sofia’s diary

🍀Сейчас в тиктоке завирусилось одно весеннее блюдо - 봄동비빔밥

봄동 это такая капуста 🥬 она плоская, и листики ее растут не вместе, а врозь, наверняка вы ее видели - ее по другому ещё называют «весенней» капустой

🕹Вот и 비빔밥 (пибимпаб) с обилием этого ингредиента стал очень популярен как новое весеннее блюдо, потому что apparently оно очень освежающее и питательное (как раз потому, что листья капусты к весне становятся сладковатыми). Туда добавляют красный перец, соевый соус и кунжутное масло. Очень вкусно выглядит!
Но мне кажется, мне больше бы зашла сама эта капуста в формате кимчи, я не фанатка пибимпаба…..

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

💘722❤1

267 views17:16

sofia’s diary

🌟А вообще пока я ехала на тренировку сегодня слушала подкаст - хотелось чего-то весеннего, чтобы забыть о сугробах на улице🫠

🤩Я слушала 디디의 문화 팟캐스트 про весну
Конкретно этот подкаст отлично подойдет и для тех у кого не очень высокий уровень, но вообще у Диди есть подкасты и посложнее тоже! Я слушала просто так, потому что мне было интересно, что она там вещает, но если вы хотите учиться с подкастами, выкатываю вам лайфхак

Обычно в подкастах, которые записывают специально для иностранцев, которые учат язык, в описании к видео есть транскрипт/расшифровка всего подкаста отельным файлом. Вы можете её скачать или распечатать, а после прослушивания включить еще раз, но уже параллельно читая и выделяя незнакомые слова - потом вы их переводите, а из-за того, что вы их услышали к контексте, вы их быстро запомните!

🤩

А ещё у меня освободилось одно место на индивы, поэтому если хотели записаться - сейчас самое время

🤩

и ещёё у меня можно заказать сертификат - скоро же 8 марта (как выглядят сертификаты можно глянуть в этом посте!)

А вы пока рассказывайте, какие ваши любимые подкасты в комментариях

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

YouTube

(SUB) 한국 봄은 어떤 모습일까? 🌸 | Natural Korean Listening | Didi의 한국어 Podcast

이번 팟캐스트에서는 봄에 대해 이야기 해봤어요!🌷 저는 따뜻한 날씨가 너무 좋아요!
그래서 요즘은 기분이 좋아요 😊

📮사연을 신청해주세요📮:
https://forms.gle/WL5w8D3RxMRUkjnv7

0:00 봄이 왔어요!
1:10 '봄'이 '봄'인 이유
4:03 벚꽃 🌸
8:14 연인 👩‍❤️‍👨
11:01 MT와 수학여행
13:05 수학여행
18:34 MT
24:08 봄 음식
26:28 봄 노래 & 봄 드라마
28:23 사연 코너 - 나의…

1❤5🔥1💋111

302 viewsedited 17:56

sofia’s diary

🤩Мои прекрасные читательницы, ученицы, все девушки!

🌷Во многом именно благодаря друг другу мы сильные, независимые, смелые, старательные!
И помимо этого мы ещё нежные, изящные, красивые

Сегодня хочу отпраздновать именно то, что мы все такие многогранные - и по прежнему прекрасные.🤩

🤩Помогайте друг другу, любите, будьте любимы. С 8 марта!

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤2254

247 views14:05

sofia’s diary

🩰Уже второй год подряд я в марте хожу в Большой на балет

Так мне это нравится, я не могу💔

🌟Мне кажется эта мини-традиция (можно её таковой назвать?) очень классная, как будто это прекрасный способ начать весну

🤩И сам балет тоже потрясающий! Мы с мамой остались в восторге

А рабочий контент откладываю до завтра - за несколько дней накопилось то, чем хочется с вами поделиться!

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1❤1242🔥11

287 views19:35

sofia’s diary

🤩

Отдых — это не остановка. Это часть пути

🤩В английском есть слово «recharge», в корейском - «휴식», но за этими понятиями стоит гораздо больше, чем просто сон. Как преподаватель, я знаю: отсутствие отдыха точно не приведет вас к желаемому результату

Как бы вы ни отдыхали, делайте это без чувства вины💋

Кстати, есть 1 окошко на индивы и в группу с нуля

🤩

Записаться на уроки

🤩Приобрести сертификат

🤩Задать анонимный вопрос

#заметки_sofiasdiary

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

16❤421

309 views10:19

sofia’s diary

Работа сегодня застопорилась по причине наступления весны и хорошей погоды!

❤1332🔥11

289 views17:44

sofia’s diary

🍓Пока что я только работаю и хожу в зал, так что не было особо времени насладиться (почти) весенней погодой и долгожданным потеплением

🌸С возрастом весна стала моим любимым сезоном

🍓

Но я потихоньку готовлю для уроков новые разработки: разговорные карточки (которые уже были испробованы на уроках), подкасты с заданиями, фильмы, презенташки
Я из тех людей, кто реально заморачивается над таким

🤩А пока я работаю и думаю, когда бы куда-нибудь выйти прогуляться, вы подскажите, что вам больше всего нравится, фильмы, может тексты, подкасты, карточки? И что у вас ассоциируется с весной? Я ищу способы всячески разнообразить уроки и поднять настроение и себе, и моим девчатам

🤩

Если вам будет интересно и тут будет много реакций, то разговорные карточки скину сюда завтра!

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

114🍓3❤22

327 views20:01

sofia’s diary

아리랑 by eri.pdf

8.4 MB

🤩

Совсем скоро у bts выходит новый альбом, которой назвали 아리랑 - ариран’ и я не могу вас в это не посвятить!

🤩

아리랑 - это корейская народная песня с многовековой историей, неофициальный гимн. Она символизирует чувства тоски, разлуки, стойкости, рассказывает о разлученных семьях в период войны. В корейской народной традиции «Ариран» часто повествует о разлученных влюбленных или о тоске по кому-то далекому. В 2012 году Ариранг был внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО

🤩Есть много версий происхождения этой песни - одну из них (в том числе та, которую показали в тизере bts) я описала в файле, который прикреплю к посту!

🤩Версий самой песни тоже много, но есть 4 основные (в зависимости от региона) - 경기 아리랑 (самая популярная), 밀양 아리랑 (ее уже исполняли bts в 2016), 진도 아리랑 и 강원 아리랑. В каждой из этих версий единый припев - но слова отличаются, и все равно все повествуют об одном и том же. Перевод каждой из версий и текст тоже можете найти в файле❤️

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤10🔥5211

330 viewsedited 16:07

sofia’s diary

0:10

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

🤩Иногда я думаю, что преподавание - просто работа. А потом происходят такие вещи, и я понимаю, что для меня это намного больше

🤩Моя ученица недавно оставила мне отзыв в тг, а немного позже я увидела и её видео в тиктоке тоже. Меня это очень тронуло. С вами тоже делюсь!

🤍

Сейчас она живет и учится в Корее!

🤩Честно, для меня это что-то личное и очень важное, потому что за каждым уроком стоят не только учебник и презентация, а мои мысли, переживания, желание объяснить так, чтобы ученики точно поняли и гордились собой. А я, в свою очередь, горжусь каждым из них!💗

#уроки_sofiasdiary
#отзывы_sofiasdiary

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

🥰763🔥1

378 views06:38

About

Blog

Apps

Platform