#учим_картули
Русский и грузинский языки никак не являются родственными и они совсем не похожи друг на друга. Но это не застывшие структуры, а подвижные стихии. Долгая история жизни русских и грузин в рамках одних государств привела к тому, что в грузинском появилось большое число заимствований. Важно отметить, что они используются даже теми, кто русский либо вовсе не знает, либо знает на совсем базовом уровне:
° Слова, которые и звучат также, и несут тот же смысл: "вообще", "короче", "всё", "давай", "маршрутка", "барахолка".
° Часто используемые в повседневной жизни выражения, для которых есть исконные грузинские аналоги. Например, "носкэби"(суффикс "-эб" образует множественное число, "-и" — окончание именительного падежа) , носки (вместо аутентичного "тциндэби"). А ещё "наушникэби", "как раз", "просто", "сгушони" (наша с вами сгущёнка).
° Есть и те слова, которые произносятся также как и в русском, но их смысл отличается. Например, "шпилка" означает прищепку для белья. Или "похмэли", которое означает абстиненцию, но не от алкоголя, а от запрещённых веществ(по смыслу как жаргонное "отхода") . Собственно алкогольная абстиненция называется "набахусэви" (ნაბახუსევი).
Да, в России практически нет никаких заимствований из грузинского языка, но они есть в среде тех русских, кто родился и вырос в Грузии. Например, они чаще говорят "к'ава", а не "кофе"; "пури", а не "хлеб"(потому что последнее созвучно с одним из базовых матерных слов) .
Русский и грузинский языки никак не являются родственными и они совсем не похожи друг на друга. Но это не застывшие структуры, а подвижные стихии. Долгая история жизни русских и грузин в рамках одних государств привела к тому, что в грузинском появилось большое число заимствований. Важно отметить, что они используются даже теми, кто русский либо вовсе не знает, либо знает на совсем базовом уровне:
° Слова, которые и звучат также, и несут тот же смысл: "вообще", "короче", "всё", "давай", "маршрутка", "барахолка".
° Часто используемые в повседневной жизни выражения, для которых есть исконные грузинские аналоги. Например, "носкэби"
° Есть и те слова, которые произносятся также как и в русском, но их смысл отличается. Например, "шпилка" означает прищепку для белья. Или "похмэли", которое означает абстиненцию, но не от алкоголя, а от запрещённых веществ
Да, в России практически нет никаких заимствований из грузинского языка, но они есть в среде тех русских, кто родился и вырос в Грузии. Например, они чаще говорят "к'ава", а не "кофе"; "пури", а не "хлеб"
👍13❤8❤🔥4
Вслед за художественным флэшмобом от Елены я хочу запустить свой, посвящённый музыке и запахам.
#духи_музыки
Я буду давать свои ассоциации с отдельными исполнителями или жанрами, иногда это будет вымышленная композиция, а в другие дни — набор парфюмов. Форма произвольная. Если вы принимаете участие, то необязательно писать про ту же самую группу или стиль. Что душе угодно. Главное — продолжайте и рассказывайте про ароматы в связи с ароматами.
День 1: The Cure
Тащусь от их творчества со школы, и периодами перевозвращаюсь. Люблю их разными: упадническими и мрачными (The Pornography, 1982), лиричными (The Disintegration, 1989) и мечтательными (Wish, 1992). Альбом "Bloodflowers" 2000-ого года могу переслушивать на репите целый день.
Но в память врезался период, когда стал слушать их особенно мощно, первые курсы университета. Для меня это время песен "Just Like Heaven", "Pictures of You" и "Lullaby". Если вспоминать те дни и эту музыку в наушниках, то на ум приходят:
° Lolita Lempicka Green Lover
Беспечность во плоти, а точнее — в райской ванили. Идеально передаёт вайб романтичных и добрых песен Роберта Смита.
° Nishane Sultan Vetiver
Настолько трансовый и психоделичный ветивер, от которого мысли идут ураганом. Подобное я переживаю, слушая альбом "Bloodflowers".
° Lengling Figolo
Улыбающийся пачулиево-мятный хулиган, который хоть и задирается, но вообще добрый. Как раз он хорошо увязывается с личностью Роберта Смита.
° Mad et Len Petits Papiers Nobile
Композиция об "армянской бумаге", спокойная, светлая и тоскливая по своему характеру. Отлично воплощает настроение таких треков как "To Wish Impossible Things" и "The Last Day of Summer".
———
Присоединяйтесь!
#духи_музыки
Я буду давать свои ассоциации с отдельными исполнителями или жанрами, иногда это будет вымышленная композиция, а в другие дни — набор парфюмов. Форма произвольная. Если вы принимаете участие, то необязательно писать про ту же самую группу или стиль. Что душе угодно. Главное — продолжайте и рассказывайте про ароматы в связи с ароматами.
День 1: The Cure
Тащусь от их творчества со школы, и периодами перевозвращаюсь. Люблю их разными: упадническими и мрачными (The Pornography, 1982), лиричными (The Disintegration, 1989) и мечтательными (Wish, 1992). Альбом "Bloodflowers" 2000-ого года могу переслушивать на репите целый день.
Но в память врезался период, когда стал слушать их особенно мощно, первые курсы университета. Для меня это время песен "Just Like Heaven", "Pictures of You" и "Lullaby". Если вспоминать те дни и эту музыку в наушниках, то на ум приходят:
° Lolita Lempicka Green Lover
Беспечность во плоти, а точнее — в райской ванили. Идеально передаёт вайб романтичных и добрых песен Роберта Смита.
° Nishane Sultan Vetiver
Настолько трансовый и психоделичный ветивер, от которого мысли идут ураганом. Подобное я переживаю, слушая альбом "Bloodflowers".
° Lengling Figolo
Улыбающийся пачулиево-мятный хулиган, который хоть и задирается, но вообще добрый. Как раз он хорошо увязывается с личностью Роберта Смита.
° Mad et Len Petits Papiers Nobile
Композиция об "армянской бумаге", спокойная, светлая и тоскливая по своему характеру. Отлично воплощает настроение таких треков как "To Wish Impossible Things" и "The Last Day of Summer".
———
Присоединяйтесь!
❤21❤🔥4🔥4🤩3
Van Cleef & Arpels Néroli Amara
Для меня много или совсем плохих нероли практически не бывает. Замечательная белоцветочная нота, почти никогда не замыливает и не индолит, непременно по-воздушному свежая и с цитрусовым дыханием.
В этом парфюме нероли представлены по высшему разряду.
Первая мысль при затесте — огромную охапку нероли поместили в стакан с дюшесом. Груша звучит также красочно, как и нероли. Чуть позже "лимонадность" затихает, освобождая место для розового перца и кипариса. Мускус больше для эффекта облака, он будто пропитывает две ведущие ноты.
Да, это не какая-то замороченная и вычурная ниша, ценник завышен, но сама по себе композиция очень порадовала.
———
Что думаете об этой марке? Что довелось пробовать у них?
Для меня много или совсем плохих нероли практически не бывает. Замечательная белоцветочная нота, почти никогда не замыливает и не индолит, непременно по-воздушному свежая и с цитрусовым дыханием.
В этом парфюме нероли представлены по высшему разряду.
Первая мысль при затесте — огромную охапку нероли поместили в стакан с дюшесом. Груша звучит также красочно, как и нероли. Чуть позже "лимонадность" затихает, освобождая место для розового перца и кипариса. Мускус больше для эффекта облака, он будто пропитывает две ведущие ноты.
Да, это не какая-то замороченная и вычурная ниша, ценник завышен, но сама по себе композиция очень порадовала.
———
Что думаете об этой марке? Что довелось пробовать у них?
❤12🔥6🤩3👍1
Музыкально-ольфакторный флэшмоб #духи_музыки продолжается!
День 2: Синти-поп/Синтвэйв
Сам жанр плотно связан с 2019-2020 годами. Безумное и отвязное, но по-своему тяжёлое время, и дело не только в карантине (ох, теперь мы по нему ностальгируем, не так ли?).
Казалось бы, явная электронность должна воплощаться в каких-то абстрактных или нарочито химозных аккордах. Но слушая тех же Droid Bishop, Mitch Murder, Lost Years у меня возникают мысленные связи с разными группами нот и эффектов.
° Comme de Garçons Andy Warhol's You're In
Кислые и звенящие зёрнышки лимона на замороженных металлических пластинах, жасминовый айс-ти в алюминиевой банке. Всё вместе звучит в сопровождении лёгких, резиново-свежих альдегидов. Урбанистичен и энергичен, аромат как квинтэссенция жанра.
° Kilian Black Phantom
Неожиданно? Но эта бесподобная смесь кофе, крепкого спиртного, шоколада и гелиотропа — лучший способ представить все эти ритмичные затягивающие переходы в подобной музыке.
° ELDO You Or Someone Like You
Лёгкая мята из жевачки, свежий бергамот, ликёрный анис и много гедиона — это не только пробирающе свежо, но и космично. Мятность не старается быть натуралистичной, но тут это просто шедевриально.
° Carner Barcelona Botafumeiro
Казалось бы, причём тут католический ладан с пряностями и синтвэйв? Одинаково погружающие вглубь своего потока мыслей. Это общее качество для меня принимает такие внешне противоречивые формы.
° Jacques Bogart One Man Show
Каноничный древесно-зелёный фужер из тех времён, когда писать по 20+ нот в пирамиде считалось признаком хорошего тона. Цельное и внушительное сплетение гальбанума, муската, мха, кумарина, полыни и бергамота. Он и есть знак эпохи, как и первая музыка с приставкой "синти-". И то, и другое маркеры десятилетия.
День 2: Синти-поп/Синтвэйв
Сам жанр плотно связан с 2019-2020 годами. Безумное и отвязное, но по-своему тяжёлое время, и дело не только в карантине (ох, теперь мы по нему ностальгируем, не так ли?).
Казалось бы, явная электронность должна воплощаться в каких-то абстрактных или нарочито химозных аккордах. Но слушая тех же Droid Bishop, Mitch Murder, Lost Years у меня возникают мысленные связи с разными группами нот и эффектов.
° Comme de Garçons Andy Warhol's You're In
Кислые и звенящие зёрнышки лимона на замороженных металлических пластинах, жасминовый айс-ти в алюминиевой банке. Всё вместе звучит в сопровождении лёгких, резиново-свежих альдегидов. Урбанистичен и энергичен, аромат как квинтэссенция жанра.
° Kilian Black Phantom
Неожиданно? Но эта бесподобная смесь кофе, крепкого спиртного, шоколада и гелиотропа — лучший способ представить все эти ритмичные затягивающие переходы в подобной музыке.
° ELDO You Or Someone Like You
Лёгкая мята из жевачки, свежий бергамот, ликёрный анис и много гедиона — это не только пробирающе свежо, но и космично. Мятность не старается быть натуралистичной, но тут это просто шедевриально.
° Carner Barcelona Botafumeiro
Казалось бы, причём тут католический ладан с пряностями и синтвэйв? Одинаково погружающие вглубь своего потока мыслей. Это общее качество для меня принимает такие внешне противоречивые формы.
° Jacques Bogart One Man Show
Каноничный древесно-зелёный фужер из тех времён, когда писать по 20+ нот в пирамиде считалось признаком хорошего тона. Цельное и внушительное сплетение гальбанума, муската, мха, кумарина, полыни и бергамота. Он и есть знак эпохи, как и первая музыка с приставкой "синти-". И то, и другое маркеры десятилетия.
🔥9👍7⚡2