Вы наверняка смотрите всякие телешоу, чтобы скоротать время. Вашему вниманию аналог нашего «беременна в 16»-고딩엄빠

*я выступаю категорически против ранней беременности и контент подобного характера выкладываю исключительно в развлекательных и образовательных целях

Из названия 고딩엄빠 можно понять, что шоу о людях, ставших родителями в раннем (лучше даже сказать
подростковом) возрасте

🐣고딩-сокращение от 고등학생 -ученик старшей школы
엄빠-сокращение 엄마 & 아빠- мама и папа

Случаи самые разнообразные и уникальные. Один из последних выпусков, например, о девушке из средней Азии, которая родила ребенка, нелегально работает и содержит дочь. Одна. Это страшно, но полагаю, что такая огласка хоть как-то помогает ей справляться🥹

В выпусках рассказывают их историю, и кстати, шоу легко смотрится-речь несложно воспринять на слух без субтитров. Все выпуски можно найти в их ютуб-канале по этой ссылке. Если что, выпуск длится около часа, но на канале есть и короткие нарезки по 13-15 минут
Я не смотрела российскую версию, но говорят, что сама концепция очень похожа. А вы как считаете?

#смотрим_sofiasdiary

Знаю, как вам заходит тема еды, поэтому рассказываю:
Недавно с ученицей разбирали тему еды и она очень удивилась, что 국, 탕, 찌개 и 전골-все эти слова означают суп. В чем же разница? Давайте разбираться👇🏻

🍲국 (Кук) это обычный супчик, в который добавляют много воды относительно ингредиентов (это, кстати, мой любимый🥹): например 미역국 (Миёккук-суп из водорослей) или 칼국수 (Калькуксу) или 만두국(суп с пельменями)

🍲탕 (тан’)-тоже супик, но чаще всего боле густой и наваристый, чем 국, больше напоминает рагу-например, 갈비탕 (суп из ребрышек) или 마라탕 (маратан’) и другие

🍲찌개 (ччиге)-суп с бОльшим разнообразием ингредиентов, относительно других супов. Например в 김치찌개 (суп из кимчи) входят кимчи, тофу, грибы эноки и ещё мноогое другое.

🍲전골 (чонголь)-не совсем суп в традиционном его понимании. Обычно готовится в низенькой металлической кастрюле на газовой плитке, которая расположена прямо на столе. Чонголь изначально был блюдом для высших слоев общества и членов королевского двора (в отличие от ччиге например). Яркий пример-낙지전골 (чонголь с осьминогом)-и его главная особенность в массе ингредиентов и маленьком количестве бульона:)

Как вам? Какой суп вам нравится больше? Можете угадать, что из этих четырех на прикрепленном фото?🙃

#подборка_sofiasdiary
#рекомендации_sofiasdiary

🇰🇷🇺🇸Помимо всем известного корейского языка, я уже второй год изучаю юридический английский.👩🏻‍⚖️ Да, конечно, английский на серьезном уровне я учу и практикую уже давно, но узкую специализацию пришлось выбрать по поступлении в университет. Мне есть что сказать по поводу методов преподавания, поэтому сейчас я вам расскажу, как язык учить НЕ НАДО👇🏻
Заучивать наизусть-это худшее, что вы можете сделать. Будь то тексты, лексика, грамматика или что то еще. Язык надо ✨чувствовать✨, а не пихать в себя
То же самое с пересказами- практика пересказа применяется не для того, чтобы вы тупо учили текст, а для того, чтобы вы поняли как работает язык и впитали в себя много нового.
Многие кстати считают, что на начальных этапах практика переписывания текста на слух-тоже так себе затея, но на мой взгляд это очень развивает навык восприятия речи: начиная медленно и с коротких текстов можно вскоре прийти к прекрасному пониманию иностранного языка (именно понимания, не чтения и говорения!)🗣️
Находить в интернете слова, выписывать их столбом и заучивать- тоже плохая затея, которую я часто наблюдаю в интернете. Лексику надо учить в контексте, а так она «голая»🫢
Согласны? Какие ещё пункты можете выделить?
#study_sofiasdiary

Пора бы и с вами поделиться!
Недавно мне досталась вот такая милейшая оранжевая коробка, которая прилетела ко мне аж из Сеула🇰🇷

Где то месяц назад тут был пост про печенья 약과, которые я ну очень хотела. А сегодня я уже сделала на них обзор
Помимо 약과 в наборе много других 한과 (традиционных сладостей) и видео об этом уже есть в моем тиктоке:)
Поэтому смотрите и оставляйте комментарии, как вам такие сладости и такой контент в принципе
А я пошла пить чай🥰🍵

#обзор_sofiasdiary

Никогда не понимала хайпа стаканчиков со льдом😅

Для тех кто не в теме, объясняю: в корейских круглосуточных магазинах в морозилках продаются стаканчики с крышками, в которых уже лежит лед. Да, просто стакан со льдом, самых разных размеров и даже лед там может быть разный🫢 к этим самым стаканчикам продаются ещё и напитки, вот таким же стендом, как на фотке-миллион разновидностей кофе, чаев и других напитков в таких упаковках, чтобы можно было сделать себе напиток прямо в магазине и эстетично идти по своим делам. В последнее время в России тоже появляется такая тема:)
Но я, честно говоря, немного ловлю с этого кринж🥴 почему? Да потому что напитки, которые наливают в эти стаканчики (да, вот эти самые в пакетах что на фотке) абсолютно отвратительные на вкус
Никто не наливает в них, например, колу (да потому что она уже из холодильника!) а вот это пакетированное чудо раскупают только так, причем очень часто иностранцы
Я наверное перепробовала все виды чая из этой полки в поисках вкусного-из всего множества только 10% по вкусу нормальные. Остальные 90% имеют приторно химозный порошковый вкус. Как будто стиральный порошок полили сиропом😅
Поэтому теперь вы знаете чуточку больше🙃
Как вам эта тема со стаканчиками? Вы пробовали эти напитки? Хотели бы попробовать?

#заметки_sofiasdiary #культура_sofiasdiary