Хочу показать вам немного Тбилиси за последние полторы недели. :)

А ещё, в рамках тэга #учим_картули рассказать несколько фактов о грузинском языке:

° Язык зафиксировал воинственное прошлое народа даже в простых повседневных словах. Например, "гамарджоба" (გამარჯობა), обычное приветствие, происходит от слова "гамарджвэба" (გამარჯვება) — "победа". Выражения, близкие к нашим "Доброе утро/день/вечер/ночь", дословно означают "Мирного утра...". А уважительное "здравствуйте" — это "гаумарджос" (გაუმარჯოს), переводится как "торжествуйте".

° Не столь очевидно это влияние для числительных. В грузинском языке используется двадцатеричная система счисления. Например, "ормоцдаати" (ორმოცდაათი) — это "две-двадцать-и-десять". Связано это с тем, что двадцать — это обычное число всадников в конном отряде.

° Культ материнства находит своё отражение в словообразовании. (нет, сейчас не про мат, а нормальную приемлемую лексику!😂)
Слово "дэда" (დედა) включается как часть сложных слов. Так, "дэдакалаки" (დედაქალაქი) — "столица" (мать-город); "дэдаэна" (დედაენა) — "родной язык".

° В грузинском языке нет грамматического рода. "Чёрный", "чёрная", "чёрное" — это всё выражается одним словом "шави" (შავი). Однако, есть некоторые специфичные слова, которые стараются точно отразить пол.

Например, уважительное обращение к незнакомой женщине, "госпожа", — "кхалбат'они" (ქალბატონი), — буквально переводится как "женщина-господин". А петух в грузинском языке звучит "кацкатами" (კაცქათამი) — "мужчина-курица".

° Как и в русском языке, к старшим обращаются во втором лице множественном числе (на "вы"), глаголы также употребляются в нём. Однако, в Грузии не принято называть старших по отчеству — только по имени.

° В грузинском нет ударений в привычном смысле. Гласные в словах произносятся как бы равномерно. Но у каждого диалекта есть свои "предпочтения" выделять одну гласную чуть больше остальных. То есть, грузинское "спасибо", "мадлоба" (მადლობა) могут в разных регионах произносить тремя возможными способами, и это всё будет правильно.

#духи_музыки

Первый тематический музыкальный пост в этом году. И снова про русскоязычный хип-хоп, но с казахским жаром.

Скриптонит

Пожалуй, сейчас его нельзя уместить только в одном стиле, но Адиль взлетел именно через рэп в уже далёких 2015-2017 годах. Взлетел, переформатировал, переписал правила игры и пошёл дальше, пробуя себя в блюзе, эмбиенте и других направлениях — притом успешно! Вершина и мощь, иначе не скажу. Из всех знаменитых музыкальных трудоголиков могу сравнить только с Дэвидом Боуи, да и сближает их смелость скакать сквозь жанры, сохраняя узнаваемость, своё "Я".

С чем ассоциируется:

° Byredo Tobacco Mandarin

Первое, что приходит на ум! Для меня этот парфюм не про табак и не про мандарин (так уж раскрылся), а про брутальную анималику, сырую древесину и могучую зиру! Зиры здесь для меня прям с лихвой, и почему-то эта специя для меня выражает колорит, этос Центральной Азии. В том числе обычного быта в разных городах Казахстана, таких как Павлодар, откуда родом Адиль.

° Meo Fusciuni 2# nota di viaggio (shukran)

Убойная, захлёстывающая, пробирающая до самых лёгких мята! Тут ничего кроме неё и в самом концентрированном виде. Аромат для меня об эстетике ранних альбомов Скриптонита ("Дом с нормальными явлениями", "Праздник на улице 36"). Вокал тягучий и с завыванием, который поглощён ритмом и битами; атмосфера вписок и клубов, которая Скрипом передана не вульгарно. Awesome!

° Milano Fragranze Diurno

Кому-то покажется странным — а что тут делает водянистый фужер с оттенками ликёра/кленового сиропа? Сама композиция не просто урбанистичная, она описывает течение жизни в мегаполисе во всей своей разноликости. "Быть вечно современным", как говорил Поль Верлен. И тоже можно сказать о творчестве Скриптонита как таковом, но особенно в последние годы. То каверы на поп-песни с Gruppa Skryptonite, то блюзовые мотивы, а сейчас вообще эмбиент с сэмплами из синти-попа. И ведь это вечно свежо! Я не знаю, как ещё можно передать эту мастерскую изменчивость.

Laboratorio Olfattivo Miss-U

Год едва начался, а уже начались переоткрытия по части ароматов. Про "Laboratorio Olfattivo" знал давно, только после пробы их нашумевших "моноцитрусов" я прекратил дальнейшее узнавание. Может, к ним я вернусь заново, спустя два с лишним года, но сперва расскажу про ту композицию, которая поменяла моё восприятие марки, переведя на любопытствующее "Why not?".

Miss-U не мог не понравиться хотя бы потому, что я западаю на всё древесно-ванильное. Звучит и лаконично, и самобытно.

Собственно, ваниль тут перемешана со специями, но из-за включения мандариновое ноты она обрела густую сладость и объём, как в запахе сиропа. Из пряностей, конечно, выделяется сычуаньский перец — шелестящий, мускусно-пористый и кисло-сладкий.

Древесный блок тоже составлен отменно, чувствуется гваяковое тепло и лоснящиеся пачули. Амброксан, как ни странно, для меня слышен лишь пунктирно, хотя официальный релиз обещает заметную анималику. Делаю скидку на погоду, но мне уже безумно нравится!

А по ассоциации, это похоже на горный ландшафт с лугами из пёстрых цветов. Вроде сычуаньский перец — это чисто китайская тема, но в уме проносятся другие, кавказские горы.

———
Подскажите ещё интересные ароматы у марки! И как насчёт традиционных "троек"?

Как вижу, многие пишут про первые рабочие дни и тоскуют по ушедшим праздникам. А для меня никакой резкой перемены — и в праздники чуть работал, и хватало прочих дел.

Наоборот, с нетерпением жду новых задач, потому что уже отоспался с запасом и выдохнул.

Добил десяточку шикарного тмина с апельсином и финиками, Jovoy L'Enfant Terrible, который брал у Ксении себе в подарок ко дню рождения (был в середине лета). Хорош, чертяга, но из-за мощного спрея и моей привычки заливаться он ушёл быстро, как мне кажется. Теперь хочу хоть остаток во флаконе 😂

Ещё красота — видеть кучу гроздьев винограда на крышах гаражей. Погода тоже комфортная. Если бы не сырой ветер, почти как апрель по-московски.

У кого как с адаптацией после праздников? Легко вливаетесь в процеес?