49-евровый билет утвержден для Германии.
Будет называться «Deutschlandticket».
Собрание министров транспорта земель, включая федерального министра, договорились о постоянном преемнике 9-еврового билета. Им станет Deutschlandticket, стоимость которого составит 49 евро в месяц.
Впрочем, определение «утвержден» мы вынесли в заголовок некоторым авансом, потому что уже точно понятно, что такой билет будет действовать, но прямо сейчас остаются неурегулированные моменты.
Федеральные земли в качестве обязательного условия требуют от Берлина увеличения субсидий на местный общественный транспорт, то есть вопрос распределения бюджета программы пока до конца не прояснен.
Нет определенности и с датой начала действия 49-еврового билета.
Федеральный министр транспорта Фолькер Виссинг (СвДП) утверждает, что это чисто технический вопрос. Как только транспортная инфраструктура будет готова к введению единого билета, так его и запустят. Наиболее реалистичный срок — 1 января.
Преимущества Deutschlandticket.
Те же самые, что и у 9-еврового билета. Он действителен в любое время и на всей территории Германии, не привязан ни к какому расписанию: сел да поехал.
Ограничения прежние: можно использовать только региональные поезда («Nur Nahverkehr).
На магистральных маршрутах действуют свои тарифы.
Подробный регламент Deutschlandticket мы опубликуем позже, когда он официально появится на сайте Deutsche Bahn.
По материалам
Sächsische Zeitung
MDR
Будет называться «Deutschlandticket».
Собрание министров транспорта земель, включая федерального министра, договорились о постоянном преемнике 9-еврового билета. Им станет Deutschlandticket, стоимость которого составит 49 евро в месяц.
Впрочем, определение «утвержден» мы вынесли в заголовок некоторым авансом, потому что уже точно понятно, что такой билет будет действовать, но прямо сейчас остаются неурегулированные моменты.
Федеральные земли в качестве обязательного условия требуют от Берлина увеличения субсидий на местный общественный транспорт, то есть вопрос распределения бюджета программы пока до конца не прояснен.
Нет определенности и с датой начала действия 49-еврового билета.
Федеральный министр транспорта Фолькер Виссинг (СвДП) утверждает, что это чисто технический вопрос. Как только транспортная инфраструктура будет готова к введению единого билета, так его и запустят. Наиболее реалистичный срок — 1 января.
Преимущества Deutschlandticket.
Те же самые, что и у 9-еврового билета. Он действителен в любое время и на всей территории Германии, не привязан ни к какому расписанию: сел да поехал.
Ограничения прежние: можно использовать только региональные поезда («Nur Nahverkehr).
На магистральных маршрутах действуют свои тарифы.
Подробный регламент Deutschlandticket мы опубликуем позже, когда он официально появится на сайте Deutsche Bahn.
По материалам
Sächsische Zeitung
MDR
👍19
Языковые курсы в Дрездене:
ваши рекомендации.
Один человек собрался пройти курс немецкого уровня B2 и спросил друзей, какие школы они могли бы ему порекомендовать?
Друзья, что порекомендуете?
Примечание: Fremdschule for everyone не подходит, так как там занятия начинаются только в феврале.
ваши рекомендации.
Один человек собрался пройти курс немецкого уровня B2 и спросил друзей, какие школы они могли бы ему порекомендовать?
Друзья, что порекомендуете?
Примечание: Fremdschule for everyone не подходит, так как там занятия начинаются только в феврале.
👍4🙏2
Сталинская высотка в Дрездене.
Могла быть на месте Дворца культуры.
Пользователь Фейсбука Роберт Шмидт опубликовал в группе «Dresden ... auf den zweiten Blick» иллюстрацию из проекта восстановления площади Альтмаркт в Дрездене в 1953 году.
Тогда предполагалось, что на месте нынешнего Дворца культуры будет воздвигнута сталинская высотка.
Но в марте того года Сталин умер, и архитектурный стиль «советский ампир» сменился хрущевских утилитаризмом.
Центр Дрездена тогда лежал в руинах, и высотка стала бы новой доминантой, вокруг которой, возможно, возник бы совершенно новый город.
Как вам такой Дрезден?
Могла быть на месте Дворца культуры.
Пользователь Фейсбука Роберт Шмидт опубликовал в группе «Dresden ... auf den zweiten Blick» иллюстрацию из проекта восстановления площади Альтмаркт в Дрездене в 1953 году.
Тогда предполагалось, что на месте нынешнего Дворца культуры будет воздвигнута сталинская высотка.
Но в марте того года Сталин умер, и архитектурный стиль «советский ампир» сменился хрущевских утилитаризмом.
Центр Дрездена тогда лежал в руинах, и высотка стала бы новой доминантой, вокруг которой, возможно, возник бы совершенно новый город.
Как вам такой Дрезден?
🤔13👍7😱7
Отпуск в Барселоне затянулся.
Дрезденцы не сразу, но смогли вернуться домой.
Мама с 14-летней дочкой полетели из Дрездена на каникулы в Барселону.
Время пролетело незаметно, осталась одна пятница, пора было возвращаться.
Напоследок захотелось подняться в гору. Но дочке такая идея не приглянулась.
- Мама, я хочу с подружкой пошопиться, - сказала она.
Делать нечего, ребенка не убедишь.
Мама поднялась на гору, а дочка с подружкой затусили в центре.
Как это обычно и бывает, к девочкам подкатили два парня, и начался приятный разговор: кто вы, откуда, что делаете, как смотрите на жизнь.
Но это Барселона, детки.
Когда уже девчонки были бы и не прочь погулять с парнями, если бы те их убедили, парни неожиданно выхватили рюкзак дочки и убежали. Они были профессиональные воришки и подошли поболтать, потому что это часть бизнеса.
Само собой, такой обман — это большое разочарование, но оно уступило место другой проблеме: в рюкзаке были, естественно, деньги, но главное, дочкин паспорт!
Клаудиа Хоффман (мама дочки) никогда в жизни не была растерянной нюней, а потому действовала по порядку. Для начала она обратилась в полицию. Затем она позвонила в авиакомпанию Ryanair.
Клаудиа объяснила, что паспорт дочери украден, но есть копия ее удостоверения личности и подтверждение из полиции, кроме того, в Барселону мама и дочь летели этой же авиакомпанией. Могут ли они при таких обстоятельствах вернуться домой?
- Разумеется, - ответили в Ryanair, - в вашем случае мы без проблем примем вас на нашем борту.
На всякий случай Клаудиа подстраховалась и попросила мужа выслать копию свидетельства о рождении.
На следующий день, в субботу, дрезденки с уверенной надеждой отправились в аэропорт Барселоны.
Читатель ждет здесь какого-нибудь подвоха, и он прав. Зачем бы мы рассказывали эту историю, если бы через час ее героини банально оказались в нашем городе.
Нет, авиакомпания не пустила маму и дочь в самолет.
Она потребовала заверенного заявления о согласии отца на перелет, объясняя это предохранительными действиями в защиту ребенка. Вдруг, Клаудия Хоффман решила похитить дочь.
Дождавшись понедельника, Клаудия обратилась в консульство Германии в Барселоне за разъяснениями. Там ей сказали, что необходимо оформить право родительской опеки в Дрездене, телефонного звонка отца в этом случае недостаточно, так как он может быть подстроен с участием третьих лиц.
- Это был шок, - вспоминает Клаудиа.
Дело в том, что понедельник как раз пришелся на день Реформации, мы с вами в Саксонии отдыхали, а во вторник — надо же было так совпасть! - какой-то праздник отмечали в Каталонии.
То есть дамы прочно застряли в приморском городе, нашпигованном воришками.
К счастью, работодатель Клаудии отнесся к ее ситуации с пониманием, школу тоже поставили в известность.
И в мэрии Дрездена люди тоже постарались. Вообще-то, во вторник у них там с утра все сотрудники должны были направиться на давно запланированный тренинг, тем не менее, с первых часов открытия они занялись документами девочки и выправили ей удостоверение личности, которое отправили в консульство в Барселону.
Клаудиа понимает, что это больше похоже на чудо, чем на закономерность. У консульства толпились немцы и из других городов, и только у Клаудии проблема была решена так быстро.
- Я очень благодарна мэрии Дрездена и особенно Кате Шёне, - говорит Клаудиа.
Да, в Барселоне от воров пострадали не только героини нашего рассказа. Когда они обратились в консульство, их зарегистрировали под 54 номером. У самой Клаудии хоть были деньги, поэтому она просто продлила гостиницу на несколько дней, но встречались среди немцев и те, у которых украли вообще все. Один старик, в ожидании решения его вопроса так и ночевал на лавочке перед консульством.
МИД Германии предупреждает, что в Барселоне воруют, как и вообще в акватории Средиземного моря, но как к такому привыкнуть?
В среду утром Клаудиа и ее дочь приземлились в аэропорту Берлина. А затем, полные разных впечатлений и воспоминаний, направились на электричке в Дрезден.
По материалам Sächsische Zeitung
Дрезденцы не сразу, но смогли вернуться домой.
Мама с 14-летней дочкой полетели из Дрездена на каникулы в Барселону.
Время пролетело незаметно, осталась одна пятница, пора было возвращаться.
Напоследок захотелось подняться в гору. Но дочке такая идея не приглянулась.
- Мама, я хочу с подружкой пошопиться, - сказала она.
Делать нечего, ребенка не убедишь.
Мама поднялась на гору, а дочка с подружкой затусили в центре.
Как это обычно и бывает, к девочкам подкатили два парня, и начался приятный разговор: кто вы, откуда, что делаете, как смотрите на жизнь.
Но это Барселона, детки.
Когда уже девчонки были бы и не прочь погулять с парнями, если бы те их убедили, парни неожиданно выхватили рюкзак дочки и убежали. Они были профессиональные воришки и подошли поболтать, потому что это часть бизнеса.
Само собой, такой обман — это большое разочарование, но оно уступило место другой проблеме: в рюкзаке были, естественно, деньги, но главное, дочкин паспорт!
Клаудиа Хоффман (мама дочки) никогда в жизни не была растерянной нюней, а потому действовала по порядку. Для начала она обратилась в полицию. Затем она позвонила в авиакомпанию Ryanair.
Клаудиа объяснила, что паспорт дочери украден, но есть копия ее удостоверения личности и подтверждение из полиции, кроме того, в Барселону мама и дочь летели этой же авиакомпанией. Могут ли они при таких обстоятельствах вернуться домой?
- Разумеется, - ответили в Ryanair, - в вашем случае мы без проблем примем вас на нашем борту.
На всякий случай Клаудиа подстраховалась и попросила мужа выслать копию свидетельства о рождении.
На следующий день, в субботу, дрезденки с уверенной надеждой отправились в аэропорт Барселоны.
Читатель ждет здесь какого-нибудь подвоха, и он прав. Зачем бы мы рассказывали эту историю, если бы через час ее героини банально оказались в нашем городе.
Нет, авиакомпания не пустила маму и дочь в самолет.
Она потребовала заверенного заявления о согласии отца на перелет, объясняя это предохранительными действиями в защиту ребенка. Вдруг, Клаудия Хоффман решила похитить дочь.
Дождавшись понедельника, Клаудия обратилась в консульство Германии в Барселоне за разъяснениями. Там ей сказали, что необходимо оформить право родительской опеки в Дрездене, телефонного звонка отца в этом случае недостаточно, так как он может быть подстроен с участием третьих лиц.
- Это был шок, - вспоминает Клаудиа.
Дело в том, что понедельник как раз пришелся на день Реформации, мы с вами в Саксонии отдыхали, а во вторник — надо же было так совпасть! - какой-то праздник отмечали в Каталонии.
То есть дамы прочно застряли в приморском городе, нашпигованном воришками.
К счастью, работодатель Клаудии отнесся к ее ситуации с пониманием, школу тоже поставили в известность.
И в мэрии Дрездена люди тоже постарались. Вообще-то, во вторник у них там с утра все сотрудники должны были направиться на давно запланированный тренинг, тем не менее, с первых часов открытия они занялись документами девочки и выправили ей удостоверение личности, которое отправили в консульство в Барселону.
Клаудиа понимает, что это больше похоже на чудо, чем на закономерность. У консульства толпились немцы и из других городов, и только у Клаудии проблема была решена так быстро.
- Я очень благодарна мэрии Дрездена и особенно Кате Шёне, - говорит Клаудиа.
Да, в Барселоне от воров пострадали не только героини нашего рассказа. Когда они обратились в консульство, их зарегистрировали под 54 номером. У самой Клаудии хоть были деньги, поэтому она просто продлила гостиницу на несколько дней, но встречались среди немцев и те, у которых украли вообще все. Один старик, в ожидании решения его вопроса так и ночевал на лавочке перед консульством.
МИД Германии предупреждает, что в Барселоне воруют, как и вообще в акватории Средиземного моря, но как к такому привыкнуть?
В среду утром Клаудиа и ее дочь приземлились в аэропорту Берлина. А затем, полные разных впечатлений и воспоминаний, направились на электричке в Дрезден.
По материалам Sächsische Zeitung
👍16😱2
Российская пропаганда хорошо работает в Германии.
Особенно на Востоке.
Центр мониторинга, анализа и стратегии (CeMAS) провел опрос, чтобы определить влияние российской пропаганды на немцев.
Оказалось, что конспирологические нарративы хорошо приживаются на здешней земле, особенно в бывшей ГДР.
Утверждение:
«НАТО так долго провоцировало Россию, что она должна была начать войну».
Результаты опроса:
Восток:
33% - согласны; 26% - частично согласны; 42% - не согласны.
Запад:
16% - согласны; 19% - частично согласны; 65% - не согласны.
Утверждение:
«Путин действует против глобальной элиты, которая дергает мир за ниточки».
Результаты опроса:
Восток:
27% - согласны; 29% - частично согласны; 44% - не согласны.
Запад:
16% - согласны; 26% - частично согласны; 58% - не согласны.
Утверждение:
«Война развязана только для того, чтобы отвлечь мир от пандемии коронавируса».
Результаты опроса:
Восток:
14% - согласны; 14% - частично согласны; 72% - не согласны.
Запад:
7% - согласны; 14% - частично согласны; 79% - не согласны.
Утверждение:
«Украина вместе с США учредила секретные биораборатории по созданию биооружия».
Результаты опроса:
Восток:
17% - согласны; 25% - частично согласны; 58% - не согласны.
Запад:
11% - согласны; 21% - частично согласны; 69% - не согласны.
Наибольшую склонность верить пропаганде показывают сторонники АдГ, а затем сторонники «Левой партии».
Сбор данных проводился в период с 3 по 11 октября 2022 года. В исследовании приняли участие 2228 человек в возрасте от 18 до 90 лет.
По материалам Sächsische Zeitung
Особенно на Востоке.
Центр мониторинга, анализа и стратегии (CeMAS) провел опрос, чтобы определить влияние российской пропаганды на немцев.
Оказалось, что конспирологические нарративы хорошо приживаются на здешней земле, особенно в бывшей ГДР.
Утверждение:
«НАТО так долго провоцировало Россию, что она должна была начать войну».
Результаты опроса:
Восток:
33% - согласны; 26% - частично согласны; 42% - не согласны.
Запад:
16% - согласны; 19% - частично согласны; 65% - не согласны.
Утверждение:
«Путин действует против глобальной элиты, которая дергает мир за ниточки».
Результаты опроса:
Восток:
27% - согласны; 29% - частично согласны; 44% - не согласны.
Запад:
16% - согласны; 26% - частично согласны; 58% - не согласны.
Утверждение:
«Война развязана только для того, чтобы отвлечь мир от пандемии коронавируса».
Результаты опроса:
Восток:
14% - согласны; 14% - частично согласны; 72% - не согласны.
Запад:
7% - согласны; 14% - частично согласны; 79% - не согласны.
Утверждение:
«Украина вместе с США учредила секретные биораборатории по созданию биооружия».
Результаты опроса:
Восток:
17% - согласны; 25% - частично согласны; 58% - не согласны.
Запад:
11% - согласны; 21% - частично согласны; 69% - не согласны.
Наибольшую склонность верить пропаганде показывают сторонники АдГ, а затем сторонники «Левой партии».
Сбор данных проводился в период с 3 по 11 октября 2022 года. В исследовании приняли участие 2228 человек в возрасте от 18 до 90 лет.
По материалам Sächsische Zeitung
😢21👍3😱2❤1🤔1
«Швейцария представлялась сказочной и недоступной. Границы ГДР были закрыты».
Вспоминает немка швейцарского происхождения.
Хайке Раддац родилась в Дрездене, в ГДР, и вместе с другим ребятами любила слушать рассказы о далекой сказочной стране Швейцарии, где с неба нависают огромные горы, блестят снежные пики, пронзительно прозрачны озера, стремительны и шумны реки, неожиданны и страшны большие медведи.
Однажды ее родители отправились на родину своих предков, к своим родственникам (дети остались в Дрездене как условие возвращения взрослых в ГДР), и привезли из той страны фотографии, которые Хайке разглядывала бесконечно.
Прадед Хайке родился в Швейцарии, но богатой его семья не была - в деревушке, зажатой горами, не хватало места для новых людей, многие уезжали и даже эмигрировали. Так поступил и прадед, когда достиг совершеннолетия. Он отправился в блестящий, королевский Дрезден, и оставил здесь после себя поколения большой семьи.
Хайке Раддац родилась в 1957 году. Саксония тогда была частью Германской Демократической Республики, а Швейцария относилась к капиталистической загранице. Таким образом, семья выходцев из Швейцарии имела опасное западное происхождение, и это наложило отпечаток на ее жизнь. Карьерное продвижение имело свои ограничения, телефон и квартира прослушивались, как это позднее обнаружилось из отчетов Штази.
***
Хайке выросла, получила диплом и приступила к защите докторской диссертации. Но мысль о Швейцарии не оставляла ее. И девушка обратилась в швейцарское посольство за гражданством.
В посольстве ее приняли как родную, но посоветовали не претендовать на паспорт, потому что в таком случае оно обязано будет информировать об этом власти ГДР.
Хайке поняла, что тогда ей можно будет забыть о докторской степени.
А в 1988 году, когда ей был уже 31 год, Хайке Раддац впервые разрешили поехать в Швейцарию.
- Это было здорово! - вспоминает она.
Хайке навестила своего дядю, который жил недалеко от Люцерна. В цюрихском универмаге Globus она и ее сестра примеряли шляпки как сумасшедшие. Свобода передвижения по загранице буквально наэлектризовала молодую женщину.
В то же время она впервые увидела шприцы наркоманов на железнодорожной станции. В этом мире были и свет, и тень.
Когда Хайке села на обратный поезд и пересекла границу в Хофе, то заметила, что колючая проволока со стороны ГДР направлена не наружу, а внутрь.
- Против собственного населения, - замечает она и с горечью продолжает: - У меня было такое чувство, будто я въезжаю под серый, темный купол.
***
Вскоре наступили переломные изменения в мире, границы открылись. Нет, Хайке не уехала из Саксонии, здесь был ее дом, но вместе с другими швейцарцами Саксонии они объединились в общественную организацию, чтобы вместе проводить время. Вдруг, оказалось, что швейцарцев в Дрездене жило много, а раньше думалось, что Раддацы такие одни.
Сегодня Хайке Раддац 65 лет. Прежде недоступная Швейцария теперь открыта не только для нее, но и для всех.
Об эмиграции женщина даже не думает. Это ее прадед уезжал из бедной общины, а сейчас Конфедерация кантонов слишком дорогая страна для жизни. Но профессор Хайке Раддац любит туда приезжать на отдых.
- Там часы тикают медленнее, - говорит она с улыбкой.
***
В Швейцарской ассоциации Дрездена состоит около 90 членов. Они ходят в боулинг, в походы, устраивают застолья, отмечают швейцарские праздники.
На 30-летие общины они арендовали старый пароход и отправились гулять по Эльбе.
Были танцы, звучал аккордеон, звенели коровьи колокольца, красовался на красном белый крест. На борт пожаловал посол Швейцарии, были представители от государственной канцелярии Саксонии. Было ощущение, что две родины Хайке объединились в один большой мир.
По материалам Sächsische Zeitung
Вспоминает немка швейцарского происхождения.
Хайке Раддац родилась в Дрездене, в ГДР, и вместе с другим ребятами любила слушать рассказы о далекой сказочной стране Швейцарии, где с неба нависают огромные горы, блестят снежные пики, пронзительно прозрачны озера, стремительны и шумны реки, неожиданны и страшны большие медведи.
Однажды ее родители отправились на родину своих предков, к своим родственникам (дети остались в Дрездене как условие возвращения взрослых в ГДР), и привезли из той страны фотографии, которые Хайке разглядывала бесконечно.
Прадед Хайке родился в Швейцарии, но богатой его семья не была - в деревушке, зажатой горами, не хватало места для новых людей, многие уезжали и даже эмигрировали. Так поступил и прадед, когда достиг совершеннолетия. Он отправился в блестящий, королевский Дрезден, и оставил здесь после себя поколения большой семьи.
Хайке Раддац родилась в 1957 году. Саксония тогда была частью Германской Демократической Республики, а Швейцария относилась к капиталистической загранице. Таким образом, семья выходцев из Швейцарии имела опасное западное происхождение, и это наложило отпечаток на ее жизнь. Карьерное продвижение имело свои ограничения, телефон и квартира прослушивались, как это позднее обнаружилось из отчетов Штази.
***
Хайке выросла, получила диплом и приступила к защите докторской диссертации. Но мысль о Швейцарии не оставляла ее. И девушка обратилась в швейцарское посольство за гражданством.
В посольстве ее приняли как родную, но посоветовали не претендовать на паспорт, потому что в таком случае оно обязано будет информировать об этом власти ГДР.
Хайке поняла, что тогда ей можно будет забыть о докторской степени.
А в 1988 году, когда ей был уже 31 год, Хайке Раддац впервые разрешили поехать в Швейцарию.
- Это было здорово! - вспоминает она.
Хайке навестила своего дядю, который жил недалеко от Люцерна. В цюрихском универмаге Globus она и ее сестра примеряли шляпки как сумасшедшие. Свобода передвижения по загранице буквально наэлектризовала молодую женщину.
В то же время она впервые увидела шприцы наркоманов на железнодорожной станции. В этом мире были и свет, и тень.
Когда Хайке села на обратный поезд и пересекла границу в Хофе, то заметила, что колючая проволока со стороны ГДР направлена не наружу, а внутрь.
- Против собственного населения, - замечает она и с горечью продолжает: - У меня было такое чувство, будто я въезжаю под серый, темный купол.
***
Вскоре наступили переломные изменения в мире, границы открылись. Нет, Хайке не уехала из Саксонии, здесь был ее дом, но вместе с другими швейцарцами Саксонии они объединились в общественную организацию, чтобы вместе проводить время. Вдруг, оказалось, что швейцарцев в Дрездене жило много, а раньше думалось, что Раддацы такие одни.
Сегодня Хайке Раддац 65 лет. Прежде недоступная Швейцария теперь открыта не только для нее, но и для всех.
Об эмиграции женщина даже не думает. Это ее прадед уезжал из бедной общины, а сейчас Конфедерация кантонов слишком дорогая страна для жизни. Но профессор Хайке Раддац любит туда приезжать на отдых.
- Там часы тикают медленнее, - говорит она с улыбкой.
***
В Швейцарской ассоциации Дрездена состоит около 90 членов. Они ходят в боулинг, в походы, устраивают застолья, отмечают швейцарские праздники.
На 30-летие общины они арендовали старый пароход и отправились гулять по Эльбе.
Были танцы, звучал аккордеон, звенели коровьи колокольца, красовался на красном белый крест. На борт пожаловал посол Швейцарии, были представители от государственной канцелярии Саксонии. Было ощущение, что две родины Хайке объединились в один большой мир.
По материалам Sächsische Zeitung
👍23❤1
Карл-Маркс-Штадт, 1977 год, счет из ресторана.
Первой идет солянка.
Семь порций солянки, семь порций бренди, три пива и остальное.
Счет на 155,70 марок.
Карл-Маркс-Штадт — гдр-овское название Кемница.
Фото со страницы DDR, Deutsche Demokratische Republik
Первой идет солянка.
Семь порций солянки, семь порций бренди, три пива и остальное.
Счет на 155,70 марок.
Карл-Маркс-Штадт — гдр-овское название Кемница.
Фото со страницы DDR, Deutsche Demokratische Republik
👍7
Дрезденский марафон: рекорд кенийской бегуньи.
Любитель из Дрездена финишировал третьим - неожиданно.
30 октября прошел Дрезденский марафон. Победителями стали кенийцы: Уилфред Кипту у мужчин и Текла Чебет у женщин.
Примечательной является победа Теклы, так как она установила женский рекорд дрезденской трассы, который держался 19 лет!
Время Теклы Чебет 2:30:30.
Спортсменке 31 год, и это ее первый марафон в Европе.
В отличие от многих, она выступала в Дрездене как профессионал, с целью заработать деньги. И у нее получилось!
Ее призовые составили:
2500 евро - премия за победу;
3000 евро - за время быстрее 2:36:00;
5000 евро - за рекорд трассы.
Итого: 10 500 евро.
Из них 15% пойдут менеджеру, еще есть расходы на проезд и проживание. Если все вычесть, то чистыми получится около 5 000 евро.
- В Кении за такую сумму можно купить почти дом, - порадовался за победительницу ее менеджер Майкл Краус.
Он является и тренером кенийских спортсменов, и их гидом по Европе.
Поскольку евро стоят в Кении много, африканцы жили в Дрездене максимально экономно.
Вместо гостиницы они ночевали в хостеле, а вместо шведского стола на завтрак ели рис и кукурузные вафли с медом из магазина скидок.
Бегун из Дрездена установил лучшее европейское время.
Стэн Вэриш прибежал третьим из мужчин, уступив только двум кенийцам.
Его время - 2:36:07, стало лучшим для европейцев на международных турнирах.
Он абсолютно не известен как бегун, да и сам удивлен своему результату.
- Еще утром я вообще не хотел выходить на старт, - признается он.
Ему 43 года. Недавно у него родился сын.
Накануне забега, вечером, он чувствовал себя неважно. В день старта после завтрака он вернулся в постель и впоследствии поблагодарил жену, что она не тревожила его до 10 часов.
Затем Стэн Вэриш встал, собрался и трусцой добежал 2 километра от дома до Pieschener Allee, откуда начинался забег. А затем выдал лучший бег в своей жизни.
Это его второй Дрезденский марафон, первый раз Вэриш бежал в 17-летнем возрасте 8 ноября 1998 года.
Вообще-то, он занимается не бегом, а лыжами и велосипедом, где попадает в призы и становится победителем. А бегает он в основном до работы и обратно чисто для удовольствия.
Стэн Вэриш получил награду как лучший саксонец марафона - путевку на «Тропический остров» и вазу из майсенского фарфора.
Все результаты Дрезденского марафона на сайте www.dresden-marathon.com
По материалам
Sächsische Zeitung
Tag24
Любитель из Дрездена финишировал третьим - неожиданно.
30 октября прошел Дрезденский марафон. Победителями стали кенийцы: Уилфред Кипту у мужчин и Текла Чебет у женщин.
Примечательной является победа Теклы, так как она установила женский рекорд дрезденской трассы, который держался 19 лет!
Время Теклы Чебет 2:30:30.
Спортсменке 31 год, и это ее первый марафон в Европе.
В отличие от многих, она выступала в Дрездене как профессионал, с целью заработать деньги. И у нее получилось!
Ее призовые составили:
2500 евро - премия за победу;
3000 евро - за время быстрее 2:36:00;
5000 евро - за рекорд трассы.
Итого: 10 500 евро.
Из них 15% пойдут менеджеру, еще есть расходы на проезд и проживание. Если все вычесть, то чистыми получится около 5 000 евро.
- В Кении за такую сумму можно купить почти дом, - порадовался за победительницу ее менеджер Майкл Краус.
Он является и тренером кенийских спортсменов, и их гидом по Европе.
Поскольку евро стоят в Кении много, африканцы жили в Дрездене максимально экономно.
Вместо гостиницы они ночевали в хостеле, а вместо шведского стола на завтрак ели рис и кукурузные вафли с медом из магазина скидок.
Бегун из Дрездена установил лучшее европейское время.
Стэн Вэриш прибежал третьим из мужчин, уступив только двум кенийцам.
Его время - 2:36:07, стало лучшим для европейцев на международных турнирах.
Он абсолютно не известен как бегун, да и сам удивлен своему результату.
- Еще утром я вообще не хотел выходить на старт, - признается он.
Ему 43 года. Недавно у него родился сын.
Накануне забега, вечером, он чувствовал себя неважно. В день старта после завтрака он вернулся в постель и впоследствии поблагодарил жену, что она не тревожила его до 10 часов.
Затем Стэн Вэриш встал, собрался и трусцой добежал 2 километра от дома до Pieschener Allee, откуда начинался забег. А затем выдал лучший бег в своей жизни.
Это его второй Дрезденский марафон, первый раз Вэриш бежал в 17-летнем возрасте 8 ноября 1998 года.
Вообще-то, он занимается не бегом, а лыжами и велосипедом, где попадает в призы и становится победителем. А бегает он в основном до работы и обратно чисто для удовольствия.
Стэн Вэриш получил награду как лучший саксонец марафона - путевку на «Тропический остров» и вазу из майсенского фарфора.
Все результаты Дрезденского марафона на сайте www.dresden-marathon.com
По материалам
Sächsische Zeitung
Tag24
👍19🏆3
Чехи планируют построить сеть мини-АЭС.
Каждому городу свой маленький атомный реактор.
Чехия хочет увеличить долю атомной энергетики в производстве электроэнергии до более чем половины к 2040 году. Ключевую роль должны сыграть «мини-атомные электростанции».
Испытание нового типа АЭС с использованием малого модульного реактора может пройти на действующей полноценной чешской АЭС в Темелине, недалеко от австрийской и баварской границ.
Небольшие модульные реакторы рассматриваются как будущая замена угольным электростанциям. По мнению проектировщиков, они смогут обеспечивать каждый свой город централизованным теплоснабжением.
Речи о сотрудничестве с Росатомом в данном случае не идет совершенно, предполагается использовать только продукцию западных производителей.
Чехия считает обоснованными опасения своих соседей по поводу развития атомной энергетики и приглашает их к контролю за общей безопасностью.
В Чешской Республике более трети домохозяйств отапливаются благодаря АЭС.
В Германии этот показатель составляет всего около 14%.
В ходе опроса, проведенного в прошлом году, 79% чехов заявили, что атомная энергетика будет иметь положительное влияние в ближайшие 20 лет.
Это был самый высокий показатель среди всех стран ЕС.
В Германии противоположная ситуация: 69% респондентов ждут от атомной энергетики негативных последствий.
По материалам Sächsische Zeitung
Каждому городу свой маленький атомный реактор.
Чехия хочет увеличить долю атомной энергетики в производстве электроэнергии до более чем половины к 2040 году. Ключевую роль должны сыграть «мини-атомные электростанции».
Испытание нового типа АЭС с использованием малого модульного реактора может пройти на действующей полноценной чешской АЭС в Темелине, недалеко от австрийской и баварской границ.
Небольшие модульные реакторы рассматриваются как будущая замена угольным электростанциям. По мнению проектировщиков, они смогут обеспечивать каждый свой город централизованным теплоснабжением.
Речи о сотрудничестве с Росатомом в данном случае не идет совершенно, предполагается использовать только продукцию западных производителей.
Чехия считает обоснованными опасения своих соседей по поводу развития атомной энергетики и приглашает их к контролю за общей безопасностью.
В Чешской Республике более трети домохозяйств отапливаются благодаря АЭС.
В Германии этот показатель составляет всего около 14%.
В ходе опроса, проведенного в прошлом году, 79% чехов заявили, что атомная энергетика будет иметь положительное влияние в ближайшие 20 лет.
Это был самый высокий показатель среди всех стран ЕС.
В Германии противоположная ситуация: 69% респондентов ждут от атомной энергетики негативных последствий.
По материалам Sächsische Zeitung
👏4👍3🤡1
Алкаш-разбойник напал на горожанина.
Чудом все остались живы.
Мартин захотел съесть дёнера, а потому спустился в подвал, взял велик и покатил в поисках закусочной.
Стоял теплый майский вечер. Серые фасады Фридрихштадта (район Дрездена) выглядели не так устрашающе благодаря расцветшим деревьям. Настроение было просто супер.
Мартин тормознул у заведения на Ваксбляйхштрассе. У дверей стоял какой-то мужик.
- Халло! - поприветствовал его Мартин.
- Ыыы, - ответил мужик.
- Что? - спросил Мартин.
- Пизда тебе, - пояснил мужик.
Судя по всему, у дёнерной стоял неадекват, поэтому Мартин решил свинтить побыстрее и перекусить в другом месте. Он крутанул педали, но мужик отреагировал на бегство как собака на дичь, догнал велосипедиста и стукнул ему кулаком по спине.
Мартин упал, но испугался лежать на дороге, поднялся и побежал. Мужик последовал за ним.
На счастье из-за угла появилась супружеская пара. Мужик увидел посторонних и сиганул в сторону.
Мартин, наконец, смог отдышаться, но тут же заметил, что по нему ручьем течет кровь.
Оказалось, что мужик ударил его по спине не кулаком, а ножом.
Счастливо оказавшиеся на улице прохожие вызвали полицию, а до ее приезда занялись раной и сдерживали кровь. Если бы не они, Мартин умер бы от кровотечения.
В больнице ему провели экстренную операцию, он пролежал там две недели, а потом еще три месяца провалялся дома.
Мужика полицейские нашли сразу, он ошивался примерно там же. Им оказался Франц Л., известный в округе «не пришей рукав».
Бухать он начал еще со школы, учеба на профессию не пошла, воровство и грабежи давали больше результата, но путь к успеху оборвала тюрьма. В итоге к 37 годам Франц оказался конченным алкашом и рецедивистом-неудачником, которого воровской промысел превратил в бомжа, а не в Аль-Капоне.
В тот вечер он набухался дешевым пойлом и зашел в магазин добавить. Но денег у него не хватило даже на коктейль в банке. Из-за этого вышел спор в магазине.
Франц пришел в бешенство, обложил проклятьями продавцов и разбил холодильник. Потом вышел на улицу и встретил Мартина.
Экспертиза показала, что к тому моменту в крови разбойника было около 2,6 промилле алкоголя.
Но суд посчитал, что поскольку Франц испытанный алкаш, то для него это норма, значит, он мог осознавать свои поступки, на алко-невменяемость тут не сошлешься.
Франц и не старался на суде найти какие-то смягчающие обстоятельства, он молчал и ждал, чем все кончится.
Присяжные признали его виновным, а суд назначил наказание в виде 6 лет и 10 месяцев лишения свободы за покушение на убийство в сочетании с опасными телесными повреждениями.
За дебош в магазине его не стали судить в связи с тем, что сразу после него он совершил более серьезное преступление.
По материалам Sächsische Zeitung
Чудом все остались живы.
Мартин захотел съесть дёнера, а потому спустился в подвал, взял велик и покатил в поисках закусочной.
Стоял теплый майский вечер. Серые фасады Фридрихштадта (район Дрездена) выглядели не так устрашающе благодаря расцветшим деревьям. Настроение было просто супер.
Мартин тормознул у заведения на Ваксбляйхштрассе. У дверей стоял какой-то мужик.
- Халло! - поприветствовал его Мартин.
- Ыыы, - ответил мужик.
- Что? - спросил Мартин.
- Пизда тебе, - пояснил мужик.
Судя по всему, у дёнерной стоял неадекват, поэтому Мартин решил свинтить побыстрее и перекусить в другом месте. Он крутанул педали, но мужик отреагировал на бегство как собака на дичь, догнал велосипедиста и стукнул ему кулаком по спине.
Мартин упал, но испугался лежать на дороге, поднялся и побежал. Мужик последовал за ним.
На счастье из-за угла появилась супружеская пара. Мужик увидел посторонних и сиганул в сторону.
Мартин, наконец, смог отдышаться, но тут же заметил, что по нему ручьем течет кровь.
Оказалось, что мужик ударил его по спине не кулаком, а ножом.
Счастливо оказавшиеся на улице прохожие вызвали полицию, а до ее приезда занялись раной и сдерживали кровь. Если бы не они, Мартин умер бы от кровотечения.
В больнице ему провели экстренную операцию, он пролежал там две недели, а потом еще три месяца провалялся дома.
Мужика полицейские нашли сразу, он ошивался примерно там же. Им оказался Франц Л., известный в округе «не пришей рукав».
Бухать он начал еще со школы, учеба на профессию не пошла, воровство и грабежи давали больше результата, но путь к успеху оборвала тюрьма. В итоге к 37 годам Франц оказался конченным алкашом и рецедивистом-неудачником, которого воровской промысел превратил в бомжа, а не в Аль-Капоне.
В тот вечер он набухался дешевым пойлом и зашел в магазин добавить. Но денег у него не хватило даже на коктейль в банке. Из-за этого вышел спор в магазине.
Франц пришел в бешенство, обложил проклятьями продавцов и разбил холодильник. Потом вышел на улицу и встретил Мартина.
Экспертиза показала, что к тому моменту в крови разбойника было около 2,6 промилле алкоголя.
Но суд посчитал, что поскольку Франц испытанный алкаш, то для него это норма, значит, он мог осознавать свои поступки, на алко-невменяемость тут не сошлешься.
Франц и не старался на суде найти какие-то смягчающие обстоятельства, он молчал и ждал, чем все кончится.
Присяжные признали его виновным, а суд назначил наказание в виде 6 лет и 10 месяцев лишения свободы за покушение на убийство в сочетании с опасными телесными повреждениями.
За дебош в магазине его не стали судить в связи с тем, что сразу после него он совершил более серьезное преступление.
По материалам Sächsische Zeitung
😱9👍2👀2🔥1
Galeria Kaufhof Karstadt обанкротилась.
В конце октября сеть универмагов Galeria Karstadt Kaufhof подала заявление о банкротстве. Назначенный внешний управляющий Арндт Гайвитц объявил о радикальном сокращении сети в рамках процедуры спасения актива.
Из 131 универмага останутся только самые доходные.
В общей сложности сокращение затронет 17 400 сотрудников.
Сеть была создана в результате слияния старых компаний Karstadt и Galeria Kaufhof.
Она давно испытывает сложности, но ее политика кредитной реструктуризации считалась образцовой. Компания дважды получала государственную помощь в размере сотен миллионов евро, однако пандемия коронавируса ее доконала.
На часть магазинов претендует онлайн-ритейлер Buero.de, который специализируется на торговле канцелярскими и школьными принадлежностями. Он планирует купить 47 магазинов, в том числе в Кемнице.
По материалам MDR
В конце октября сеть универмагов Galeria Karstadt Kaufhof подала заявление о банкротстве. Назначенный внешний управляющий Арндт Гайвитц объявил о радикальном сокращении сети в рамках процедуры спасения актива.
Из 131 универмага останутся только самые доходные.
В общей сложности сокращение затронет 17 400 сотрудников.
Сеть была создана в результате слияния старых компаний Karstadt и Galeria Kaufhof.
Она давно испытывает сложности, но ее политика кредитной реструктуризации считалась образцовой. Компания дважды получала государственную помощь в размере сотен миллионов евро, однако пандемия коронавируса ее доконала.
На часть магазинов претендует онлайн-ритейлер Buero.de, который специализируется на торговле канцелярскими и школьными принадлежностями. Он планирует купить 47 магазинов, в том числе в Кемнице.
По материалам MDR
😢4🌚2
Остановка городского транспорта в Лейпциге.
Отмена маршрутов в среду.
Пассажирам Транспортной компании Лейпцига (Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) следует быть готовыми к отмене в среду нескольких городских маршрутов.
Трамвайные линии 2, 8, 10 и 12, а также автобусы 60 и 89 остановятся на один день.
Компания собирает своих сотрудников на рабочее совещание для обсуждения экономических проблем. Выпадение доходов из-за коронавируса и нынешний рост цен негативно повлияли на возможности LVB осуществлять свою деятельность.
По материалам MDR
Отмена маршрутов в среду.
Пассажирам Транспортной компании Лейпцига (Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) следует быть готовыми к отмене в среду нескольких городских маршрутов.
Трамвайные линии 2, 8, 10 и 12, а также автобусы 60 и 89 остановятся на один день.
Компания собирает своих сотрудников на рабочее совещание для обсуждения экономических проблем. Выпадение доходов из-за коронавируса и нынешний рост цен негативно повлияли на возможности LVB осуществлять свою деятельность.
По материалам MDR
👍1
Дрезденского штоллена на Рождество не будет.
Гигантский штоллен — достопримечательность Штрицельмаркта, главной рождественской площади Германии.
Он так популярен, что положил начало отдельному празднику внутри Рождества — фестивалю поедания штоллена. Сладкий пирог делят на тысячи кусков и продают всем многочисленным желающим. Все это сопровождается парадом пекарей и других костюмированных персонажей, музыкой и весельем. Само драгоценное кондитерское изделие ввозят на площадь в конной упряжке через весь центр города. Разрезают штоллен ножом, длина которого составляет 1,60 метра и весом 12 килограмм.
Но последние пару лет в нашем городе праздников не было, пандемия коронавируса посадила Дрезден на карантин. Причем все происходило очень обидно — каждый год власти обещали, что в этот раз на Рождество гулять обязательно будем, но в последний момент, когда предприниматели уже заканчивали работы по подготовке рождественской площади, все отменялось.
Фестиваль штоллена проходит в Дрездене с 1994 года в субботу перед вторым Адвентом. Он имеет историческую отсылку к празднику, который в 1730 году устроил саксонский князь Август Сильный для своих многочисленных европейских гостей. Тогда испекли штоллен весом в 1,8 тонн. С тех пор пирог стал тяжелее.
Но, судя по всему, после двух лет перерыва предприниматели просто не стали рисковать и инвестировать средства и труды в праздник, который можно запросто отменить. Или традиционные организаторы фестиваля переключились на другую деятельность, потому что пустота всегда заполняется.
В остальном Дрезден активно готовится к Рождеству. Альтмаркт временно расчищен от строительной инфраструктуры и заасфальтирован, на площади установлена ель, свечная арка, фигурная пирамида, возводятся торговые избушки. Горсовет Дрездена принял решение не экономить на иллюминации и включить подсветку зданий.
Рождество в этом году не будет прятаться по домам.
По материалам Sächsische Zeitung
Гигантский штоллен — достопримечательность Штрицельмаркта, главной рождественской площади Германии.
Он так популярен, что положил начало отдельному празднику внутри Рождества — фестивалю поедания штоллена. Сладкий пирог делят на тысячи кусков и продают всем многочисленным желающим. Все это сопровождается парадом пекарей и других костюмированных персонажей, музыкой и весельем. Само драгоценное кондитерское изделие ввозят на площадь в конной упряжке через весь центр города. Разрезают штоллен ножом, длина которого составляет 1,60 метра и весом 12 килограмм.
Но последние пару лет в нашем городе праздников не было, пандемия коронавируса посадила Дрезден на карантин. Причем все происходило очень обидно — каждый год власти обещали, что в этот раз на Рождество гулять обязательно будем, но в последний момент, когда предприниматели уже заканчивали работы по подготовке рождественской площади, все отменялось.
Фестиваль штоллена проходит в Дрездене с 1994 года в субботу перед вторым Адвентом. Он имеет историческую отсылку к празднику, который в 1730 году устроил саксонский князь Август Сильный для своих многочисленных европейских гостей. Тогда испекли штоллен весом в 1,8 тонн. С тех пор пирог стал тяжелее.
Но, судя по всему, после двух лет перерыва предприниматели просто не стали рисковать и инвестировать средства и труды в праздник, который можно запросто отменить. Или традиционные организаторы фестиваля переключились на другую деятельность, потому что пустота всегда заполняется.
В остальном Дрезден активно готовится к Рождеству. Альтмаркт временно расчищен от строительной инфраструктуры и заасфальтирован, на площади установлена ель, свечная арка, фигурная пирамида, возводятся торговые избушки. Горсовет Дрездена принял решение не экономить на иллюминации и включить подсветку зданий.
Рождество в этом году не будет прятаться по домам.
По материалам Sächsische Zeitung
👍11❤2👏1
Forwarded from Берлинский Телеграф
Около 50 сотрудников Twitter в Германии уволены после покупки компании Илоном Маском
Ранее СМИ сообщали о том, что Илон Маск планирует сокращение около 3700 рабочих мест в Twitter. Это половина всего штата компании.
Одной из уволенных сотрудниц стала 34-летняя Элиза Б. (имя изменено), которая была частью команды Twitter во Франкфурте. Она получила уведомление об увольнении по электронной почте.
«С тех пор, как Маск купил Twitter, атмосфера в немецкой команде стала очень плохой. Остальные сотрудники тоже напуганы и думают, хотят ли они работать дальше», — рассказала потерявшая работу сотрудница.
Ранее СМИ сообщали о том, что Илон Маск планирует сокращение около 3700 рабочих мест в Twitter. Это половина всего штата компании.
Одной из уволенных сотрудниц стала 34-летняя Элиза Б. (имя изменено), которая была частью команды Twitter во Франкфурте. Она получила уведомление об увольнении по электронной почте.
«С тех пор, как Маск купил Twitter, атмосфера в немецкой команде стала очень плохой. Остальные сотрудники тоже напуганы и думают, хотят ли они работать дальше», — рассказала потерявшая работу сотрудница.
😢5👍2🤔1😈1
Мартин Кольман подверг сомнению Холокост.
Лидер «Свободных саксонцев» оштрафован.
Суд Кемница установил, что в октябре 2020 года на заседании Городского совета его депутат Мартин Кольман подверг сомнению применение газовых камер в Третьем Рейхе. По его утверждению, они использовались только на оккупированных польских территориях.
- В Германии евреи умирали там неприглядными способами, но не в газовых камерах, - упорствовал Кольман на суде.
Убийства евреев в немецких концентрационных лагерях он квалифицировал как ужасные военные преступления, но не геноцид.
За подобные трактовки Кольман уже привлекался к судебной ответственности.
- Вы отрицаете то, что исторически доказано, - сказал судья и приговорил Мартина Кольмана к штрафу в размере 120 дневных ставок по 50 евро каждая, итого 6000 евро.
По материалам Bild
Лидер «Свободных саксонцев» оштрафован.
Суд Кемница установил, что в октябре 2020 года на заседании Городского совета его депутат Мартин Кольман подверг сомнению применение газовых камер в Третьем Рейхе. По его утверждению, они использовались только на оккупированных польских территориях.
- В Германии евреи умирали там неприглядными способами, но не в газовых камерах, - упорствовал Кольман на суде.
Убийства евреев в немецких концентрационных лагерях он квалифицировал как ужасные военные преступления, но не геноцид.
За подобные трактовки Кольман уже привлекался к судебной ответственности.
- Вы отрицаете то, что исторически доказано, - сказал судья и приговорил Мартина Кольмана к штрафу в размере 120 дневных ставок по 50 евро каждая, итого 6000 евро.
По материалам Bild
🤬12🔥4
«Я смотрю, как спивается мой район».
Глава администрации рассказывает о Пролисе.
Йорг Леммерхирт много лет возглавляет Пролис, район на окраине Дрездена.
- Здесь я каждый день вижу людей, которые больше не чувствуют себя частью общества, а ощущают себя маргиналами, - рассказывает Леммерхирт.
Безработица, наркомания, одиночество - большие проблемы в его районе.
- Многие топят свои печали в алкоголе. Некоторые начинают уже днем, другие - поздно вечером после работы, - говорит он. - Чтобы не пить в одиночестве, они собираются группами на площадях микрорайона, таких как Якоб-Винтер-Плац или Альберт-Вольф-Плац.
В Пролисе отмечается рост скрытой бездомности. Пострадавшие спят не на улице или в ночлежке, а на диванах друзей. У них нет собственной квартиры.
- Здесь много людей, у которых не самая легкая биография и нет легкого доступа к образованию, - говорит Леммерхирт.
20% получателей социальных пособий живут в таких районах как Пролис и Горбиц. Концентрация неблагополучия в одном месте способствует образованию гетто на окраинах города.
По материалам Sächsische Zeitung
Глава администрации рассказывает о Пролисе.
Йорг Леммерхирт много лет возглавляет Пролис, район на окраине Дрездена.
- Здесь я каждый день вижу людей, которые больше не чувствуют себя частью общества, а ощущают себя маргиналами, - рассказывает Леммерхирт.
Безработица, наркомания, одиночество - большие проблемы в его районе.
- Многие топят свои печали в алкоголе. Некоторые начинают уже днем, другие - поздно вечером после работы, - говорит он. - Чтобы не пить в одиночестве, они собираются группами на площадях микрорайона, таких как Якоб-Винтер-Плац или Альберт-Вольф-Плац.
В Пролисе отмечается рост скрытой бездомности. Пострадавшие спят не на улице или в ночлежке, а на диванах друзей. У них нет собственной квартиры.
- Здесь много людей, у которых не самая легкая биография и нет легкого доступа к образованию, - говорит Леммерхирт.
20% получателей социальных пособий живут в таких районах как Пролис и Горбиц. Концентрация неблагополучия в одном месте способствует образованию гетто на окраинах города.
По материалам Sächsische Zeitung
😢11👍3😐2👻1
65 лет назад первый «Трабант» сошел с конвейера в Цвиккау.
Это случилось в ноябре 1957 года. Соцлагерь отмечал 40-летие Октябрьской революции, поэтому выпуск первой модели был запланирован на 7 ноября.
Буквально накануне в космос отправился первый искусственный спутник Земли, он был советским, но это достижение разделяли все социалистические страны, особенно Германская Демократическая Республика, которая имела естественную потребность обосновать свою состоятельность перед национальной альтернативой в виде ФРГ.
Поэтому первый образец гдр-овского автопрома назвали «Трабант» - в переводе с немецкого как раз спутник.
Автомобиль был по своему хорош. У него стоял 18-сильный двухтактный двигатель. Это был первый в мире автомобиль, кузов которого был изготовлен из термопластика (так утверждают немецкие СМИ, но экспериментами с термопластиком занимался еще Форд до войны).
К 1991 году было произведено более трех миллионов «Траби». Автомобиль усиливался технически, но внешне оставался неизменно узнаваемым с тех пор, как в 1964 году приобрел угловатую форму (до того сохранялась мода на изогнутые линии и кабины, и колесных крыльев).
«Трабант» часто ломался, но легко чинился. Причем для быстрого ремонта в ход могли пойти даже женские колготки вместо клинового ремня. То есть машина была неубиваемая, что приходилось очень кстати. Ведь, чтобы получить право на покупку авто, в ГДР нужно было отстоять 13 лет в очереди. Впрочем, советским людям не надо рассказывать, какие были порядки.
В 1973 году с конвейера сошел милионный «Трабант».
А 30 апреля 1991 года последний, с производственным номером 3 096 099.
У него уже был четырехтактный двигатель от «Фольксвагена», но конкуренцию западногерманскому автопрому он сразу же проиграл после объединения страны. От «Трабантов» массово избавлялись.
А потом жители восточных земель начали ценить свою особую идентичность, и «Траби» стал одним из ее символов. Старые автомобили стали бережно восстанавливаться, и мы теперь видим их постоянно на наших дорогах.
По данным Федерального ведомства автотранспорта (Kraftfahrzeugbundesamt), по состоянию на 1 января 2022 года в Германии зарегистрировано 39 342 ходовых «Трабантов». Это на 1 169 автомобилей больше, чем в 2021 году. То есть из гаражей и сараек вызволяются все новые заброшенные экземпляры и любовно восстанавливаются. А цена за топовые модели на рынке превышает 30 000 евро.
По материалам MDR
Это случилось в ноябре 1957 года. Соцлагерь отмечал 40-летие Октябрьской революции, поэтому выпуск первой модели был запланирован на 7 ноября.
Буквально накануне в космос отправился первый искусственный спутник Земли, он был советским, но это достижение разделяли все социалистические страны, особенно Германская Демократическая Республика, которая имела естественную потребность обосновать свою состоятельность перед национальной альтернативой в виде ФРГ.
Поэтому первый образец гдр-овского автопрома назвали «Трабант» - в переводе с немецкого как раз спутник.
Автомобиль был по своему хорош. У него стоял 18-сильный двухтактный двигатель. Это был первый в мире автомобиль, кузов которого был изготовлен из термопластика (так утверждают немецкие СМИ, но экспериментами с термопластиком занимался еще Форд до войны).
К 1991 году было произведено более трех миллионов «Траби». Автомобиль усиливался технически, но внешне оставался неизменно узнаваемым с тех пор, как в 1964 году приобрел угловатую форму (до того сохранялась мода на изогнутые линии и кабины, и колесных крыльев).
«Трабант» часто ломался, но легко чинился. Причем для быстрого ремонта в ход могли пойти даже женские колготки вместо клинового ремня. То есть машина была неубиваемая, что приходилось очень кстати. Ведь, чтобы получить право на покупку авто, в ГДР нужно было отстоять 13 лет в очереди. Впрочем, советским людям не надо рассказывать, какие были порядки.
В 1973 году с конвейера сошел милионный «Трабант».
А 30 апреля 1991 года последний, с производственным номером 3 096 099.
У него уже был четырехтактный двигатель от «Фольксвагена», но конкуренцию западногерманскому автопрому он сразу же проиграл после объединения страны. От «Трабантов» массово избавлялись.
А потом жители восточных земель начали ценить свою особую идентичность, и «Траби» стал одним из ее символов. Старые автомобили стали бережно восстанавливаться, и мы теперь видим их постоянно на наших дорогах.
По данным Федерального ведомства автотранспорта (Kraftfahrzeugbundesamt), по состоянию на 1 января 2022 года в Германии зарегистрировано 39 342 ходовых «Трабантов». Это на 1 169 автомобилей больше, чем в 2021 году. То есть из гаражей и сараек вызволяются все новые заброшенные экземпляры и любовно восстанавливаются. А цена за топовые модели на рынке превышает 30 000 евро.
По материалам MDR
👍10
Левые радикалы поддержали радикалов климатических.
Левоэкстремистская группа «Интервенционистские левые», находящаяся под наблюдением Управления по защите Конституции, опубликовала заявление о солидарности с движением «Последнее поколение».
«В этом году «Последнее поколение» своими действиями впечатляющим образом показало, что климатическое движение не приемлет немецкую политику, что мы больше боимся климатического коллапса, чем штрафов или тюремных сроков», - говорится в заявлении левых.
Упомянутое климатическое движение в этом году прославилось тем, что блокировало городские дороги в утренние часы, когда все едут на работу, и обливало мировые художественные шедевры, сокровища человеческой цивилизации пачкающими жидкостями.
Главное требование климатических активистов — немедленный отказ от ископаемых ресурсов — нефти и газа.
Органы конституционной защиты Германии обеспокоены тем, что в движение в защиту климата могут проникнуть левые экстремисты и по-настоящему его радикализировать.
Рауль Земмлер из «Последнего поколения» считает неуместным подозрение в том, что у них теперь будут заправлять левые экстремисты. Письмо солидарности, по его мнению, вовсе об этом не свидетельствует.
- У нас есть люди из всех слоев населения, они выходят на улицы вместе с нами и призывают наше правительство наконец-то принять меры по борьбе с климатическим кризисом, - сказал Рауль.
По материалам MDR
Левоэкстремистская группа «Интервенционистские левые», находящаяся под наблюдением Управления по защите Конституции, опубликовала заявление о солидарности с движением «Последнее поколение».
«В этом году «Последнее поколение» своими действиями впечатляющим образом показало, что климатическое движение не приемлет немецкую политику, что мы больше боимся климатического коллапса, чем штрафов или тюремных сроков», - говорится в заявлении левых.
Упомянутое климатическое движение в этом году прославилось тем, что блокировало городские дороги в утренние часы, когда все едут на работу, и обливало мировые художественные шедевры, сокровища человеческой цивилизации пачкающими жидкостями.
Главное требование климатических активистов — немедленный отказ от ископаемых ресурсов — нефти и газа.
Органы конституционной защиты Германии обеспокоены тем, что в движение в защиту климата могут проникнуть левые экстремисты и по-настоящему его радикализировать.
Рауль Земмлер из «Последнего поколения» считает неуместным подозрение в том, что у них теперь будут заправлять левые экстремисты. Письмо солидарности, по его мнению, вовсе об этом не свидетельствует.
- У нас есть люди из всех слоев населения, они выходят на улицы вместе с нами и призывают наше правительство наконец-то принять меры по борьбе с климатическим кризисом, - сказал Рауль.
По материалам MDR
👍3🤬1