На фото Haus zum Güldenen Stern (Дом под Золотой Звездой), Эрфурт, кон. 1970-х – н. 1980-х.

На эркере дома в Старом городе Эрфурта действительно красуется золотая звезда. Слово güld / gülden — старонемецкая, архаичная и поэтическая форма прилагательного „golden“ («золотой»).

Дом был построен в 1459 году, а в 1473 году здесь напечатали первый в Эрфурте документ методом Гутенберга с помощью подвижных литер и пресса. Тогда, по заказу католической церкви, были распечатаны листки с индульгенциями (Ablassbrief), и на Тюрингию распространилась информационная революция. Уже в первой четверти XV века регион наводнили брошюры Лютера, Карлштадта, Мюнцера и других проповедников — началась Реформация.

Адрес дома: Allerheiligenstraße 11

В сердце Тюрингии, в деревне Нёбдениц (Nöbdenitz), стоит удивительный памятник природы — Грабайхе, или Погребальный дуб. Этот древний черешчатый, то есть обыкновенный, дуб (Quercus robur) известен не только своим почтенным возрастом, но и уникальной тайной: внутри его полого ствола находится настоящая могила.

Согласно Книге рекордов Гиннесса, это старейший дуб в Европе с возрастом около 2000 лет, хотя современные эксперты оценивают его в 700–800 лет. И единственное дерево в Германии, в котором погребён человек.

Дерево возвышается в центре деревни, недалеко от церкви, и привлекает туристов своей драматичной историей, сочетающей природу и человеческие судьбы. Грабайхе достигает высоты 14 метров, а обхват его ствола у земли превышает 12 метров. Ствол полностью полый из-за вековых повреждений от насекомых и грибка — серного трутовика, — и скреплён железными обручами, чтобы не развалиться. Крона дерева сломалась в XIX веке, но вторичные ветви образовали новую, шириной до 15 метров. Внутри полости вырос адвентивный ствол, который питает дуб, хотя общее состояние его хрупкое: мёртвые участки и слабые ветви напоминают о борьбе за выживание.

В 2007 году дорогу рядом перенесли, чтобы дать корням больше пространства и влаги. Возраст дуба — предмет научных споров. Гиннесс объявил его 2000-летним, что делает делает дуб старейшим в Европе, но ботаники, такие как Ханс Йоахим Фрёлих, сначала говорили о 1000–1200 годах, а теперь сходятся на 700–800. Подсчёт годовых колец невозможен из-за пустоты ствола, а прирост толщины минимален. Тем не менее, Грабайхе входит в список самых древних деревьев Германии, наравне с Фемайхе или Ивенакскими дубами, и с 1940 года охраняется как природный памятник.

История дуба полна драмы: в 1598 году церковные записи называли его “полым дубом из языческих времён”. В 1815-м в него ударила молния, а через несколько лет буря сломала крону. В XIX веке путешественники, как Густав Партей, описывали его как друидскую реликвию, с полостью, вмещающей 20 человек. К 1937 году ствол уже был скреплён обручами, а в 2009-м добавили стальные опоры и тросы за 13 тысяч евро, чтобы предотвратить падение.

В 2014-м дерево чуть не срубили из-за угрозы безопасности, но общественные протесты спасли его.

Сердцевина дуба — могила Ханса Вильгельма фон Тюммеля, писателя, министра, дипломата и друга герцога Эрнста II. Родившийся в 1744 году, он женился на владелице местного поместья Шарлотте фон Роткирх-Трах, и после выхода на пенсию занимался благоустройством садов и парков, потратив почти всё семейное состояние. В результате между супругами всегда были споры. Во время такого спора его жена кричала на него: «Без брака у тебя даже не хватило бы земли для могилы!»

И после ссоры с женой он купил у прихода дуб, чтобы быть похороненным под ним без гроба, на моховой скамье.

Скончавшись в 1824-м, в возрасте 80 лет, Тюммель был замурован в корневой гробнице с известью для герметичности. Когда-то внутри стоял алтарь с дверью, но теперь это просто полость, окружённая забором.

В 1959 году краевед Эрнст Брёунлих с учениками раскопал пол и нашёл скелет, подтвердив легенду: тело лежит на глубине 1,3 метра, головой на юг. Это единственное в Германии дерево-могила, вдохновившее книги и путеводители.

Сегодня Грабайхе — символ вечной жизни и человеческой воли, где природа и история сплелись в одну захватывающую повесть, напоминая о бренности жизни и стойкости характера.

В эту пятницу в Эрфурте были установлены ещё пять Stolpersteine — латунных табличек с именами и датами жизни жертв нацизма, вмонтированных в тротуар перед их последними добровольно выбранными местами проживания.

На этот раз таблички посвящены памяти семей Ребок (Rehbock) и Хайнеманн (Heynemann), много лет проживавших в Эрфурте.

Семья Хайнеманн жила по адресу Löberwallgraben 3. После Хрустальной ночи в 1938 г. 200 евреев из Эрфурта были отправлены в Бухенвальд, якобы для обеспечения их же безопасности, в рамках так называемого «защитного ареста» (Schutzhaft). После освобождения из-под ареста Вальтера Хайнеманна вся семья бежала в США.

Фрида и Зигмунд Ребок жили на Werner-Seelenbinder-Straße 3, были депортированы и убиты в гетто Белжице (Bełżyce) на территории Польши.

В Эрфурте не так много Stolpersteine — всего 21. Не потому что в городе не было гонений на евреев (хотя он и не был крупным центром еврейской жизни), а потому что решено было их устанавливать только в прошлом году. До этого в местах памяти устанавливались «памятные иглы» (Denknagel).

Тем, кто учит немецкий, предлагаем сегодня вечером посмотреть трагикомедию «Суши в Зуле» 2012 года, основанную на реальных событиях.

Действие фильма происходит в ГДР, в Тюрингии, в городе Зуль, который известен мигрантам своим лагерем, через который прошли почти все беженцы и обладатели гуманитарных виз нашего региона.

В 1970-е годы Рольф Аншюцт управляет обычным рестораном восточногерманской сети HO (торговая организация социалистического государства) под названием «Waffenschmied».

Ему надоедает готовить одни и те же тюрингийские блюда — свинину, кнёдли и гуляш — и он начинает экспериментировать, например подаёт традиционный, но забытый немецкий суп из майского жука.

После знакомства с японской культурой Аншюцт решает готовить суши и другие японские блюда — нечто совершенно экзотическое для социалистической ГДР. Он превращает свой ресторан «Waffenschmied» в первый японский ресторан Восточной Германии.

Однажды к нему приходит японский профессор, который хочет поесть по-японски, и ресторан становится настоящей сенсацией: сюда приезжают дипломаты, известные спортсмены, партийные функционеры, а самого Рольфа приглашают посетить Японию. Но успех вызывает подозрение у властей — ведь японская кухня выглядит слишком «буржуазно» и непонятно вписывается в социалистическую систему плановой экономики.

Аншюцт сталкивается с бюрократией, завистью и личными трудностями, но продолжает следовать своей мечте — делать людей счастливыми через еду и дружбу между культурами.

До падения Берлинской стены ресторан посетили почти два миллиона человек.

Съёмки проходили в разных локациях: Шмалькальден, Зуль, Эрфурт, Гота, Ордруф, Фульда и Франкфурт-на-Майне.

Реальный Рольф Аншюцт (1938–2020) действительно существовал.

• Он управлял рестораном в Зуле, где в конце 1960-х начал экспериментировать с японской кухней, изучая её по книгам и редким контактам с Японией

• В условиях социалистической экономики, без доступа к ингредиентам, он сам создавал аналоги соевого соуса, васаби и рисового уксуса

• Его ресторан стал известен во всей ГДР — туда ездили дипломаты, спортсмены, партийные руководители, и его действительно посетили японцы в 1977 году

• В 1979 году Аншюцт совершил четырёхнедельную поездку в Японию — по официальному приглашению

• Рольф Аншютц заплатил за профессиональный успех распадом своей семьи, его жена Ингрид - шеф-повар в ресторане в течение 12 лет - подала на развод в 1975 году

После объединения Германии интерес к его ресторану постепенно угас, и он ушёл из бизнеса. В 2002 году он опубликовал автобиографическую книгу, на основе которой и сняли фильм.

Ресторан «Waffenschmied» до сих пор открыт в Зуле, но больше не подаёт суши, там только традиционное тюрингийское меню.

БОРЩ-ВЕЧЕРИНКА 2025
Кулинарный фестиваль украинской кухни в Тюрингии.

02.11.2025, 13:00 – 17:00
Адрес: Erfurt, Marktstraße 6, 99084 Erfurt (Эрфурт)

Вход свободный

Борщ-Вечеринка – кулинарный фестиваль украинской кухни в Тюрингии – проходит уже 5-й раз.

Гостей ждет калейдоскоп украинских лакомств – более 25 блюд из всех регионов Украины:
различные виды борща на любой вкус грибной суп, бограч
крымский плов
голубцы, галушки
вареники и пироги (пирожки/пироги)
свежие салаты и изысканные закуски
домашние сладости
теплые и согревающие напитки – и многое другое.

Праздник вкусов, культуры и уюта – все это Борщ-Вечеринка от Союза Украинских Земляков в Тюрингии.

В программе также веселое настроение и живая музыка
тематический аквагрим для детей
кулинарные мастер-классы для всех возрастов
ярмарка рукоделия
томбола (розыгрыш/лотерея)
хорошее настроение и семейная атмосфера

Украинская одежда (вышиванки и т.п.) приветствуется.

Подробный анонс на украинском и немецком здесь.

Веймар, 1990

Фото: Thomas Hoepker/ Magnum

В Германии безработную молодежь заставляют работать за 1 евро в час

В Тюрингии, в округе Нордхаузен, запущен спорный эксперимент: молодых людей младше 25 лет, которые не учатся, не работают и получают социальное пособие, направляют на общественные работы, сообщает Deutsche Welle. Им предлагают труд в мастерских некоммерческих организаций, на стройках или в сфере благоустройства — с оплатой 1,20 евро в час. При этом пособие сохраняется, однако отказ от участия в программе грозит сокращением выплат: минус 10% при первом отказе и до 30% — при повторном.

«Мы не должны оставлять молодежь без дела. На них нужно оказывать давление», — заявил глава округа Маттиас Йендрике, убежденный, что Германия «растит поколение бездельников». Но на практике инициатива почти не сработала: из 220 человек, приглашённых на работу, согласились лишь единицы.

Ранее так называемые «одноевровые» работы предназначались для тех, кто по разным причинам не мог устроиться на обычную должность. Их целью было мягко вовлечь людей в трудовую деятельность. Теперь же их используют как санкцию против тех, кто уклоняется от сотрудничества с агентствами занятости или игнорирует другие программы.

Некоторые города, например Шверин, отказались от этой практики. Критики считают, что принудительные меры только усиливают стигматизацию молодежи, создают образ «лентяев» и мешают тем, кто действительно хочет учиться или работать. По их мнению, государство должно предлагать реальные возможности для образования и профессионального развития, а не наказывать бедность трудом за символическую оплату.

Сопредседатель партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) Тино Хрупалла заявил, что не видит угрозы для ФРГ со стороны России. Об этом он сказал в эфире ток-шоу Markus Lanz на телеканале ZDF.

Хрупалла также отверг обвинения в том, что его партия с помощью «малых депутатских запросов» собирает чувствительные данные о военных перевозках и энергетической безопасности. По его словам, это законное право оппозиции, а подобные вопросы отражают обеспокоенность граждан, особенно в Саксонии и Тюрингии.

Дело в том, что в Германии уже несколько недель обсуждают тактику АдГ. Наблюдатели отмечают, что партия в Бундестаге и особенно в ландтагах подает необычно много так называемых «малых депутатских запросов». Критики указывают, что значительная часть касается тем безопасности – энергоснабжения или военных перевозок. Подозрение состоит в том, что партия таким образом может собирать конфиденциальную информацию и передавать её Кремлю.

Например, запрос тюрингской АдГ выглядит так: «Какими данными располагает земельное правительство о масштабах военных транзитных перевозок через Тюрингию с 2022 года? С разбивкой по годам, видам перевозки, дороге, железной дороге, числу проходов, известным пунктам остановки и т.п.».

Ответы на такие запросы АдГ выкладывает в интернет. И российским спецслужбам теперь достаточно просто погуглить, чтобы получить эту информацию.

Однако Хрупалла назвал такие опасения беспочвенными и добавил, что Германия должна поддерживать диалог с Россией ради мира.

Политики от АдГ регулярно ездят в Россию, сам Хрупалла бывал там несколько раз и встречался с высокопоставленными российскими чиновниками. Многие депутаты других партий это критикуют. Хрупалла пояснил: «Я рассуждаю как немецкий политик. Он [Путин] мне лично ничего не сделал».

На вопрос о ядерном шантаже Путина, Хрупалла встал на защиту президента РФ, отметив, что тот «ни разу не угрожал Германии ядерной бомбой». Флоренс Гауб, директор по исследованиям Оборонного колледжа НАТО, возразил, что Путин и его правительство примерно 15 раз грозили ядерным оружием, не только в адрес Германии, а в целом странам НАТО.

Анархомедиа «No Future» проводит фестиваль в Йене 21-23 ноября. Это уже второй их фестиваль в Тюрингии в этом году

https://t.me/No_future_press/1623

В Германии пришлось задействовать крупные силы полиции из-за попытки отца и сына проникнуть в закрытые штольни на территории бывшего концлагеря, сообщает Bild

В Тюрингии власти развернули масштабную поисково-спасательную операцию после того, как 50-летний мужчина и его 19-летний сын попытались нелегально попасть в заблокированные подземные ходы концлагеря «Дора-Миттельбау». В годы Второй мировой войны в этих туннелях трудились более 60 тысяч заключённых.

Мужчина заранее сообщил о своих планах бывшей супруге. Она сочла, что ситуация может быть смертельно опасной, и сообщила в полицию. Власти исходили из худшего сценария — что люди могли оказаться под землёй без связи. На место прибыли патрули с собакой, был поднят вертолёт и привлечены дополнительные подразделения. Позже выяснилось, что отец и сын даже не успели зайти в туннели: увидев размах спецоперации, они спрятались, а затем связались с родственницей.

Теперь им, согласно местному законодательству, могут выставить счёт за проведение операции, а также возбудить уголовное дело за незаконное проникновение на охраняемую территорию.

Ранее, в прошлом году, в Саксонии погиб 34-летний охотник за кладами, которого завалило в заброшенной штольне; тело так и не удалось извлечь.

В потерпевшей поражение в Первой мировой войне Германии тоже произошла своя — Ноябрьская — революция. Монархия прекратила своё существование, по всей стране образовались Советы рабочих и солдатских депутатов (включая Эрфурт, Веймар, Геру) и началась подготовка к созыву Учредительного собрания. В отличие от России в политической и короткой вооружённой борьбе победили умеренные левые (СДПГ), и вся власть Советам передана не была.

Встал вопрос о месте официального учреждения Республики. В Берлине только что отгремели уличные бои после подавления левого восстания спартакистов под руководством Розы Люксембург и Карла Либкнехта. Город, как и другие крупные промышленные центры Германии, был наполнен радикально настроенными рабочими и ветеранами войны.

Для работы Учредительного собрания был выбран относительно спокойный Веймар — небольшой тогда город на 35 000 жителей, но с просторным Национальным театром (Deutsches Nationaltheater) на Театральной площади (Theaterplatz), вместившим 421 депутата и их аппараты. К тому же Веймар имел репутацию культурного сердца Германии, города Гёте и Шиллера, что символизировало как идеи гуманизма и Просвещения, заложенные в фундамент нового государства, так и преемственность старым традициям — компромисс между социал-демократами и центристскими партиями.

Но главное — Тюрингия была относительно спокойной: события Ноябрьской революции здесь прошли практически бескровно, местные правящие монархи сразу и добровольно отреклись от престола, а левых и правых выступлений практически не было. Сама земля была раздроблена и находилась в процессе формирования: при кайзере она состояла из восьми независимых так называемых «малых» тюрингийских государств.

31 июля 1919 года в здании Национального театра перед статуями Шиллера и Гёте была принята Веймарская конституция. Из 325 делегатов «за» проголосовали 262, а против — 75 человек (левые из Независимой социал-демократической партии — будущей Коммунистической — и делегаты от правых антиреспубликанских сил). Со своего основания Республика оказалась очень хрупкой.

Министр внутренних дел Тюрингии Георг Майер представил в земельном парламенте отчёт об ультраправом насилии с 1990 года. За прошедшие 35 лет 10 человек были убиты по мотиву политической ненависти, однако только один случай был признан таковым судом. Теперь министерство рекомендовало признать ещё 10 случаев, что даст право родственникам получить компенсации и станет сигналом ответственности и солидарности.

В Германии часто политически мотивированное насилие со стороны ультраправых боевиков трактуется судам как обычные бытовые конфликты или разбой. С одной стороны, это затрудняет понимание масштабов проблемы, а с другой — даёт преступникам чувство правоты, а их соратникам и организаторам шаек — безнаказанность.

10 признанных эпизодов — это довольно много для небольшой Тюрингии, особенно если сравнивать с другими землями Германии. Большинство этих убийств произошло в 1990-е и в н. 2000-х годов, в период, когда на Востоке наблюдался резкий рост правого экстремизма и насилия, часто связанного с группировкой «Национал-социалистическое подполье» (NSU, Nationalsozialistischer Untergrund).

Долгие годы эта проблема игнорировалась и замалчивалась. Представленный министром отчёт был заказан ещё предыдущим правительством Красно-красно-зеленой коалиции во главе с Die Linke и является в первую очередь политическим заявлением о признании проблемы и необходимости начать её решать

г. Зуль, 1970-е – н. 1980-х гг.

Здание с характерным шахматным узором по фасаду (Schachbrettmuster) — одна из жилых многоэтажек, построенных вокруг нового, перестроенного центра города.

В 1952 г. Зуль стал административным центром округа (Kreisstadt); в городе открывались новые фабрики и заводы, и численность населения удвоилась. Такие панельные высотные дома (Plattenbau) обеспечивали людей на тот момент современным жильём и доступом к развитой инфраструктуре.

Бюджет Тюрингии на 2026 и 2027 гг. наконец согласован. После продолжительных переговоров между правящей «ежевичной» коалицией (CDU, SPD, BSW) и Die Linke — потому что у правительства нет большинства в земельном парламенте, и ему нужна поддержка оппозиции.

Предложенный бюджет изначально вызвал споры как из-за значительных сокращений, так и из-за рекордных заимствований. Как заявил председатель фракции Die Linke, Кристиан Шафт, его партии удалось «выпрямить социальный перекос» в рамках урезания расходов — и в значительной мере сохранить финансирование школьной социальной работы, помощи молодёжи и интеграции мигрантов (включая поддержку курсов немецкого языка, мероприятий, способствующих межкультурному обмену, а также консультационных центров для мигрантов). Кроме того, дополнительные средства будут выделены на сохранение и трансформацию рабочих мест в детских садах, где из-за демографического спада стало меньше детей.

Новые заимствования планируются в размере 1,4 млрд евро, часть которых пойдёт на масштабный инвестиционный проект, предусматривающий расходы в размере более 4 млрд евро на развитие инфраструктуры, образования и социальной сферы. Эти вливания, по замыслу, должны обеспечить экономическую и социальную стабильность в Тюрингии и спровоцировать экономический рост.

5 декабря, в Веймарском офисе партии Die Linke, пройдет открытый просмотр фильма «20 дней в Мариуполе». Фильм получил в 2024 году премию «Оскар» и рассказывает о первых неделях полномасштабного вторжения России в Украину.

Вход свободный. В 17-00

Адрес: Weimar, Marktstarße 17, Bürger*innenbüro Die Linke

Анонс на немецком:

05.12 – »20 Tage in Mariupol« (Politischer Videoabend)
Am Freitag, dem 5. Dezember laden wir um 17 Uhr zum letzten politischen Bildungsabend in diesem Jahr in die M17 ein. Diesmal wollen wir die oscarprämierte Dokumentation »20 Tage in Mariupol« schauen – und im Anschluss stellt Steffie D. einige Thesen von Susan Sontag über Krieg und die Macht der Bilder vor. Hier findet ihr den Trailer der Dokumentation: https://www.youtube.com/watch?v=L3DvHs0GbsY.
(Content-Warning: In der Doku ist Gewalt, Blut sowie erschreckende Szenen zu sehen.)
Wenn ihr euch für politische Bildung interessiert und mitbestimmen wollt, was wir in den kommenden Veranstaltungen im Jahr 2026 machen, kommt gerne vorbei. Wir freuen uns über Austausch und lebendige Diskussion.
Im Anschluss findet traditionell ab ca. 19 Uhr unser linker Stammtisch in der Kneipe »Unruh« gleich nebenan statt.

В Тюрингии две собаки напали на прохожих: одна собака погибла, мужчина ранен

В Мюльхаузене произошёл серьёзный инцидент: две собаки породы кангал, бегавшие без поводка, атаковали пару, которая выгуливала своих домашних питомцев.

В результате нападения одна из собак, принадлежавших пострадавшим, получила смертельные ранения и погибла на месте. Мужчина, пытавшийся защитить животных, также пострадал и был доставлен в больницу.

Позже владелец кангалов поймал своих собак. В отношении него начато расследование. Полиция устанавливает обстоятельства произошедшего.

Кангал или анатолийская овчарка — одна из самых крупных пород в мире. Рост кобелей достигает 78-81 см в холке, вес — 48-60 кг; суки немного меньше. Характер уравновешенный, преданный семье и с сильным охранным инстинктом, но не доверяет чужим.

У нас теперь есть чат, добавляйтесь!

Wir haben jetzt einen Chat, mach mit!

t.me/thuringenchat