великий тор год оф комикс
371 subscribers
8.19K photos
19 videos
417 files
604 links
Мемы, арты 🍑 обзоры, переводы (в ознакомительных целях и под заказ) комиксов Marvel и DC. Каждый четверг новый перевод Тора. Наш бусти: https://boosty.to/thorgodofcomics
Download Telegram
Ещё хочу отметить довольно кайфовый дизайн ваншотов
🔥12
Стадии принятия Тора Юинга:

1) Я не буду это пилить (скажу по секрету, Чозен хотел отдать серию другому переводчику, я был настроен скептически);

2) Ладно, давай запилим, испытаю себя, заодно бусти пополним, ла и Локи у Юинга был хорошим

3) Лучшие номера серии (3 и 6) были в самом начале, интерес поддерживается;

4) Абсолютное непонимание, почему дальше серия стагнирует, ничего не происходит, а количество пересказов зашкаливает;

5) Падение рисунка, пришествие двух выпусков со стихами, а также Базальдуа, серия замораживается по переводу, из-за чего негодует в группе ВК один Максим и грозится взяться за перевод самостоятельно;

6) Я продаюсь, предлагая разморозить перевод за донатсы;

7) Пилю за донатсы, пытаясь найти в каждом выпуске хоть что-то положительное или тупо ностальгическое (это становится всё труднее и труднее);

8) Открываю сборы на финальный номер, но это лишь конец первого акта Тора Юинга;

9) Новый том предполагается пилить по повышенной ставке.

10) Конец?
94
Выходящая сейчас лимитка про Существо ооочень напоминает лимитку Питера Дэвида Joe Fixit. Она тоже про криминальные разборки в прошлом с Амбалом и еще пачкой уважаемых бандюков. И тоже исполнена в стиле «максимум экшена и срачей в диалогах, меньше копаний». Это я точно дочитаю и обозрю, когда выйдет финальный выпуск. Обложки тоже кайф
🍓124
Кстати о Торах на август. Ещё вот этот номер конца 80-х годов будет. Перевод вышел на 2300 рублей слов, но я ни разу нигде не запнулся. И да, при переводе я поглядывал в издание "Тайных Войн" от Ашетта и был, мягко говоря, удивлён тем, как сильно они обрезали многие фразы
👍11
ЛЕТО ДИСИ продолжается. Добавил на бусти многострадальный юбилейник Лиги. Это образец того, как сделать увеличенный номер, набитый текстом... абсолютно пустым)) Возможно, кому-то будут интересны упоминания мультивселенских движух Диси. Если верить викии, некоторые упомянуты здесь впервые, есть даже отсылка на Хранителей. Но если в основе нет минимально интересного сюжета, на эти разговоры о "высоком", если честно, плевать
👍11
Вчера в линейке Bring on the bad guys вышел ваншот про Локи от сомнительного автора, и у меня с ним... есть проблемы. Действие разворачивается где-то в прошлом (вероятно, в конце 19-го века). Локи устроил раньше времени Рагнарёк и скрывается от Асгарда... в Аду, где Мефисто предлагает его отмазать, если он убьёт потомка Хонсу. Это очень странная завязка. Рагнарёк, по идее, был гораздо раньше, и при чём тут Ад Мефисто? Также на протяжении всей истории Локи... подаётся как творец историй. Мол, он и Асгард кошмарил, чтобы получились хорошие истории. Локи на тот момент не являлся богом историй, откуда такие заявления?
🥴6
Поехал на эту вашу Четвёрку с усами Паскаля. Оставляю вас с колесом.

Immortal Thor 024
Перевод: Kane
Оформление: ChosenOne

Перевод выполнен при поддержке Михаила Иванова и Софии Хейликовой

#перевод
👍17🔥432
Ребят, ФЧ на 8 из 10, всем советую. Попозже распишу подробнее в серии постов, в том числе будет отдельный со спойлерами
🔥25👍4
Тезисно о ФЧ:

>По жанру это научная фантастика с упором на тему семьи, только не опостылевшую в духе Форсажей, Стражей и т.д. Тут про защиту членов своей семьи, про страх за близких, про единство, брат за брата и вот это всё

>Собственно, из тезиса выше вытекает то, что в фильме довольно мало экшена и юмора. Но я нисколько не скучал на разговорах, а масштаб в кино ощущается повсеместно. Нет дебильных «шуток», когда показывают затянутый гэг, специально давая зрителям время просмеяться (привет Ганну). Юмор тут лайтовый, органичный, помогает раскрытию семьи. И да, с Галактусом ноль шуток, спасибо, Файги

>Почти вся линия с Франклином удивляла меня на протяжении фильма. Я никогда особо не любил его в комиксах, но тут его сделали интересным сюжетным инструментом. Чуть подробнее раскрою это в спойлерном посте. Я всегда особенно ценю фильмы, способные позитивно удивлять, особенно среди супергеройских

>Галактус - отличный

>Музыка - много хоровых, что дает эпик. Каких-то прям композиций, перетягивающих на себя одеяло, нет, но саунд отлично подходит фильму

>Визуал - ну норм, но можно было добавить больше сочности красок и поубавить мыло

>Ко всем членам команды и даже к Серферше в течение фильма привыкаешь. К костюмам, увы, я так и не прикипел. Это ж тупо водолазки алло

>Паскаль хорошо показывает лицом переживания, Сью - первая настоящая мать в КВМ, главная звезда фильма; Джонни… больше всех напрягал меня по кастингу, персонажа прям сильно изменили (и есть вопросы к эффектам огня), но в фильме он работает, даже свою линию получил

>Бен… думаю, все согласятся, что он сердце большинства историй про ФЧ. А здесь решили прям сделать смелый ход и построить фильм не вокруг него. Бен чуть ли не персонаж второго плана, его линия с женщиной выглядит обрезанной и бесполезной (лучше бы показали, как тусит с пацанами с Янси), и я… скажу страшную вещь, но с бородой его сиджиай мордашка выглядит лучше, чем без нее. Бен неплох, но сильно задвинут

>Дух комиксов Ли и Кирби местами присутствует. Нет, Рид не затыкает Сью, и ФЧ не борется с коммунистами, но идея телепортировать планету за счет усилий всех стран - это прям 60-е

>Герби милаха, еще и полезный

>Крот норм

>Первая сцена после титров хайповая, вторая на редкого любителя
🔥64👍32
К сюжету есть две серьезные претензии, тут, само собой, со спойлерами:

1) Я вообще не понял, на кой хрен Рид рассказал всему миру про предложение Галактуса, за что получил очевидный хейт

2) Концовка с предательством Серферши берется из ниоткуда, будто не хватает подводящих сцен. Ее персонаж вообще обделен. Разнообразных способностей не показали, ориджин обрезанный
👍2
Отдельно хочу рассказать про сегмент фильма, который лично для меня абсолют синема. ФЧ летят в космос, попадают на корабль Галактуса, узнают про предложение с Франклином, а дальше сбегают от Серферши. Там много командного взаимодействия, постоянное напряжение, музыка эпик, за кораблем какой-то Апокалипсис с черной дырой, ну и я охренел с момента, где Сью приказала Джонни убить Серфершу. И да, роды в космосе - это смело. Файги, снимаю шляпу кепку