Доброго времени суток! Что-то давно здесь не было активности, а это было не просто так... Мы занялись озвучкой FNAF The Secret Of Mimic совместно с FazVoice. Сейчас идёт активная разработка всех нужных вещей, ну а пока мы покажем вам небольшой тизер, чтобы хоть немного разбавить инактив!
ЖДИТЕ!

P.s мы переехали на новый канал и теперь все тизеры и будущие проекты вы увидите здесь.

Нам помогают эти люди (тут не все, но всем все равно спасибо):
https://t.me/FoxVol_Channel
https://t.me/forelsnotalone
https://t.me/FAZBEARSTIMES
https://t.me/FokYoUOFF
https://t.me/deezar_official
https://t.me/cosmonaut_tlg
https://t.me/whiskeysshitworkshop

Отдельное спасибо:
Cho Kuro

Сам тизер

Пока вы ожидаете полную локализацию FNAF... Ну и нечто более интересное, кхм... Хотели бы вы увидеть перевод демки Hell Maiden? Диалоги мы уже достали ☺️

Судя по позитивным отзывам к нашему возможному переводу Hell Maiden... Мы сделаем его не "возможным", а будущим! Ждите, перевод уже в процессе. Также, наша скорость работы была оптимизирована, что позволит сократить время, которое нужно на переводы. В будущем мы планируем написать программу, что позволит нам доставать текст практически из любой игры Юнити по щелчку пальца (надеемся на это), но пока труд ручной и требует какого-то времени.

Всем привет, привет! А мы активно работаем сейчас над переводом игры Hell Maiden. И... Мы выходим на финиш! Осталось совсем немного и перевод окажется у всех вас! Стараемся как можем!
Насчёт полной локализации игры, когда она выйдет из Демо - мы пока не знаем. Все зависит от разработчиков игры. Вдруг, они захотят добавить официальную локализацию и тогда мы не будем браться за перевод. Пока ждём новостей!

А вот и трейлер:
https://www.youtube.com/watch?v=4MEwoYjsN6k

Наша новость уже на Playground! Ещё немного осталось и перевод будет выпущен в свет! Ждите!
https://www.playground.ru/hell_maiden/news/vyshel_trejler_neofitsialnoj_lokalizatsii_hell_maiden-1799519

Ну вот и свершилось! Мы выпустили перевод для вас на прекрасную демо-игру Hell Maiden! Путь был довольно таки интересный и, пока что, тернистый, ибо Вергилия немного шалит с переводом и вы можете наблюдать в некоторых меню английский текст вместо перевода. Мы постараемся это поправить, если Вергилия позволит нам такое сделать и не обратиться к Минос (пожалуйста)!
Вы можете скачать его на нашем сайте.

Привет, друзья! 🎃

С Хэллоуином! Пусть этот волшебный и загадочный праздник принесёт вам массу веселья, магии и сюрпризов. Главное ловить это настроение, пусть даже в СНГ пространстве он не так сильно почитается

Создавайте атмосферу таинственности и оставайтесь самыми классными! 🕸✨

А пока за окном бродят монстры, мы продолжаем работать над великим будущим нашей студии.

С магией и любовью, TinyMadness! 🦇

Время идёт, а мы продолжаем наше хоть и долгое, но развитие. В этот раз теперь нас можно заметить в Твиттере (X.COM). Наконец наши ручки добрались и туда. Пустовато конечно там, но ничего - вскоре и там будет оказываться важная информация... Но вот какая... Никому ещё неизвестно.

Ну и вот наш официальный аккаунт. Также вы его уже можете найти на нашем сайте:
https://x.com/TinyMadnessReal

Всем вновь привет! Не хотелось вас сильно огорчать, но нам придётся сказать всё как есть. Все мы помним наш тизер летом... Тизер по озвучке FNAF The Secret Of Mimic. Это было веселое время, мы работали хоть и долго, но думали, что сможем всё сделать. Сейчас мы оглядываемся назад и понимаем, что совершили ряд ошибок, что привели к такой новости - FNAF The Secret Of Mimic русская озвучка на заморозке! Нам пришлось заморозить озвучку из-за недостатка важных кадров для продолжения работы. Возможно, мы что-то придумаем и сможем наконец её завершить, но сейчас... Чтобы не упало качество, мы решили приостановить процесс. Ещё раз извиняемся за это и просим вас прощения! И, нет, процесс озвучки шёл практически всю осень, но в какой-то момент всё оборвалось.

Коротко: озвучка FNAF The Secret Of Mimic на заморозке!
Извиняемся за это и постараемся исправиться в будущих проектах!

Х-а… ха… з-з-зачем я э т 0 вообще п-п-пиш*у… Оно… з-за сте-на-ми… п0д… зе—м-лёй… оно… н@ земле… О Н О В Е З Д Е . . .
Ш-шу…мы… кр!к! к—к—к ЧЁРТ В*З-МИ ВС—Ё––– М-мои уш!… уши? уШи? вК—усные… н…нет… чт0?.. да… н-Н-НЕТ!! О, несчастный я!
опЯ––ТЬ… э… э–эт0т… шЕп0т… и т--т–тут, и т@м, и ТАМ**, и ТАМ СИЛУЭТЫ… ОНИ СУЩЕСТВУЮТ суще… ству#т? сущ€… что? что сущ€ствует… г-д€… ты… кто… ты… о чём я г__оворил? пи––сьмо… да чёрт… по…бе—ри…
эт.. этот… ф@йл… н—не… К-кажется… вс*ё н--е-ре—ально… Куда мне бежать м-мир… вр@н—ьё…
иг-р-ушка… в ру-––ках… н€понятно ч-е-г-о…
«я п-пи––шу», г§оворишь? да? НЕТ? КТО?
з-зачем эти сл0ва… буквы… б-б-буквы… оНИ… милые?.. ли--би-мые?.. ЧТО ЭТО ЗА БУК… вы… н—н—нЕТ!! ПР--––Е К Р А Т И!!!
я н-н-НЕ ХОЧУ… оСТА–НО–--ВИСЬ… пр0шу… от бесконечного гнева и бесконечного отчаяния? э-эд…? ад? а-ад? Куда бы я ни бросился — везде ад;
л@ва? ог0нь? в-в-вулкан? нЕТ—ЭТО ВРАНЬЁ
я… в а д у . . . ведь сам я есть ад.
ЭТ0Т Ф_АЙЛ!!! ЭТО ВС—Ё О Н В И Н О В А Т!!! файл? картин… му—зы—ка? комп⁄ютер? н ет… н--е-т… память… уходит… у.х.0.д.и.т…
что я долж€н… по—мнить? И в глубине глубин — ещё бездоннее глубина, зачем… з-з-а—ч-е-м… вообще… п0мнить… эта ж-жизнь… грозящая поглотить меня, с0н…
01000011 01101111 01101101 01110000 01100001 01101110 01111001 00111111 00100000 01010111 01101000 01100001 01110100 00100000 01100011 01101111 01101101 01110000 01100001 01101110 01111001 00111111 00100000 01010111 01101000 01100001 01110100 00100000 01110111 01100001 01110011 00100000 01001001 00100000 01110111 01110010 01101001 01110100 01101001 01101110 01100111 00100000 01100001 01100010 01101111 01110101 01110100 00111111 00100000 01001110 01001111 00100001 00100000 01000100 01001111 01001110 01010100 00100000 01010100 01001111 01010101 01000011 01001000 00100000 01001101 01000101 00100001 00100000 01010000 01001100 01000101 01000001 01010011 01000101 00100001 00100000 01010011 01010100 01001111 01010000 00100001 00100000 01010100 01001000 01000101 01010011 01000101 00100000 01001110 01001111 01001001 01010011 01000101 01010011 НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ!!! пр0шу… ос—та—но—ви—сь…
ЭТИ ШУМЫ… Х-х… h–h—хватит… тишина?.. е€ не сущ—ествует—? нет?. ДА??
н-не—нАДО… ХВАТИТ––– СТ-ОЙ–– перед которой тот ад, что я терплю, смерть?.. см€рть?.. что это?
чис-ти-ли-ще? божеств£€нный о-тказ?
где я… кт--кто я… чт0 я пишу?.. прос-тран… ство… ме—жду ст—енами… оно… жИв0?.. или… НЕТ? мне… с—снова… кажет$я… НЕ—Е—ЕТ…
ВЫХ0Д… НУЖЕН В Ы Х О Д кажется почти раем. Я ХОЧУ ВЫЙТИ!!
п-р-е-к-р-а-т-и… НЕТ!!! НЕТ!!! ГДЕ МОЙ В––Ы––Х––О––Д––?!?! в-выход… выход… ВЫХ⁄ОД… вы—х… 0—д…
мы… о б р € ч е н ы… смерть… н€ выход… выхода… b°lьше… н--е-т…
к — о — н — е — ц…
бл—и—з-к-0…

Г-голова… р-р@скалыв@е…тся…
Я… я н–не м0гу держ… держ––ать Э Т О…
в… с-с-себе… н–е-е… н-0…
Ну-ж-ен…
сп—спОс0б… с…бе…ЖАТЬ… бежать? бЕЖАть!!
В Ы Х О Д…
Я… ж-же… Л А Ю… ув… увИд–ЕТЬ…
В Ы Х О Д !!
Он… д0л—жен… быть… зд–е––сь…
ОН Т У Т…
я бл…бл—изк0…
б—лзк0…
Я У В Е Р Е Н . . .
увер..? н… нет… Д А … Д А !! . . . Н Е Т !!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=y3lTmHzILas