Дрезден дело говорит
2.67K subscribers
815 photos
76 videos
2 files
2.15K links
Информационный канал о Германии, о той действительности, которую мы сами здесь создаем.

Контакты:
@lupekin
Download Telegram
Число беженцев в Саксонии выросло в прошлом году почти вдвое.

В прошлом году Саксония приняла 18 474 просителя убежища. Это означает рост более чем на 8 тыс. человек по сравнению с 2021 годом.

Рекордным остается 2015 год, когда было принято 69 900 беженцев.

Города Лейпциг и Дрезден вместе приняли почти треть от общего числа.

В сентябре 2022 года был задействован 71% имеющихся возможностей для размещения, в конце года - около 60%.

По сравнению с предыдущим годом число заявлений о предоставлении убежища выросло почти на 5 тыс. до 12 224.

Больше всего заявлений подали выходцы из Сирии - почти треть. За ними следуют Венесуэла, Афганистан и Турция.

Решения были приняты чуть менее чем по 10 500 делам, включая более старые заявления.

Sächsische Zeitung пишет, что также в саксонские учреждения было принято около 17 тыс. человек из Украины, 7 тыс. из которых были распределены по территории Свободного государства.

Но это противоречит предыдущим данным, согласно которым в Саксонии на начало этого года проживало более 60 тысяч украинских беженцев.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍5👎51🤔1🙊1
Гугл обновил на картах «Просмотр улиц» для Дрездена.

Предыдущий вариант действовал с 2008 года, и до недавних пор вы могли как на машине времени перенестись в Дрезден 15-летней давности.

Сейчас виды улиц города доступны в варианте 2022 года.

Примечательно, что в 2008 году Альтмаркт Дрездена был целиком перекопан, тогда шла глобальная инфраструктурная реконструкция площади, но и в 2022 году вид получился точно таким же, так как с прошлого года на Альтмаркте идут работы по замене подземных коммуникаций.

«Дрезден дело говорит».
😁14👍12😢2
Стендап Сергея Деткова в Дрездене.
Завтра, 4 октября.

В среду 4-го октября в Дрездене состоится стендап-шоу украинского комика Сергея Деткова.

Сергей известен многим по участию в проектах на ТВ и Youtube. Сейчас он написал более часа новых самых актуальных шуток про жизнь в Европе, поездках на общественном транспорте и многом другом.

Очень редко комики такого масштаба доезжают до Дрездена. Не пропусти вечер полный юмора и непередаваемой энергии живого стендапа Сергея.

Билеты доступны по ссылке. С промокодом delo скидка на билеты 2 евро.

Место: Likör Manufaktur Dresden / Gutzkowstraße 30, 01069 Dresden, Sachsen
Время: 20:00
👍16👎11😁1
Крупнейших наркоторговцев в истории страны судят в Дрездене.
Замешан местный политик из ХДС.

В середине октября в Дрездене должен начаться судебный процесс по делу о крупнейшей в Германии находке героина. На скамье подсудимых коммерсанты из Дрезденского региона. В деле также замешан местный политик от ХДС.

Во главе обвиняемых значится 56-летний дрезденский бизнесмен Торстен Н., владеющий конгломератом компаний, расположенных в Грумбахе близ Вильсдруфа, это в 5-7 километрах на запад от Дрездена. Его подельниками значатся турок из Гамбурга, турецко-сербский гражданин и два иранца.

Предполагается, что этот квинтет переправил контрабандой в общей сложности 2,1 тонны героина.

Наркотики поступали в Германию морским путем из Ирана через Индию и Дубай в Гамбург. Затем они через компании Торстена Н. переправлялись в Грумбах, а оттуда в Нидерланды для продажи. По данным полиции, за две поставки по 700 кг каждая было заплачено около 16 млн. евро.

Один из иранцев, Хусейн П. (64 года), проживает в Маркерсбахе, в районе Берггисхюбель в Восточных Рудных горах. Вместе с Торстеном он владеет торговой компанией, которая работает, в частности, в Персидском заливе.

Выяснилось также, что к одной из компаний Торстена имеет отношение Маркус Функен, адвокат из Пирны, который в свое время был заместителем мэра Берггисхюбеля и депутатом окружного совета от ХДС. Считается, что он помогал подозреваемым отмывать деньги. Во время обыска при нем случайно были обнаружены материалы, которые связывают его с другим преступлением. Сейчас Функен находится под стражей в Цвиккау.

В общей сложности были проведены обыски в десяти квартирах и коммерческих помещениях в Саксонии, Гамбурге и Нидерландах. Более года велось тайное расследование. Прокуратура Дрездена взяла на себя производство по делу, которое ранее велось в Висбадене, поскольку основной перевалочный пункт героина находился в районе Большого Дрездена.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍15😱2
Разговор с Орханом Памуком.
Когда предметы рассказывают истории.

Когда:
6 октября
18:30
Где:
Residenzschloss Dresden, Kleiner Schlosshof

Бесплатный вход по онлайн-регистрации.

В пятницу, 6 октября, музей SKD приглашает на встречу с писателем и художником Орханом Памуком в рамках выставки «Орхан Памук. Утешение предметами» (Orhan Pamuk. Der Trost der Dinge), которая открывается в этот же день в Галерее старых мастеров.

Artist Talk в атриуме дрезденского замка пройдет на английском языке с синхронным немецким переводом.

Орхан Памук, один из самых значительных современных романистов и первый турецкий автор, удостоенный Нобелевской премии по литературе, не нуждается в представлении как писатель. Однако эта выставка посвящена, возможно, менее известной стороне творчества Памука - его работе в качестве художника.

Музей невинности - это и роман Орхана Памука, и действующий музей в самом сердце Стамбула. А еще это художественная инсталляция о том, что обычные вещи способны рассказывать личные истории, заставляющие сопереживать. Выставка в дрезденской Gemäldegalerie Alte Meister впервые воссоздает этот маленький волшебный музей в Германии, а также представляет 19 новых работ Памука, созданных специально для выставки — «в диалоге» с шедеврами дрезденских собраний.

Кроме того, в дополнение к главной выставке с «Старых мастерах», маленький фотопроект Орхана Памука The Consolation of Objects: Home Edition будет показан в зале «Studiolo» в Дрезденском замке.

Подробности и бесплатная регистрация на событие на странице проекта.
👍91
Украинскому парню дали 3 года за контрабанду.
Он был беженцем из Мариуполя.

До войны Борислав учился в Мариуполе на юриста, ему не хватило одного года до окончания учебы, когда в начале 2022 года он был вынужден бежать из-за вторжения российских войск.

В Польше 23-летний юноша зарабатывал 700 евро в качестве складского рабочего. Этого, по словам беженца, хватало только на оплату жилья, а ведь ему нужны были еще и лекарства, и продукты. Государственной помощи в Польше не было, поэтому он искал дополнительный заработок.

В ходе поисков Борислав наткнулся в Интернете на видеоролик Tiktok с предложением перевезти людей из Словакии в Германию. Там говорилось, что все «легально», поэтому он согласился. Но потом у него возникли разногласия с организаторами - «арабами», поскольку он отказывался брать больше людей, чем было мест в машине. Арабы сказали, что если он не поедет, то не получит денег за первые две поездки - по 100 долларов США за пассажира.

Только тогда он понял, что все было незаконно.

Согласно обвинительному заключению, Борислав был остановлен сотрудниками федеральной полиции 5 апреля около 18 часов на автостоянке Am Heidenholz около Брайтенау. В черном семиместном автомобиле Dodge Caravan с ним был его приятель и еще шесть мигрантов из Сирии в возрасте от 15 до 27 лет.

По версии обвинения, всего Борислав совершил три поездки. 29 марта он забрал в Словакии 8 человек, а 4 апреля - еще 11, в том числе несколько детей. Во всех случаях пунктом назначения был Дрезден.

Когда Борислав был задержан, полицейские уже знали о черном Dodge, польском автомобиле, взятом напрокат, который использовался для контрабанды мигрантов, и собрали информацию о предыдущих поездках.

Борислав попросил в суде извинения и смягчения наказания:

- Во время войны я потерял всю свою семью. У меня осталась только невеста, но если мне придется сесть в тюрьму, я потеряю и ее, - сказал он.

Суд присяжных приговорил обвиняемого к трем годам лишения свободы, как того требовало обвинение. Борислав входил в состав международной организации, занимавшейся контрабандой. Он «смотрел только на деньги» и поставил под угрозу жизнь нескольких детей. Во время второй поездки дети не были пристегнуты, а сидели на коленях у других пассажиров. Кроме того, есть и общий превентивный аспект: чувство безопасности общества требовало «сурового наказания» в связи с проблемой контрабанды в наше время, сказал председательствующий судья Арндт Фидлер.

Адвокат Торстен Хан просил назначить условное наказание сроком менее двух лет. Его подзащитный не имел судимостей и хотел продолжить учебу. У него есть подруга, которая заботится о нем и даже нашла для него новую работу в Польше. Подсудимый получил серьезный удар и извлек урок из своей ошибки.

Адвокатом подана апелляция на приговор.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍16😢121
Лидер АдГ с митинга попал в больницу.
Нападение? Болезнь? Причем тут шприц?

В Баварии на этой неделе земельные парламентские выборы. Лидер АдГ Тино Хрупалла прибыл вчера в Ингольштадт на предвыборное мероприятие. Но внезапно ему потребовалась медицинская помощь. Что произошло, не совсем понятно. Прокуратура начала расследование. Лидеру АдГ оказывается «интенсивная медицинская помощь». Впрочем, его состояние на данный момент «нормальное».

Так что произошло?

Полиция заявила, что во второй половине дня перед началом выступления Хрупалле потребовалась медицинская помощь, после чего он обратился в клинику. При этом наличие какой-либо травмы не было обнаружено. Вечером представитель полиции добавил, что сейчас выясняется, причастны ли к инциденту третьи лица. Однако на данный момент не выявлено никаких признаков нападения.

В самой партии утверждают, что нападение было. Представитель земельной фракции АдГ сообщил, что инцидент произошел в толпе незадолго до выступления Хрупаллы.

Полиция обратилась к посетителям, которые вели фото- и видеосъемку в районе мероприятия, с просьбой предоставить их следователям.

Как сообщил местной газете Donaukurier один из очевидцев, лидер АдГ сделал несколько селфи, после чего упал в обморок и был доставлен в больницу.

Кандидат от партии в земельный парламент Катрин Эбнер-Штайнер заявила, что на месте происшествия был найден шприц. Присутствовавший на мероприятии австрийский журналист Геральд Грош подтвердил, что было нападение со стороны двух человек, и что на месте инцидента был найден шприц.

Сопредседатель АдГ отменила мероприятия еще накануне.

Накануне происшествия сопредседатель АдГ Алиса Вайдель отменила поездку в Баварию по соображениям безопасности, а также отказалась от выступления на Дне немецкого единства. Ранее супруга Вайдель (они лесбиянки) и двое детей, проживающие в Швейцарии, были вывезены полицией из своей квартиры под охрану, поскольку была угроза семье. В момент инцидента с Хрупаллой Вайдель с семьей находилась на Майорке.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Tagesschau, Deutsche Welle и Junge Freiheit
🌚3😁21👍1
«Если отправить «Таурус», придется послать немецких солдат».
Эксперт объясняет причину отказа Германии передавать немецкие ракеты Украине.

Алексей Юсупов – руководитель Российской программы Фонда им. Фридриха Эберта, связывает отказ Германии передавать Украине дальнобойные ракеты «Таурус» с необходимостью в ином случае обеспечить ракеты сопровождением немецких специалистов. Таким образом Германия станет участником войны не на уровне вооружений, а на уровне людей, что может быть расценено как прямое военное участие.

«Отказ Шольца поставлять «Таурус» Украине как раз проще понять, чем сомнения по поводу Леопарда.

Танк, это грубо говоря, система, которой можно обучить, отдать «ключи» , пожелать успеха и помахать на прощание платочком. Крылатая ракета «Таурус» предполагает ввод маршрутных геоданных прямо на месте, перед запуском, это нетривиальная задача, поскольку ракета летит ориентируясь по ландшафту в комбинации со спутниковыми данными.

Британцы делают это для своей системы storm shadow через своих солдат на месте. Для Бундесвера это означало бы необходимость парламентского согласования зарубежной миссии (даже отправку одного единственного солдата должен решать бундестаг) и иную форму участия ФРГ в конфликте.

Большинства для такой миссии в парламенте нет, не говоря уже о том, как отправка солдат в Украину будет воспринята населением (неважно, что речь идет об операторах компьютерной системы)», - написал Юсупов в своем телеграм-канале.

«Дрезден дело говорит»
по материалам телеграм-канала «Юсуповский»
🤬4😁32
.
Фрайберг

Большой праздник в центре города Фрайберг: развлекательная программа для детей и взрослых, батут, аквагрим, музыка и многое другое.

Полная программа

Когда: 8 октября, с 13 до 17 часов

📍Freiberg, Altstadt
👍31
Что произошло с Хрупаллой.
Родственники говорят, что была кровь.
МВД Баварии обвиняет АдГ в спекуляции.

АдГ распространила пресс-релиз, согласно которому в четверг вечером, сопредседатель партии Тино Хрупалла покинул больницу. Он будет проходить «дальнейшее лечение». Все запланированные встречи в ходе избирательной кампании в Баварии отменены.

В АдГ первоначально заявляли, что произошел «физический инцидент». Ранее представитель партии говорил об «уколе». Роберто Кунерт, член районного совета АдГ в округе Гёрлиц, подтвердил эту информацию. По словам родственников Хрупаллы, на его рубашке было небольшое пятно крови. Сразу после этого Хрупалла почувствовал себя плохо.

- Если это действительно было нападение, то речь идет о попытке убийства. Виновные должны понести суровое и быстрое наказание, - заявил представитель АдГ Андреас Харлас.

Нет доказательств нападения

Прокуратура Ингольштадта начала расследование нападения, но без подозреваемых. В четверг полиция и прокуратура объявили, что «нет никаких доказательств того, что к г-ну Хрупалле подходили или нападали на него». Согласно первоначальным выводам, «несколько человек сделали селфи с г-ном Хрупаллой на мероприятии, в ходе которого произошел легкий физический контакт».

По словам очевидцев, по пути к сцене Тино Хрупалла почувствовал боль в верхней части руки. В связи с дальнейшими жалобами на здоровье он был доставлен в больницу Ингольштадта для оказания медицинской помощи. На верхней части руки было обнаружено поверхностное покраснение или припухлость. Остальные проведенные обследования пока не дали никаких результатов.

МВД Баварии: «АдГ хочет извлечь выгоду из инцидента»

Министр внутренних дел Баварии Йоахим Херрман выступил в четверг с серьезными обвинениями в адрес АдГ. Политик из ХСС подверг критике то, «как беспардонно и лживо АдГ пытается использовать инциденты, произошедшие среди ее собственной клиентуры во время предвыборной кампании, не дожидаясь расследования».

- Хотя прокуратура Ингольштадта начала расследование в отношении неизвестного лица по подозрению в нанесении телесных повреждений, пока нет никаких доказательств того, что на Хрупаллу было совершено нападение, - подчеркнул министр внутренних дел.

Хрупалла - депутат Бундестага от Саксонии

Тино Хрупалла родом из Краушвица, расположенного на севере округа Гёрлиц. На федеральных парламентских выборах 2017 года он получил прямой мандат в своем избирательном округе Гёрлиц на, набрав 32,4% голосов избирателей и одержав неожиданную для того времени победу над Михаэлем Кречмером (ХДС).

48-летний Хрупалла возглавляет АдГ чуть менее четырех лет. Первоначально он возглавлял партию вместе с Йоргом Мёйтеном, который покинул АдГ в начале 2022 года. С июня 2022 Хрупалла и Алиса Вайдель составляют дуэт лидеров партии. Они также являются председателями парламентской фракции АдГ в Бундестаге. 

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👎2
Бывший министр отругал в саксонском парламенте тех, кто ностальгирует по ГДР.

Хайнц Эггерт (ХДС) в прошлом был министром внутренних дел Саксонии, а во времена ГДР пастором и теологом, одним из тех, кто в 1989 году принял участие в мирной революции. 3 октября он выступал в саксонском парламенте и произнес речь по случаю Дня немецкого единства, в котором призвал ценить демократию и прошелся по тем, кто с приятной тоской вспоминает режим ГДР.

Он выразил изумление тем, что ему снова и снова приходится читать о том, как «человечно и тепло» было в ГДР.

- Конечно, в ГДР были любовь, дружба, добрососедство, понимание и радость. Но не благодаря диктатуре, а вопреки ей, - сказал Эггерт. - Но всем, кто говорит в глобальном масштабе о том, что в ГДР было теплее, чем сейчас, надо сказать, что в хлеву, который никогда не открывают, всегда теплее.

Вопрос о том, была ли ГДР «несправедливым государством» или нет, он считает циничным.

- Отсутствие свободных судов и свободного отправления правосудия, отсутствие свободных партий и профсоюзов, отсутствие свободного образования и научных исследований, отсутствие свободных религий, отсутствие свободного выражения мнений и свободы передвижения, постоянная слежка за населением, тюрьмы, переполненные политзаключенными, которых продавали на Запад для получения валюты, - это ли не несправедливое государство? Те, кто все еще так считает, должны иметь мужество сказать это в лицо матери, чей сын был застрелен на границе только за то, что хотел увидеть больше мира, чем ему позволяло правительство ГДР, - заявил Эггерт.

При этом его удручает, что люди пользуются демократией, но не ценят ее.

- Даже если повезло родиться в стране с либерально-демократическим строем, нужно четко поставить вопрос, будет ли еще счастье для этой страны, если все граждане будут воспринимать его как должное.

По убеждению бывшего министра, демократия не должна восприниматься как нечто само собой разумеющееся, она является результатом постоянной работы.

Также Эггерт считает, что дискуссия об объединении страны пострадала от того, что люди говорили «больше о деньгах, а не о политической морали».

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍341🤔1
Питерские музыканты снова в эмиграции.
Бродят по Европе, забрели в Дрезден.

Музыкальный коллектив «Добраночь» исполняет «еврейскую музыку, проросшую на русской почве» и вообще европейский фольклор бродячих музыкантов.

После начала войны клезмерский коллектив эмигрировал из Питера в Европу, где соединился с другими представителями балаганного жанра. В результате получилось музыкально-цирковое шоу «Летающий балаган».

10 и 11 октября его можно будет увидеть в Дрездене, в Theater Ruin St. Pauli.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Neustadt-Geflüster
12👍6👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Телеведущая расхохоталась над встречей канцлера с промышленниками.

Вы уже слышали эту уморительную новость, что канцлер Олаф Шольц встретился с представителями химической промышленности? Не слышали? Ну вот представьте, он действительно с ними встретился.

Когда ведущая передачи Tagesschau на немецком телеканале ARD Сюзанна Даубнер зачитывала это сообщение, она не смогла сдержать смеха, пробившего ее до слез.

Впрочем, объяснить потом, что тут смешного, она тоже не смогла.

«Дрезден дело говорит»
🤣7🤔1
Том Хэнкс пас коз в Саксонских горах.
Они от него сбежали и живут здесь.

Одна из сюжетных линий фильма «Облачный атлас», та, где Том Хэнкс играет пастуха Захри Бейли, снималась в Саксонской Швейцарии в 2011 году. Для съемок козьего стада из Испании были доставлены козы. Двое из них удрали от съемочной группы и стали жить в местных горах.

Иногда их встречали, бродящими по окрестностям, и фотографировали. Сначала козы были очень пугливыми, но потом стали иногда принимать от людей лакомства.

Сообщалось, что они бродят по Веленской каменоломне. Козы с удовольствием объедали лиственные деревья, то есть с точки зрения лесного хозяйства, наносили лесу ущерб, а значит, их могли в любой момент отстрелить.

Яна Фрице, опытный зоотехник, узнала о них по постам в Фейсбуке. Она решила их поймать и тем самым спасти. Несколько попыток закончились безуспешно, а потом удалось поймать одну козу, но вторая убежала. Пойманное животное принялось кричать, стало ясно, что если не удастся поймать второе, то козу нужно будет отпустить.

И тогда возникла идея. Крик козы записали на телефон и на этот звук приманили беглеца.

Коз назвали Солнцем и Звездочкой (Sunny und Sternchen), сейчас они временно живут у Яны в Берггисхюбеле, но она ищет для них постоянных хозяев.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
🥰15👍4🤩1
В Израиле находится школьная театральная группа из Лейпцига.
Саксония усиливает меры по защите еврейских учреждений.

Школьная театральная группа из Лейпцига в настоящее время находится в Герцлии, израильском городе-побратиме Лейпцига (он расположен чуть севернее Тель-Авива).

Мэр саксонского города Буркхард Юнг (СДПГ) сообщил, что 15 молодых людей сейчас в безопасности и здоровы. Идет выяснение, могут ли они вылететь в Германию в понедельник, как было запланировано. По его словам, администрация города Лейпцига находится в тесном контакте с группой.

Юнг осудил широкомасштабное нападение на Израиль со стороны исламистского движения ХАМАС.

- Это нападение должно быть немедленно прекращено. Мы солидарны с народом Израиля, сочувствуем жертвам этой атаки и их семьям. Их государство имеет полное право защищаться от агрессии, - сказал Юнг.

Защита еврейских объектов в Саксонии.

Саксония усилила меры по защите еврейских учреждений в Свободном государстве после масштабного нападения ХАМАС на Израиль. Однако министерство внутренних дел намеренно не раскрывает подробности.

О своей солидарности с Израилем заявили премьер-министр и другие ведущие саксонские политики. По словам Михаэля Кречмера, нападения были жестокими и бесчеловечными.

- Народ Израиля пользуется нашей полной поддержкой, - сказал Кречмер.

Мойше Барнетт, председатель правления еврейской общины Дрездена, говорит:

- Когда мы сейчас видим фотографии из Берлина-Нойкёльна, где палестинцы праздновали нападение на Израиль, это заставляет нас немного беспокоиться, что насилие может прийти и к нам.

По словам Барнетта, в последние дни он сам не был в синагоге, но от других прихожан слышал, что со вчерашнего дня полиция заходит туда каждые полчаса.

«Дрезден дело говорит»
по материалам MDR
5👍3
АдГ предлагают запретить.
Идея саксонского депутата.

Депутат Бундестага от ХДС Марко Вандервиц предлагает запретить партию «Альтернатива для Германии».

Мы имеем дело с партией, которая серьезно угрожает нашему свободному демократическому конституционному порядку и государству в целом. Вот почему настало время запретить ее, - заявил Вандервиц в интервью журналу ARD «Панорама».

По результатам опросов, АдГ в настоящее время имеет 22% голосов по всей стране. В восточных землях Германии этот показатель достигает 33%.

Для того чтобы внести предложение о запрете АдГ в Бундестаг, Вандервицу первоначально необходимо иметь 36 сторонников. В настоящее время он ведет переговоры с депутатами не только своей фракции, но и других парламентских групп.

Фридрих Мерц, председатель фракции ХДС/ХСС в Бундестаге, в июле высказался против запрета АдГ. Но лидер партии «Зеленых» Рикарда Ланг и лидер СДПГ Саския Эскен, например, заявляли, что они не против такого решения.

Запрет приведет к тому, что партия потеряет мандаты, завоеванные ею во всех парламентах. Это касается как местных советов, так и Европарламента. Активы партии будут конфискованы государством.

Для Вандервица крайне важно, что в этом случае партия распустит не только своих депутатов, но и весь свой персонал.

- Все эти люди, которые сейчас могут быть правыми экстремистами 24 часа в сутки и получать за это зарплату, на следующий день должны искать другую работу, - сказал Вандервиц.

Христианский демократ надеется, что успешный запрет ослабит правое радикальное движение в долгосрочной перспективе. Он полагает, что в настоящее время партия обладает такой силой, связывающей правый радикальный спектр, которую ни одна организация не сможет повторить так быстро.

Политолог Клаус Леггеви критикует это предложение, потому что оно не даст результата:

- Запрет АдГ поставит под удар партию, но не ее избирателей. Они будут искать новый дом, - заявил профессор.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Tagesschau
👍18👎3😁32
Ресторан «Ни рыбы, ни мяса».
Вегетарианское заведение высокой кухни.

В Южном предместье Дрездена (теперь это, разумеется, городской район — Südvorstadt) семейная пара открывает ресторан высокой кухни.

Ресторан «Nicht Fisch nicht Fleisch», название которого буквально можно перевести так, что в нем не подают блюд ни из рыбы, ни из мяса, предлагает исключительно вегетарианское меню.

Концепцию придумала Аня Шперлинг вместе со своим спутником жизни Робертом Мюллером.

Для Дрездена это необычно, что вегетарианское направление, что категория высокой кухни. В Саксонии всего восемь заведений имеют звезды Мишлен, в Дрездене это «Genuss-Atelier» у Вальдшлёссхенбрюкке и «Elements» в Цайтенштрёмунге. Теперь, вероятно, среди них будет и «Nicht Fisch nicht Fleisch» на Нюрнбергер-Штрассе.

Аня не первый день в ресторанном бизнесе. Вот уже семь лет она является владелицей заведения «Milchmädchen», расположенного между Пирнайшер-Платц и Штрассбургер-Платц, и недавно открывшегося по соседству «Milchmann».

А в 2019 году она встретила Роберта Мюллера. Некоторые дрезденцы, возможно, знают его по ресторану «Mahl 2» в районе Нойштадт. Так соединились сердца двух человек, увлеченных едой.

- Мы искали новую концепцию, которая вдохновила бы нас самих, - рассказывает Аня Шперлинг.

- Я всегда говорил: если я открою еще один ресторан, то это будет вегетарианское направление, - продолжает Роберт Мюллер.

В ресторане «Nicht Fisch nicht Fleisch» гости могут выбрать от четырех до шести блюд.

Дальше позвольте вставить описание одного из блюд, которое сделали саксонские журналисты, видевшие его:

«В этом блюде в ресторане «Nicht Fisch nicht Fleisch» хрен - главная звезда на тарелке. Один только список звучит как поэма: хреновая паннакотта с пумперникелем, луковым кремом, яблочным гелем, икрой из горчичных семян и жареным луком».

- Даже лук-порей может стать звездой на тарелке, - обещает Аня Шперлинг.

Обеденное меню меняется еженедельно, а меню ужина - ежемесячно, в зависимости от того, что есть в наличии и в сезон. Сейчас время тыквы, и фантазия рестораторов на взводе.

Но никто пока не знает, пойдет ли дело в Дрездене, смогут ли вегетарианские рестораны высокой кухни здесь работать? Они отлично себя чувствуют в Берлине, Гамбурге и Лейпциге. А помните, что творилось, когда энтузиасты открыли у нас «Веганскую мясную лавку»?

- Мы знаем, что это смело. Вегетарианское меню, да еще и категория высокой кухни, этим мы сужаем целевую аудиторию, - говорит Роберт Мюллер.

Но он остается при своем мнении:

- Да вы придите и посмотрите, что только можно сделать с овощами!

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍211🤡1
Тестовая тревога: в среду в Дрездене пройдут испытания сирен.

В среду, 11 октября 2023 года, в 15:00 в качестве тестовой тревоги сирены будут звучать по всему городу в течение 12 секунд.

Городские власти регулярно тестируют систему оповещения населения в случае возникновения чрезвычайной ситуации, чтобы убедиться в том, что она функционирует.

Дрезден располагает одной из самых современных в Германии систем оповещения, насчитывающей более 200 сирен. Особенностью дрезденских сирен является возможность передачи голосовых сообщений в дополнение к сигнальным звукам. Это означает, что можно передавать и предупреждения с конкретными инструкциями. Даже в случае отключения электроэнергии сирены сохраняют работоспособность до 48 часов.

Четыре раза в год, во вторую среду каждого квартала, муниципальное управление пожарной охраны и гражданской защиты проверяет работоспособность всех сирен таким образом.

Следующая регулярная тестовая тревога в Дрездене запланирована на среду, 10 января 2024 года на 15:00.

Дрезден также регулярно участвует в общенациональном дне оповещения. Последний раз он прошел 14 сентября 2023 года. Следующий будет 12 сентября 2024 года.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍14
Президент Германии за ограничение приема беженцев.

Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер высказался за ограничение приема беженцев в Германии.

- Ограничение на прием беженцев необходимо, в этом нет никаких сомнений, - заявил он в программе «Tagesthemen» на канале ARD. - Но в конечном итоге это ограничение может быть достигнуто только в том случае, если Германия установит внешний пограничный контроль с другими европейскими государствами.

Кроме того, по его словам, необходимо предусмотреть, чтобы процедуры обследования тех, кто не имеет или почти не имеет шансов на получение убежища, проходили на внешних границах, а затем оттуда же осуществлялась депортация этих людей.

- Если мы сможем справиться с этим регулированием, а мы, слава Богу, сейчас находимся на этом пути, то количество прибывающих в Германию также уменьшится, - сказал Штайнмайер.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
10🤡2😁1
Спецкарты вместо банковских карт для беженцев.
Чтоб тратили деньги только в спецмагазинах, а не отправляли на родину.

Саксонские власти предлагают изменить систему государственного финансирования для просителей убежища. Об этом заявил Оливер Шенк (ХДС), глава государственной канцелярии Свободного государства.

Главная цель - сделать невозможным отправку часть этих денег на родину и контролировать сам расход пособий.

Технически это должно выглядеть так: просителям будет выдаваться не банковская, а специальная карта с зачислением на нее денег. Но такая карта будет приниматься к оплате только в специальных магазинах с товарами повседневного спроса.

Представители саксонского правительства уже обсудили эту идею с муниципалитетами и заручились поддержкой. В переговорах также участвовали представители банков.

Саксония, как подчеркнул Шенк, настаивает на принятии решения в масштабах всей страны. Аналогичные заявления ранее сделали Баден-Вюртемберг и Бавария.

Премьер-министр Бранденбурга Дитмар Войдке (СДПГ) также призвал к изменениям. По его словам, просители убежища, которые не работают и не зарабатывают сами, в будущем должны получать для финансирования своих расходов на проживание не наличные, а специальные платежные карты.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
👍39🤡10🤔3👎21🔥1
Лейпцигских школьников вернули из Израиля.

Театральная школьная труппа оказалась в Израиле в момент нападения террористической группировки ХАМАС на страну. Они прибыли с программой в город-побратим Герцлия, расположенный к северу от Тель-Авива. После того, как их вылет был отменен из-за ракетных обстрелов, дети были размещены в школе-интернате за городом.

Вчера для 15 школьников и сопровождающих лиц было организовано два рейса из Израиля в Ларнаку на Кипре. Первый самолет вылетел в 15:00, а второй в 19:10. Один человек сможет вылететь на Кипр только сегодня.

В Ларнаке группа переночевала, сейчас решается вопрос покупки билетов на рейсы из Кипра в Германию.

Также смогла вернуться домой группа школьников из Эттлингена (город близ Карлсруэ), которая была в Израиле по программе школьного обмена.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung
20👍10