Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💟 هميشه يه نفر هست كه شنيدن صداش مثل گوش دادن به يه آهنگ میتونه آرومت كنه؛ شايد هيچوقت نفهمه چقدر دوستش داری، شايد هيچوقت نفهمی چقدر دوستش داری؛ اما هيچكدوم از اين «هيچوقتها» مهم نيست... مهم اينه كه يه نفر باشه تا بهش بگی «از اينجايی كه الان هستم آخرتری وجود نداره؛ حرف بزن باهام، میخوام به زندگی برگردم!»
#پویا_جمشیدی .
#پویا_جمشیدی .
Azzamchik - Salam Aleykum (128)
<unknown>
تقدیم بدوستان روزتون پر از شادی
The Music Played
Matt Monro
ترجمه آهنگ
هرجایی که عشق بود سکوتی سنگین حاکم بود
و نگاهی در چشمات بود که من هرگز ندیده بودم
شاید اگر من کلمات را پیدا کرده بودم می ماندی
اما تا خواستم حرفی بزنم ، موسیقی آغاز شد
همانطور که عاشقان به شیوه خودشان در حال رقص روی صحنه بودند
من نشسته بودم و راه رفتنت را به سوی در نگاه میکردم
شنیدم که یکی از دوستات پیشنهاد کرد که بمانی
و همانطور که تو دستش را گرفتی ، موسیقی آغاز شد
در میان اتاق تاریک ، صحنه ای مهلک دیدم
او چیزی بیش از دوستی های قبلی است
وقتیکه با چسبیدن به غرورم تو را می آزردم
او منتظر بود و من او را به سمت تو فرستادم
نمی توانستم چیزهایی را که باید بگویم را بگویم
نپذیرفتم که قلبم عقلمو کنترل کنه
و محکوم شدم به دیدن ، تاوانی که پرداخت کردم
و همانطور که تو را به آغوش کشید ، موسیقی آغاز شد
و هنگامی که عشقت را از دست دادم ، موسیقی آغاز شد
هرجایی که عشق بود سکوتی سنگین حاکم بود
و نگاهی در چشمات بود که من هرگز ندیده بودم
شاید اگر من کلمات را پیدا کرده بودم می ماندی
اما تا خواستم حرفی بزنم ، موسیقی آغاز شد
همانطور که عاشقان به شیوه خودشان در حال رقص روی صحنه بودند
من نشسته بودم و راه رفتنت را به سوی در نگاه میکردم
شنیدم که یکی از دوستات پیشنهاد کرد که بمانی
و همانطور که تو دستش را گرفتی ، موسیقی آغاز شد
در میان اتاق تاریک ، صحنه ای مهلک دیدم
او چیزی بیش از دوستی های قبلی است
وقتیکه با چسبیدن به غرورم تو را می آزردم
او منتظر بود و من او را به سمت تو فرستادم
نمی توانستم چیزهایی را که باید بگویم را بگویم
نپذیرفتم که قلبم عقلمو کنترل کنه
و محکوم شدم به دیدن ، تاوانی که پرداخت کردم
و همانطور که تو را به آغوش کشید ، موسیقی آغاز شد
و هنگامی که عشقت را از دست دادم ، موسیقی آغاز شد
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آخر هفته خوبی داشته باشید