛 Экскурсии будут проводиться только 18 мая, с 12:00 до 16:00. Посетителей будут сопровождать гиды из общества друзей крепости (Festungsverein), а экскурсии начнутся, как только соберутся небольшие группы. Продолжительность — от 20 до 40 минут. Участие в экскурсиях включено в стоимость обычного входного билета. Место сбора — у входа в лазарет, он обозначен на карте крепости.
🌐 Сайт крепости: festung-koenigstein.de
💡 Интересный факт: помимо лазарета, на территории крепости также есть атомный бункер, построенный уже в XX веке.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
🔥20👍6❤1
«Адидас» откроет магазин в Altmarkt-Galerie в Дрездене.
Какие другие торговые точки еще появятся?
В дрезденской Altmarkt-Galerie скоро появится новый якорный арендатор — Adidas. Открытие флагманского магазина спортивного бренда на площади 800 м² запланировано на конец августа – начало сентября 2025 года. 🗓️
Но это не единственные новости торгового сезона в Altmarkt-Galerie — здесь появятся и другие новые арендаторы:
💍 Vestopazzo — итальянский бренд украшений ручной работы откроется на первом этаже.
✨ Lovisa — австралийская марка модной бижутерии работает уже с декабря прошлого года.
👕 Tom Tailor — переехал на новое место на первом этаже, рядом с магазином Snipes.
🎉 Partyland — расширился в три раза и теперь располагает более просторной почтовой точкой📮 и возможностью покупки лотерейных билетов🎫. Это теперь единственное крупное почтовое отделение в центре города после закрытия почты на улице Wallstraße.
🛍️ H&M — шведская компания планирует сделать свой магазин самым современным в Восточной Германии. Реконструкция будет проходить поэтапно без закрытия.
🎴 Gate to the Games — летом на втором этаже появится магазин для поклонников японских аниме и коллекционных карточных игр (Pokémon, Yu-Gi-Oh, Magic the Gathering).
🍽️ Новые гастрономические предложения
🥙 На месте закрытого McDonald's откроется Merdins Cuisine — ресторан с турецкими блюдами.
🥤 Кафе Immergrün, где подают смузи и здоровую еду, вновь открылось после почти года перерыва.
🍬 На месте бывшего магазина Yves Rocher вскоре начнёт работу международный производитель сладостей — название пока держится в секрете.
🎊 В этом году Altmarkt-Galerie сама будет стимулировать приток публики.
Совместно с городским управлением и агентством Crexpro планируется проведение первого City-Pop-Festival, посвященного азиатской поп-культуре.
📅 Фестиваль пройдёт 20 и 21 июня в разных местах центра города, включая Altmarkt-Galerie и Centrum-Galerie. 🌆✨
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
Какие другие торговые точки еще появятся?
В дрезденской Altmarkt-Galerie скоро появится новый якорный арендатор — Adidas. Открытие флагманского магазина спортивного бренда на площади 800 м² запланировано на конец августа – начало сентября 2025 года. 🗓️
Но это не единственные новости торгового сезона в Altmarkt-Galerie — здесь появятся и другие новые арендаторы:
💍 Vestopazzo — итальянский бренд украшений ручной работы откроется на первом этаже.
✨ Lovisa — австралийская марка модной бижутерии работает уже с декабря прошлого года.
👕 Tom Tailor — переехал на новое место на первом этаже, рядом с магазином Snipes.
🎉 Partyland — расширился в три раза и теперь располагает более просторной почтовой точкой📮 и возможностью покупки лотерейных билетов🎫. Это теперь единственное крупное почтовое отделение в центре города после закрытия почты на улице Wallstraße.
🛍️ H&M — шведская компания планирует сделать свой магазин самым современным в Восточной Германии. Реконструкция будет проходить поэтапно без закрытия.
🎴 Gate to the Games — летом на втором этаже появится магазин для поклонников японских аниме и коллекционных карточных игр (Pokémon, Yu-Gi-Oh, Magic the Gathering).
🍽️ Новые гастрономические предложения
🥙 На месте закрытого McDonald's откроется Merdins Cuisine — ресторан с турецкими блюдами.
🥤 Кафе Immergrün, где подают смузи и здоровую еду, вновь открылось после почти года перерыва.
🍬 На месте бывшего магазина Yves Rocher вскоре начнёт работу международный производитель сладостей — название пока держится в секрете.
🎊 В этом году Altmarkt-Galerie сама будет стимулировать приток публики.
Совместно с городским управлением и агентством Crexpro планируется проведение первого City-Pop-Festival, посвященного азиатской поп-культуре.
📅 Фестиваль пройдёт 20 и 21 июня в разных местах центра города, включая Altmarkt-Galerie и Centrum-Galerie. 🌆✨
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍13😢1
Петра Кёппинг может стать заместителем председателя федеральной СДПГ.
Сейчас она заместитель председателя правительства Саксонии.
Социал-демократическая партия Германии (СДПГ) на Востоке страны выдвинула Петру Кёппинг, министра по социальным вопросам Саксонии, на пост заместителя председателя федеральной партии. Это предложение поступило от всех восточногерманских земельных отделений СДПГ и будет рассмотрено на федеральном партийном съезде, который пройдет с 27 по 29 июня в Берлине.
Петра Кёппинг — опытный политик, в настоящее время она занимает пост вице-премьера Саксонии. Ее политическая карьера насчитывает более двух десятилетий: она была мэром, главой округа и министром. В 2019 году она уже пыталась занять федеральный партийный пост, баллотируясь вместе с Борисом Писториусом на пост председателя СДПГ.
В своем заявлении Кёппинг подчеркнула, что хочет быть «сильным голосом Востока» в руководстве партии:
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
Сейчас она заместитель председателя правительства Саксонии.
Социал-демократическая партия Германии (СДПГ) на Востоке страны выдвинула Петру Кёппинг, министра по социальным вопросам Саксонии, на пост заместителя председателя федеральной партии. Это предложение поступило от всех восточногерманских земельных отделений СДПГ и будет рассмотрено на федеральном партийном съезде, который пройдет с 27 по 29 июня в Берлине.
Петра Кёппинг — опытный политик, в настоящее время она занимает пост вице-премьера Саксонии. Ее политическая карьера насчитывает более двух десятилетий: она была мэром, главой округа и министром. В 2019 году она уже пыталась занять федеральный партийный пост, баллотируясь вместе с Борисом Писториусом на пост председателя СДПГ.
В своем заявлении Кёппинг подчеркнула, что хочет быть «сильным голосом Востока» в руководстве партии:
«Я благодарна за предложение и доверие, оказанное мне восточными социал-демократами. Руководству СДПГ нужен сильный восточный голос. Я с радостью готова им стать — с уважением и чувством ответственности. Кто меня знает, тот знает, что я всегда беру на себя ответственность, когда это необходимо. Так было после объединения Германии, так было на моих предыдущих должностях. Так будет и сейчас».
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍6❤1🤔1
32 попытки самоубийства и 3 суицида среди беженцев.
Годовая статистика в Саксонии.
В 2024 году в Саксонии было зарегистрировано 32 попытки самоубийства и 3 завершенных случая суицида среди беженцев.
Среди них есть и несовершеннолетние.
Среди погибших — 34-летний мужчина из Сирии, покончивший с собой в мае 2024 года в Лейпциге, а также двое молодых афганцев (24 и 25 лет), проживавших в общежитиях.
Точные причины этих трагедий остаются неизвестными.
Также отмечены четыре попытки самоубийства среди находящихся в депортационном изоляторе в Дрездене— трое из пострадавших предпринимали попытки дважды.
В специализированном учреждении для несовершеннолетних в Лейпциге 16- и 17-летние подростки пытались свести счеты с жизнью.
В Германии работает анонимная и бесплатная служба психологической помощи для тех, кто находится в депрессии или имеет суицидальные мысли:
0800 111 0 111
или
0800 111 0 222
www.telefonseelsorge.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
Годовая статистика в Саксонии.
В 2024 году в Саксонии было зарегистрировано 32 попытки самоубийства и 3 завершенных случая суицида среди беженцев.
Среди них есть и несовершеннолетние.
Среди погибших — 34-летний мужчина из Сирии, покончивший с собой в мае 2024 года в Лейпциге, а также двое молодых афганцев (24 и 25 лет), проживавших в общежитиях.
Точные причины этих трагедий остаются неизвестными.
Также отмечены четыре попытки самоубийства среди находящихся в депортационном изоляторе в Дрездене— трое из пострадавших предпринимали попытки дважды.
В специализированном учреждении для несовершеннолетних в Лейпциге 16- и 17-летние подростки пытались свести счеты с жизнью.
В Германии работает анонимная и бесплатная служба психологической помощи для тех, кто находится в депрессии или имеет суицидальные мысли:
0800 111 0 111
или
0800 111 0 222
www.telefonseelsorge.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
😢24🤷♂5👍3❤2💊1
Forwarded from Стендап Дрезден (Jnsomniа)
Привет, Дрезден! 🌆
Соскучились по нам? Мы тоже!
Поэтому приглашаем Вас на очередной открытый микрофон, где на сцену выйдут как начинающие, так и опытные комики.
В программе — остроумные наблюдения, искренние истории и шутки (обещаем)
Приходите сами и зовите друзей 🫶🏻
🔖 БРОНЬ МЕСТ
📅 Дата: 17.05.25
🕗 Время: 20:00
📍 Место: Hanse 3
⛺️ Вход: бумажная купюра
Соскучились по нам? Мы тоже!
Поэтому приглашаем Вас на очередной открытый микрофон, где на сцену выйдут как начинающие, так и опытные комики.
В программе — остроумные наблюдения, искренние истории и шутки (обещаем)
Приходите сами и зовите друзей 🫶🏻
🔖 БРОНЬ МЕСТ
📅 Дата: 17.05.25
🕗 Время: 20:00
📍 Место: Hanse 3
⛺️ Вход: бумажная купюра
👍8🔥5🙈2👎1
Календарь событий на субботу.
Куда в Саксонии сходить сегодня в выходной.
Погода сегодня — около +15°C, и это не повод сидеть дома. Если у вас еще нет планов на субботу, вот несколько идей для вдохновляющего досуга в Дрездене и ближайших городах.
🎭 Историческая драма под открытым небом — «След акушерки» в Ратене
На знаменитой Скалистой сцене (Felsenbühne Rathen) временно нет «Вольного стрелка» и «Виннету». Вместо этого в субботу в 19:00 зрителей ждет спектакль «След акушерки» («Die Spur der Hebamme») — театральная постановка по одноименному бестселлеру. Погружение в атмосферу Средневековья обеспечено.
📍 Ратен, Amselgrund
🎟 Билеты от 18 евро: landesbuehnen-sachsen.de
🎶 Хоровое пение в замковом парке Граупа
В субботу в 17:00 в замковом парке Граупа (Schlosspark Graupa, Tschaikowskiplatz 7, Пирна) выступит Саксонский хоровой коллектив альпинистов имени Курта Шлоссера (Sächsischer Bergsteigerchor «Kurt Schlosser»). Зрителей ждет богатый репертуар песнен о красоте природы. Перед этим, в 16:00, настроение задаст местный хор Рихарда Вагнера.
🎟 Билеты: 27,50 / 22 евро: graupa-online.de
🎭 Ностальгический вечер в Hoppes Hoftheater
Спектакль «Когда я была маленькой девочкой» («Als ich ein kleines Mädchen war») приглашает в субботу в 20:00 в театре «Хоппес Хофтеатр» (Hauptstraße 35, Дрезден-Вайсиґ). Постановка, вдохновленная воспоминаниями Эриха Кестнера, возвращает в детство и юность. Актриса Жозефина Хоппе не только играет, но и поет, читает, создавая атмосферу уютной ретроспективы. Музыкальное сопровождение — Дирк Эберсбах на фортепиано.
🎟 Билеты: 22 / 11 евро: hoftheater-dresden.de
🏥 День открытых дверей в клинике Гёрлица
В субботу с 10:00 до 15:00 Гёрлицкая клиника (Klinikum Görlitz, Girbigsdorfer Straße 1–3) приглашает на день открытых дверей. Можно будет попробовать управлять хирургическим роботом, протестировать работу сердца у кардиолога и пройти базовые медицинские проверки (давление, уровень сахара и др.). Детям предложат «лечить» плюшевых мишек.
🎟 Вход свободный: klinikum-goerlitz.de
🌸 Фестиваль родондеронов в Бад-Эльстере
Суббота и воскресенье, с 10:00 до 18:00, — в Бад-Эльстере пройдёт 6-й фестиваль рододендронов. Мероприятие ознаменует начало цветения в королевских парках курорта. Гостей ждут ярмарка садовых и природных товаров, кафе под открытым небом, блошиный рынок, катание на повозках, карусели, плетение венков и специальные экскурсии.
📍 Bad Elster, Badeplatz
🎟 Вход свободный: badelster.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
Куда в Саксонии сходить сегодня в выходной.
Погода сегодня — около +15°C, и это не повод сидеть дома. Если у вас еще нет планов на субботу, вот несколько идей для вдохновляющего досуга в Дрездене и ближайших городах.
🎭 Историческая драма под открытым небом — «След акушерки» в Ратене
На знаменитой Скалистой сцене (Felsenbühne Rathen) временно нет «Вольного стрелка» и «Виннету». Вместо этого в субботу в 19:00 зрителей ждет спектакль «След акушерки» («Die Spur der Hebamme») — театральная постановка по одноименному бестселлеру. Погружение в атмосферу Средневековья обеспечено.
📍 Ратен, Amselgrund
🎟 Билеты от 18 евро: landesbuehnen-sachsen.de
🎶 Хоровое пение в замковом парке Граупа
В субботу в 17:00 в замковом парке Граупа (Schlosspark Graupa, Tschaikowskiplatz 7, Пирна) выступит Саксонский хоровой коллектив альпинистов имени Курта Шлоссера (Sächsischer Bergsteigerchor «Kurt Schlosser»). Зрителей ждет богатый репертуар песнен о красоте природы. Перед этим, в 16:00, настроение задаст местный хор Рихарда Вагнера.
🎟 Билеты: 27,50 / 22 евро: graupa-online.de
🎭 Ностальгический вечер в Hoppes Hoftheater
Спектакль «Когда я была маленькой девочкой» («Als ich ein kleines Mädchen war») приглашает в субботу в 20:00 в театре «Хоппес Хофтеатр» (Hauptstraße 35, Дрезден-Вайсиґ). Постановка, вдохновленная воспоминаниями Эриха Кестнера, возвращает в детство и юность. Актриса Жозефина Хоппе не только играет, но и поет, читает, создавая атмосферу уютной ретроспективы. Музыкальное сопровождение — Дирк Эберсбах на фортепиано.
🎟 Билеты: 22 / 11 евро: hoftheater-dresden.de
🏥 День открытых дверей в клинике Гёрлица
В субботу с 10:00 до 15:00 Гёрлицкая клиника (Klinikum Görlitz, Girbigsdorfer Straße 1–3) приглашает на день открытых дверей. Можно будет попробовать управлять хирургическим роботом, протестировать работу сердца у кардиолога и пройти базовые медицинские проверки (давление, уровень сахара и др.). Детям предложат «лечить» плюшевых мишек.
🎟 Вход свободный: klinikum-goerlitz.de
🌸 Фестиваль родондеронов в Бад-Эльстере
Суббота и воскресенье, с 10:00 до 18:00, — в Бад-Эльстере пройдёт 6-й фестиваль рододендронов. Мероприятие ознаменует начало цветения в королевских парках курорта. Гостей ждут ярмарка садовых и природных товаров, кафе под открытым небом, блошиный рынок, катание на повозках, карусели, плетение венков и специальные экскурсии.
📍 Bad Elster, Badeplatz
🎟 Вход свободный: badelster.de
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
👍10❤2
19 мая 2025 года Немецко-русский институт культуры приглашает на семинар об актуальных правовых вопросах выезда за рубеж для российских граждан.
Семинар носит практический характер и позволит получить ответы на следующие вопросы:
— действительны ли иностранные водительские права на территории РФ;
— как ребенку, родившемуся в ФРГ, приобрести гражданство РФ;
— перевод и легализация иностранных документов на русский язык;
— получение информации из единых реестров (содержат сведения об объектах недвижимости, индивидуальных предпринимателях, юридических лицах);
— правовая защита российских граждан за рубежом.
Спикером семинара выступит Денис Пучков — российский адвокат, доктор юридических наук, основатель адвокатского бюро Loys, автор Telegram-канала «Все Пучком».
Детали мероприятия:
Дата: 19 мая 2025 г. (понедельник)
Время: 17:30
Адрес: Немецко-русский институт культуры, Zittauer Straße 29, Dresden
Регистрация: drkidresden@drki.de
Семинар носит практический характер и позволит получить ответы на следующие вопросы:
— действительны ли иностранные водительские права на территории РФ;
— как ребенку, родившемуся в ФРГ, приобрести гражданство РФ;
— перевод и легализация иностранных документов на русский язык;
— получение информации из единых реестров (содержат сведения об объектах недвижимости, индивидуальных предпринимателях, юридических лицах);
— правовая защита российских граждан за рубежом.
Спикером семинара выступит Денис Пучков — российский адвокат, доктор юридических наук, основатель адвокатского бюро Loys, автор Telegram-канала «Все Пучком».
Детали мероприятия:
Дата: 19 мая 2025 г. (понедельник)
Время: 17:30
Адрес: Немецко-русский институт культуры, Zittauer Straße 29, Dresden
Регистрация: drkidresden@drki.de
👍10🤡5🤣5👏2🤔2❤1👎1🔥1
Она шла два дня без сна и остановки.
В июне она пройдет дольше — 3 дня.
Кристин Цир (36 лет) живет в городе Плауэне и занимается необычным спортом. Она ходит на гигантские дистанции, во время которых не делает перерывов.
За раз она может идти в течение двух суток — сон не предусмотрен, скорость прохождения идет в зачет.
У Кристин уже две золотые медали чемпионата мира и один мировой рекорд в дисциплине экстремального пешего туризма. Она — Extremwanderin.
Все началось с велосипеда и желания похудеть
В 16 лет девушка решила похудеть и просыпалась до рассвета, чтобы покататься на велосипеде. За два года таких утренних занятий ей удалось сбросить 36 кг.
- И вдруг от мужчин стало поступать гораздо больше внимания, чем раньше, — вспоминает она с улыбкой.
С одним из них она прожила 17 лет, а когда рассталась, то решила начать жизнь заново. Теперь это для нее означает постоянное движение.
Кристин начала бегать перед работой. Сначала 5 километров, потом 10, потом 20. А в рабочих перерывах вставала на беговую дорожку, установленную прямо в офисе.
- Даже сына Матса я возила в коляске по четыре часа в день — я шла, он спал.
Когда увлечение стало спортом
К экстремальным расстояниям Христин пришла в 2022 году во Франкфурте-на-Майне.
- На моем первом 100-километровом маршруте у меня в голове было невероятно ясно и спокойно — это был потрясающий опыт.
А уже через год она стала чемпионкой мира среди женщин по пешеходным марафонам в Дуйсбурге. Она прошла 136 км за 24 часа по 8-километровому кольцевому маршруту.
Единственное, что ей не понравилось — сотни других участников. Поэтому дальше она стала ходить одна, постоянно увеличивая дистанции.
Например, она ездила на поезде в Лейпциг, а оттуда возвращалась в Плауэн пешком.
Или шла 100 километров через Везерские горы (Weserbergland), 120 км по Люнебургской пустоши (Lüneburger Heide) и 100 км по горной тропе «Дунайская волна» (Donauwelle) с перепадом высот в 4000 метров через Дунайское нагорье (Donaubergland).
Как можно столько идти?
- В экстремальных походах главное — просто идти вперед, — говорит Кристин.
Так, в апреле 2024 года она прошла маршрут Дрезден – Плауэн длиной 175 километров, преодолев 3500 метров подъема. Весь путь занял 30 часов без сна и прошел прямо через Рудные горы.
Кристин планирует маршруты через приложение Komoot, обычно стартует между 8 и 9 утра.
- Но иногда обозначенные тропы уже заросли, и приходится перелезать через заборы, — рассказывает она.
В 2024 году Кристин выиграла второй мировой титул, пройдя 170 км по маршруту «Реннштайг» за 30 часов.
Сон на ходу, галлюцинации
Кристин продолжает путь при любой погоде. Когда накатывает усталость, помогает только одно — продолжать идти! Это главное правило в экстремальных походах: мышцы должны быть в движении.
- На второй ночи похода я иногда начинаю видеть галлюцинации и иду, словно во сне.
В экстремальных походах исчезает ощущение времени: день и ночь сливаются в одно целое.
- Иногда мне кажется, что из деревьев выходят какие-то фигуры. Во время моего 55-часового обхода Боденского озера в сентябре 2024 года мне вдруг показалось, что все вокруг покрылось снегом и я иду по сугробам — это была галлюцинация.
Очнулась она только после того, как почувствовала, что ноги стали мокрыми — во сне она зашла в озеро.
Однако усилия того стоили: 270 км вокруг Боденского озера были признаны официальным мировым рекордом.
Страха нет — ни днем, ни ночью
- Я знаю, что все пройдет, когда высплюсь.
Даже ночью, одна посреди леса, она чувствует себя в безопасности.
- Я больше 20 раз шла через темные леса — максимум, кого я встречала — это олени, белки и однажды мышь, — говорит она.
А если станет страшно — всегда есть сигнальный свисток.
Планы на будущее: через всю Германию и по Европе
В следующем году Кристин хочет пройти от северной до южной точки Германии. А затем — Трансевропейский маршрут: по 100 км в день в течение 10 дней.
Но ближайшая цель — новая попытка мирового рекорда 17 июня 2025 года:
350 километров от Берлина до Плауэна за 72 часа.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
В июне она пройдет дольше — 3 дня.
Кристин Цир (36 лет) живет в городе Плауэне и занимается необычным спортом. Она ходит на гигантские дистанции, во время которых не делает перерывов.
За раз она может идти в течение двух суток — сон не предусмотрен, скорость прохождения идет в зачет.
У Кристин уже две золотые медали чемпионата мира и один мировой рекорд в дисциплине экстремального пешего туризма. Она — Extremwanderin.
Все началось с велосипеда и желания похудеть
В 16 лет девушка решила похудеть и просыпалась до рассвета, чтобы покататься на велосипеде. За два года таких утренних занятий ей удалось сбросить 36 кг.
- И вдруг от мужчин стало поступать гораздо больше внимания, чем раньше, — вспоминает она с улыбкой.
С одним из них она прожила 17 лет, а когда рассталась, то решила начать жизнь заново. Теперь это для нее означает постоянное движение.
Кристин начала бегать перед работой. Сначала 5 километров, потом 10, потом 20. А в рабочих перерывах вставала на беговую дорожку, установленную прямо в офисе.
- Даже сына Матса я возила в коляске по четыре часа в день — я шла, он спал.
Когда увлечение стало спортом
К экстремальным расстояниям Христин пришла в 2022 году во Франкфурте-на-Майне.
- На моем первом 100-километровом маршруте у меня в голове было невероятно ясно и спокойно — это был потрясающий опыт.
А уже через год она стала чемпионкой мира среди женщин по пешеходным марафонам в Дуйсбурге. Она прошла 136 км за 24 часа по 8-километровому кольцевому маршруту.
Единственное, что ей не понравилось — сотни других участников. Поэтому дальше она стала ходить одна, постоянно увеличивая дистанции.
Например, она ездила на поезде в Лейпциг, а оттуда возвращалась в Плауэн пешком.
Или шла 100 километров через Везерские горы (Weserbergland), 120 км по Люнебургской пустоши (Lüneburger Heide) и 100 км по горной тропе «Дунайская волна» (Donauwelle) с перепадом высот в 4000 метров через Дунайское нагорье (Donaubergland).
Как можно столько идти?
- В экстремальных походах главное — просто идти вперед, — говорит Кристин.
Так, в апреле 2024 года она прошла маршрут Дрезден – Плауэн длиной 175 километров, преодолев 3500 метров подъема. Весь путь занял 30 часов без сна и прошел прямо через Рудные горы.
Кристин планирует маршруты через приложение Komoot, обычно стартует между 8 и 9 утра.
- Но иногда обозначенные тропы уже заросли, и приходится перелезать через заборы, — рассказывает она.
В 2024 году Кристин выиграла второй мировой титул, пройдя 170 км по маршруту «Реннштайг» за 30 часов.
Сон на ходу, галлюцинации
Кристин продолжает путь при любой погоде. Когда накатывает усталость, помогает только одно — продолжать идти! Это главное правило в экстремальных походах: мышцы должны быть в движении.
- На второй ночи похода я иногда начинаю видеть галлюцинации и иду, словно во сне.
В экстремальных походах исчезает ощущение времени: день и ночь сливаются в одно целое.
- Иногда мне кажется, что из деревьев выходят какие-то фигуры. Во время моего 55-часового обхода Боденского озера в сентябре 2024 года мне вдруг показалось, что все вокруг покрылось снегом и я иду по сугробам — это была галлюцинация.
Очнулась она только после того, как почувствовала, что ноги стали мокрыми — во сне она зашла в озеро.
Однако усилия того стоили: 270 км вокруг Боденского озера были признаны официальным мировым рекордом.
Страха нет — ни днем, ни ночью
- Я знаю, что все пройдет, когда высплюсь.
Даже ночью, одна посреди леса, она чувствует себя в безопасности.
- Я больше 20 раз шла через темные леса — максимум, кого я встречала — это олени, белки и однажды мышь, — говорит она.
А если станет страшно — всегда есть сигнальный свисток.
Планы на будущее: через всю Германию и по Европе
В следующем году Кристин хочет пройти от северной до южной точки Германии. А затем — Трансевропейский маршрут: по 100 км в день в течение 10 дней.
Но ближайшая цель — новая попытка мирового рекорда 17 июня 2025 года:
350 километров от Берлина до Плауэна за 72 часа.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
😱22🔥10👍7❤5💊4
Сравниваем цены в магазинах по старому чеку.
На некоторые продукты они выросли в 2 раза за 16 лет!
Два года назад журналистка из Каменца Ина Фёрстер разбирала налоговые документы и нашла старый чек из магазина от 2009 года. Теперь она развлекается тем, что покупает ту же самую продуктовую корзину и сравнивает цены. Ее основной вывод: все подорожало и продолжает дорожать.
Особенно заметен рост цен на:
*яйца: с 1,29 евро (2009) до 2,39 евро (2025);
*пиво (ящик 20 бутылок): с 10,40 до 16,99 евро;
*сигареты: с 4,70 евро до 9,00 евро;
*молочные продукты и сыры: рост примерно в 1,5–2 раза;
*сладости: многие позиции выросли в цене на 50–80%.
Первую такую сравнительную закупку Ина сделала в том же 2023 году, а в этом повторила вновь.
И сделала следующую сравнительную таблицу цен.
💶 Сравнение цен на продукты: 2009 → 2023 → 2025
Минеральная вода (1 л × 6) 1,14 € → 1,62 € → 1,74 €
Залог за упаковку (Pfand) 1,50 € → 1,50 € → 1,50 €
Пиво Pilsner (ящик 20 бут.) 10,40 € → 14,49 € → 16,99 €
Залог за бутылки 3,10 € → 3,10 € → 3,10 €
Хлебцы Finn Crisp (2 уп.) 1,78 € → 2,18 € → 3,98 €
Цельнозерновой хлеб (500 г) 0,79 € → 1,98 € → 1,99 €
Плавленый сыр (треугольники) 1,99 € → 2,49 € → 2,69 €
Масло с добавлением йогурта 0,88 € → 1,60 € → 1,99 €
Масло Kerrygold несолёное 1,49 € → 2,39 € → 2,22 € (акция)
Весенний творожный сыр Milram 0,85 € → 1,49 € → 1,49 €
Сыр Appenzeller в ломтиках 1,95 € → 3,49 € → 3,49 €
Тёртый сыр Гауда 1,09 € → 2,19 € → 1,99 €
Моцарелла Galbani (2 уп.) 1,98 € → 3,98 € → 3,98 €
Венгерская салями (70 г) 1,69 € → 2,29 € → 2,19 €
Копчёная утиная грудка (80 г) 1,99 € → 2,29 € → 2,49 €
Яйца (напольное содержание) 1,29 € → 1,99 € → 2,39 €
🍫 Chocofresh (десерт Ferrero) 1,49 € → 1,85 € → 2,19 €
🍒 Mon Chéri (конфеты с ликёром) 1,95 € → 3,19 € → 2,99 € (акция)
🚬 Сигареты (20/22 шт.) 4,70 € → 8,00 € → 9,00 €
🧴 Жидкое мыло Palmolive 1,25 € → 1,55 € → 1,75 €
🍅 Помидоры (400 г) 1,19 € → 2,49 € → 2,49 €
ИТОГО:
2009 — 44,49 €
2023 — 66,06 €
2025 — 72,64 €
То есть
+10,0% по сравнению с 2023
+63,3% по сравнению с 2009
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
На некоторые продукты они выросли в 2 раза за 16 лет!
Два года назад журналистка из Каменца Ина Фёрстер разбирала налоговые документы и нашла старый чек из магазина от 2009 года. Теперь она развлекается тем, что покупает ту же самую продуктовую корзину и сравнивает цены. Ее основной вывод: все подорожало и продолжает дорожать.
Особенно заметен рост цен на:
*яйца: с 1,29 евро (2009) до 2,39 евро (2025);
*пиво (ящик 20 бутылок): с 10,40 до 16,99 евро;
*сигареты: с 4,70 евро до 9,00 евро;
*молочные продукты и сыры: рост примерно в 1,5–2 раза;
*сладости: многие позиции выросли в цене на 50–80%.
Первую такую сравнительную закупку Ина сделала в том же 2023 году, а в этом повторила вновь.
И сделала следующую сравнительную таблицу цен.
💶 Сравнение цен на продукты: 2009 → 2023 → 2025
Минеральная вода (1 л × 6) 1,14 € → 1,62 € → 1,74 €
Залог за упаковку (Pfand) 1,50 € → 1,50 € → 1,50 €
Пиво Pilsner (ящик 20 бут.) 10,40 € → 14,49 € → 16,99 €
Залог за бутылки 3,10 € → 3,10 € → 3,10 €
Хлебцы Finn Crisp (2 уп.) 1,78 € → 2,18 € → 3,98 €
Цельнозерновой хлеб (500 г) 0,79 € → 1,98 € → 1,99 €
Плавленый сыр (треугольники) 1,99 € → 2,49 € → 2,69 €
Масло с добавлением йогурта 0,88 € → 1,60 € → 1,99 €
Масло Kerrygold несолёное 1,49 € → 2,39 € → 2,22 € (акция)
Весенний творожный сыр Milram 0,85 € → 1,49 € → 1,49 €
Сыр Appenzeller в ломтиках 1,95 € → 3,49 € → 3,49 €
Тёртый сыр Гауда 1,09 € → 2,19 € → 1,99 €
Моцарелла Galbani (2 уп.) 1,98 € → 3,98 € → 3,98 €
Венгерская салями (70 г) 1,69 € → 2,29 € → 2,19 €
Копчёная утиная грудка (80 г) 1,99 € → 2,29 € → 2,49 €
Яйца (напольное содержание) 1,29 € → 1,99 € → 2,39 €
🍫 Chocofresh (десерт Ferrero) 1,49 € → 1,85 € → 2,19 €
🍒 Mon Chéri (конфеты с ликёром) 1,95 € → 3,19 € → 2,99 € (акция)
🚬 Сигареты (20/22 шт.) 4,70 € → 8,00 € → 9,00 €
🧴 Жидкое мыло Palmolive 1,25 € → 1,55 € → 1,75 €
🍅 Помидоры (400 г) 1,19 € → 2,49 € → 2,49 €
ИТОГО:
2009 — 44,49 €
2023 — 66,06 €
2025 — 72,64 €
То есть
+10,0% по сравнению с 2023
+63,3% по сравнению с 2009
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👌8👍6🤡5😢3🙈2❤1😁1
Жестокое изнасилование в Лейпциге.
Но преступник не отправится в тюрьму.
10 декабря прошлого года, около 5:45 утра, 35-летняя женщина направлялась на работу и вошла в здание, где располагается Управление здравоохранения Лейпцига и рабочая группа по сексуальному просвещению.
За женщиной последовал высокий мужчина - Алекс Е. (27 лет). На втором этаже он внезапно схватил ее сзади, затащил в пустую комнату и повалил на пол.
Он подавил сопротивление жертвы, сжимая руками ее шею. Затем он раздел ее и в течение полутора часов многократно насиловал.
Женщина до сих пор испытывает тяжелую психологическую травму.
Уже на следующий день Алекс Е. вновь попытался совершить насилие — на этот раз в отношении студентки в районе Аугустусплац. Он затащил девушку в велосипедный гараж при университете, однако на этот раз вмешались ее однокурсники, которые успели предотвратить преступление.
Полиция и судебные органы считают Алекса Е. крайне опасным человеком.
Однако, несмотря на всю тяжесть содеянного, преступник не будет отбывать наказание в тюрьме.
Во время психиатрической экспертизы Алекс Е., ранее обучавшийся в специальной коррекционной школе, заявил, что уже много лет слышит в голове «голоса», которые он называет своими «лучшими друзьями», и которые диктуют ему, как поступать.
Психиатр поставил ему диагноз «параноидная шизофрения».
В связи с этим суд рассматривает возможность не уголовного наказания, а принудительного лечения в психиатрической клинике закрытого типа.
Или он может быть даже освобожден при условии медикаментозного лечения.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
Но преступник не отправится в тюрьму.
10 декабря прошлого года, около 5:45 утра, 35-летняя женщина направлялась на работу и вошла в здание, где располагается Управление здравоохранения Лейпцига и рабочая группа по сексуальному просвещению.
За женщиной последовал высокий мужчина - Алекс Е. (27 лет). На втором этаже он внезапно схватил ее сзади, затащил в пустую комнату и повалил на пол.
Он подавил сопротивление жертвы, сжимая руками ее шею. Затем он раздел ее и в течение полутора часов многократно насиловал.
Женщина до сих пор испытывает тяжелую психологическую травму.
Уже на следующий день Алекс Е. вновь попытался совершить насилие — на этот раз в отношении студентки в районе Аугустусплац. Он затащил девушку в велосипедный гараж при университете, однако на этот раз вмешались ее однокурсники, которые успели предотвратить преступление.
Полиция и судебные органы считают Алекса Е. крайне опасным человеком.
Однако, несмотря на всю тяжесть содеянного, преступник не будет отбывать наказание в тюрьме.
Во время психиатрической экспертизы Алекс Е., ранее обучавшийся в специальной коррекционной школе, заявил, что уже много лет слышит в голове «голоса», которые он называет своими «лучшими друзьями», и которые диктуют ему, как поступать.
Психиатр поставил ему диагноз «параноидная шизофрения».
В связи с этим суд рассматривает возможность не уголовного наказания, а принудительного лечения в психиатрической клинике закрытого типа.
Или он может быть даже освобожден при условии медикаментозного лечения.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Tag24
🤬73😱5❤1
Дрезден, ЗУСТРІЧАЙ!
Олег Михайловський та Жанна Тараненко, їдуть до вас зі своїми перевіреними жартами в самий центр Дрездену.
Олег Михайловський
Комік з міста Харків, на рахунку якого такі проєкти в Німеччині як «Stand-Up Loch “ та наробивша галасу у Лейпцигу «Сільска діскатєка».
Багаторазовий учасник прожарки і «найсмішніший хлопчик» за версією мами.
Жанна Тараненко
Комікеса з міста Кропивницький.
Резидентка стендап клубів Берліну і Лейпцига. За її плечима стендап тур по містам Іспанії. Розкаже як пов'язані вільні стосунки, смітник і чєбурашка.
Коли: 23.05.2025
Початок 19.00
Адреса A&o Dresden Hbf
Strehlener Str. 10 · 01069 Dresden
Квитки за посиланням від 10 євро
https://fienta.com/de/stand-up-open-microphone-133092
Приходьте на виступ від якого у вас просто знесе дах.
Олег Михайловський та Жанна Тараненко, їдуть до вас зі своїми перевіреними жартами в самий центр Дрездену.
Олег Михайловський
Комік з міста Харків, на рахунку якого такі проєкти в Німеччині як «Stand-Up Loch “ та наробивша галасу у Лейпцигу «Сільска діскатєка».
Багаторазовий учасник прожарки і «найсмішніший хлопчик» за версією мами.
Жанна Тараненко
Комікеса з міста Кропивницький.
Резидентка стендап клубів Берліну і Лейпцига. За її плечима стендап тур по містам Іспанії. Розкаже як пов'язані вільні стосунки, смітник і чєбурашка.
Коли: 23.05.2025
Початок 19.00
Адреса A&o Dresden Hbf
Strehlener Str. 10 · 01069 Dresden
Квитки за посиланням від 10 євро
https://fienta.com/de/stand-up-open-microphone-133092
Приходьте на виступ від якого у вас просто знесе дах.
❤10💊10👎6👍4🤬2🔥1
Президент Германии переехал в Делич.
Три дня город будет его резиденцией.
С 20 по 22 мая 2025 года федеральный президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер временно перенесет свою резиденцию в саксонский город Делич. Это часть его инициативы, название которой сложно передать на русский, что-то вроде «Местное время Германии» (Ortszeit Deutschland). В рамках этого формата президент на несколько дней переезжает в различные регионы страны, чтобы на месте лично знакомиться с жизнью людей, обсуждать насущные проблемы и укреплять диалог между обществом и федеральной властью.
Где и когда президент будет в Деличе?
Официальная программа начинается во вторник, 20 мая. Утром Штайнмайер встретится с мэром города Манфредом Вильде в ратуше, где распишется в Золотой книге города. Затем состоится встреча с городским советом и представителями молодежного парламента. В течение дня президент также посетит недавно построенный бассейн Elberitzbad и театральную академию.
В среду, 21 мая, он побывает в региональных потребительских кооперативах, а также осмотрит площадку будущего Центра трансформации химии (Center for the Transformation of Chemistry) — масштабного научно-исследовательского проекта федерального значения. После этого в городском Гражданском доме (Bürgerhaus) состоится открытая дискуссия с жителями на тему: «Безопасность и сплоченность общества: нужны ли нам обязательная военная служба и социальный год?»
В четверг, 22 мая, Штайнмайер посетит кафе Amselnest и производственную базу компании RailMaint GmbH. Завершится визит в барочном замке Делича торжественной церемонией вручения Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland).
Где можно будет встретить президента?
Единственным мероприятием, открытым для широкой публики, станет визит в кафе Amselnest. Все остальные встречи проходят в узком кругу приглашенных лиц — представителей городской администрации, учреждений и общественных организаций. Тем не менее, сам Штайнмайер подчеркивает, что открыт к случайным и неформальным контактам с жителями.
Где разместится президент?
На время пребывания в Деличе официальной резиденцией президента станет отель «Zum Weißen Ross». Именно там будет установлен президентский штандарт — служебный флаг, обозначающий текущее местонахождение главы государства. Во время таких визитов флаг не развевается над дворцом Бельвю в Берлине.
Что такое «Ortszeit Deutschland»?
Этот формат был инициирован Штайнмайером в начале его второго срока. Цель — услышать голос регионов, говорить с людьми о вызовах современности, будь то кризисы, трансформации или будущее общество. До этого визита в Делициш президент уже провел 14 подобных поездок, в том числе в саксонский Фрайберг в 2022 году.
Ограничения движения.
Городские власти заявили, что никаких перекрытий дорог на период визита не планируется.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
Три дня город будет его резиденцией.
С 20 по 22 мая 2025 года федеральный президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер временно перенесет свою резиденцию в саксонский город Делич. Это часть его инициативы, название которой сложно передать на русский, что-то вроде «Местное время Германии» (Ortszeit Deutschland). В рамках этого формата президент на несколько дней переезжает в различные регионы страны, чтобы на месте лично знакомиться с жизнью людей, обсуждать насущные проблемы и укреплять диалог между обществом и федеральной властью.
Где и когда президент будет в Деличе?
Официальная программа начинается во вторник, 20 мая. Утром Штайнмайер встретится с мэром города Манфредом Вильде в ратуше, где распишется в Золотой книге города. Затем состоится встреча с городским советом и представителями молодежного парламента. В течение дня президент также посетит недавно построенный бассейн Elberitzbad и театральную академию.
В среду, 21 мая, он побывает в региональных потребительских кооперативах, а также осмотрит площадку будущего Центра трансформации химии (Center for the Transformation of Chemistry) — масштабного научно-исследовательского проекта федерального значения. После этого в городском Гражданском доме (Bürgerhaus) состоится открытая дискуссия с жителями на тему: «Безопасность и сплоченность общества: нужны ли нам обязательная военная служба и социальный год?»
В четверг, 22 мая, Штайнмайер посетит кафе Amselnest и производственную базу компании RailMaint GmbH. Завершится визит в барочном замке Делича торжественной церемонией вручения Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland).
Где можно будет встретить президента?
Единственным мероприятием, открытым для широкой публики, станет визит в кафе Amselnest. Все остальные встречи проходят в узком кругу приглашенных лиц — представителей городской администрации, учреждений и общественных организаций. Тем не менее, сам Штайнмайер подчеркивает, что открыт к случайным и неформальным контактам с жителями.
Где разместится президент?
На время пребывания в Деличе официальной резиденцией президента станет отель «Zum Weißen Ross». Именно там будет установлен президентский штандарт — служебный флаг, обозначающий текущее местонахождение главы государства. Во время таких визитов флаг не развевается над дворцом Бельвю в Берлине.
Что такое «Ortszeit Deutschland»?
Этот формат был инициирован Штайнмайером в начале его второго срока. Цель — услышать голос регионов, говорить с людьми о вызовах современности, будь то кризисы, трансформации или будущее общество. До этого визита в Делициш президент уже провел 14 подобных поездок, в том числе в саксонский Фрайберг в 2022 году.
Ограничения движения.
Городские власти заявили, что никаких перекрытий дорог на период визита не планируется.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
👍13❤2
Беспорядки после пропалестинской демонстрации в Лейпциге.
Драки с полицией, поврежденные трамвай и служебный автомобиль.
Вечером в понедельник 19 мая в Лейпциге произошли беспорядки после завершения демонстрации в поддержку Палестины. Столкновения произошли во время проверки пассажиров трамвая, среди которых находились участники акции.
Сотрудники полиции остановили трамвай с целью проведения личного досмотра демонстрантов. В результате этого действия ситуация резко обострилась. Произошли потасовки между участниками акции и полицейскими, были повреждены трамвай и служебный автомобиль городского управления порядка (Ordnungsamt).
Для пресечения беспорядков полиция применила перцовый газ. Около 100 человек оказались в так называемом «полицейском котле» (Polizeikessel) — так обозначается ограничение свободы группы лиц с целью их дальнейшей идентификации и задержания.
По официальным данным, в ходе инцидента несколько человек получили травмы, некоторые были задержаны. Полицейская операция продолжалась до самого утра. На время проведения операции движение трамваев и автобусов между площадью Ференца Листа и Главным вокзалом (Hauptbahnhof) было временно приостановлено.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
Драки с полицией, поврежденные трамвай и служебный автомобиль.
Вечером в понедельник 19 мая в Лейпциге произошли беспорядки после завершения демонстрации в поддержку Палестины. Столкновения произошли во время проверки пассажиров трамвая, среди которых находились участники акции.
Сотрудники полиции остановили трамвай с целью проведения личного досмотра демонстрантов. В результате этого действия ситуация резко обострилась. Произошли потасовки между участниками акции и полицейскими, были повреждены трамвай и служебный автомобиль городского управления порядка (Ordnungsamt).
Для пресечения беспорядков полиция применила перцовый газ. Около 100 человек оказались в так называемом «полицейском котле» (Polizeikessel) — так обозначается ограничение свободы группы лиц с целью их дальнейшей идентификации и задержания.
По официальным данным, в ходе инцидента несколько человек получили травмы, некоторые были задержаны. Полицейская операция продолжалась до самого утра. На время проведения операции движение трамваев и автобусов между площадью Ференца Листа и Главным вокзалом (Hauptbahnhof) было временно приостановлено.
«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
🤬16👍4💊2😱1
💥 СПЛАВ ПО ЭЛЬБЕ!
💫 Всем привет, друзья!
☀️ Приглашаем вас на очередное мероприятие от нашей общественной организации IntegraLES e.V.!
🔥 Мы организовываем увлекательный сплав на лодках по живописной реке Эльбе в Саксонской Швейцарии!
❓Когда? В воскресенье, 25 мая, в 11.00, отправление из Bad Schandau, финиш в Wehlen.
🏰 ☀️От Bad Schandau до Wehlen, наш путь пролегает среди гор и лесов, где могут участвовать как взрослые так и дети.
❗️Спасательные жилеты выдаются для всех!
💶 За 20 евро с человека вы станете частью этого невероятного путешествия!
❗️Проезд до места назначения не включен!
👉 Напишите мне в личное сообщение, чтобы получить дополнительную информацию и забронировать свое место.
⚠️ Если вы точно решили поехать с нами, то вам необходимо внести оплату до 23.05. Это необходимо для того, чтобы мы зарезервировали точное количество мест на лодки на дату поездки.
🎉 Приготовьтесь к незабываемым приключениям в Саксонской Швейцарии!
🔥 Присоединяйтесь к нам и мы вместе сделаем поездку, достойную воспоминаний на всю жизнь!
🚣♀ До новых встреч!
👉 Информацию о нашей общественной организации вы сможете найти по ссылке:
📍Ссылка на группу в Фейсбуке:
https://www.facebook.com/groups/3514234402141482
📍Ссылка на группу в Ватсаппе:
https://chat.whatsapp.com/L6lwiXXqYlQD4jRXP66gzA
📍Ссылка на группу в Телеграме:
https://t.me/IntegraLESeV
💫 Всем привет, друзья!
☀️ Приглашаем вас на очередное мероприятие от нашей общественной организации IntegraLES e.V.!
🔥 Мы организовываем увлекательный сплав на лодках по живописной реке Эльбе в Саксонской Швейцарии!
❓Когда? В воскресенье, 25 мая, в 11.00, отправление из Bad Schandau, финиш в Wehlen.
🏰 ☀️От Bad Schandau до Wehlen, наш путь пролегает среди гор и лесов, где могут участвовать как взрослые так и дети.
❗️Спасательные жилеты выдаются для всех!
💶 За 20 евро с человека вы станете частью этого невероятного путешествия!
❗️Проезд до места назначения не включен!
👉 Напишите мне в личное сообщение, чтобы получить дополнительную информацию и забронировать свое место.
⚠️ Если вы точно решили поехать с нами, то вам необходимо внести оплату до 23.05. Это необходимо для того, чтобы мы зарезервировали точное количество мест на лодки на дату поездки.
🎉 Приготовьтесь к незабываемым приключениям в Саксонской Швейцарии!
🔥 Присоединяйтесь к нам и мы вместе сделаем поездку, достойную воспоминаний на всю жизнь!
🚣♀ До новых встреч!
👉 Информацию о нашей общественной организации вы сможете найти по ссылке:
📍Ссылка на группу в Фейсбуке:
https://www.facebook.com/groups/3514234402141482
📍Ссылка на группу в Ватсаппе:
https://chat.whatsapp.com/L6lwiXXqYlQD4jRXP66gzA
📍Ссылка на группу в Телеграме:
https://t.me/IntegraLESeV
👍13👎3
Вечеринка 18-летних в дрезденской ратуше в этом году не состоится.
Депутаты не выделяют денег, мэр обещает провести ее позже.
Мэр Дрездена Дирк Хильберт всегда подвергался критике за эти ночные вечеринки для дрезденской молодежи, которые с 2018 года он проводил в ратуше. На нее лично мэром приглашались те молодые жители города, которым исполнилось 18 лет — в период между датой проведения и 12 месяцами до нее. Они известны по хэштегу @nachtschicht_18 (дословно — «ночная смена_18»). На одну ночь ратуша превращалась в танцевальный зал.
Стоимость одной такой вечеринки доходила почти до 190 000 евро; в прошлом году она составила около 140 000 евро. В депутатском корпусе Горсовета это всегда вызывало споры.
Кроме того, большая часть заказов на проведение вечеринок @nachtschicht_18 почему-то доставалась политтехнологу, проводящему избирательные кампании Дирка Хильберта.
В последний раз эти вечеринки стали предметом споров в рамках обсуждения бюджета на 2025 и 2026 годы. Некоторые фракции городского совета хотели запретить мероприятия и исключить их финансирование из бюджета. В итоге мэру Хильберту удалось добиться хотя бы частичной победы: запрет не был принят. Однако бюджетные средства были перераспределены — в пользу поддержки сферы здравоохранения.
В итоге Хильберт сам отменил вечеринку-2025, вернее, перенес ее на следующий год.
- Формат @nachtschicht_18 оказался успешным, — считает мэр. — С помощью этого мероприятия мы создавали незабываемые впечатления, укрепляли чувство общности между 18-летними и их городом, делали администрацию ближе к людям и доносили актуальные темы. Мы будем придерживаться этого курса даже в условиях ограниченных ресурсов — потому что молодежь того стоит.
В следующем году планируется пригласить сразу два возрастных поколения, чтобы никто не почувствовал себя обделенным.
Для этого Хильберт ищет новых партнеров, чтобы в 2026 году представить обновленную концепцию.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
Депутаты не выделяют денег, мэр обещает провести ее позже.
Мэр Дрездена Дирк Хильберт всегда подвергался критике за эти ночные вечеринки для дрезденской молодежи, которые с 2018 года он проводил в ратуше. На нее лично мэром приглашались те молодые жители города, которым исполнилось 18 лет — в период между датой проведения и 12 месяцами до нее. Они известны по хэштегу @nachtschicht_18 (дословно — «ночная смена_18»). На одну ночь ратуша превращалась в танцевальный зал.
Стоимость одной такой вечеринки доходила почти до 190 000 евро; в прошлом году она составила около 140 000 евро. В депутатском корпусе Горсовета это всегда вызывало споры.
Кроме того, большая часть заказов на проведение вечеринок @nachtschicht_18 почему-то доставалась политтехнологу, проводящему избирательные кампании Дирка Хильберта.
В последний раз эти вечеринки стали предметом споров в рамках обсуждения бюджета на 2025 и 2026 годы. Некоторые фракции городского совета хотели запретить мероприятия и исключить их финансирование из бюджета. В итоге мэру Хильберту удалось добиться хотя бы частичной победы: запрет не был принят. Однако бюджетные средства были перераспределены — в пользу поддержки сферы здравоохранения.
В итоге Хильберт сам отменил вечеринку-2025, вернее, перенес ее на следующий год.
- Формат @nachtschicht_18 оказался успешным, — считает мэр. — С помощью этого мероприятия мы создавали незабываемые впечатления, укрепляли чувство общности между 18-летними и их городом, делали администрацию ближе к людям и доносили актуальные темы. Мы будем придерживаться этого курса даже в условиях ограниченных ресурсов — потому что молодежь того стоит.
В следующем году планируется пригласить сразу два возрастных поколения, чтобы никто не почувствовал себя обделенным.
Для этого Хильберт ищет новых партнеров, чтобы в 2026 году представить обновленную концепцию.
«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍10😁8🤡3😭3❤1